Bölüm 459

"Teşekkür ederim, Demiliore Usta." Baobao, mağazadan çıktıktan sonra ilk olarak ona teşekkür etti. Elbette Jin'in ona böyle bir hediye alacak kadar parası olmadığını biliyordu ve Wei Jia da Keith'in daha önce oğluna yardım ettiğini anlayabilmişti. "Hey!" Feifei, arkadaşının kutuyu geri verdiğini görünce ona sert bir bakış attı. "Artık senin." "Ama..." "Senin." Keith ona gülümsedi. "Jin benden borç aldı, zamanla ödeyecek." Gülümsedi ve genç çocuk onun sözlerini duyunca yutkundu, sonra kız arkadaşına başını salladı. "Teşekkürler, Usta Demiliore. Ama o hediye Feifei için değil miydi?" Wei Jia hafifçe sordu ve Keith ona başını salladı. "Hayır. Eira içindi." Feifei onun sözlerini duyunca hemen kıkırdamaya başladı ve kocası ona sırıttı. "Teşekkürler." "Dediğim gibi, Jin borcu geri ödeyecek. Umarım beğenirsin, yoksa onun çektiği acılar boşa gider." Baobao onun sözlerine gülümsedi ve başını salladı. "Beğendim." dedi ve Jin'e parlak bir gülümsemeyle baktı. Genç çocuk içinden ağlıyordu ama dudaklarında cesur bir gülümseme vardı. Ve kısa süre sonra kaderini kabullendi. Artık yapabileceği hiçbir şey yoktu ve borcunu ödemek için çok çalışmak zorundaydı. "O kız gerçekten zehirli." Wei Jia, uzaktan Qin Feng ve Wang Sisi'yi izlerken içini çekti. "Ve inanılmaz derecede iyi bir oyuncu." "Bana inanmadın mı?" Feifei onun sözlerine dudaklarını bükerek cevap verdi ve Wei Jia özür dilercesine ona gülümsedi. "Eski alışkanlıklar kolay kolay değişmez. İnsanları tanıdıktan sonra yargılamaya meyilliyim. Ama yine de, başına gelenler çok trajik..." "Sadece dalga geçiyorum!" Yeğeni kıkırdadı ve sonra ona sarıldı. "Ve evet, Sisi hiç büyümedi. Hala çocukluğundaki gibi. Küçük ve kindar. Her karşılaştığımızda ondan daha da nefret ediyorum..." "Uslu ol. Birisi kötü bir insan olsa bile, onun hakkında kötü konuşmamalısın..." "Hadi ama, az önce ona zehirli dedin!" "Benim hatam..." "O sinir bozucu, ama itiraf etmeliyim ki davranışları her zaman ölçülü ve seni asla açıkça küçük düşürmeye çalışmıyor. Bu yüzden ona her zaman tahammül ettim. Ona olanlara gelince, evet, gerçekten trajik, ama bu bizi ilgilendirmez ve bize karşı davranışlarının mazereti olamaz." Teyzesi onun sözlerine iç çekerek başını salladı. Beş kişi sokakta yürürken sohbet etmeye devam ettiler ve sonra alışverişe ara verip bir kafeye girmeye karar verdiler. Wei Jia bu fırsatı değerlendirip Baobao'yu kenara çekerek onunla özel olarak konuşmak istedi. Hepsi bunun Jin ile ilgili olduğunu biliyordu. "Değeri ne kadar?" Keith ve Feifei ile masada yalnız kaldığında çocuk gergin bir şekilde sordu. "O 33 karatlık bir taş ve mavi olanlar çok nadirdir. En az 50 milyon Neris eder." Jin bu sözleri duyar duymaz yüzü soldu ve Feifei onun durumuna gülmeye başladı. "Bunu ödemek yıllarımı alır!" "O zaman çok çalışmalısın." Keith, çocuk sandalyesine çökünce omuz silkti ve güldü. "Bana parayla geri ödemene gerek yok. Bana bir faydası yok." Jin bu sözleri duyunca kulaklarını dikti ve umutla ona baktı. "Yakında bizim için çalışacaksın, bunu hizmetlerinin peşinatı olarak düşün." "Bu, sizin elçiniz olmakla mı ilgili?" diye merakla sordu ve Keith başını salladı. "Elçi nedir?" "Ailen karar verdikten sonra konuşuruz. Kılıç Tarikatı'ndan insanlar muhtemelen seni ziyaret edip her şeyi açıklayacaklar." "Oh..." Jin şimdi çok daha meraklıydı ama başka soru sormadı. Dönüp annesine ve kız arkadaşına gergin bir şekilde baktı ve Baobao'nun gülümsediğini görünce çok rahatladı. Aniden aklında bir şey çaktı ve Keith'e baktı. "Demiliore Usta, Qin Feng, Qin Ailesi ile akraba mı?" "Evet," diye cevapladı Feifei. "Rouxi'nin ikinci kuzeni. Peki, ne iş yaptığını biliyor musun?" Soruyu sorarken hafifçe gülümsedi. "Ne?" Jin merakla kaşlarını kaldırdı. "Wang Sisi'nin aldığı her şeyi ödediğine göre zengin olmalı. Yani iş adamı mı?" "Evet, kesinlikle iş adamı. Hayat ve ölüm işinde." Ona sırıttı. "Qin Feng, dünyanın en güçlü paralı asker örgütünün lideri. Yeraltı dünyasının efendilerinden biri." "N-ne?!" "Evet," diye başını salladı ve Jin'in yüzünün dehşete dönüşmesini izleyerek çok eğlendi. "O bir katil mi?" Çocuk korkuyla yutkundu. Daha önce içgüdülerine uyup Wang Sisi ile yüzleşmediği için çok memnundu. O adam, karısına hakaret ettiği için ona ne yapardı kim bilir? "Merak etme. Seni hedef almaz." Keith hafifçe söyledi, ama Jin, Feifei'nin az önce söylediklerinden sonra hala sarsılmıştı. "Ne oldu?" Wei Jia, Baobao ile masaya döndükten sonra merakla sordu ve oğlu, parfe yemeye başlamadan önce hemen başını salladı. Yaşlı kadın yeğenine kaşlarını kaldırdı ve Feifei'nin ona gülümsediğini görünce, muhtemelen ciddi bir şey olmadığını ve yine şakalaştıklarını anladı. "Şimdiye kadar aldıklarımızı bir gözden geçirelim." Telefonundaki listeyi açtı ve şimdiye kadar aldıkları şeyleri işaretlemeye başladı. "Şimdi sadece takım elbiseleri sipariş etmemiz gerekiyor," dedi Baobao ve Wei Jia saate bakıp başını salladı. "Saat 7 oldu, Wu Amca şimdi dükkânında olmalı. Kapanmasına bir saat var." Onun sözlerinin ardından, atıştırmalıklarını ve içeceklerini çabucak bitirdiler ve beş kişi, sahibi Old Wu'nun adını taşıyan Blue Street'teki son dükkana doğru yola çıktılar. Dükkana girer girmez Jin gerginleşti. "Harika!" Yaşlı bir adam, genç bir adamın giydiği gömlek ve süveteri incelerken hayranlıkla haykırdı. "Bu kesinlikle John'un eseri. Hemen anladım... Vikunya ve at kılı dikişler. Gömlek ise el dokuması dut ipekinden yapılmış, yine at kılı dikişler. Bu düğmeler... platin üzerine işlenmiş elmaslar... İtalya'dan, Venedik'ten... Genç adam, adın ne demiştin? Bildiğim kadarıyla, John'dan sana kıyafet diktirmek neredeyse imkansız." "Qin Feng." Genç adam gülümseyerek cevap verdi. "Qin..." Yaşlı Wu bu ismi duyunca gözleri fal taşı gibi açıldı ve anlayışla başını salladı. "Sanırım sen ailen içinde bile çok özel birisin. Sonuçta, on milyonlarca renminbi değerinde bir kıyafeti bu kadar rahat giyiyorsun." Gülümsedi. Yaşlı Wu'nun sözlerini dinledikten sonra kulaklarına kadar gülümseyen Wang Sisi, kocasına yeni bir gözle baktı. Dükkana birkaç kişinin girdiğini duyunca içgüdüsel olarak sağa baktı ve kıskanç ve hüzünlü bir bakış gözlerinden geçti, sonra tekrar yaşlı adama baktı. "Yaşlı Wu, kıyafetlerimizin hangi malzemeden yapıldığını sadece bakarak gerçekten anlayabiliyor musun?" "Onun kıyafetlerinin neyden yapıldığını doğru söylemedim mi?" Yaşlı adam hoşnutsuz bir şekilde ona baktı. "Yanlış bir şey mi söyledim?" Kaderin Çocuğu'na sordu. O da başını salladı. "Her şeyde haklıydın, yaşlı adam. Giysilerimiz gerçekten John tarafından yapılmış," diye bilgilendirdi onu. "Ama belki de John'un işlerini zaten bildiğin için anladın?" Sisi gülümsedi. "Yaşlı adamı sınamak mı istiyorsun?" Old Wu sırıttı. "Hadi bakalım! Unutma, bana saygısızlık ettiğin için ücretinin iki katını alacağım." "Göreceğiz!" Sisi alaycı bir şekilde güldü ve kıyafetlerine bakıyormuş gibi yaptı, ama sonra aniden Keith'e baktı ve gülümsedi. "Yaşlı Wu, Demiliore Efendi'nin kıyafetleri hakkında her şeyi doğru söylersen sana inanacağım! Başaramazsan, kocama takım elbiselerini bedavaya dikmek zorunda kalacaksın." "Şimdi ne yapmaya çalışıyor?" Baobao hafifçe fısıldadı. "Gösteriş yapmak ve kalbini rahatlatmak istiyor," dedi Feifei kaşlarını çatarak, Qin Feng'e olan nefret de dahil olmak üzere, içlerinden gelen sayısız duyguyu gönderdi... Yaşlı Wu merakla Keith'e baktı ve Demiliore adını hatırlayınca gözleri fal taşı gibi açıldı. Elbette, son birkaç yıldır sürekli haberlerde yer alan dünyanın en zengin ailelerinden birini biliyordu ve gülümsedikten sonra yeni müşteriye doğru yürüdü. "Old Wu sizi dükkânında ağırlamaktan mutluluk duyar, genç adam." Dedi, gözleriyle Keith'in kıyafetini incelemeye başlamıştı bile. "Sanırım takım elbiselerim için geldiniz?" "Evet." Wei Jia ona başını salladı. "Ah, Bayan Song! Sizi hemen tanıyamadığım için özür dilerim." diye saygıyla söyledi ve bayan ona gülümsedi. "Önemli değil. Oğlum ve Demiliore Efendi için takım elbise lazım. Cuma öğleden önce hazırlayabilir misiniz?" diye sordu ve yaşlı adamın sırıtışını izledi. "Elbette mümkün. Tabii daha fazla ödeme yaparsanız." "Sorun değil." Kadın başını sallayarak yaşlı adamı daha da sevindirdi. "Yaşlı Wu, Keith Efendi'nin giydiği şeyi buldun mu?" Sisi yanına gelip sordu. "Demiliore Efendi, lütfen bize yardım edin. Yaşlı adam saçma sapan fiyatlar istiyor ve yetenekleriyle övünüp duruyor..." "Övünmüyorum." Yaşlı Wu onu keserek sözünü bitirdi. "Demiliore Efendi'nin giydiği takım elbise ise, Vicuna'dan yapılmış..." "Yanlış." Keith onu keserek, yaşlı Wu şaşkınlıkla ona baktı ve kalın gri kaşlarını çattı. "Lütfen, yaşlı adamı affedin." Dedi ve onlara yaklaşarak Keith'e başını salladıktan sonra ceketi yakından incelemeye başladı. Dakikalar geçti ve hepsi yaşlı adamın terlemeye başlamasını izlediler, ardından yüzünde heyecanlı bir gülümseme belirdi. Keith'in yüzüne bakıp sonra cekete dönerek vücudu titredi. "Hayatımda hiç bu kadar zarif bir kumaş görmedim ve bu dikiş tekniği de daha önce hiç görmediğim bir şey..." Parmakları ceketin üzerinde sanki değerli bir hazineyi okşar gibi dolaşırken konuşmaya başladı. "Lütfen, Usta Demiliore... bu malzemenin ne olduğunu yaşlı adama söyleyin." Yalvardı ve dükkanda şaşkın bir sessizlik çöktü. "Korkarım yapamam..." "Sizin takım elbiselerinizi bedavaya yaparım! Hayatımın geri kalanında!" Ve sözü onları daha da şaşkına çevirdi. Artık hepsi Keith'in takım elbisesinin hangi malzemeden yapıldığını çok merak ediyorlardı ve Feifei merakla ceketine dokundu. "Bu bir sır, ihtiyar. Bu malzemenin ne olduğunu sana gerçekten söyleyemem." Reddetti ve yaşlı adam ağlamak üzere gibiydi. Yarım saat sonra, Keith ve Jin, Old Wu'ya ölçülerini verdikten sonra dükkandan çıktıklarında, Baobao kahkahayı bastı ve Feifei de Wang Sisi'nin Qin Feng ile ayrılmadan önce yüzündeki çirkin ifadeyi hatırlayarak kıkırdadı. "Uslu olun..." Wei Jia onları azarladı, ama kısa süre sonra o da biraz kıkırdadı.