Bölüm 124

Ertesi gün, sabahın erken saatlerinde Keith, Ayesha'yı göze çarpmayan bir BMW ile aldı ve Delvon City'ye doğru yola çıktı. Yanında kimseyi götürmedi, ama Yingying arabasıyla uzaktan onu takip ediyordu. Dikkat çekmek istememesinin nedeni, Delvon City'deki atmosferin, orada halka açık bir şekilde görünmesi için biraz kaotik olmasıydı. Arabanın içinde ikisi de sessiz kaldı. Gözlerinin kızardığını fark etmişti ve dün onu yalnız bıraktıktan sonra çok ağladığından emindi. Dokunuşuna verdiği tepki yüzünden kendinden utanmış olmalıydı ve ona yaşattığı zevk, şimdi onu korkutuyordu. Şu anda onun için en iyi yaklaşım, ona biraz zaman tanımaktı. Kızın onların anlaşmasına gönülden razı olması sadece an meselesiydi. İnsanlar, kalpleri ne kadar sağlam olursa olsun, değişken ve bencil yaratıklardı. Ve günün sonunda, suçluluk ve korkuyla başa çıkabilirlerse, dikkatlerini dağıtan ayartmaya teslim olurlardı. Ayesha'nın durumunda, bu ayartma onun dokunuşlarına olan şehveti olacaktı. İki saatlik bir yolculuğun ardından, gecekonduların bulunduğu doğu ucundan Delvon şehrine girdiler. Kürt kız, şehrin biraz fazla kalabalık ve gürültülü olan kısmına girdiklerinde istemeden ona baktı. Tam olarak ne aradığını bilmiyordu, ama onun yüzünde buraya gelmekten rahatsız olduğuna dair hiçbir işaret yoktu. Ve ancak o zaman onun farklı davranmasını istediğini fark etti. Buraya gelmekten tiksinmesini ve sinirlenmesini istiyordu. Onun, geldiği yer hakkında kötü şeyler söylemesini istiyordu. Kısacası, onun gibi sıradan insanların hayatlarıyla oynamaya alışkın, bencil bir Vieux Riche gibi davranmasını istiyordu. Ama onun sessizliği ve sakinliği onu sinirlendiriyordu. "Annemin kim olduğunu biliyor musunuz, Bay Demiliore?" Diye sordu aniden, gözlerini ondan ayırarak. "Hayır." diye cevapladı. Ama annesi hakkında soru sormadı. "Onu hatırlamıyorum, ama yetimhanedeki insanlar onu tanırdı. Büyürken onun hakkında birçok hikaye duydum. Annemin lütfuyla, bana da bazı lakaplar takılmış." Hafifçe söyledi. "Genelde bana 'piç' derlerdi, ama bazen 'fahişe' de derlerdi." Keith, onun sözlerine sessiz kaldı, hiçbir ifade göstermedi. Ona ne söylemeyi planlamış olursa olsun, onun hakkında bunları zaten biliyordu. Ve ondan bir tepki almak istiyorsa, büyük bir hata yapıyordu. Bunların hiçbiri onu rahatsız edecek kadar önemli değildi. "Bana 'fahişe' diyorlardı çünkü annem fahişeydi, Bay Demiliore." Ona bir bakış attı ve söyledi, ama onun yüzünde hiçbir değişiklik görmeyince kaşlarını çattı. Ayesha kalbinde daha da tatminsiz hissetti ve gözlerini ondan ayırarak etrafı gözlemlemeye başladı. Birkaç dakika sessiz kaldıktan sonra annesinin hikâyesini anlattı. "Annem çok güzel bir kadındı. Onu tanıyan herkes böyle söylerdi ve onu tanıyan çok insan vardı." Acı bir gülümsemeyle devam etti. "Ailem, 33 yıl önce Osmanlı İmparatorluğu'nun çöküşü sırasında Türkiye'den kaçan mültecilerdi. Diğerleri gibi, Federasyon savaşın yıkıma uğradığı Kürdistan'dan insanları kurtarmaya karar verdiğinde Netheria'ya gelmeyi seçtiler. Babam bu şehirdeki bir ortaokulda Arapça öğretmeni olarak basit bir iş buldu ve her şey yolunda gidiyor gibi görünüyordu. Ta ki yıllar sonra bir gün babam annemi evlilik yatağında başka bir adamla yakaladı." Durdu ve gözlerini tekrar Keith'e çevirdi. "O zaman bana dört haftalık hamileydi." Ona anlattı ve onun sakin ifadesine kaşlarını çattı. Keith hiçbir şey söylemedi ve Bluestone Yetimhanesi'ne doğru sürmeye devam etti. "Savaşta tüm ailesini kaybetmiş olan babam, kalbi kırılmıştı ve duygularını kontrol edemedi ve intihar etti." dedi ve babasına olanlardan hiç rahatsız görünmüyordu. "Annemin birlikte olduğu adam küçük bir yönetmendi ve annem oldukça güzel olduğu için dikkatini çekmişti. Ona sahip olabileceği hayatın hayallerini vererek onu baştan çıkardı ve annem bunun için her şeyi yapmaya hazır bir kadındı. Beni karnında taşıdığı o aylarda, o yönetmenin ayarlarıyla yüzlerce kez olmasa da onlarca kez kendini sattı." Durdu ve Keith'in yüzünü inceledi. "Sonunda beni doğurduktan sonra onu terk etti." Alaycı bir gülümsemeyle ekledi. "Ve terk edilince çıldırmaya başlayan annem, mahallede fahişelik yapmaya başladı. Biliyorsunuz, Bay Demiliore, kimse benim evlilikten doğduğuma inanmıyor. Hepsi benim annemin sadakatsizliğinin ürünü olduğumu düşünüyor. Ve muhtemelen doğru." "Anlıyorum." dedi sadece. "Bana acıyor musunuz?" Onun kayıtsız tavrından bıkmış, aniden sordu. "Hayır." Adam başını salladı. "Neden?" "Çünkü hiçbirinden olumsuz etkilenmiş gibi görünmüyorsun." Ona bir bakış attı ve gülümsedi, sonra önüne baktı. Kız gözlerini kaçırdı ve onun sözlerine kaşlarını çatarak birkaç dakika sessiz kaldı. Beklediği cevap bu değildi. "Beni yetimhanenin kapısına bıraktığında neredeyse iki yaşındaydım." Hikayesine devam etti. "Ve birkaç gün sonra cesedi kanalın kıyısında bulundu. Neden intihar ettiğini kimse bilmiyor, ama insanlar suçluluk duygusunun sonunda onu yakaladığını söylüyor. Bazıları ise seks kasetlerinin internette dolaşmaya başladığını öğrenince utançtan intihar ettiğini söylüyor." Durdu, gözleri buğulandı ve sesi titredi. "12 yaşındaydım, annemin müşterileri olan bir grup yerel serseri beni yakaladı ve bir sokağa götürdü. Orada, annemin hamile olduğu ve iki adam tarafından tecavüze uğradığı seks kasetini gösterdiler. Onu daha önce hiç görmemiş ve hatırlamamama rağmen, benzerlik o kadar fazlaydı ki onu hemen tanıdım. Ben ağlarken, o adamlar beni o ıssız yere getirme nedenlerini gerçekleştirmek için harekete geçtiler..." Sözleri boğazında düğümlendi ve gözyaşlarını sildi. "Bir fahişenin kızı, fahişe olmak kaderindedir. Onlardan birinin bu sözleri söylediğini hatırlıyorum. Ama o gece şanslıydım çünkü büyükbaba Dean ve yetimhanedeki diğer çocuklar olay yerine geldi. Ve Ye Tian ağabeyim..." Boğazında bir yumru hissetti, tükürüğünü yuttu ve nefesini sakinleştirdi. "Hepsini dövdü..." O geceyi hatırlayınca gözyaşlarını tutamadı. O, onun parlak zırhlı şövalyesiydi ve o gece ona kendini vaat etmişti. "Eğer bir gün onu görürsem, o adamlara ders verdikleri için ona teşekkür edeceğim." Gülümsedi ve böyle dedi, ama sözleri kızın öfkesini alevlendirdi. "Senin teşekkürüne ihtiyacı yok!" Bağırmak istediği diğer sözleri kalbinde sakladı ve hemen gözyaşlarını silip sakinleşti. Keith, kızın duygularını bu kadar çabuk kontrol etmesine hayran kaldı. Yetimhanenin kapısına vardıklarında, kızın yüzünde acı izi kalmamıştı. Ancak gözleri hâlâ biraz kızarmıştı. Keith, kızın dün gece çocuklar için aldığı tüm ikramları arabadan indirmesine yardım etti. Sonra yetimhaneye girdiler. Salı sabahıydı ve tüm çocuklar derslerindeydi, bu yüzden avlu boş ve oldukça sakindi, gökyüzünden kar taneleri yağıyordu. Yetimhaneyi yöneten birkaç kişi onlara yaklaşarak Ayesha'ya selam verdi. Şapka, atkı ve güneş gözlüğü takan Keith, kimse onu tanımaması için iyice saklandı. Çocuklar için getirdiği ikramları dağıttıktan sonra, onu eski dekanın odasına götürdü. Yetimhanedeki herkes onu tanıdı ve yaşlı dekanın odasına girdiğinde bile, ona bakmakla görevli kadın onu durdurmadı. "Ayesha!" Masada oturmuş bir şeyler okuyan zayıf yaşlı adam, Ayesha'nın odaya girdiğini görünce başını kaldırdı ve gülümsedi. "Dede!" Ayesha hemen ona koştu, ayağa kalkmasına engel oldu ve onu hafifçe kucakladı. "Seni özledim!" "Geçen hafta beni ziyaret etmiştin, çocuğum." Yaşlı adam gülerek ona hatırlattı ve ardından sağlığıyla ilgili tüm sorularını yanıtladı. "Tamam. Şimdi bu genç beyefendiyi selamlayayım." Ayesha'nın daha fazla soru sormasını engelledi ve Keith'e döndü. "Özür dilerim..." "Önemli değil, Dekan Maximus." Keith öne çıktı ve elini ona uzattı. "Benim adım Keith, Bayan Ayesha sizi muayene etmek için tuttuğum doktorum." Dekan şaşkınlıkla elini sıktı. Keith kendini iyi gizlemiş olsa da, genç bir adam olduğu kolayca anlaşılıyordu. Yine de kalbinde sıcaklık hissetti ve bu aptal kızın böyle bir şey yaptığı için biraz da üzüldü. "Lütfen size yatakta yardım etmemize izin verin," dedi Keith ve dekan başını salladıktan sonra Ayesha öne çıktı ve onu yatağa taşıdı. Yaşlı adamın rahatça uzandığından emin olduktan sonra, yanına geldi ve gözlerine baktı. Kalbinde, onun büyükbabası Max'i kurtarabileceğinden hala şüphe duyuyordu. Ama dün onun acısını nasıl dindirdiğini de bizzat deneyimlemişti. "Büyükbabamı kurtarırsan, bana yaptıklarını affederim." Sadece onun duyabileceği kadar hafifçe fısıldadı. "Aptal kız. Senin affına ihtiyacım yok." Yaşlı adam gülerek dedi ve kulağına eğildi. "Ve ben sözümü her zaman tutarım." Yaşlı adama yaklaşmadan önce fısıldadı. Yaşlı adam, ikisinin etkileşimini izlerken hafifçe gülümsedi. Ayesha'nın Ye Tian'a karşı her zaman bir şeyler hissettiği için başka bir çocukla birlikte olmasına oldukça şaşırmıştı, ama aslında onun için mutluydu. Ne de olsa, o pervasız çocuk yıllardır ortalarda yoktu. Ve o, bu aptal kızın geleceği için her zaman endişelenmişti. "Sizi uyutacağım, Dean Maximus," dedi Keith, yatağın yanına geldikten sonra yaşlı adama. "Umarım uyandığınızda kendinizi daha iyi hissedersiniz." Gizemli bir gülümsemeyle, yaşlı adam bir şey soramadan, boynundaki iki akupunktur noktasını hızlıca dürttü ve onu derin bir uykuya daldırdı. Ardından, Kürt kızın meraklı ve endişeli bakışları altında Keith, yaşlı adamın gömleğinin düğmelerini açtı ve şifa veren avuç içi tekniğini uygulamaya başladı. Ona bunun saatler sürebileceğini önceden söylemişti, ama Ayesha her geçen dakika daha da endişelenmeden edemiyordu. Ancak onu rahatsız etmedi ve göğsü zaman zaman yavaşça inip çıkan yaşlı adama gözlerini dikti, bu da ona iyi olduğunu gösteriyordu.