Bölüm 768 : Sen Nesin

"... Sonsuza kadar dalgaların üzerinde sörf yapmak istemiyorum, Riley Ross." "Ölmek mi istiyorsun, Navi?" "Ölemezsin, Riley Ross. Sadece varlığımız sona erer." "...Ve varlığınız sona ererse, geri kalanımıza ne... ne olacak?" Riley ve Navi'nin neredeyse imkansız gibi görünen konuşmalarıyla, Alice'in biraz sorgulayıcı tonu, etraflarındaki havayı hızla insanileştirdi. Alice, Navi'nin gözlerine baktı, bu... tanrıya gerçekten seslenip seslenemeyeceğini bilmiyordu. Ama kendini tutamadı. Modaya uygun bir tatlı dükkanının içindeydiler — burası kesinlikle yaratılışın kaderini belirlemek için doğru yer değildi. Alice, şu anda burada duyduğu tüm bu şeylere inanamıyordu. "Sen çok önemli bir tanrısın, değil mi?" Alice zorla gülümsedi, "Eğer gidersen... bir şeyler ters gider." "Ben tanrı değilim ve hayır. Ben gidersem çoktan bir şeyler ters gitmiş olurdu," Navi Alice'in sorusuna ona bakmadan cevap verdi, "Ve Riley Ross bunun anahtarı." "Neden... ölmek istiyorsun ki?" Alice nefesini verdi, "Sonsuza kadar dalgaların üzerinde sörf yapmak istemiyor musun? Çok uzun yaşadığın için ölmek mi istiyorsun...? Ama... bilmiyorum... Senin gibiler zamanı farklı görmemeli mi?" "Zaman mı?" Navi sonunda Riley'den uzaklaşarak Alice'e döndü. Ancak yüzü biraz karışık bir ifadeyle sözlerini tekrarladı, "Zaman, zaman... ... Zaman hepimiz için aynıdır. Atomların içinde yaşayan yaratıklardan, avuçlarında bütün bir evreni tutan yaratıklara kadar, zaman zamandır." "...Fen dersinde öyle dememişlerdi," Alice alaycı bir gülümsemeyle dedi, "Hani şu tuhaf saçlı yaşlı adam? Bekle... O adamın yanıldığını mı söylüyorsun?" "Doğru ya da yanlış diye bir şey yoktur." "Doğru ya da yanlış demek istemedin mi... Neyse, boş ver..." Alice gözlerini devirdi, elini sallayarak uzaklaştı ve en yakın masaya oturdu. "Seninle konuşurken ne bekleyeceğimi bilmiyordum... Sen her neysen. Neyse, ben yokmuşum gibi her şeyin sonunu anlat. Diana bunu duyunca ne yapacak? Benimle gelmediğine çok pişman olacak." "Alice'in sorusuna cevap vermedin, Navi," Riley, Navi'nin önüne dikildi. "Neden var olmayı bırakmak istiyorsun? Sen ve ben aynıyız dedin, ama biz aynıyız değiliz. Ben yaratıldım ve doğdum, sen ise sadece var oldun." "Var olduğum için var olmayı bırakmak istiyorum," Navi bir kez daha gözlerini kapattı ve çok uzun ve derin bir nefes aldı. "Yorgun musun, Navi?" "Hayır, bizim için yorgunluk diye bir şey yoktur," Navi gülümsedi, "Eğer varsa, yorgun olmayı hak eden Ölüm'dür. Ölüm'ün rolü Ölüm'dür ve yaratılışla birlikte Ölüm her zaman orada olacaktır." "Ama sen, tüm yaratılışın olaylarını izlemek, önceden görmek ve kaydetmek için var olan bir ilkel varlıksın, Navi. Bu da yorucu değil mi?" "Ya da belki de kanaldan sıkıldın?" Riley başını yana eğdi, "Henüz İtalyan Mafya Reborn'u bulamadın mı, Navi?" "İtalyan Mafya Reborn..." Navi Riley'e baktı, "...o kadar da iyi değil." "..." Riley, Navi'nin gözlerine bakarken gözleri aniden büyüdü; başını neredeyse sallamak istiyordu, "...Neden böyle söylüyorsun?" "Çünkü doğru," Navi kendine başını salladı, "Sonunu gördüm." Riley küçük bir çığlık attı; Navi'ye bakarken başı bir kez daha sallandı. "Endişelenmene gerek yok, Riley Ross—çok uzun zaman geçmeden son bulmayacak. Varlığının son damlasına kadar hikayesini tüketecek," Navi başını kaldırıp etrafta dolaşmaya başladı, "Benim varlığım gibi, Riley Ross. Ben diğerlerinden tamamen farklıyım—Eğer şimdi varlığım sona ererse, tüm evrenler hiç etkilenmeden yoluna devam edecek... ...Var olmak istemiyorum çünkü varlığım anlamsız, gereksiz ve faydasız. Her şeyi biliyorum, ama bildiklerimle ne yapacağım?" "Eğer gerçekten söylediğin gibi her şeyi biliyorsan, Navi. O zaman bildiklerinle ne yapacağını bilmelisin. Eğer bilmiyorsan, o zaman her şeyi bilmediğin anlamına gelmez mi?" "Paradoksal, değil mi?" Navi gülümsedi, "Ama bu ikisi farklı şeyler, Riley Ross. Ne yapacağımı bilmiyorum çünkü benim amacım bu değil. Benim amacım bilmek, hareket etmek değil. Var olmama tek neden, varlığın var olması." "Ama şu anda hareket ediyorsun, Navi." "Hiç de değil, Riley Ross. Şu anda yaptığım şey sadece geçici. Ben hareket edersem, diğerleri de hareket eder," Navi başını salladı, "Ben İlk Varlıkların en yaşlısıyım, ben hareket ettiğimde onların ne yapacağını biliyorum." "İtalyan Mafyası Yeniden Doğuyor iyi bir film," Riley Ross aniden konuyu değiştirerek başını salladı, "Her şeyi bilmiyorsun." "Biliyorum. Bu, neyi sevip neyi sevmediğimi de bildiğim anlamına gelir." "O zaman sen ve ben gerçekten aynı değiliz, Navi," Riley'nin gözü hafifçe seğirdi; nefesi biraz ağırlaşmıştı, "Ve bir kez daha ortadan kaybolursan hiçbir şeyin değişmeyeceği gerçeği bunu kanıtlıyor. Çünkü ben ortadan kaybolursam, herkes ve her şey daha parlak hale gelir." "Yaratılışa etkimizdeki benzerliklerden bahsetmiyorum, Riley Ross. Yaratılışın kendisindeki yaratılışımızdan bahsediyorum." "Hm?" Riley, Navi parmağını göğsüne koyarken birkaç kez gözlerini kırptı. "Sen ve ben, diğerleriyle aynı olduğun şekilde aynıyız," Navi'nin gözleri sanki Riley'nin içini görüyor gibiydi, "Hayır, Riley—sen yaratılmadın ve doğmadın, sadece var oldun... ...Sen ve ben aynıyız." "Ama ben doğdum, Navi," Riley başını salladı, "Alice'in rahminden çıktım." "Evet," Navi, masasında kendi işine bakan Alice'e baktı. "B... bana bakma," Alice hızla iki elini kaldırdı, "O, başka bir Alice'in vajinasından çıktı." "Evet," Navi başını salladı, "Ama öyle olmamalıydı. Alice Lane, Diana Ross ne kadar değişiklik yaparsa yapsın, kendi içinde hayat yaratamaz, yaratmamalı, yaratmamalıydı." "Kısırlığımın evrensel olduğunu söylediğin için teşekkürler." "Riley Ross'un senin tarafından gebe bırakılmasının imkansız olduğunu kastettim. O sadece Alice'in içinde vardı." "Sanki ben onun annesi değilim gibi konuşuyorsun," Alice şakacı bir şekilde gözlerini devirdi. "Sen değilsin." "Evet, teknik olarak değil—onun annesi bu evrendeki Alice." "Hayır," Navi başını salladı, "Sen onun annesi değilsin. Olamazsın." "Pfft, ne...?" Alice zorla güldü, "Ne demeye çalışıyorsun sen? Riley tam anlamıyla Alice'in vajinasından çıktı. Bana kendisi söyledi ve ben de nasıl bir şey olduğunu gösteren videoları izlemeye başladım, çok iğrençti." "Evet. Riley ondan çıktı, ama onun tarafından gebe bırakılmadı," Navi başını salladı, "Bizim gibi, Riley yaratılmadı ya da doğmadı, sadece vardı." "Yani o, Alice'in içinde bir fetüs olarak ortaya çıktı mı?" Alice gülmeye devam etti, "Bu ne kadar çılgınca..." "Evet." "Ne?" "Riley Ross birdenbire ortaya çıktı," Navi neredeyse Alice'in aksanını taklit etti, "Bu yüzden Ölüm seni tanımıyor, beni ya da diğer ilkel varlıkları tanımadığı gibi. Teknik olarak biz canlı değiliz. Biz yokuz, ama buradayız." "Ruin'in Nothing'in oğlu olduğunu söylemiştin, Navi," Riley gözlerini kısarak baktı. "Senin düşündüğün anlamda değil." "Ben de Nothing'in oğlu olabilir miyim?" "Eğer öyleyse, sana her seferinde söyler. O... öyle biridir," Navi gülümsedi, "Dikkatli ol, Riley Ross. Artık ne olduğunu biliyorum, bu da diğerlerinin de yakında öğreneceği anlamına gelir. Machina ilk öğrenen olur, ama bunun önemi yok." "Ölüm ne zaman öğrenecek?" Riley hemen sordu. "Öğrense bile önemi yok," Navi başını salladı, "Sen durdurulabilirsin, evet. Ama bizim gibi, sen de kaçınılmazsın. Sen yaratılışı yok edeceksin ve her şey var olmaktan çıkacak... ...Bence senin var olmanın sebebi bu, Riley Ross. Ölüm yerine getirir, Yıkım tutar, Riley yapar." "Bu hiç mantıklı değil," Alice Navi'yi işaret ederek başladı, "Bu ilkel pisliğin saçmalıklarına inanmayı bırak, Riley." "Riley Ross," Navi bir kez daha Riley'e döndü ve parmağını göğsüne koydu, "Ölüm, senin yok ettiğin yaratılışın tüm kapılarını kapattığında, diğer tarafta kalan tek kişi sen olacaksın... ...sen Ender'sin, ama Son'sun." "Son Boss," Riley başını salladı, "Bunu zaten biliyordum." "Bunu sabırsızlıkla bekliyorum, Riley Ross," Navi bir kez daha gülümsedi, "Ama şimdilik... ...veda zamanı."