Bölüm 53

"İki özel pilav, iki kızarmış ördek, altı sos ve önce özel tavuk çorbanızdan dört porsiyon istiyoruz." Keith, garson kıyafetleri giymiş sevimli ikiz kız kardeşlere siparişini verdi. "Umarım kızarmış ördekleriniz kalmıştır." Onlara dostça gülümsedi, bu da büyük kızın yüzünü kızarttı. "Altı tane kaldı!" Dokuz yaşlarında olan küçük kız sevimli bir şekilde söyledi. "Güzel!" Diye gülerek kızın kafasına hafifçe vurdu. "Hepsi bu kadar." "Siparişinizle birlikte kaynak suyu mu yoksa şişe su mu istersiniz?" diye sordu abla. Keith, Qingyue'ye bir bakış attı ve sonra garsonlara gülümsedi. "Bir şişe kaynak suyu ve bir şişe maden suyu." "Siparişiniz otuz dakika içinde servis edilecektir. Çorbanızı beş dakika içinde getireceğiz." İki kız kardeş onlara eğilerek veda etti. "Neden bizim için kızarmış ördek kaldı mı diye sordun?" Kız kardeşler gittikten sonra Nana soruyu sordu. "Çünkü buradaki kızarmış ördek belki de dünyanın en iyisidir." Ona gülümsedi. "Şey, ben daha iyisini denemedim." "Gerçekten o kadar lezzetli mi?" Qingyue şüpheyle sordu. "Kendin tadarsın." Keith güldü. "Madman's Duck, yüz yıldan fazla süredir hizmet veren bir aile restoranı. En değerli yemekleri kızarmış ördek. Ördekleri kendileri yetiştiriyorlar, özenle besliyorlar ve diyetlerini kontrol ediyorlar. Çok masraflı olduğu için her gün sadece 25 ördek servis ediyorlar. Bu kızarmış ördeklerin fiyatını biliyor musun?" "Ne kadar?" Gri gözlü kız sordu. "444 Neris." Kızın ve Nana'nın şok olmuş yüzlerini görünce sırıttı. "Ve her gün 25 ördeğin hepsini satmayı başarıyorlar." "Bu, tavernada neden bu kadar sofistike bir şirketin olduğunu açıklıyor." Amelia, telefonuyla oynarken bazı bilgilere bakarak gülümsedi. Onun sözleri diğer iki kızın da etrafına bakmasına neden oldu ve sonunda Tavern'ın içindeki herkesin düzgün giyinmiş olduğunu fark ettiler. Etraflarındaki insanları ne kadar çok gözlemledikçe, burayı ziyaret eden müşterilerin türünü o kadar iyi anladılar. "Bürokratlar, iş adamları, diğer yüksek rütbeli memurlar, doktorlar ve bazı varlıklı ve ünlü kişiler. Toplumun seçkinleri. Çoğunlukla yaşlı nesil." Keith onlara bilgi verdi. "Karşımızdaki iki masada oturanlar Gelion Gregg." "Gelion Gregg mi?" Qingyue nefesini tuttu ve Keith'in işaret ettiği masaya dikkatlice baktı. Masada, çerçeveli gözlükleri ve dağınık sakalı olan yaşlı bir adam, kendi yaş grubundan iki adamla konuşuyordu. "Evet. Gelion Gregg. Ünlü ressam ve Apendere Sanat Galerisi'nin sahibi." Ona başıyla selam verdi. "Şimdi bu yerin göründüğünden daha fazlası olduğunu anladın mı?" "Annem onun eserlerinin büyük hayranı!" Qingyue gülümsedi ve ona bilgi verdi. "Dürüst olmak gerekirse, Celine teyzenin çalışmaları onunkinden daha iyi. Ama sanat subjektif bir şey." Omuz silkti ve gülümsedi. "Az önce söylediklerini duyunca çok sevinecek. Senin sözlerini ona ileteceğim." Qingyue, ikisinin de özel olarak gördüğü birinin annesinin eserlerini takdir etmesinden gurur duyarak sevinçle gülümsedi. Küçük garson onlara dört kase çorba getirdi ve dördünün de çorbayı tadıp yorumlarını yapmasını sabırla bekledi. "Çok lezzetli!" Amelia ona nazikçe gülümsedi. "Teşekkürler!" "Afiyet olsun!" Küçük kız mutlu bir şekilde başını salladı ve ayrılmadan önce selam verdi. Çorbanın sıcaklığı içlerini ısıttı ve uygun bir iştah açıcı oldu. Bitirir bitirmez daha fazla istediler, ama kendilerini tutarak sabırla yemeklerini beklediler. Yemekleri otuz dakika dolmadan geldi ve kızlar Kızarmış Ördek'e bakıp iştah açıcı kokusunu içlerine çektikleri anda, salyaları akmaya başladı. Başka zamanlarda iki ördeği bitirmek için çok fazla olduğunu düşünürlerdi, ama tadına varır varmaz damakları coştu ve midelerinde varlığını bilmedikleri obur şeytanları uyandırdı. "Soslar da çok güzel. Denemelisiniz." Kızların davranışlarına gülmemek için elinden geleni yapıyordu ve sosları henüz tatmadıklarını belirtti. "Ama ördek eti pilavla çok uyumlu. Sosla bozmak istemiyorum." Nana bir tane denedi, pek beğenmedi ve sos olmadan yemeye devam etti. Qingyue ve Amelia altı sosun hepsini denedi ve ikisi hoşlarına gitti. Soslar oldukça egzotikti ve yemeğe çok yakışıyordu. Bu, belki de hayatlarının en doyurucu yemeklerinden biriydi. Qingyue ve Nana, küçük mideleri daha fazla yemek kaldıramadığı için önce yemeyi bıraktılar, ama Keith ve Amelia tüm yemek bitene kadar yemeye devam ettiler. Amelia'nın iştahı kızları çok şaşırttı ve hala şişmemiş karnına merakla baktılar. Amelia, normal insanlardan daha fazla iştahlı olmasının Auror olması nedeniyle olduğunu açıklamaya tenezzül etmedi. Keith de sessiz kaldı ve ikisini spekülasyonlarına bıraktı. Ancak Qingyue'nin bunun nedenini yakında anlayacağından emindi. Birkaç dakika daha oturup kaldıktan sonra nihayet ayağa kalkıp resepsiyona giderek hesabı ödediler. "Tercihiniz için teşekkür ederiz!" Mali işlerden sorumlu yaşlı kadın onlara eğilerek selam verdi. "Bize yemek servisi yapan küçük kız nerede?" diye sordu Keith. "Arka odada dinleniyor." Kadın ona bilgi verdi. "Onu çağırayım mı?" Keith'in bahşiş vermek istediğini düşünerek sordu. "Arka odada görüşsek daha iyi olur." Keith kadına gülümsedi, bu da kadının merakla ona bakmasına neden oldu. "Ona bir hediyem var." Keith bir bahane uydurdu. "Lütfen benimle gelin." Amelia, Qingyue ve Nana, Keith'in aklından ne geçtiğini bilmiyorlardı ve sessizce onu takip ettiler. Küçük kızın ablasıyla birlikte oturduğu arka odaya vardıklarında, kız biraz nefes nefeseydi. Onları görür görmez, iki garson ayağa kalkıp onlara eğildi. "Ginny, saygıdeğer müşterimiz gitmeden önce seni görmek istedi. Sana bir hediye vermek istiyor." Yaşlı kadın küçük kıza haber verdi, bu da küçük kızın merakla başını eğmesine neden oldu. "Buraya gel." Ona işaret etti ve sonra bir dizinin üzerine çöktü. "Arkanı dön." Küçük kız onun önünde durur durmaz dedi. "En son ne zaman şiddetli bir kriz geçirdin?" Onun üstündeki düğmeleri açmaya başlarken sordu ve sonra sırtını ve omuzlarını çıplak bıraktı. Yaşlı kadın onu durdurmak istedi ama sorusunu duyunca niyetini anladı. "Sen doktor musun?" diye sordu küçük kız. "En iyisi." Adam gülümsedi. "Üstünü biraz daha indirebilir miyim?" "Hayır." Kız utanarak başını salladı. Odada herkes kadın olduğu için kendini oldukça rahat hissediyordu. "Soruma cevap vermedin." Dişinin üstünü biraz daha indirerek, sırtının çoğunu kendisine göstererek hatırlattı. "Üç gün önce." Adam avucunu sırtına koyar koymaz kız hızlı hızlı nefes almaya başladı. "Rahatla." Adam nazikçe söyledi. "Biraz gıdıklanabilir, ama dayan." "Un." Başını salladı. Sakinleşir sakinleşmez Keith, iki avucunu kadının sırtına koydu ve Aura'sını aktardı. Küçük kız astım hastasıydı ve son zamanlarda durumu kötüleşiyordu. Herkes sabırla Keith'i bekliyordu, gözleri kapalı, hafifçe titreyerek küçük kıza merakla bakıyorlardı. Keith'in ne yaptığını gerçekten anlayan tek kişi Amelia'ydı ve Qingyue de onun Aura'sını görebilen diğer kişiydi. Keith'in küçük kıza tedavi uyguladığını biliyordu ama nasıl yaptığını hiç bilmiyordu. Dakikalar geçti ve yaşlı kadın resepsiyona geri döndü. Keith, küçük kızın sırtından ellerini çekmeden önce yarım saatten fazla tedaviye devam etti. "Bitti!" Onu trans halinden çıkardı. "Gerçekten mi?" Küçük kız nefes almasının daha kolay olduğunu hissediyordu, ancak biraz acı vardı. "Bu acı hissi çok zayıf ve iyi bir gece uykusundan sonra geçecektir." Onu rahatlattı. "Ve gelecekte herhangi bir kriz geçirmeyeceksin. Ama yine de polene karşı önlem almalısın." Ona tavsiye etti. "Polene alerjin var." "Tamam." Küçük kız başını salladı ve üstünü ilikledikten sonra ona nazikçe selam verdi. "Rica ederim!" Başını nazikçe okşadı ve biraz endişeli görünen ablasına gülümsedi. "Teşekkür etmenize gerek yok, hanımefendi. O çok tatlı bir çocuk, sadece ona yardım etmek istedim." "Teşekkür ederim!" Adamın sözlerine rağmen, kadın yine de ona eğildi. "Rica ederim!" Adam içini çekip kıza gülümsedi ve kızlarla birlikte oradan ayrıldı. Kızlar sessizce onu takip ettiler, Eski Şehir'den Park Alanı'na doğru yürürken ara sıra arkasından bakıyorlardı. "Demek sen bir doktorsun." Amelia sonunda dudaklarında hafif bir gülümsemeyle konuştu. "Evet." Adam gülümseyerek başını salladı ve kız için arabanın kapısını açtı. "Çok naziksiniz." dedi kız, adam ise sadece gülümsedi. "Onun rahatsızlığı neydi?" Qingyue arabaya bindikten sonra sordu. "Astım." "Ona yardım ettiğiniz için teşekkür ederim!" dedi içtenlikle. "Bir dahaki sefere birine yardım etmeden önce etrafta kimse olmadığından emin olacağım. Herkesin bana teşekkür etmesi çok yorucu." Şikâyet etti, ama hepsi onun bundan gerçekten rahatsız olmadığını anlayabilirdi. "Hmph." Qingyue burnunu çektirdi. "Övgüleri sevmiyormuş gibi davranma. Sen narsist bir adamsın!" "Tabii ki övgüyü duymayı seviyorum, özellikle de etkilemek istediğim birinden geldiğinde." Onunla alay etti ve güzel yanaklarına güzel bir kızarıklık yayıldı. "O kadar kolay değil, bayım!" "Tamam, tamam. Peki, bizi alışverişe nereye götüreceksin?" Arabayı sürmeye başlarken sordu. "The Imperial!" diye cevapladı. "Alışverişi bitirdikten sonra sinemaya da benimle gelirsiniz diye umuyordum." "Tabii." Keith hemen kabul etti. Yarın Cuma'ydı ve ülkedeki tüm eğitim kurumları Pazartesi'den Perşembe'ye kadar dört gün çalışıyordu, bu yüzden okul yoktu. "Ama bu kadar uzun süre dışarıda kalabileceğinden emin misin?" diye merakla sordu. "Annem seninle olduğumu biliyor, sorun olmaz!" Qingyue ona bilgi verdi. "Hemen biletleri ayırtayım." "Hangi filme?" Nana'nın aklına bir şey geldi ve merakla sordu. "Hansel ve Gretel mi?" "Evet!" Gri gözlü kız parlak bir gülümsemeyle cevap verdi. "Çok bekliyordum! İlk seans saat 12'de." "Ben de!" Nana da heyecanını gösterdi. "Elizabeth Grey çok güzel, Gretel rolüne çok yakışmış..." Ve böylece arka koltukta oturan iki kız, bu akşam izlemek istedikleri film hakkında neşeyle sohbet etmeye başladılar.