Bölüm 305 : Sleazy'nin monologu

Michael gölgesine daldı ve bir saniye içinde doğrudan Reborn Ulusu'na geri ışınlandı. Ulusun kuzeybatısındaki Centaur Polis Departmanı'nın hemen yanında bulunan Reborn Hapishanesi'ne doğru gitti. Binaya girdiğinde, çoğunluğu Centaur ve yarı insanlardan oluşan Reborn polisi, masalarında çalışıyor ve evrakları yazıyordu. Michael kapıdan girer girmez hepsi selam verdi ve yüzlerinde gülümsemeyle onu karşıladı. "Günaydın, patron!" "Sizi görmek güzel, patron Michael!" Kelepçeli mahkumlardan biri bile yüzünde kocaman bir gülümsemeyle Michael'ı selamladı. "Vay canına! Sonunda tanıştığımıza memnun oldum, efendim Michael!" Bu Michael'ı şaşırttı. "Ne? Ne oluyor bu adamın?" "O gönüllü bir mahkum, patron. Bu bir salgın. Ama yapabileceğimiz bir şey yok. Hapishanelerimize girmeyi çok seviyorlar," dedi Centaur muhafızlarından biri. Hepsi mahkumlara baktı, mahkumlar ise omuzlarını silkti. "Ne diyebilirim ki? Eski kasabama göre burada çok daha iyi yaşıyorum." "Bu normal mi??" Muhafızlar, Michael'a normal sivillerin kasten kendilerini hapse attıklarını anlatmaya başladı. Genellikle, Yeniden Doğmuş Ulus'un yüksek fiyatlarını karşılayamayan ama burada uzun süre kalmak isteyen insanlardı. Michael, dürüst olmak gerekirse şok olmuştu. Onların nedenlerini anlamadığı değildi. Sonuçta, Reborn Hapishanesi'ni suçluların günahlarını tövbe etmek için rahat ve huzurlu bir yer olarak tasarlamıştı. Ancak, insanların sadece hapishaneye girmek için küçük suçlar işleyeceğini beklemiyordu. Gelecekte uygun fiyatlı konutlar tasarlamam gerekecek... Kaynak bütçemiz yeterince yüksek olsaydı, herkes için konut inşa edebilirdim. Maden cevherleri ve minerallerin son derece sınırlı bir kaynak olması çok yazık. Michael bu sorunu şimdilik erteleyip başka şeylere odaklanmaya karar verdi. "Polis şefi içeride mi?" diye sordu Centaur'a. "Evet. Devriyesini yeni bitirdi patron. Ofisinde bulabilirsiniz." Michael karakol haritasını takip ederek hapishanenin ikinci katında büyük bir köşe ofis buldu. Kapıyı çaldı ve içeri girdi. Orada, masalar ve evraklarla dolu rafların bulunduğu normal bir ofis gördü. Ancak ofisin arkasındaki duvar ahşap veya betondan değil, camdan yapılmıştı. Bu büyük cam paneller, hapishane avlusuna bakıyordu ve hapishane koğuşlarının tamamını ve mahkumların açık havada oyun oynadıkları geniş alanı görebiliyorlardı. Şu anda çoğu, ellerini sopa olarak kullanarak minyatür bir beyzbol oyunu oynuyorlardı. "Patron Michael. Hapishaneye hoş geldiniz." Baş polis centaur Michael ile el sıkıştı. "Sizin için yapabileceğim bir şey var mı? Neo Orcus'a daha fazla polis centaur göndereyim mi?" Michael başını salladı. "Bu sefer gerek yok. Sadece mahkumlarınızdan biriyle biraz konuşmak istiyorum. Adı Sleazy." Centaur anlayışla başını kaldırdı. "Ah, evet. Kapımıza kadar getirdiğiniz kişi. Onu şurada, köşede tek başına otururken bulabilirsiniz." Camın köşesini işaret etti, orada tek başına oturmuş dizlerini kucaklayan bir adam vardı. "Teşekkürler," dedi Michael, gölgelerini kullanarak pencere camlarındaki küçük boşluklardan geçip onu Hapishane Avlusu'na ışınladı. … … … Michael, Hapishane Avlusu'nun ortasında belirdi. Mahkumlar, çoğunun katıldığı bir tür grup etkinliği ile meşguldü. Mor bir sümük aniden gölgesinden fırlayarak kafasının üstüne kondu. "Endişelenme, Efendim! Seni o alçak heriften korumak için buradayım!" Michael, Fudge'ın yardımına minnettardı. Bu, bir köpeğin yabancıya havlamasına benziyordu. Gerekli olmasa da, onların bu kadar koruyucu davranması biraz hoştu. İkisi de Sleazy'ye yaklaştı ve Sleazy, onların varlığını fark eder etmez başını kaldırdı. "Sen... Michael. Reborn'un sahibi," diye mırıldandı Sleazy, Michael'ı Nation'ın her yerine yapıştırılmış posterlerinden tanıdı. Hapishanenin dışına çıkmasına izin verildiğinde gördüğü ilk şey buydu. "Benim. Sen de Bastard Bandits'ten Sleazy'sin," diye cevapladı Michael. Tam o sırada Fudge, Michael'ın kafasından atlayarak Sleazy'nin önüne indi. "Dinle, sen! Bastard Bandits hakkında bildiklerini bize anlatsan iyi olur..." "Tamam, bilmen gereken her şeyi anlatacağım." Fudge, Sleazy'yi tehdit etmeyi bile bitirmemişti, ama adam çoktan çökmüş, bir bahçe sandalyesi gibi yığılmıştı. Onu konuşturmak için birkaç tehditkar illüzyon bile gerekmedi. Michael bile şaşırmıştı. Sleazy'den çok düşmanca bir tavır bekliyordu, özellikle de onu buraya getiren kişinin kendisi olduğu için. Ve bu adamın kendi grubu hakkında bu kadar çabuk gerçeği söylemeye hazır olduğunu da hiç beklemiyordu. Barcus'a göre, Sleazy, Bastard Bandits konusunda inatçı olmasıyla ünlüydü. Onu kabul eden tüm hapishanelerde, kimse onun saklandıkları yerin gerçek yerini söylemesini sağlayamamıştı. Ama onunla sadece bir saniye konuştuktan sonra, Sleazy tüm gerçeği söylemeye hazırdı. Neden? "Bastard Bandits'i çökertmek için bilmen gereken her şeyi sana anlatacağım," dedi Sleazy, Michael'a. Bu daha da şaşırtıcıydı. O sadece Periler hakkında biraz bilgi almak istemişti, ama bunun yerine bir bombanın fitilini eline almıştı. "Neden bunu yaptın?" diye sordu Michael, gerçekten merakla. Sleazy, Michael'ın arkasındaki avluyu işaret etti. Orada, Bastard Bandits'in bazı üyeleri diğer mahkumlarla beyzbol oynuyor ve hayatlarının en güzel anlarını yaşıyorlardı. "Böyle bir cennet olduğunu hiç bilmiyordum," diye mırıldandı Sleazy. "Reborn şirketini duyduğumda, sizin sadece para ve kâr peşinde koşan gruplardan biri olduğunuzu sanmıştım. 450. sıraya bu kadar çabuk ulaştığınızı görünce, bunu ancak bu şekilde başarabileceğinizi düşündüm. Ama burada, hapishanede gördüklerim, bir mahkum olarak bana verilenler, şimdi anlıyorum ki, tüm bu zaman boyunca dünya görüşüm çarpıktı. Buradaki insanlar suç işlemiyor. Çalmıyorlar, soymuyorlar. Buna gerek yok çünkü bu yer onlara hayatlarında isteyebilecekleri her şeyi veriyor. İnsanların burada bedavaya sahip olduğu şeyler, bizim için ölmek bile gerekebilecek şeyler. Burası, en aşağılık suçlular için bile daha iyi bir yer olduğunu fark etmemi sağladı. Kim ya da ne olduğumuzdan bağımsız olarak normal insanlar gibi yaşayabileceğimiz bir yer olduğunu. Eğer burada doğmuş olsaydım... belki... yaptıklarımı yapmazdım." Sleazy, yüzünde çaresizlikle Michael'a baktı. "Lütfen. Bastard Bandits'i yok et. Tek isteğim, onları da bağışlayıp bu hapishaneye gelmelerine izin vermen. Burada, o mağarada yaşadıklarından daha iyi bir hayat süreceklerini biliyorum. Böyle lüks içinde yaşayan tek kişi ben olamam."