Düzeltmen: Papatonks
Zhuo Fan koridorun derinliklerine doğru ilerledikçe karanlık koridorun sonu gelmiyordu. Uzun bir süre sonra ancak bir lamba ışığı fark etti.
Biraz daha yürüdükten sonra oraya vardığında, on beş kişinin eğildiğini ve yan tarafta zayıf sarı bir ışık yayan bir yağ lambasının bulunduğu bir masa gördü.
Zhuo Fan, “Hepiniz kuzey topraklarını benden daha iyi biliyorsunuz. Kuzey Denizi’nin kıyısını görmek istiyorum. Çözümünüz nedir?” dedi.
“Efendim, Invincible Sword kuzey topraklarına daldığından beri mezheplerin tedirgin olduğunu görebilirsiniz. Her yerde güvenlik çok sıkı ve neredeyse hiç kimse hareket edemiyor. Gidenler olsa bile, ayrıntılı bir şekilde sorgulanıyorlar. Olası herhangi bir kargaşa felaketle sonuçlanabilir!”
Bir genç Zhuo Fan’a eğilerek rapor verdi: “Bu tür sorunlardan kaçınmak için, birkaç özel gruba dahil olmak gerekir. Bunlardan biri, kuzey topraklarının beş büyük mezhebinin müritleri, büyükleri ve saygıdeğerlerinden oluşur; bunlar, auraları jetonlarındaki imzayla eşleştiği sürece istedikleri gibi gelip gidebilirler. Diğeri ise bu topraklardaki savaş hazırlıklarına odaklanan üç büyük tüccardan oluşuyor. Kullanabilecekleri üç özel ticaret rotası var ve her mezhebe mal gönderiyorlar; güvenlerini kazandıkları için sorgulanmıyorlar.”
Zhuo Fan düşünceli bir şekilde kaşlarını çattı, “O zaman benim için ne hazırladınız?”
“Efendim, bizler gerçekten de o tüccarlar arasındayız, ancak sizin için bir gizli kimlik oluşturmak çok zor. Raporları gönderen ticari hattı manipüle etmek çok daha kolay.
Adam sırıttı ve bir simge gösterdi, “Kuzey topraklarının üç büyük tüccarından biri olan Qian klanının, aslında gölgelerden yönlendirilen Serene Shores Trading'in bir piyonu olduğunu kimse bilmiyor. Bu, iki toprağın savaşa girmesini önlemek, aynı zamanda halkın düşmanlığını ortadan kaldırmak ve ticareti daha da kolaylaştırmak içindir. Serene Shores Trading'in gizli ajanları harekete geçmeye başladığına göre, Qian klanı bizim ön cephemiz haline geldi. Efendim, Qian klanının idarecisi kimliğiyle hareket edebilirsiniz. Bu da Qian klanının simgesi. Efendim, içine sadece bir parça ruhunuzu yerleştirmelisiniz.”
Zhuo Fan ona baktı ve şöyle dedi: “Serene Shores Trading’in kökleri derinlere uzanıyor, anlıyorum. Gerçekten hazırlıklı gelmişsiniz.”
“Ha-ha-ha, efendim, barış, savaşa hazırlanmak içindir. Ve büyük müşterilerimize hizmet edebilmek için güvenceye ihtiyacımız var. Eski başkan bu zamanların geleceğini görmüş ve önlemler almıştı. Baili Jingwei’nin bu kadar hızlı hareket etmesi, şirketimizin bununla başa çıkmasını sağladı.”
Adam içini çekti ve ellerini birleştirdi, “Efendim, beş gün sonra Kuzey Denizi’ne bir ikmal nakliyesi hazırlayacağız. Yol üzerindeki tüm mezhepler konvoyu denetleyecek. Jeton yardımcı olsa da, her denetimde, kimliğinizi doğrulamak için onu Qian klanından gelen nakliye raporuyla karşılaştıracaklar. Bu nedenle, sizi kuzey topraklarındaki Qian klanının gerçek bir üyesi yapabilmemiz için bize bir isim vermenizi rica edeceğim.”
Zhuo Fan düşünürken kaşlarını çattı.
[Tüm topraklar merkezi bölgeye karşı çıkarken, belki Shangguan klanı ve batı topraklarından adamlar da ortaya çıkar. Her zamanki isimlerden kaçınmam en iyisi. Ve madem Qian klanı, o zaman onların adını alacağım.]
“Qian Fan, hayır, Fan mı?”
(StarReader: İlk Fan isminin bir parçası, ikincisi ise sinir bozucu, can sıkıcı anlamına geliyor. Qian ise para demek.)
Adam kaşlarını kaldırıp kıkırdadı, “Efendim gerçekten de zarif, parayı çöp gibi görüyor. Kimse Qian Fan'dan hoşlanmayacak, ha-ha-ha…”
Diğerleri de ona eşlik ederek güldüler.
Zhuo Fan başını salladı, “Doğru, bazen daha fazla para daha fazla sorun demektir, ha-ha-ha…”
Hâlâ o sefil dükkânda bulunan Qiao’er, çok uzun süre beklemiş ve sıkıntıdan patlamıştı, etrafına bakınıyordu.
Ortalama bir insan için özellikle ilgi çekici bir şey yoktu. Ancak dünyayı ilk kez gören Qiao'er, her şeyi merak ediyordu.
Qiao’er, mor renkli bir kartal maskesine bakarken yüzü aydınlandı; maskeyi tanıdık ve ilginç buldu.
O da bir kuştu, bu yüzden kartal maskesi ilgisini çekmişti.
Ellerini istem dışı maskeye uzattı, ama o anda başka bir narin el onu önce yakaladı: "Dükkan sahibi, bunu istiyorum!"
Qiao'er irkildi ve maskeyi inceleyen sarışın genç bir bayanın eline geçmesini izledi.
"O-o benim!"
Qiao'er ne diyeceğini bilemedi, sadece maskeyi çok sevdiğini ve şimdi sanki biri onu ondan çalmış gibi hissettiğini biliyordu.
Kadın kaşlarını kaldırdı ve çocuğun yönüne döndü; büyük, sevimli gözler onu karşıladı. “Küçük hanım, sen öyle dedin diye senin mi oluyor? Paran var mı?”
"Para nedir?"
"O zaman yok, he-he-he..."
Çocuğun bu kadar şaşkın olduğunu gören kadın, masadan on kutsal taşı gösterişli bir hareketle çıkararak geniş bir gülümsemeyle alay etti: “Ben alıyorum. Artık benim!”
Hâlâ kafası karışık olan Qiao'er, taşlara, sonra da maskeye özlem ve umutla baktı.
Qiao’er, dünyaya yeni gelmiş olduğu için bunların ne olduğunu hiç bilmiyordu, ama dükkan sahibi işini çok iyi yapmıştı.
[Sıkıcı, eski bir maske için on kutsal taş harcamak ne kadar da gösterişçilik.
Sıradan bir tarikat öğrencisi, hatta saygıdeğer biri bile, asla bu kadar kibirli davranmazdı. Parayı su gibi harcayanlar imparatorluk ailesiydi. Ancak kuzey topraklarındaki tarikatların gücüyle, imparatorluk aileleri batı topraklarında olduğu gibi kontrol ediliyordu.
Kutsal taşları çöpe atmak yaygın bir eğilimdi, ancak insanlar kutsal taşları iki kez düşünme eğilimindeydi. Ve diğer iki bölgede olduğu gibi, her yerde zenginler ve savurganlar vardı.
Ancak kuzey toprakları abluka altında iken, kim bu kadar yolu gelip parasını boşa harcamak için bu kadar aptal olabilirdi ki? Üç müttefikine gelince, onların ekipleri Kuzey Denizi kıyısında yerleşmişti ve kesinlikle burada değillerdi.
Bu, bu kişinin Kılıç Yıldızı İmparatorluğu'ndan geldiği anlamına gelebilir!
Dişlerini gıcırdatarak, yaşlı adam onun kimliğini tahmin edince öfke duydu. Ama sonra içini çekti, tüm öfkesini dışarı salıp sakinliğe yol açtı, “Hanımefendi, basit bir maske için bir çocukla kavga etmenin utanç verici olduğunu düşünmüyor musunuz?”
"Sana ne bundan? Ben kavga etmeyi seviyorum, hıh!"
Çenesini öne çıkaran kadın, kaşlarını kaldırarak alaycı bir şekilde, “Zaten parasını ödüyorum ve benim olması gayet doğal. Sakın bana on kutsal taşın bile bu değersiz maske için yetmediğini söylemeyin!”
Yaşlı adam başını salladı ve sırtını düzeltti, “Bu maske, 1. seviye ruhani canavar olan Kızıl Gagalı Kartal’ın tüylerinden yapılmış, değeri…”
“Fiyat konusunu açma. 1. seviye bir ruhani canavarın tüylerinin değeri ne kadar olabilir ki?” diye uyardı kadın.
Yaşlı adam başını salladı, “Otuz ruh taşı. Hanımefendi, on kutsal taş fazlasıyla fazla…”
“O zaman sana daha fazlası. Bunu ödül olarak kabul et.”
Kadın homurdandı ve başını dik tutarak Qiao'er'e alaycı bir şekilde gülümsedi, “Kızım, hayatımda hiç kavga kaybetmedim, he-he-he…”
Qiao'er kaşlarını çattı, sevimli burnunu kıpırdatıp dudağını çıkardı.
Bu, kadının neşesini daha da artırdı ve o minik yanakları çimdikledi, “Küçük bebek, işim bittiğinde, tekrar karşılaşırsak sana veririm. Eğer karşılaşmazsak… oh, neden benimle gelmiyorsun?”
“Hanımefendi, artık köle tüccarı mı oldunuz?”
Yaşlı adam alaycı bir şekilde, “Sen çok inatçısın. Sırf istediğin için ve sonra sıkıldığında atmak için, dünyadaki her şey inatla halledilemez. Gerçekten değer verilen bir eşya asla atılmaz. Ve ben, eşyalarımın değerini bile bilmeyen birine satmak istemiyorum. Kutsal taşlarını geri al ve maskeyi bırak. Onu çocuğa vereceğim.”
Yaşlı adam soğuk bir ifadeyle kutsal taşları itti.
Qiao’er neşeyle maskeyi aldı, “Bu benim. Bana o verdi…”
Kadın, eli Qiao’er’in minik elinden bir adım önde olduğu için maskeye daha önce ulaştı. Ardından, gözleri cinayetle parıldayan karanlık bir bakışla yaşlı adama döndü: “Malın bedeli para, işler hep böyle yürür. Benden bir şey alabilen hiç kimse olmadı. Yaşlı budala, ölmek mi istiyorsun?”
"Her zaman böyle dersin, hıh. Daha çok, gözüne çarpan bir şeye para atıp, sıkıldığın zaman onu bir kenara atmak gibi bir şey."
Yaşlı adam kadının bakışlarına karşılık verdi ve alaycı bir şekilde, “Bence o şeyin bir ruhu olsaydı, asla sizinle gitmeyi seçmezdi, hanımefendi. Sizin gibilerle hiçbir ilgisi olmak istemezdi.”
Kadının delici bakışları yaşlı adamdan hiç ayrılmadı, “Başka bir şey ima ediyorsun. Sen kimsin?”

Yorumlar (2)
Yorum yapmak için giriş yapın
Bu seri hakkındaki düşüncelerinizi paylaşmak için hesabınıza giriş yapın veya yeni bir hesap oluşturun.
Yorum Yap
Bildirimler
Henüz bildiriminiz yok
Profil Ayarları
Kabul edilen formatlar: JPEG, PNG, WebP, BMP, TIFF
Maksimum boyut: 2MB
Henüz yorum yapılmamış. İlk yorumu sen yap!