Bölüm 953: Kayıt Dışı

"Enginlik civarında dolanan 3 Kayıtsız buldum, hepsi 7. Sınıfın üzerinde."

"Yaşamsal veriler birinin themarian olduğunu söylüyor."

"...Bunu görebiliyorum."

"Riri..."

Riley, Bayan Pepondosovich ve Esme şu anda tek bir cam duvarı olan küçük bir odanın içindeydiler ve diğer taraftaki insanlar tarafından gözlemleniyorlardı. Onlara bakış şekillerinden anlaşıldığı kadarıyla durumdan pek de memnun görünmüyorlardı. Üçü yan yana dizilmişti ve cam duvarda görünüşe göre yaşamsal istatistikleri gösteriliyordu.

"...Şu gümüş herifin bizi getirdiği bu gezegen..." Bayan Pepondosovich hafifçe Riley'ye doğru eğilerek fısıldadı,

"Sana tanıdık geliyor mu?"

"Görünüşü ve hissi Dünya'ya benziyor..." diye sessizce fısıldayarak karşılık verdi Riley, "...Ama hayır, Bayan Pepondosovich, sanırım daha önce bu gezegende hiç bulunmadım."

"Tuhaf," Bayan Pepondosovich'in fısıltıları hafifçe yükseldi, "Peki ya evren? Elementia'nın söylediği doğru mu...? Sadece... bir tane mi kaldı?"

[Kayıtsız, biyolojik verilerinizi analiz ederken lütfen konuşmaktan ve hareket etmekten kaçının.]

"Sence biraz sana benzeyen o kadın ve arkadaşı nereye gitmiştir?" Bayan Pepondosovich uyarıyı tamamen görmezden gelerek Riley'yle konuşmaya devam etti, "Belki de böyle muamele görmek yerine onlarla gitmeliydik...

...sanki hapse atılmak üzereymişiz gibi!"

***

"Size uygun bir kimlik ayarlayana kadar burada kalın."

"Çenemi tutamadım işte."

Ve gerçekten de, Bayan Pepondosovich bir hücreye atıldı. Gerçi Bayan Pepondosovich'in kullanması gereken tüm gerekli eşyalara sahip olduğu için tam olarak bir hapishane hücresi sayılmazdı — pratik olarak küçük bir evdi; ki onun boyutu göz önüne alındığında oldukça büyüktü bile.

"Sen neden dışarıdasın!?" Bayan Pepondosovich ardından tek penceresinin diğer tarafında, özgürce duran Esme'yi işaret etti, "Burada şans tanrısı benim olmam gerekmiyor muydu!?"

"Uslu durduğum sürece binanın içinde özgürce dolaşabileceğimi söylediler, Bayan Pepondosovich," dedi Esme avucunu pencereye yaslarken, "Bana bir Esme varyantı dediler."

"O zaman Riri'yi kontrol edebilir misin?" Bayan Pepondosovich, Esme'nin arkasındaki manzaraya bakarken çok uzun ve derin bir iç çekti; sadece kendisiyle aynı durumda olan komşularının merakla ona ve Esme'ye baktığını gördü. Tıpkı bir hapishanedeki gibi uzun ve geniş bir koridorda dizilmişlerdi, "Bir şey yapacak diye endişeleniyorum."

"Yapamam, Bayan Pepondosovich."

"Sorun değil, beni burada bırakabilirsin — kafeste olmaya alışkınım," Bayan Pepondosovich dönüp hücresine baktı, "Burası aslında bayağı lüks, tuvaletleri bile var. En son bir tane kullandığımdan beri asırlar geçti."

"Yapamam, Bayan Pepondosovich," Esme başını iki yana salladı, "Ayrılamam çünkü binadan çıkmama izin yok. Efendi erkekler için olan diğer binaya götürüldü."

"Dışarıda neler oluyor böyle...?" diye soluğunu verdi Bayan Pepondosovich, "Bunların hiçbiri sana da tanıdık gelmiyor mu, Bayan Esme?"

"Hayır," Esme bir kez daha başını iki yana salladı, "Ama sorulacak doğru kişi ben değilim, Bayan Pepondosovich. Ölümsüz olmadan önce bile gittiğim tek gezegen kendiminkiydi."

"Bizi neden burada tutuyorlar ki!?" Bayan Pepondosovich hüsranla tavşan kulaklarını tutarak büyük cam pencereden geri çekildi, "Tanrıların Alanı'ndan çıktık, sadece burada tıkılıp kalmak için! Yani, Marlene ve alandan gelen diğerleri nerede ki? Kaç yıl geçti? Cevaplara ihtiyacım var! Cevaplara! Ama en önemlisi...

...Riri!"

***

"Bir Esme varyantıyla birlikte seyahat eden İki Bilinmeyen. Sence burada neler oluyor, Baka?"

"Bilmiyorum, Kambing. Ama o biraz Leydi'ye benziyor, değil mi?"

"Hepsi birbirine benziyor."

"Pft. Güldüğümüz için bizi affedin."

Bayan Pepondosovich aklını kaçırmak üzereyken, Riley onu attıkları hücrede öylesine rahatlıyordu; hatta kendine bir yemek yapmak için hücrede sağlanan mutfağı ve malzemeleri kullanıyordu. Kendisini izleyen ve onun hakkında konuşan bir seyircisi olmasını bile umursamadı, sadece gidip kendini evindeymiş gibi hissetti.

"Gerçekten 7. Sınıf mı?" Onu izleyen, vücutları kürkle kaplı ve bellerinden sarkan bir kuyruğu olan insansılar, onun hakkında konuşmaya devam ettiler, "Sence bunca zamandır neredeydi?"

"Hiçbir fikrim yok. Norinlad onları ayın yakınlarında başıboş dolanırken bulduklarını söyledi."

"Pft, muhtemelen orada hiçbir şey bulamadıkları için eve döndüler. Gerçekten gökyüzünün ötesine seyahat etmeyi tamamen yasaklamalılar ve—"

[V-22C-84B ve B-1Z-12C, lütfen Oda 6204'ten geri çekilin.]

Ve ikili sohbetlerine devam edemeden, Riley'nin hücresinin kapısı aniden açıldı ve olabildiğince uzağa kaçmalarına neden oldu. Riley'ye gelince, her ne pişiriyorsa onu pişirmeye devam etmeden önce açılan kapıya şöyle bir arkasına dönüp baktı.

Birkaç kişi hücresinden içeri adım atmaya başladığında bile, arkasına hiç bakmadı.

"Misafirlerim olduğunu bilseydim daha fazlasını hazırlardım," diyerek sadece başını iki yana sallarken iç çekti, "Bekleyebilirsiniz ama bifteği çözmem gerekeceği için bu biraz zaman alacaktır. O yüzden şimdilik dördünüz sadece benim yememi izleyebilirsiniz sanırım — ayrıca elektrikli ocak yerine ateşli bir ocak öneririm, indüksiyon tavaları kullanmak için çok ağır. Ve belki bir de bıçak?

Bir bıçak bulmaya çalışıyordum ama bulamadım. Bifteklerin zaten parça parça kesilmiş olmasının nedeni bu mu? B—"

"Sen kimsin?"

"Bir Yabancı," diyerek yemeğini tabağa koymaya başlarken soluğunu verdi Riley, "Kendimi zaten birkaç kez tanıttım ve kimse adımı kullanmıyor, ki bunu oldukça kaba buluyorum — bana sadece nasıl isterseniz öyle hitap edebilirsiniz."

Onu işleme alan kişilerle aynı beyaz takım elbiseyi giyen dört kişi, Riley sakince masaya doğru yürüyüp sanki onlar hiç orada yokmuş gibi tek başına yemeye başlarken sadece birbirlerine bakakaldılar.

"Sana Sıfır diye hitap edeceğiz."

"Hm?" Riley sonunda hücresine davetsiz giren adamlara baktı ve hepsi tamamen insan görünüyordu.

"Selefinden sana miras kalan bir isim."

"Selefim mi?" Kendisine bir çatal da verilmediği için bifteğini tabağından zarifçe kaşıklarken Riley hafifçe içini çekti.

"Senden önceki eşsiz Kayıtsız," adam ardından Riley'nin önüne oturdu ve ellerini masaya koyarak Riley'nin gözlerinin içine baktı, "Uzayın enginliğinde ne zamandır seyahat ediyorsun? Daha önce hangi İnanca mensuptun?"

"Hm..." Riley birkaç kez gözlerini kırptı, "...İsa."

"Komik çocuksun, ha?" Adam alay etti ve gülümsedi, "Eğer bize söylemiyorsan, o zaman Tiran Tanrılarının tarafında olmalısın, ki bu da kimliğinin olmamasını açıklıyor. Sanırım arkadaşın da öyle, o küçük insansı."

"Bayan Pepondosovich," Riley kaşığını masaya bıraktı, "Bana Sıfır demenizi umursamıyorum ama lütfen Bayan Pepondosovich'e kendi adıyla hitap edin."

"Doğru," adam daha sonra iç çekip ayağa kalkmadan önce meslektaşlarına baktı, "Bir tehdit misin, Sıfır?"

"Şu an değil," diyerek omuz silkti Riley, "Yemek yiyorum."

"Tamam," adam uzaklaşmadan önce sadece başını salladı, "Psikolojik profilini değerlendirmemiz bitti, Sıfır. Bilinen bir varyantın olmadığı için, dışarıda yaşayıp yaşayamayacağını değerlendirirken lütfen kendini evinde gibi hisset."

"Hm," Riley de ayağa kalkıp kapıya doğru yürürken başını salladı. Adamın diğer meslektaşları Riley'yi durdurmak üzereydiler ama Riley aslında dışarı çıkmadığı ve sadece kapının yanında durduğu için adam onlara engel oldu, "Lütfen, gelirseniz bana haber verin ki hepiniz için bir yemek hazırlayabileyim."

"Teşekkürler, Sıfır," diyerek başını salladı adam, "Endişelenme, bu uzun sürmeyecektir ve göz açıp kapayıncaya kadar dışarıda yaşıyor olacaksın. Tüm bunlar sadece bir formalite."

"Acele etmenize gerek yok, ben burada rahatım," diye soluğunu verdi Riley, "Yine de siz gitmeden önce. Hannah Ross adında birini tanıyor musunuz?"

"Hannah Ross..." Adam meslektaşlarına bakmak için dönmeden önce gözlerini kıstı. Ancak onların birkaç kez başlarını iki yana sallamasının ardından, adam sadece iç çekti, "...Korkarım hayır."

Ve bu sözlerle, grup Riley'yi hücresinin içinde bırakıp gitti.

Kendi kendine omuz silkip yemeğine devam etmeden önce birkaç saniye boyunca kapısının önünde öylece durdu. Hatta onu eğlendirmek için bir televizyon bile sağlamışlardı ama hiç tanımadığı programlar dışında oradan edinebileceği pek bir bilgi yoktu.

Ancak çok beklemesine gerek kalmadı, çünkü sadece birkaç saat sonra hücresinin kapısı bir kez daha açıldı.

"Sıfır."

Karşısına oturan aynı adamdı, "Son değerlendirmeniz için lütfen beni takip edin. Sanırım bunun ne olduğunu bilmiyorsunuz?"

"Hayır," Riley adamı takip edip hücresinden çıkarken sadece omuz silkti.

"Bu sizin gerçek Sınıf Seviyenizi belirlemek için," adam arkasına baktı, "Böylece diğer insanlar için ne kadar tehdit oluşturduğunuzu bilebiliriz...

...ve kendiniz için."