Bölüm 688: Rickdonald's

"..."

"..."

Sadece kafeslerin sesi kapatıldığı için değildi, hayır.

Beyaz kristal duvarlar arasında bir fırtına gibi hüküm süren sessizlik, köşeden köşeye sekiyor, Diana ve Alice'in kulaklarından... kafa karışıklığı ve inançsızlığın ıslık çalan bir yankısı gibi geçip gidiyordu.

Karşılarındaki şu yakışıklı albino... onların oğlu muydu?

Neredeyse 5 yıl kadar önce, bu evrenin Diana'sı tanıyamadıkları bir enerji dalgalanması tespit etmişti—üzerinde deneyler yaptığı gezegenlerden birinden gelen bir enerji dalgalanması.

Hızla harekete geçmiş, hatta bu olay ilk yaşandığında Alice ile birlikte bizzat oraya gitmişti. Ve işte, kendi evrenlerinin ötesindeki yaşamla ilk karşılaşmalarını böyle yaşamışlardı.

İlk başta Diana, şu an resmi olarak adlandırdığı şekliyle bu Gezginlerin başka bir evrenden geldiklerine inanmaya pek gönüllü değildi. Ancak çok geçmeden, kendi evrenlerine daha fazlası gönderildikçe, aksine inanmasını sağlayacak kadar kanıt toplamıştı.

Ve elbette, bir bilim insanı olarak, Diana onların varlığını anında sorgulamıştı—kelimenin tam anlamıyla sorgulamıştı; diğer evrenin bir nevi 'haritasını' çıkarmaya çalışmak için Gezginlerin her birini tek tek sorguya çekmişti. Kültürlerinin, farklılıklarının ve kapsamlarının bir haritası.

Ve tabii ki, tüm bu Gezginlerin aslında diğer evrenin suçluları olduğunu öğrenmişti, kafeslerin sebebi de buydu. Ama öyle olmasalar bile, muhtemelen onları yine de kafeslere kapatırdı çünkü yanlarında ne gibi hastalıklar veya fikirler getirebilecekleri hakkında hiçbir fikirleri yoktu.

Ayrıca kendi evrenindeki teknolojinin diğerinden bir nebze daha gelişmiş olduğunu da fark etmişti—başka bir boyuta seyahat etme alanı hariç tabii—ama onun bile sebebini biliyordu Diana.

Norinladlar. Ödül Avcısı Kerrigan'ın halkı… kendi evreninde nesilleri tükeneli bir milyondan fazla yıl olmuştu.

Bu Gezginler buraya atılmıştı çünkü kendi evrenlerinde bir yerleri yoktu ve sıradan yöntemlerle öldürülemiyorlardı—ya fizyolojileri yüzünden ya da işin politik ideolojisi gereği.

Onlar en kötülerin de kötüsüydü…

…ve karşılarında duran, ikisinin birden oğlu olduğunu iddia eden bu genç adam da onlardan biri miydi?

"Nasıl—"

"...Bana palavra sıkıp durma, çocuk."

Ve Diana söyleyeceğini söyleyemeden, Alice cama bir kez daha vururken hafifçe alay edercesine güldü,

"...Hangi evrende ben gerçekten bir çocuk isterim ki? Hem şuna bak, birbirimize benzemiyoruz bile. Ama daha da önemlisi... Ölü müyüm? Ben ölüyüm, öyle mi? Ben!?"

"Evet, Alice Lane."

"Hem sen tuhafsın. Benim tuhaf bir çocuğum olacağını hiç sanmıyorum," diyerek kaşlarını çattı Alice, "Sırf sen de bir şeyleri zihninle kontrol edebiliyorsun diye mi? Çoğu kişi bunu yapabilir."

"Ben de bunu sormak istiyordum—burada benim evrenimdekinden çok daha güçlüsün, Alice Lane. Bu nasıl mümkün olabiliyor?" Riley başını yana eğerken Alice'in sözlerini zerre umursamadı.

"Dostum, sen ürkütücüsün," Alice, Riley'nin yüzüne çok yavaşça yayılan o gülümsemeyi gördüğünde hafifçe geriledi, "Ayrıca bilgin olsun diye söylüyorum, Dee'nin benim gücümü artıran şu zımbırtısı—"

"Şuna hiçbir şey söyleme, Alice."

"...Doğru, doğru," diyerek kollarını kavuşturdu Alice, "Az kalsın beni oyuna getiriyordun, beyaz kafa."

"Ama sana katılıyorum," Diana, Riley'yi bir kez daha tepeden tırnağa süzerken gözlerini kıstı, "Bu genç adamdan zarafet ve dinginlik akıyor, sen ise kabalığın vücut bulmuş halisin. Ama bir şeyi merak ediyorum, adımı söyledin…

...Diana Ross mu? Ross, yani Bernard Albert Ross anlamında mı?"

"Evet."

"...Ve ben senin dünyanda onunla evli miyim?"

"Evet," Riley birkaç kez gözlerini kırparken başını yana eğdi, "Burada onunla evli değil misiniz? Bu da bu evrende Hannah'nın var olmadığı anlamına mı geliyor?"

"Pft…" Alice gülmemek için kendini tutmaya çalışarak ağzını kapattı, "Sen... sen Bernie ile evli misin?"

"..." Diana aslında hiçbir şey söylemedi, sadece gözlerini devirip dikkatini Riley'nin üzerinde tutmaya devam etti, "Söylediklerinin doğru olup olmadığını tartışmaktan hoşlanmam. Basit bir kan testi en azından gerçekten Alice'in oğlu olup olmadığını doğrulayacaktır."

"..." Ve Alice bunu duyar duymaz, yüzündeki o küstah gülümseme hızla soldu. Kayıtsız görünmek için elinden geleni yapıyor gibiydi, ancak gülümsemesini korumaya çalışırken dudaklarında hafif bir titreme vardı.

"Ama ben onun oğlu değilim," diyerek Alice'e baktı Riley, "Ben kendi evrenimdeki Alice'in oğluyum."

"Fark etmez," Diana başını iki yana salladı, ardından avuçlarını birleştirip ayırarak holografik bir ekran çağırdı, "Sadece merak ediyorum—ve en azından bundan sonra yalan söyleyip söylemediğini belirlememe yardımcı olur."

"...Pekâlâ," diyerek başını salladı Riley. Ve hiç tereddüt etmeden, Paige'in yeteneklerini kullanarak bir bıçak çağırdı ve avucunu onunla kesti.

"..." Diana bunu gördüğünde gözlerini kırpıştırmaktan kendini alamadı. Ekranındaki kızılötesi akış aslında hiçbir şey göstermiyordu; yani görsel yönü bir kenara... bıçak aslında yoktu.

"Kan... kan akıtmana hiç gerek yoktu."

"Oh. O zaman sen de bunu sonra kullanırsın," diyerek omuz silkti Riley.

"..." Diana, Riley'den uzaklaşırken sadece el işaretiyle Alice'e onu takip etmesini söyleyerek Riley'ye cevap vermedi. Ancak onlar uzaklaşırken, Kerrigan sanki onlara bir şey söylemek istiyormuş gibi ellerini kafesine vurmaya başladı. Fakat ne yazık ki tamamen görmezden gelindi.

"P...peki, sonuç ne diyor?" Alice küçük bir yutkunmayla Diana'nın holografik ekranına bir göz attı.

"Bekle," dedi Diana kafes Riley'yi analiz etmeye başlarken bir parmağını kaldırarak. Kafes önce onun bu evrende bir versiyonunun olup olmadığını taramaya başladı ama hiçbir sonuç çıkmadı, "Devam edelim—Ne?"

Ama Diana Riley'nin kanını fiilen analiz etmeye devam edemeden... aniden Alice'in yüzü belirdi.

"Bu... benim yüzümün orada ne işi var?" diye fısıldadı Alice; kelimeleri neredeyse şiddetle kekeliyordu, "Yani... Ben... onun annesi miyim?"

"...Hayır."

"Hayır mı?"

"...Siz aynı kişisiniz," Diana kafa karışıklığı içinde gözlerini kırpıştırarak arkasındaki Riley'ye baktı.

"...Ne?"

"Anna sizi aynı kişi olarak kaydediyor," diyerek derin bir nefes aldı Diana, "Bekle, bir kontrol edeyim… Kanlarınız, birbirleriyle neredeyse tamamen aynı."

"N—"

"Bunun sebebi benim biyolojik bir babamın olmaması, Diana ve Alice."

"!!!"

Diana ve Alice hızla arkalarını döndüklerinde Riley'nin kafesinden çıkmış, kayıtsızca sadece bir metre arkalarında durduğunu gördüler.

"Eğer bilmek isterseniz soyumu ikinize düzgünce açıklayabilirim...

...ama bunu akşam yemeğinde yapmayı önerebilir miyim?"

***

"Bu... sikik bir delilik. Buna inanabiliyor musun, Dee?"

"Ben... inanmaya meyilliyim."

"...Hasiktir,"

Alice'in çiğneme sesi, elindeki hamburgeri midesine indirirken muhtemelen sözleri kadar gürültülüydü,

"...Hem sen neden yemiyorsun? Yemek yiyip konuşalım diyen sendin."

"Ben fast food yemem, Alice Lane."

"Külliyen yalan, sen gerçekten benim oğlum musun!? Senin dünyanda Rickdonald's yok mu!?"

"Bizde onun farklı bir versiyonu var," diyerek kolunu Alice'e doğru uzattı ve yüzündeki ketçabı sildi Riley. Ve şaşırtıcı bir şekilde, o bunu yaparken Alice kımıldamadı bile, "Ve ben senin oğlun değilim, bu dünyanın Alice Lane'i."

"Hm… Bizimki muhtemelen daha iyidir."

"Hm," diyerek sadece omuz silkti Riley ve etrafına bakınmaya başladı.

Dünya'nın izole edilmiş buzlu bölgelerinde bulunan kendi Konukevi'nin aksine, Diana ve Alice'in konukevi doğrudan şehrin altındaydı. Hemen şu... Rickdonald's'ın dışında bir Times Meydanı bile olduğu için New York ile tamamen aynı, aktif bir şehir.

Ve insanların onlara bakışına ve fotoğraflarını çekişine bakılırsa—Diana ve Alice ünlüydü. Nedenini ise Riley henüz bilmiyordu.

"Hadi ama, sadece bir dene," Alice masadan bir parça patates kızartması aldı ve Riley'nin yüzünün önüne fırlattı, "Bu MSG'nin bütün o güzellikleriyle dolu ve—Hey!"

"Kes şunu Alice," diyerek Alice'in elini geri çekti Diana, "Burada bir şeyi unutuyorsun—Riley bir suçlu, kendi evrenindeki en kötülerden biri."

"..." Alice birkaç saniye Diana'ya baktıktan sonra doğrudan Riley'nin gözlerinin içine baktı, "Orada... sen ne yaptın?"

"Ben en kötü suçlulardan biri değilim, Diana," Riley başını iki yana salladı, "Ben en kötüsüyüm. Yüz milyardan fazla insanı öldürdüm ve işkence ettim—yüzlerce gezegeni yok ettim."

"Oh…" Diana da gözlerini kırpıştırarak Riley'nin gözlerinin içine baktı, "Bu...

...Hepsi bu mu?"