Bölüm 468 : Ah, Tatil

"Korsan gemisini satabilirsin, Kaptan Nana. Utanmana gerek yok." "Ben... sorgulanmadan bu kadar sıkıştırılmış bir metal yığını satabileceğimi sanmıyorum." "Bunu dert etmeyin, Kaptan Nana. Gemide bir zamanlar hangi yaşam formu varsa, tamamen tanınmaz hale geldi, sizi rahatsız etmemek için bunu sağladım." Birkaç saat süren sinir bozucu ve stresli bir yolculuğun ardından, Nana'nın gemisi Taladier nihayet güvenli bir yere ulaştı ve en yakın gezegendeki hangar bölmesine yanaştı. Burada gemilerini yeniden ikmal edip şarj edebileceklerdi. Nana, çocuklarının Riley ile konuşmasını engellemekle meşguldü, ama başaramadı. Çocuklarına Riley'nin kim olduğunu söylemek üzereydi, ama bunu yapmaktan vazgeçti, çünkü öğrendiklerinde ne yapacaklarını bilmiyordu. En son ihtiyacı olan şey, içlerinden birinin hep birlikte bedelini ödeyecekleri bir karar vermesiydi. "Daha önce bahsettiğin nükleer fisyon şeyiyle takas et," diye ısrar etti Riley, "Böyle satmak zorsa, onları küçük parçalara ayırmamı ister misin?" "Yapabilirsin... Hayır, hayır. Bu kadar yeter... Teşekkürler." Kaptan Nana, sıkıştırılmış korsan gemisiyle ilgili bir şeyler yapacaktı, yapmasaydı onu yanlarında sürüklemezdik. Sonuçta, bir hurda toplayıcı olarak, şehirde yasal olarak kayıtlı olmayan birçok alıcısı vardı. "Sen ve arkadaşın gemide kalıp dinlenebilirsiniz," dedi Nana, başını sallayıp içini çekti, "Sizi Theran'a nasıl kaçırabileceğimi bulacağım. Yemek var... Nereye gidiyorsunuz?" Nana, Riley'i gemide kalmaya ikna etmeye çalışamadan, Riley çoktan bilinmeyen gezegene doğru yol almıştı. "Dur, dur! En azından üstünü ört! Platooine'de hava çok sert!" "Platooine mi?" Riley'nin arkasından gelen Hera, Nana'nın sözlerini duyunca kaşlarını kaldırdı. "Bu... garip bir şekilde tanıdık geliyor." "Bizim için endişelenmenize gerek yok, Kaptan Nana," Riley ise Nana'ya bakarak başını salladı, "Hava beni etkilemez." "Yine de... al şunu." "Ver şunu bana," Hera, Nana'ya yaklaşan kişiydi; ancak almadan önce, onun gözlerine bakıp göz kırptı, "Riley'nin kimliğini saklamasında çok ısrarcısın... Neden acaba?" "O... Sadece iyilik sahibimi düşünüyorum, hepsi bu!" Nana başka yere baktı. Ancak aptal değildi. Hera'nın bakışının ne anlama geldiğini biliyordu. Hera, Riley'nin kim olduğunu bildiğini biliyordu. Gemisinde bir soykırım suçlusu barındırdığı öğrenilirse, o anda infaz edilirdi. Ama Hera cüppeyi kabul ettiğine göre... bu, Riley'nin kimliğini gizlemesine yardım edeceği anlamına mı geliyor? "..." Nana'nın gözleri parlamaya başladı ve Hera'ya baktı, sanki onu bu boğulma durumundan kurtaran bir mesih gibi. Hera ise Nana'nın gözlerindeki bakışı görünce sadece garip bir şekilde gülümseyebildi — Nana açıkça bir şeyi yanlış anlamıştı. Riley'nin kimliğini gizlemesinden en çok kazançlı çıkacak kişi oydu. Kim aranan bir adamın peşine takılır ki? Buraya tesadüfen gelmişti, ama bu durumu en iyi şekilde değerlendirip hak ettiği bir tatile dönüştürmeye niyeti yoktu. Onun gücü, bulunduğu duruma uyum sağlamak ve adapte olmaktı. "Neden benimle geliyorsunuz, Bayan Hera?" Riley ise Hera'nın peşinden gelirken adımlarını hızlandırdı. "Ciddi misin?" Hera gözlerini devirdi, "Bu Teera X120 şeyini tutan benim. Kör olarak dışarı mı çıkacaksın?" "Kör değilim, Bayan Hera." "Ne demek istediğimi biliyorsun!" "..." Riley birkaç kez gözlerini kırptı, sonra Hera'nın belinde asılı duran hepsi bir arada cihazı gördü. Onu alıp Hera'yı burada öldürmeli miydi? Ama Aerith onu ona emanet etmişti ve onun vekili olarak görev yapıyordu. Riley'nin onu öldürdüğünü öğrenirse ne derdi? "Beni öldürüp onu almayı düşünüyorsun, değil mi?" Hera bir adım geri çekilerek Teera X120'yi kapattı. "Evet, Bayan Hera." "En azından inkar et!" Hera patladı, "Her neyse, bu gezegende sorun çıkarma ve lütfen kimseyi öldürme." "Henüz tanışmadığınız bir türe neden bu kadar önem veriyorsunuz, Bayan Hera?" "...Çünkü ben bir kahramanım? Tabii ki!" "...Sanırım mantıklı." Hera sözlerini bitiremeden geminin kapısı açıldı ve gözleri, gemiye sızan kör edici turuncu ışığa anında uyum sağlayarak rengini değiştirdi. "Bu..." Hera, önündeki manzaraya bakarken birkaç kez gözlerini kırptı — çorak bir manzara. Parlak turuncu kristal orman, ona Mısır'ı hatırlattı... tabii ki toprak ve altyapı mücevherlerden yapılmış olsaydı. "Burası... çok boş." Platooine'in kendine özgü bir güzelliği vardı, ama Hera'nın alışık olduğu ağaçlar olmadan, sadece... ruhsuz görünüyordu. "Yok ettiğiniz gezegen de buna benzer miydi?" "Hayır, pembe bir çöldü, Bayan Hera," Riley başını sallayarak gemiden çıkarken, yüzü tamamen pelerinle örtülüydü, "Ancak ikisinde de ağaç yok." Bir dakika, Riley'e yok ettiği gezegeni mi sordu? Muhtemelen milyarlarca insanın yaşadığı bir gezegeni? Onun sağduyusu yavaş yavaş kayboluyor mu? Vücudu ona bu tür şeylere alışmasını mı söylüyor? "Sözlerimi tekrar edeceğim, Riley. Lütfen burada kimseyi öldürme." "Eğer insanları öldürmeye başlarsam beni durdurabilir misin?" "O..." "Şakaydı, Bayan Hera." "..." Hera, Riley'nin yüzünde beliren ince gülümsemeyi görür görmez gözleri hızla seğirdi. Bu hepsi Tempo'nun suçu, ona gitmeyeceğini söyleseydi o burada olmazdı. Ama ne yazık ki, o çoktan buraya gelmişti. Bunu düşünmenin bir anlamı yoktu. Hera, Platooine'nin kırmızı gökyüzüne dönüp baktığında, karıncalar gibi hareket eden birkaç uçan gemi gördü. Zaten başka bir gezegende olduğunu düşünmeseydi, uçan arabalar bunu kesinleştirirdi. Keşke bununla hayranlık duymak nasıl bir şey olduğunu bilseydi, ama ne yazık ki, yeteneklerinin dezavantajlarından biri, hayranlığının da çevreye uyum sağlamak için çabucak kaybolmasıydı. Belki de tam olarak uyum sağlayamadığı tek şey Riley'di, diye düşündü Hera, Riley'i takip etmeye devam ederken. Riley de, tıpkı kendisi gibi, muhtemelen daha önce hiçbir insanın ayak basmadığı bir gezegende, kayıtsız adımlarla yürüyordu. Ve kısa süre sonra, her türden ırk görmeye başladılar. Çoğu insansı görünüyordu; ancak bazıları, bir tür denizanası gibi etrafta süzülüyordu. Ancak diğer ırkların onlarla konuşma şekline bakılırsa, bunlar sadece evcil hayvanlar değil, tam anlamıyla zeki varlıklardı. Birkaç adım daha attıklarında, gezegenin hangi ırka ait olduğu ikisi için de netleşti. Yanlarından geçen insanların %90'ının cildi gecenin karanlığından daha koyu, boyları ise ortalama bir insanın neredeyse iki katıydı. "İlginç." Ancak Riley onlara bakmıyordu, yerine Hera'nın cildinin siyahlaşıp bacaklarının uzamasına odaklanmıştı. "Bana öyle bakmayı keser misin?" Hera, siyah ellerine bakarak başını salladı. "Ciltleri... çok sert." "Senin yeteneklerin, Bayan Hera. Gary'nin hep söylediği bir şeyi hatırlatıyor bana." "Müstehcen bir şeyse söyleme." "Hiç de değil," dedi Riley, Hera'nın gözlerinin içine bakarak, "Yeteneğiniz, kelimenin tam anlamıyla bir koruma zırhı. Sizi parçalara ayırıp, geriye hiçbir şey kalmayana kadar yakarsam, muhtemelen hayatta kalırsınız." "Lütfen yapma," dedi Hera başını sallayarak, "Vücudum sadece gerilir, o hissi sevmiyorum." İkili, tanıdık olmayan gezegende rahatça yürümeye devam etti; manzaraya bakmaya bile tenezzül etmediler. Hera, neden gezegeni keşfettiklerini sordu ve Riley omuz silkti ve heyecan verici olacağını söyledi. "..." Yüzünün hangi kısmı heyecanlı olduğunu gösteriyor? diye düşündü Hera. Neyse ki, sonunda heyecanlanabileceği bir şey buldu: alışveriş. İkili limanın pazar yerine varmış gibi görünüyordu ve gerçekten de... Hera'nın daha önce hiç görmediği her türlü ıvır zıvır ve mücevher gözlerinin önüne serildi. Hatta gökkuşağı renginde parlayan mücevherler ve bakış açısına göre renk değiştiren mücevherler bile vardı. Kristalden yapılmış gibi görünen bir gezegenden bekleneceği gibi. Sonunda, diye düşündü. Bütün bu çileden sonunda iyi bir şey çıkacak. "Bu ne?" Hera, yumurta büyüklüğünde bir mücevher gözüne çarpar çarpmaz hemen tezgahlardan birine yaklaştı. "Ah! Hoş geldin, güzel dostum!" Satıcı hemen gülümsedi; köpekbalığının dişlerine benzeyen keskin dişlerini göstererek, "Wahina dışkısına çok ilgi duyuyorsun galiba! Bu sabahki sadece susuzluktan, kaç tane istersin?" "...Dışkı mı?" "Ankutku kusmuğu da var, az önce kusulmuş, hala sıcak!" "...Siktir." "Hepsini şimdi öldürebilir miyim, Bayan Hera?" Ve böylece, birlikte yolculuğa çıkalı sadece birkaç saat olmuştu ki, Hera bundan sonra nelerle karşılaşacağını çoktan biliyordu --- hak ettiği tatili asla yapamayacağını biliyordu. Ve ne yazık ki, arkalarından takip eden bazı şüpheli kişiler, onun çabalarına katkıda bulunacaktı; gözleri, belinde asılı duran cihaza bakıyordu. "Hedefimizi bulduk, çocuklar."