Bölüm 283 : Aile Toplantısı

Onu omuzlarıma aldığımdan emin olduktan sonra, başımı çevirip Vivian büyükanneme baktım. "Çiftliğe geri dönelim, planladığımızdan çok geç kaldık," dedim. O da ciddiyetle başını sallayarak onayladı. "Tamam, o zaman gidelim," dedi, çiftliğe zamanında ulaşmazsak karşılaşabileceğimiz sonuçların tamamen farkındaydı. İlerlerken, hala omuzlarımdan sarkan Derry büyükanneme birkaç kez sert bakışlar atmaktan kendini alamadı. Derry büyükannem onu indirmem için bağırıp çağırsa da, onun sözlerini görmezden geldim. Bunun yerine, çiftliğin kapısından geçerken, diğer köylülerin, özellikle de savaşçıların bize attığı meraklı bakışları görmezden gelerek, onu belinden daha sıkı sardım. Çiftliğin içine, yoğun bitki örtüsünün içine yeterince girdiğimizde, Derry büyükannemi nazikçe yere indirdim ve onu bıraktım. Ancak, tekrar kaçma ihtimalini göze almak istemedim, bu yüzden onu hızla kendime çektim, kollarımı beline sıkıca doladım ve onu öptüm. Öpücük birkaç saniye süren yoğun bir öpücüktü ve sonunda ayrıldığımızda, ikimiz de birbirimize şaşkın şaşkın baktık. "Aynı değil," dedi Derry büyükannem, sağ koluyla dudaklarını silerek. "Gerçekten aynı olacağını mı düşündün?" diye cevap verdim, elimi yumuşak, kıvrımlı kalçalarına bastırıp parmaklarımı çekmeden önce tulga'sının küçük bir parçasını kalça arasına gömdüm. "Sen farklısın. Bu yüzden tadı asla aynı olmayacak," diye ekledim ve onlara, annem ve diğerlerinin kaldığı kulübeye dönmeden önce, her ihtimale karşı, orada bir şey olup olmadığını kontrol etmek için, önce dinlendiğim kulübeye gelmelerini işaret ettim. Bu arada, yolda, Vivian büyükannenin birkaç dakikada bir Derry büyükannene attığı zafer dolu sırıtışlara şahit oldum. Bağlamı bilmesem bile, ikisinin de benimle geçirdikleri anları karşılaştırdıkları açıktı ve Vivian büyükannenin, onunki pratikte ikinci bir evlilik teklifi sayılabileceğinden, kazanıyor gibi görünüyordu. Çılgın bir gülümsemeyle, Derry büyükannemin bana baktığını fark ettiğim anda bakışlarının dikkatle öne doğru kaydığını fark ettim. Kıskançlığı daha sorunlu bir şeye dönüşmeden önce onunla konuşmaya karar verdim. Yine de, hemen dikkatimi kaldığım kulübeye giden yola verdim. Çiftlikte çalışan bazı köylülerin evi olan büyük kulübe grubuna varmıştık. Kulübe görünür hale geldiğinde, konumunu ve çevresini tanımak için zaman ayırdığım için rahatladım. Bu, diğer kulübeler arasında onu tanımamı çok kolaylaştırdı. Kapıyı iterek açtım ve içeride kimse var mı diye bakmaya hazırlandım, belki de ortaklarımın kaldığı kulübeye gitmeden önce benim dönüşümü bekliyorlardı. Yoğun bir günün ardından onların sağlık durumlarını kontrol etmek istedim. Ancak, önümdeki manzarayı görünce elim havada dondu. Orada, rahatça oturmuş Kalna meyveleri yiyenler, tam da beni beklediklerini umduğum kişilerdi. Ahşap kapının gıcırdayan sesi onların dikkatini çekti ve tüm gözler bize döndü. Greta teyze ilk konuşan oldu, dudaklarında sinsi bir gülümsemeyle Kalna meyvesinden bir ısırık aldıktan sonra geri kalanını bir kenara koydu. "Orion, sonunda döndün," dedi. Bence bir bakmalısın Ciddi bir ifadeyle annem yerden kalktı ve keskin bakışlarını bana dikti. "Artık buradasın," dedi derin bir kaş çatarak, "sonunda herkesle toplantıya başlayabiliriz." …........ Orion, kulübenin ortasına yerleşirken bir parça utanç duymaktan kendini alamadı. Etrafında Celeste, Greta Teyze, Ingrid Büyükanne, Ayla, Fiona, Celia Büyükanne, Meldra Büyükanne, Fiona-the-well kadın, Reena, Gina, Dariya, Derry Büyükanne, Vivian Büyükanne ve hatta şaşırtıcı bir şekilde orada bulunan Sura, onun etrafında bir daire oluşturdu. Celeste, endişe ve inanamama duygularının karışımı bir ses tonuyla konuşmaya devam etti. "Yani bize," dedi, gözleri onun gözlerinde gerçeği ararken, "ciddi şekilde yaralanmış olmana rağmen, sadece bu sabah beşinci partnerin Ursa ile kushi yapacağına dair bir söz verdiğin için ve bu sözünü tutmak istediğin için sağlığını tehlikeye atarak kulübeni terk ettiğini mi söylüyorsun?" "Evet," Orion annesine ciddiyetle başını salladı ve cevap verdi, "Zaten bir kez sözümü tutmamıştım ve ne kadar önemsiz görünse de, bir daha sözümü tutmamak gibi bir hata yapmak istemiyorum." Sonra bakışlarını, odadaki herkesten daha iyi onun duygularını anlayan Fiona-the-well kadına çevirdi. "Seni yargılamamı her zaman zorlaştırıyorsun, ha!" Fiona-the-well kadın, Orion'un bakışlarından hemen gözlerini kaçırarak, vücudunun zayıfladığını ve kalbinin normalden birkaç kat daha hızlı attığını hissederek kendi kendine düşündü. Orion'un oturma pozisyonu nedeniyle, odadaki bazı kadınlar bu sessiz alışverişi fark etmiş ve Orion'un ne demek istediğini tam olarak anlayamasalar da bir fikir edinmişlerdi. Bu arada Greta, Orion'un neden ona anne sütü sözü vermediğini hemen anladı. Sözünü tutamayacağını bildiği için, daha sonra sözünü tutamama riskini göze almaktansa, hiç söz vermemeyi tercih etmişti. "Bu çocuk," diye düşündü Greta ve derin bir nefes verdi. Orion'un ona böyle bir söz vermemesinden dolayı artık endişelenmesine gerek yoktu. Yanında, Celeste, onun cevabına mükemmel bir yanıt bulmaya çalışırken, düşüncelerinin birbiriyle çatıştığını hissedebiliyordu. Denetçi Dariya onlara önceden bilgi verdiği için, bu durum için bir yanıt hazırlamıştı. Ancak, onun böyle bir cevap verdikten sonra, ondan böyle bir söz almış veya alacak olan tüm ortaklarının önünde onu nasıl azarlayabilirdi? Yeni geniş ailesinde kötü kişi olarak görünmek istemiyordu. Kısacası, oğlunu azarlamak sorun değildi, ama bunun bedeli aile içinde sorunlar çıkarmak olmamalıydı.