Bölüm 192 : Konuşulmayan Gerilim

Köy şefinin evine yaklaşırken, Orion'un zihni düşünceler ve farkındalıklarla doluydu. Kadınlarla olan önceki karşılaşmalarını ve bunların sonucunda ortaya çıkan hamilelikleri düşünmeden edemedi. Şaşırtıcı bir şekilde, içine boşaldığı tüm kadınlar, Vivian büyükanne hariç, hamile kalmıştı. Öte yandan, içine boşalmadığından, ya da en azından tamamen boşalmadığından emin olduğu kadınların da hamile olduğundan şüpheleniliyordu. Boşalmadan önceki sıvısının bile onları hamile bırakmaya yetmiş olabileceği aklına geldi, bu da miktarının çok az olması nedeniyle hem şaşırtıcı hem de endişe vericiydi. Ancak, mevcut durum bir fırsat sunuyordu: tüm kadınları bir araya getirmek, köyün en yetenekli şifacısının kapsamlı bir tedavi uygulamasını ve kimin hamile olup kimin olmadığını kesin olarak belirlemesini sağlayacaktı. …... "Orion, geldik," tanıdık bir ses beni transımdan uyandırdı ve başımı çevirip beni çağıran Ayla'nın omzumu tuttuğunu gördüm. Girişte görevli tanıdık muhafızlara bir bakış attım, Ayla'ya başımla selam verdim ve yorgun bir nefes alarak engelsiz bir şekilde diğerlerinin peşinden gittim. İçeri girip, herkesin toplandığı kulübeye doğru ilerledik. Sonunda odaya vardık ve köy şefi ile grubun geri kalanını gördük. "Geri dönmüşsün," diye selamladı beni köy şefi, gözlerinde rahatlama ifadesiyle. Sonra Ayla'ya matın üzerine oturmasını işaret etti ve onaylayıcı bir baş hareketiyle onu muayene edeceğini belirtti. Benzer bir hareketle Fiona'ya dönerek, "Sen de muayeneye başlayabilirsin," dedi. Fiona ve Ayla, köy şefi ile başlarını sallayarak selamlaştılar ve sessizce, o sırada Ingrid'e bakan Greta teyzenin yanına geçtiler. Yan tarafa baktığımda, annem ve Derry büyükannemi gördüm. Yüzlerinde endişe ifadeleri vardı ve Vivian büyükannemin sırtını nazikçe okşayarak, sanki en üzücü haberi almış gibi görünen büyükannemin üzüntüsünü hafifletmeye çalışıyorlardı. Sonra bakışlarım köy şefinin üzerine kaydı. Şef benimle göz göze geldi, sonra yorgun bir şekilde başını salladı ve sanki zihnimde dönen soruları önceden tahmin etmiş gibi yorgun bir nefes verdi. Benim yokluğumda neler olduğunu anlamak için sabırsızlanarak, "Ne oldu..." diye sormaya başladım. Ancak, başka bir kelime daha söylemeden, şaşırtıcı bir şekilde, köy şefi beni keserek, daha fazla konuşmamı engellemek için yüzüme doğru eğildi. "Şimdi değil," dedi yorgun bir şekilde başını sallayarak, köy şefinin yorgun ifadesini yansıtarak. Devam etti: "Greta bitirene kadar beklemenizi tavsiye ederim, böylece her şeyi tam olarak ele alabiliriz." Odanın, ayrıldığımdan daha ağır hissettiren bastırılmış atmosferini gözlemleyerek, anlayışla başımı salladım ve tüm meseleler sonuçlanana kadar sabırlı olmaya karar verdim. Odanın havasını bozan, duydukları veya gördükleri her neyse, tahmin edilenden daha kötü olamazdı. Umut ışığıyla, dua ettiğim sonuç buydu. Bir süre sonra, Greta teyzenin Ingrid büyükannenin karnından ellerini nazikçe çektiğini ve yüzünde bir gülümseme belirdiğini gördüm. Sonra bakışları, sanki önemli bir şey söylemek istermişçesine, hala aynı gülümsemeyle köy muhtarına kaydı. Ancak, gözleri benimkilerle buluştuğu anda, ani bir değişiklik oldu. Bana göz kırptı, sanki büyülenmiş gibi bakışları bana sabitlendi, gözlerini başka yere çeviremedi. Sanki transa girmiş gibi, beni dikkatle incelemeye dalmıştı. Sessizlik beklentiyle ağırlaşırken, köy şefi boğazını temizleyerek "Greta" diye seslendi. Şaşkınlıkla, bakışlarını benden hızla ayırdı ve dikkatini ona yöneltti. Boğazını temizleyen Greta konuşmaya başladı: "Onu ayrıntılı bir şekilde muayene ettim ve vücudunda bazı değişiklikler hissedebiliyorum, ancak hamile olup olmadığını belirlemek için henüz çok erken. Bu koşullar altında, ona yeteneğimi bir kez daha kullanmadan önce birkaç gün daha beklemek akıllıca olacaktır. Hiçbir değişiklik, doğasını kesin olarak teyit edebileceğim kadar belirgin değil." Başını sallayarak, mevcut durumdaki hayal kırıklığını ve çaresizliğini ifade etti. Bu sırada, köy şefi "Sorun değil, diğer kadında deneyebilirsin" dediğinde, içimde Greta teyzenin değerlendirmesiyle örtüşen sessiz bir onay yankılandı. Ingrid büyükannemin hamilelik durumunu belirlemek için gerçekten çok erkendi, çünkü onu önceki gece sikmiştim. Dahası, annemin yüzündeki öfkeli ifade ve kız kardeşimin bana attığı tuhaf bakışlar, Ingrid büyükannemle aramda olanların haberinin çoktan kulaklarına ulaştığını gösteriyordu. Bu yeterince kesin bir kanıt değilse, köy şefinin ince ama delici bakışları ve Derry büyükannemin yoğun ateşli bakışları bunu fazlasıyla açık hale getiriyordu. Yine de, dikkatimi bu düşüncelerden uzaklaştırıp Ayla ve Fiona'nın muayene sonuçlarına odaklandım. İçten içe, tüm bu çile sona erdiğinde daha fazla açıklama gerekeceğini biliyordum. Bir süre sonra, Greta teyzenin parlayan elleri ışıklarını kaybetti ve Fiona'nın karnını saran mavi ışık yavaş yavaş kayboldu. Oda sessizliğe büründü ve tüm gözler Greta teyzeye çevrildi, onun yaptığı testin sonuçlarını merakla bekliyorlardı. Birkaç saniye sonra, yüzünde bir gülümsemeyle başını salladı ve "Hamile" dedi. Odadaki herkesin içini kaplayan gerginlik hissedilir bir şekilde azaldı ve odada toplu bir rahatlama iç çekişi yankılandı. Bakışlarım, öncekinden daha da şaşkın görünen Fiona'ya kaydı ve gözlerimiz tesadüfen buluştu. Sanki bir şey söylemek istiyordu, ama kendini tuttu, koltuğundan kalkıp diğer kadınların oturduğu tarafa doğru yürüdü ve Ayla'nın sırasını almasına izin verdi. Greta teyze yeteneğini harekete geçirdikten ve dikkatini Ayla'nın karnına yönelttikten sonra, alnında hafif bir kırışıklık oluştu. Kısa bir süre sonra yeteneğini devre dışı bıraktı ve dudaklarında eskisi gibi aynı gülümseme belirdi. Oda nefesini tutmuş gibiydi, havada beklenti dolaşıyordu. Greta teyze daha fazla söze gerek duymadan, "Hamile" dedi.