Çevirmen: StarReader
Editör: CutieBinkie
Düzeltmen: Papatonks
“Yuyu kaybetti.”
Dört araba kısa sürede tamir edildi, hayvanlar arabaya bağlandı ve kar fırtınasının içinden hızla ilerlediler.
Ancak, onların haberi olmadan, Yenilmez Kılıç Baili Yutian bir kilometre uzaklıktaki bir zirvede durmuş, uzun bir iç çekişle tüm olayı izliyordu.
Dört Kılıç Kralı, karanlık bakışlarla onun arkasında duruyordu.
Baili Yutian onlara bir göz attı ve şöyle konuştu: “Kılıç Kralı’nın gücüne sahip olmasına rağmen yine de kaybetti. Nedenini biliyor musunuz?”
Dördü de başlarını eğdi, cevap veremediler, yüzlerinde sadece itaat ve saygı vardı, Patriğin onları aydınlatmasını bekliyorlardı.
"Veliaht Prens, siz çocuklar ne düşünüyorsunuz?"
Baili Yutian arkadaki on gence döndü.
Biraz tereddüt ettikten sonra, veliaht prens hemen eğildi, “Patriark, Soğuk Yağmur Kılıç Kralı öne çıktı ve serbestçe hareket etti ama benim gözümde, kaybedecek olan o gibi görünüyor. Tıpkı Şeytan Dağı’nın kaybetmiş gibi görünmesine rağmen kaybetmemesi gibi. Soğuk Yağmur Kılıç Kralı, ham güce fazla güveniyordu ve kullanılabilecek zihin oyunlarını göz ardı etti, bu da rakibine üstünlük sağladı ve onun zayıflığını yakalayarak onu geri püskürttü. Kılıç Krallarının sorunu, sanki dünyanın zirvesindeymişçesine, sadece kas gücü olup zekâlarının olmamasıdır. Savaş alanında hiçbir şeyin siyah ve beyaz olmadığını, her şeyin sürekli değiştiğini ve karmaşık olduğunu fark etmiyorlar.”
“Yanılıyorsunuz, Veliaht Prens!”
Baili Yutian cevap veremeden Baili Yulei sözünü kesti: “Bu dünyada en güçlü olan hayatta kalır. Güçlülerin karmaşık planlara ihtiyacı yoktur. Kartallar avlarını tek bir hamlede yakalar, kaplanlar avlarını tek bir sıçrayışta yakalar. Tereddüt etmeye yer yoktur. Sadece fareler görünmeden yiyecek aramak için koşturur ve serçeler dikkatle tohum arar. Savaş sanatı ve orduda kullanılan tüm taktikler, daha güçlü bir rakibe karşı kazanmaya dayanır. Kendi yeteneklerinizin ötesinde birine karşı geri çekilmek her zaman tavsiye edilir.
“Ancak tüm bu planlar ve taktikler, kullanıcının zayıf olduğunu, kendi gücünden emin olmadığını gösterir. Yuyu bir Kılıç Kralıdır ve bu dünyada ona denk olacak neredeyse hiç kimse yoktur. Birinin onu alt etmek için büyük bir plan yapıp yapmadığını düşünmesine gerek yoktur. Sadece sizin gibi, tam potansiyeline ulaşmamış bir Veliaht Prens, bu tür safsatalara başvurur. Bir Kılıç Kralının, zirvede olma gücünü elinde tutmanın gururunu nasıl anlayabilirsiniz? Onun bir çocuğun kurnaz sözlerine yenik düşmesinin sebebi, şey...”
Baili Yulei, genç gelecekteki imparatoru azarlarken küçümseyici ve alaycı bir tonla konuştu. Konuşmasının ortasında çizgiyi aştığını fark etmesi uzun zaman aldı, alnı terlemiş, yumrukları sıkılmıştı.
Veliaht Prens, o kendini çukura sokarken sadece gülümseyerek ona baktı.
Baili Yutian konuştu, “Ne? Seni engellediğimi söylemek istemiyorsun, değil mi? Yuyu bu yüzden saldıramadı mı? Yani onun yenilgisi benim suçum mu?”
"Patrik, demek istediğim o değil!"
Baili Yulei titreyerek eğildi ve suçu üstlendi. O sadece bir Kılıç Kralıydı ve Patriği hiçbir şeyden sorumlu tutma hakkı yoktu.
Kibirli sözleri, ağzından kaçan sözlerdi; abartılı gururu onu ele geçirmiş ve suçu patronuna atmıştı. Kısacası kendi mezarını kazmıştı.
Veliaht Prens alaycı bir şekilde gülümsedi, “Gök Gürültüsü Kılıç Kralı, bana öyle geliyor ki sen tam olarak zirvede değilsin, ha-ha-ha….”
Baili Yulei öfkeyle yüzünü buruşturup ona dik dik baktı, ama hepsi bu kadardı, Patrik'in kararını bekliyordu.
"Sessizlik, hepiniz!"
Baili Yutian, Zhuo Fan'ın ayrılışını izlerken sinir bozucu bir şekilde elini salladı, “Hiçbirinizin cevabı özüne değinmedi. İster zeka ister kas gücü olsun, her şey cesarete, güçlü bir tavra sahip olmaya bağlıdır. Cesur bir kalp olmadan, ne kadar kurnaz ve güçlü olursanız olun bir önemi yoktur. Yuyu'nun kılıcı karşısında herkes korkudan aklını kaçırırdı, sakin görünenler bile. Oysa bu çocuk karşı koydu ve inisiyatif aldı. Cesaretli olmasaydı hiçbir şey olmazdı.
“Ayrıca, Yuyu’nun saldırmasına izin vermedim ve o da gerçekten saldırmadı. Hıh, lanet olası omurgasız korkak. Benim otoriteme meydan okumaya cesaret edemediğine göre, Dao’yu anlamada pek ilerleyemeyecek. Her zaman onun üzerinde bir gölge gibi durduğum için, ilerleyebileceği bir yol yok, bu seviyede kalacak…”
Hepsi sarsıldı ve Baili Yulei endişeyle, “Patrik, sana itaatsizlik etmenin daha iyi olacağını mı söylüyorsun?” dedi.
“Evet, öyle olurdu, ama o zaman ölürdü.” Baili Yutian’ın gözleri soğuk bir parıltıyla parladı. Oradan kayboldu ve diğerlerini şaşkınlık içinde bıraktı.
[Bu ne anlama geliyor, Patriark? Kendi yolumuzda yürümemize izin verseniz bile, kontrolünüzden kaçamayız, yoksa ölür müyüz?]
Veliaht Prens durakladı ve alaycı bir gülümsemeyle, “Yenilmez Kılıç dünyada tek…” dedi.
Patrik'in peşinden uçup gitti, diğerleri ise daha da şaşkın ve çelişkili hale geldi...
Zhuo Fan’ın kervanı üç gündür yol alıyordu. Ara sıra pencereden dışarı bakıyor, uzaktan onları izleyen Bali Yuyu’nun soğuk gülümsemesini görüyor ve kendisi ile kızı dışında herkese tüyler ürpertici bir his uyandırıyordu.
"Efendim, cadı bir sülük gibi peşimizi bırakmıyor. Size dokunmayacağından emin olduğunuzu biliyorum ama bu durum böyle devam edecek mi kim bilir?"
Bir muhafız Zhuo Fan’dan tavsiye istedi: “Efendim, bu krizi nasıl çözeceksiniz?”
Zhuo Fan’ın gözleri parladı ve gülümsedi, “Hiç zor değil, çünkü zamanı neredeyse geldi…”
"Neyin zamanı?"
"Ticaret kervanımızın ilk durağı, Güneş Denizi Tarikatı!" Radyatörün üstünden çay fincanını aldı ve bir yudum içti.
Herkes şaşkın şaşkın bakıyordu.
[Efendimiz orada saklanmayı mı planlıyor? Hayır, olamaz.]
Sun Sea Sect, kuzey topraklarındaki beş mezhepten biriydi, ancak bir Kılıç Kralı'nın bile çok altındaydı.
[Bizi asla koruyamazlar. Dokuz Kılıç Kralı haberleri duyulur duyulmaz kapılarını hemen kapattılar. Bir tüccarı koruyacakları yok!]
Onlar onun sözlerini anlayamıyorlardı, ama Zhuo Fan açıklamak için acele etmiyordu, pencereden dışarı bakarken tarif edilemez bir gülümseme attı.
Dört saat sonra, karlı bir vadinin önünde dört at arabası durdu. Zhuo Fan ve bir düzine muhafız arabadan indi ve vadinin dışındaki muhafıza selam verdi: “Qian klanının kervanı geldi. Sun Sea Tarikatı’ndan saygın koca beyefendiden geçmemize izin vermesini rica ediyorum. İşte klanımızın rozeti!”
Muhafız, Zhuo Fan'ınkiyle aynı olan kendi rozetini çıkardı ve onu arkasına attı.
Jeton havada yok oldu ve ancak on beş dakika sonra geri geldi.
Ardından uzay büküldü ve vadinin ortasında buzlu bir yol oluştu.
Muhafız, Zhuo Fan'a bir bakış attı ve başını salladı. Herkes dört arabaya bindi ve garip bölgeye girdi.
Havada bir dalgalanma daha oldu ve buzlu yol arkalarında kayboldu, tekrar düz bir karlı vadiye dönüştü.
Vın~
Bali Yuyu çok uzak olmayan bir yerde belirdi ve kibirli bir şekilde gözlerini dikti: "Hıh, Sun Sea Sect'te saklanmak mı istiyorsun? O zaman ben de burada bekleyeceğim. İlk çıkan, kılıcımın tadına ilk bakacak olan olacak. Bakalım o zaman sakinliğini koruyabilecek misin, velet!"
Zhuo Fan'ın arabası içeri girer girmez, Ruh Uyumu Aşamasındaki elli adam onları temkinli bakışlarla çevreledi.
Liderleri, kurnaz görünmesini sağlayan bıyığı ikiye ayrılmış, beyaz giysili, sinsi bir orta yaşlı adamdı.
“Endişelenmenize gerek yok millet, her zamanki ticaret kervanı. Lütfen Qian klan üyesi olduğunuzu doğrulamak için jetonlarınızı gösterin.”
“Oh, Yönetici Cao, başka kim olabiliriz ki? Bu rotayı defalarca yaptık, he-he-he…”
Bir muhafız gülerek jetonunu bir öğrenciye uzattı.
Yönetici Cao başını salladı, “Oh, Muhafız Wu, sizi tanıyorum, buraya birçok kez geldiniz, ama son zamanlarda durum gergin ve tedbirli olmakta fayda var.”
Etrafındaki adamlara bir göz attı ve aralarına casus sızıp sızmadığını görmek için jetonlardaki imzaları sahipleriyle karşılaştırmaya başladı.
Her şey kontrol edildi, sıra Zhuo Fan’a geldiğinde o da eğilip bir yeşim levha uzattı, “Yönetici Cao, işte kervan listesi.”
"Siz..."
“Ben Qian Fan, Qian klanının idarecisiyim.” Zhuo Fan tuhaf bir sırıtış attı…

Yorumlar (2)
Yorum yapmak için giriş yapın
Bu seri hakkındaki düşüncelerinizi paylaşmak için hesabınıza giriş yapın veya yeni bir hesap oluşturun.
Yorum Yap
Bildirimler
Henüz bildiriminiz yok
Profil Ayarları
Kabul edilen formatlar: JPEG, PNG, WebP, BMP, TIFF
Maksimum boyut: 2MB
Henüz yorum yapılmamış. İlk yorumu sen yap!