Bölüm 1105: Hayır

"Herkes bana baksın...

...Artık kaptan benim."

"Ne—" Kırmızı Kask, Riley'nin az önce diz kapağı hizasındayken aniden ondan daha uzun bir hale gelmesine verdiği tepkiyi henüz tamamlayamamıştı ki, o aniden durduk yere onun konumunu aldığını yumurtlamıştı. Sadece...

"...Ne yaptığını sanıyorsun sen!?"

Kırmızı Kask, neredeyse tam önünde duran ve sağ kolunu kilitleyen Riley'yi itmeye çalıştı.

"Ne—!?" Ama bunu yaptığında, geriye doğru itilenin kendisi olduğunu fark etti; beli güvertenin parmaklıklarına çarptı ve üzerinden takla atmasına neden oldu — neyse ki, ayağı Riley tarafından yakalandığı için hiç düşmedi,

"Bırak... Bırak beni! Seni—Agh!" Kırmızı Kask sözlerini tamamlayamadan Riley onu öylece bıraktı. Kask takıyor olması iyi bir şeydi, çünkü yoksa kesinlikle kafasının üstünü çarpacaktı, "Neden beni öylece bıraktın!?"

"Bana seni bırakmamı söylediniz, Kırmızı Kask," Riley sadece, hızla ayağa kalkan ve bir kez daha üzerine doğru koşan Kırmızı Kask'a bir bakış attı — ancak o 3 adım bile atamadan, hem Sarı hem de Mavi Kask onu durdurdu.

"K...Kırmızı, yapma!" Sarı Kask başını iki yana sallamaya başladı, "O... onda kesinlikle ters giden bir şeyler var. Sanırım... sanırım o bir tür android falan?"

"Bir android mi...?" Kırmızı Kask, Sarı Kask'a baktı, "Ama Her Yer'de bir android sahibi olmasına izin verilen tek kişi Gözetmen'dir — bekle, yoksa... O gerçekten de Gözetmen'in gizli silahı mı!? Bizi derhal Gözetmen'e bağla!"

"Hayır."

"K... Kırmızı Kask!?"

Yerçekimi jeneratörleri açık olmasına rağmen Kırmızı Kask aniden havada süzülmeye başlayınca hem Sarı Kask hem de Mavi Kask seslerini yükseltmekten kendilerini alamadılar. Yeşil Kask da Kırmızı Kask'ın ayaklarını yakalamak için koltuğundan fırladı, ancak Kırmızı Kask Riley'ye doğru süzülürken kendisinin de havaya sürüklendiğini fark etti.

"Korkarım artık emir verme yetkiniz yok, Kırmızı Kask," diye başını iki yana salladı Riley, "Dediğim gibi, artık Kaptan benim — ama önceki kaptan siz olduğunuz için size bir seçenek sunacağım."

"B... bir seçenek mi!?"

"Ya ikinci kaptanım olursunuz ya da kargo bölümüne kilitlenirsiniz," diyerek başını salladı Riley, "O kadar da zor bir seçim değil, haksız mıyım?"

"Sen—benim senden korkacağımı mı sanıyorsun gerçekten!?" Kırmızı Kask Riley'nin telekinetik tutuşundan kurtulmaya çalışırken sesini yükseltti, "Senin de o pembe kaskının da ta amına koyayım! Sikik bir yapay zeka gibi konuşan biri neden böyle şirin bir kask takar ki zaten!?

Ben de Hiçlik Hiçlik Karargahı'ndan buna benzer bir şey talep etmiştim ama bana çok fazla bireysellik gösterdiğini söyleyerek reddettiler!"

"..." Diğer Kasklar, Kırmızı Kask'ın bu ani isyanını duyduktan sonra ancak birbirlerine bakabildiler.

"O zaman sanırım kargo bölümüne kilitleneceksiniz," Riley ellerini uzatıp Kırmızı Kask'ın kaskını tutarken küçük ama çok derin bir iç çekti.

"Ne... ne yapıyorsun!?" Kırmızı Kask hızla geriye doğru çekildi.

"Artık mürettebatın bir parçası değilsiniz, Kırmızı," diyerek başını iki yana salladı Riley, "Bu da demek oluyor ki kaskınızı alacağım ve—"

"O zaman İkinci Kaptanın olmama izin ver!" Kırmızı Kask hızla bağırdı, "Kaskımı... kaskımı alma! Sikeyim, ona dokunma!"

"Hm," Riley omuz silkmekle yetindi; başını yana eğerek Kırmızı Kask'ı bıraktı ve onun ile diğerlerinin yere düştüklerinde birbirlerine çarpmalarına neden oldu, "Artık hiyerarşi belirlendiğine göre — Hiçlik Tarikatı'ndan olanları vurup düşürme zamanımız geldi. Herkes savaş istasyonlarına geçsin."

"..." Diğer Kasklar ilk başta hareket etmekte tereddüt ettiler ama Kırmızı Kask dilini şaklatıp onlara sorun olmadığını işaret edince hepsi koşturarak istasyonlarına döndü.

"En yakın düşman—"

"Hayır," diye başını iki yana salladı Riley. Ve kimse tepki veremeden, gemi yapamaması gereken bir şekilde aniden döndüğü için hepsi hızla ne buldularsa ona tutundular, "Sadece elinizdeki her şeyi ateşleyin."

"Her şeyi... ateşlemek mi?" Sarı Kask önündeki ekrana baktı ve uzaklarda uçan birçok gemi gördü — her yerden gelen müttefikler de dahil, "Ama ileride dost birlikler var ve—"

"Ateş," Riley eliyle ileriye doğru işaret etti, "Nişan almanıza gerek yok, sadece ateş edin."

"Müttefiklerimizi vuracağız!" Kırmızı Kask tekrar güverteye tırmanarak Riley ile mantıklı konuşmaya çalıştı, "Sen bir androidsin, Her Yer'in insanlarını koruman gerekiyor!"

"Ben bir android değilim, Kırmızı Kask," Riley, Kırmızı Kask'a bir bakış attı, "Ve kimseyi korumuyorum — ateş edin."

"Öldüreceksin—"

"Ç...çocuklar!? Ellerim... ellerim kendi kendine hareket ediyor!?" Sarı Kask çığlık atarak herkesin dikkatini üzerine çekmesine neden oldu.

"S... Sarı!?" Kırmızı Kask, Sarı Kask'a bakmak için oraya doğru eğilirken güvertenin parmaklıklarını yakaladı, ancak onun gerçekten de herkese ateş etmek üzere olduğunu gördü, "Ne yapıyorsun sen—Bunu sen mi yapıyorsun!? Dur... durdur şunu!"

Kırmızı Kask daha fazla dayanamadı ve yumruğunu doğrudan Riley'nin kaskına geçirdi; bu sırada elini incitti ve Riley'nin pembe kaskının vizörünü çıkardı.

"Ah..." Riley birkaç kez gözlerini kırpıştırdı, "...Bayan Pepondosovich bundan hiç hoşlanmayacak."

"Sen—" Kırmızı Kask bir şey söylemek üzereydi ki, Riley'nin görünüşe göre her şeyi yansıtan gözlerini fark etti, "Bir android olmadığını söylemiştin!?"

"Değilim," Riley ellerini kaldırmadan önce başını iki yana sallayarak Kırmızı Kask'ın geri çekilmesine neden oldu — ancak beklediğinin aksine Riley onu hiç tutmadı... ve bunun yerine kaskını çıkardı.

"Ne—" Kırmızı Kask gerçekten de ancak ağzını kapatabildi. Ve sadece o değildi, Kaskların geri kalanı da Riley'ye baka kalmıştı, hiçbiri tam önlerinde olmasına rağmen bu kadar ruhani görünmesine inanamıyordu.

Daha sonra vizörü rahatça eliyle aldı ve tekrar takmadan önce kaska geri taktı. Ve sanki hiçbir şey olmamış gibi, bir kez daha dönüp Sarı Kask'a baktı ve dedi ki,

"Ateş."

Ve Sarı Kask istememesine rağmen, elleri önünde savaşan tüm gemilere ateş etmeye başladı — müttefik veya düşman olması fark etmiyordu.

"H... Hayır!" diye çığlık attı Kırmızı Kask, "Müttefiklerimize kalkanlarını kaldırmalarını söyle ve—"

"Buna gerek kalmayacak," Riley bir parmağını kaldırdı ve bunu yapar yapmaz gemilerinden fırlayan tüm patlamalar... uçuşun ortasında yön değiştirdi... ki bu aslında bir tür foton patlaması oldukları için imkansızdı. Ve orada, herkes sadece patlamaların ateşböcekleri gibi uçmasını izledi — sadece Hiçlik Tarikatı'nın gemilerini hedef alıyorlardı.

Ve bir dakikanın çeyreğinden bile daha kısa bir süre içinde...

...hepsi yok olmuştu.

"N... ne oluyor a..." Kırmızı Kask ancak orada dikilebildi, korkuluklara tutunmuyor olsaydı neredeyse kıçının üstüne düşecekti.

"İyi iş çıkardınız millet," dedi Riley başını sallayıp arkasını dönerek, güverteden aşağı inerken tek omzunu silkti, "Karargaha dönmeden önce gemilerden kurtarabildiğimizi kurtaralım."

"T...tamam?" Herkes arasında en soğukkanlı olan Yeşil Kask, içgüdüsel olarak Riley'nin emirlerine uyarken kekelemekten kendini alamadı — onlar enkaz toplamazlardı, bu işlerinin bir parçası bile değildi. Ama yapabileceği tek şey ona uymaktı.

Sadece o değildi, mürettebatın geri kalanı resmen uzayın boşluğuna baka kalmıştı.

Riley'ye gelince, şey, gemiyi evi gibi bellemişti ve en başından beri oraya aitmiş gibi etrafta dolaşmaya başlamıştı — tabii ki gerçekte nereye gittiğini bilmiyordu.

"Sen... ne yaptın...?" Kırmızı Kask onu takip etti.

"Senin işini, Kırmızı Kask," Riley dönüp Kırmızı Kask'a baktı, "Sadece daha verimli bir şekilde. Ayrıca, kamaram nerede?"

"Senin... kamaran mı? Burada bir kamaran yok ki!"

"Kaptanın kamarası, Kırmızı Kask."

"Öyle bir—herkes aynı odada uyuyor!" Kırmızı Kask, Riley'yi işaret etti, "Kimsin sen!?"

"Ben Bay Rirosonoviç... ya da Ririrosonviç miydi..." Riley etrafına bakınmaya başladı.

"Sahte isimleri bırak artık! Ve sadece adını kastetmiyorum! Kim olduğunu soruyorum, seni—seni Gözetmen mi gönderdi!?" Kırmızı Kask, Riley'ye yaklaştı.

"Hayır," diyerek başını iki yana salladı Riley, "Ben Kaptan Kuhoo ve mürettebatı tarafından kurtarılan bir mülteciyim."

"Kim...?"

"Kuhoo."

"Lanet olsun, sen cidden benimle oyun mu oynuyorsun!?" Kırmızı Kask daha fazla dayanamadı ve kaskını çıkardı, neredeyse beline kadar uzanan uzun siyah saçları ortaya çıktı; Riley'ye dik dik bakarken gözlerinin irisleri yıldız şeklindeydi,

"Eğer operasyonumu devralacaksan, en azından bana kim olduğunu ve benim yerime seni kimin gönderdiğini söylemelisin! Başka birini bulur bulmaz beni öylece kovamazlar!"

"Neden olmasın?" Riley başını yana eğdi,

"Yeterince yeri doldurulabilir görünüyorsunuz, Kırmızı Kask."

"S—"

[Hiçlik Hiçlik Mangası, lütfen derhal Gözetmen Ofisi'ne rapor verin.]

"...Bu emre uymayacak mısın?"

"Hayır...

...Enkazları toplamaya devam edin."