Bölüm 408: Efendi-Evcil Hayvan Diş Bağlantısı

(Juxta Gezegeni, Leo'nun Bakış Açısı, Hapishane Odası)

Leo, zihninde hapishane odasının haritasını çizmeye başlarken burnundan yavaşça nefes verdi.

Gözle ölçümler ve içgüdülerini kullanarak her duvarın uzunluğunu kabaca hesapladı, bakışları mükemmel simetrik düzeni takip ederken her çatlağı, her kıvrımı, her mikroskobik tutarsızlığı not etti ve bulunduğu odanın 40x40x40 boyutlarında bir hapishane hücresi olduğu sonucuna vardı.

"Tamam, Dumpy, dinle!" dedi, basit bir kaçış planı yaparken.

"Bence bu odanın bir yerinde gizli bir kapak ya da mükemmel şekilde kapatılmış bir giriş kapısı olma ihtimali yüksek, bu yüzden yavaşça yuvarlanıp ağırlığımızla zeminin her santimini tararsak, yerinden oynamış gibi hissettiren, içi boş gibi ses çıkaran ya da diğer karolardan farklı bir titreşim yayan karolar olup olmadığını tespit edebilmeliyiz... İşte aradığımız şey bu," dedi Leo, kendisi de yerde nazikçe yuvarlanmaya başlarken.

"Evet, Efendim Baba!" Dumpy, Leo'nun izinden gitmeye hevesli bir şekilde asil bir kararlılıkla cevap verdi, ancak ilk yuvarlanışında hemen dengesini kaybetti ve ıslak havlu yığını gibi yana devrildi.

"Endişelenmeyin Lord Baba, bu terk edilmiş hapishaneyi güçlü bedenimle tarayacağım!" dedi Dumpy, sanki yuvarlanma yarışına katılıyormuş gibi tüm gücüyle şiddetle yuvarlanmaya başladı.

*İç çekiş*

Leo iç geçirdi. "Hepsini bir kerede tarama, seni aptal. Yavaş yuvarlan."

"Anlaşıldı, Efendim," diye homurdandı Dumpy; kısa, kontrollü yaylar çizerek, santim santim dönmeye başladı; ceketinden hafif bir sürtünme sesi gelirken karnı yerde sürükleniyordu.

Bir süre ikili sessizce zemini haritalandırdı, kimse tek kelime etmedi, ta ki Dumpy bir kez daha bu garip sessizliği bozana kadar.

"Biliyor musun... her şeye rağmen, şunu söylemeliyim ki... şu anda biraz mutluyum." Kurbağa sözlerine başladı, Leo ise bu iddiaya açıkça şaşırmış bir şekilde kaşlarını kaldırdı.

"Yakalandığın için mi mutlusun? Sen bir mazoşist misin?" diye sordu Leo, Dumpy ise başını sallayarak reddetti.

"Yani... bu kadar acınası bir durumda olsa da, Lord Baba'nın yanında olduğum için mutluyum. Senin yanında yuvarlanırken değerli hayat dersleri öğreniyormuşum gibi hissediyorum... Yani, vücut ağırlığımızla basınç plakalarını aramak mı? Benim aptal kurbağa kafamın aklı bu hiç gelmezdi... Bu dahice!" Dumpy gözlerini parlatırken, Leo inanamayan bir ifadeyle iki kez gözlerini kırptı.

"Zaten buraya nasıl geldin? Sigara içen adamın sadece benim için geldiğinden eminim. Neden burada olduğunu tekrar hatırlatır mısın?" diye sordu Leo, Dumpy ise kendi sözleriyle boğuldu.

*öksürük*

Gururlu bir yaratık olan Dumpy, Leo'yu kurtarmaya çalışırken sigara içen adama yenildiğini itiraf etmeyi imkansız buldu ve bu nedenle, Leo'ya yenilgisi için aşağılayıcı bir açıklama yapmak zorunda kalmamak için konuyu ustaca değiştirmeye çalıştı.

"Ribbit–"

Dumpy, Leo'nun ayağına çarparak cırladı ve hemen ona durum raporu vermeye başladı.

"Lord Baba! Şu ana kadar, bu bölgenin tamamı kaya gibi geliyor. Hafifçe ılık bir kaya. Ama hissedebildiğim tek şey bu, çünkü diğer duyularım giydiğim kalın ceket tarafından engelleniyor, bu yüzden fayansların üzerindeki basınçtan emin değilim."

Leo gözlerini kapattı. "Harika."

Tam on dakika geçti.

Leo, Dumpy'nin hareketlerini takip etti; kurbağa, absürt derecede kısıtlayıcı ceketinin içinde odanın bir ucundan diğer ucuna özenle yuvarlanırken, yol boyunca kendi kendine yorumlar mırıldanıyordu.

"Kuzeybatı karosu? Sağlam. Kuzeydoğu karesi? O da sağlam. Burası kelimenin tam anlamıyla bir uçtan diğer uca aynı hissettiriyor."

Sonunda Leo, zeminin tamamını iyice kontrol etmeyi başardı ve yerinden oynayan tek bir karo bile yoktu; ne bir titreşim, ne bir gıcırtı, ne de mekanik bir şeyin sürtünme sesi duyuldu.

Her şey kusursuz bir taştan ibaretti.

Bu da giriş yönteminin... hâlâ bir gizem olduğu anlamına geliyordu.

Leo dişlerini sıktı. "Tamam. Birinci aşama başarısız. İkinci aşama zamanı."

"Hadi gidelim! Ben de ikinci aşamayı bekliyordum! Ama bana tekrar hatırlatın Lord Baba, ikinci aşama tam olarak neydi?" Dumpy heyecanla sordu, Leo ise sakin bir şekilde yeni talimatları verdi.

"Sen buraya gel, ben de bağlarını çiğnemeye çalışayım... işte ikinci aşama bu."

Bir duraklama oldu.

"... Her zamanki gibi dahice! Senden öğrenecek çok şeyim var..."

"Sonra konuşuruz Dumpy, önce buraya gel," dedi Leo. Dumpy tereddüt etmeden itaat etti ve ağır bir bowling topu gibi vücudunu Leo'nun yüzüne doğru yavaşça yuvarladı, ancak ilk denemede açısını kaçırdı ve tamamen ıskaladı, bunun yerine Leo'nun dizine çarptı.

"Tamam tamam, bekle, çok fazla eğildim! Ters yuvarlan! Ters yuvarlan!" Dumpy panikledi, ters düşene kadar garip bir şekilde dönerek, karnı kabuğuna ters dönmüş bir kaplumbağa gibi sallanıyordu.

Leo ona baktı. "Ne halt ediyorsun sen?"

"Sol uyluklarımla dönmeye çalışıyordum. Ama ceket o bölgeden bükülmüyor. Orası çok... şey... kalın."

Sonunda, yeterince sallanıp küfrettikten sonra, Dumpy nihayet bağlamasının kenarını Leo'nun ağzının yakınına getirmeyi başardı.

Leo nefes aldı, çenesini açtı ve ısırdı, ama sanki sertleştirilmiş bir alaşımı kemirmeye çalışıyormuş gibi hissetti.

Dişleri, diş etlerine keskin bir baskı uygulayan donuk, metalik bir gıcırtıyla ipe sürtündü ve saniyeler içinde, pes edenin ip değil, dişleri olduğu acı verici bir şekilde anlaşıldı.

"Bu şey neyden yapılmış lan? Cüce dövme çelik tel mi?"

Isırma yerini değiştirip başka bir açıdan tekrar denedi, ama sonuç aynıydı.

Halat kıpırdamadı, küçük bir parçasını bile kemirmeye çalışırken hiçbir ilerleme kaydedilmedi; Leo, verimli bir şey başarmak yerine diş minesini gereksiz yere aşındırıyormuş gibi hissetti.

*Tükürük*

"Bu anlamsız."

Üçüncü denemeden sonra, Leo bir nefes tükürdü ve başını soğuk zemine yaslayarak üçüncü aşamayı düşünürken, Dumpy yine konuşmaya başladı.

"Yine de onur duydum," dedi Dumpy yumuşak bir sesle.

"Dişlerin ceketime dokundu. Artık dişler seviyesinde bir bağ kurduk."

"Kapa çeneni, Dumpy."

"Evet, Efendim."