Bölüm 975: Yenilmez Kılıç

Düzeltmen: Papatonks

Etraflarındaki toprağı ve havayı sarsan güç dalgasıyla birlikte, önlerinde duran kişi beyaz sakallı, iri yarı bir yaşlı adamdı.

Kehribar rengi gözleri, kar gibi beyaz saçları, oyulmuş gibi derin kırışıklıkları vardı, ancak Dokuz Kılıç Kralı gibileri bile dahil olmak üzere herkesi tedirgin eden şey, delici bakışları ve içindeki titreyen mor şimşeklerdi. Keskin bakışlarından dolayı kalplerinin titrediğini hissettiler ve terlemeye başladılar.

Bam!

Mor bir şimşek çakmasıyla, kenarı soğuk ve keskin, aurası ölüm meleği gibi ölümcül olan bir uzun kılıç ortaya çıktı.

Merkez bölgenin ilahi silahı, Sundering Sword!

Herkesin kalbi onun ortaya çıkmasıyla titredi, sonra yaşlı adama derin bir selam verdiler, “Selamlar Patriark, inzivadan çıktığınız için sizi tebrik ediyoruz!”

"Artık Gök Gürültüsü Pavyonu'nun içinden burada tam olarak ne olduğunu biliyorum. Bu konuda hiçbir şey söylemeyeceğim ama bunun bir daha asla tekrarlanmamasını tercih ederim. Anlaşıldı mı?"

Baili Yutian soğuk bir yüzle konuştu, gözleri sanki hiçbir şey umurunda değilmişçesine donuktu.

Yine de bu birkaç kelime, kimsenin itiraz edemeyeceği bir tanrının emri gibi ağır bir yük taşıyordu. Buna uymak zorundaydılar, yoksa ölüm fermanlarını imzalamış sayılırlardı.

Dokuz Kılıç Kralı tekrar eğildi, Baili Yulei alnından ter damlarken başını daha da eğdi.

Shangguan Feiyun onların durumuna alaycı bir şekilde güldü, Zither Kılıç Kralı ise gözleri parlayarak sırıttı.

Baili Yutian'ın buz gibi sesi tekrar duyuldu: "Bu sadece ikisi için değil, yabancı Kılıç Kralları için de geçerli. Dikkatli olun, birbirinizin hassas noktalarına dokunmadan önce, özellikle de..."

Baili Yutian yana doğru baktı, delici ve buz gibi bakışları doğrudan Liu Mubai'ye yöneldi.

Titreyerek, adam terden sırılsıklam olurken, diğer üç yabancı ile birlikte saygıyla eğildi: "Patrik'in isteklerine uyacağız!"

"Anladığınız sürece sorun yok!"

Baili Yutian, herkesi ve her şeyi yargılarken gözlerini kısarak baktı. Sonra Baili Jingwei'ye döndü, “İmparator, Başbakan, geç kaldınız. Neden?”

Baili Jingshi kısa bir selam verdi ve rapor etti: “Patrik, bu günlerde Başbakan, Serene Shores Ticaretini ele geçirdi ve istenmeyen unsurları ortadan kaldırdı. Bugün, herkese ibret olması için en ağır cezayı aldılar. Bu nedenle, Başbakan ve ben, prensler ve soylularla birlikte infazı denetlemek için oraya gittik. Affınızı dileriz, Patrik!”

[En ağır ceza mı?]

Liu Mubai bu sözleri duyunca titredi, yumruklarını sıktı.

“En ağır ceza mı?”

Baili Yutian düşündü: “Serene Shores Ticaret, imparatorlukta binlerce yıldır varlığını sürdürmüş ve ülkemizin refahına büyük katkı sağlamıştır. Hâlâ iki bin yıl önce dört ülkenin bizi tüm ruh madenlerinden nasıl kopardığını ve sadece Serene Shores Ticaret’in onları yeniden açmayı başardığını hatırlıyorum. Yıkılmayı ve hatta en ağır cezayı hak edecek kadar ne tür bir iğrenç suç işlediler?”

Baili Jingwei eğildi, “Patrik, bununla bir ilgim var…”

Baili Jingwei, iblis ruh taşı fiyaskosunu açıklamaya başladı.

Baili Yutian düşündü, sonra alaycı bir şekilde, “Sadece birkaç düzine açgözlü soylunun ölümü söz konusu ve Serene Shores Trading’in bu konuda pek bir suçu yok. En ağır ceza bu durumda biraz aşırı. Ama Jingwei, senin yaptıklarının her zaman bir nedeni vardır, bu yüzden bunun başka anlamları olduğunu varsayabilirim.”

“Patriark, ne kadar da anlayışlısınız! Gerçekten de öyle!”

Baili Jingwei, eğilirken kendinden emin bir gülümsemeyle, “Patriark, imparatorluğumuzun birleşme planının artık başlayabileceğine inanıyorum. Artık diğer dört ülkeyle savaşabiliriz. Dünyayı yönettiğimizde, Serene Shores Trading artık diğer bölgelerle kanallar açmayacak, ancak düşmanın yararlanabileceği termitler gibi imparatorluğumuzu çürütmeye devam edecektir. En ufak bir zayıflıktan bile çöküş gelebilir, böylesine bariz bir zayıflıktan bahsetmeye gerek bile yok. Bu yüzden imparatorluğun geleceği ve her dağ ve nehir üzerinde tam kontrol sahibi olması için bu fırsatı değerlendirip şirketi ortadan kaldırdım.”

Kaşları çatıldı ve kalpleri sarsıldı.

Baili Jingwei’nin bu kadar kısa sürede diğer topraklarla savaşmaya bu kadar sabırsız olduğuna inanamıyorlardı. Dokuz Kılıç Kralı daha yeni kurulmuştu ve oldukça özgürdü. Şimdi de etraftaki her toprağa saldıracaklar mıydı?

Dahası, bunun gerçekleşeceğinden o kadar mı emindi?

Baili Yutian uzun süre baktıktan sonra konuştu: “Emin misin?”

"Kesinlikle, dört ülkeye karşı önceki yenilgimiz adam eksikliğinden, zayıflığımızdan kaynaklanıyordu. Bir ülke düştüğünde, diğer üçü devreye girdi, arkamızı açık bıraktı ve bizi savunmaya zorladı!"

Baili Jingwei'nin gözleri parladı, “Ancak bu sefer Dokuz Kılıç Kralı var ve Patriğin inzivadan çıkmasıyla, dört cepheye karşı olsa bile, büyük ordularımız onlar birleşemeden onları ezip geçecek. Bunun Kılıç Yıldızı İmparatorluğu'nun en büyük fırsatı olduğuna inanıyorum. Bunun daha fazla uzamasına izin vermek, toprakların Kılıç Krallarımıza karşı önlemler bulmasına yol açacak ve işleri daha da kötüleştirecektir.”

[Baili Jingwei, sen gerçekten de işine yarım yamalak yaklaşmıyorsun. Dokuz Kılıç Kralı daha yeni şekillendi ve sen şimdiden savaşmak için sabırsızlanıyorsun. Ne acımasızsın.]

Herkesin aklından aynı şey geçiyordu.

Baili Yutian bir an durdu ve diğerine şöyle dedi: “Sen imparatorsun, başbakanının kararına katılıyor musun?”

“Patrik, Jingwei her zaman cesurca ve bilgelikle hareket etmiştir, bu benim eksik olduğum bir şeydir. Benim tek yapabileceğim, onun hevesini frenlemek ve hatalar yapmasını önlemektir.”

Baili Jingshi eğilerek gülümsedi, “Ama üç gün süren tartışmanın ardından beni ikna etti. Plan aceleye getirilmiş gibi görünse de, şüphesiz bu sadece bizim için değil, o topraklar için de acil bir durum ve etkili olacağı kanıtlanacak. Bu nedenle bu plana onay verdim. İmparatorluk derhal birliklerini gönderecek ve şimşek gibi saldıracak!”

Baili Yutian ikisine baktı ve başını salladı, “İkiniz de bunu destekliyorsanız, karşı çıkacak bir şeyim yok. Öyleyse öyle yapalım!”

İkili derin bir selam verdi ve kendinden emin bir gülümseme attı.

Dokuz Kılıç Kralı içten içe hayran kalmıştı, ancak bunun nedeni ikilinin dahice planı değil, Patriğin yetenekleri kullanma becerisiydi.

Bu tür bir imparatorlukta, Patriğin her zaman gözetiminde olması nedeniyle imparatorun gücü kısıtlıydı, bu yüzden ağır taktiklere gerek yoktu. Anahtar, hoşgörü ve içgörüydü.

Özellikle de diğer imparatorluklarda başbakanın, imparatordan çok daha fazla işten sorumlu olduğu durumlarda.

Bu durum, başbakanlık koltuğunun gerçek bir yönetim yeteneğine sahip birini gerektiriyordu ve sadece Baili Jingwei gibiler bu görevi yerine getirebilirdi. Tüm iktidar pozisyonları gibi, bu pozisyon da başbakanı aceleci davranmaya ve kararlarında kibirlenmeye sevk edecek türden bir cazibeye sahipti.

Bu nedenle imparatorun rolü, bir ulusu yönetmek değil, başbakanın coşkusunu dizginlemekti. Bu, bu görev için tanrısal bir deha gerektirmediği anlamına geliyordu; zira böyle bir deha, başbakanla üstünlük mücadelesine girerek ciddi sonuçlara yol açacaktı. Bu makamın ihtiyacı olan şey, başbakanın yeteneğini dengeleyen sade bir kişiydi.

Bu, kişinin mütevazı yeteneklerini kastetmiyordu, her şeyden önce ılımlılığı kastetmişti. Baili Jingshi işte böyle biriydi; Baili Jingwei'nin yeteneği fazla parladığında ona soğuk su döken ve onu yere indiren kişiydi.

Bu durum, Kılıç Yıldızı İmparatorluğu imparatorunun neredeyse hiçbir konuda karar vermemesine, her zaman olayların ortasında kalmasına yol açtı. Aslında o, işlerin sorunsuz yürümesi için arka planda kalan bir destek gibiydi. Politikaya karışmazdı, ancak durum gerektirdiğinde çağrıya cevap verip öngörülebilir felaketleri önlerdi.

Böylece, biri fevri, diğeri çekingen olan bu ikili, birbirlerini tamamlayarak mükemmel çözümü ortaya çıkardı. Tüm güçleri, Patriğin onlara verdiği yetkiden kaynaklandığı için, aralarında çatışma yaşanmazdı; aksine, bir değişiklik olarak el ele çalışırlardı.

Bu, başka hiçbir ülkede gerçekleşmesi neredeyse imkansızdı; imparator ve başbakan, daha fazla güç elde etmek için birbirlerine sürekli sataşıyorlardı; bazen ölümcül bir şekilde. Başbakan, imparatorun yetkisini sınırlıyordu, ancak aynı zamanda onun gücüne de ihtiyaç duyuyordu. Öte yandan imparator, başbakanı öldürmek istiyordu, ancak onsuz da tam olarak yapamazdı. Paradoksları buydu.

İkisi de böyle bir planla ilerlerken, Baili Yutian üzerinde durmak için bir neden görmedi ve planı hemen onayladı.

Kılıç Yıldızı İmparatorluğu şimdiye kadar dört topraklara karşı yumuşak davranmıştı, ancak hücum eden süvarilerin ve yürüyen askerlerin sesi, Dokuz Kılıç Kralının soğuk kılıçları ile birlikte yakında bu toprakları dolduracaktı!

Ancak hepsi, aniden kıpırdayan donmuş bir ceset gibi küçük bir ayrıntının farkında değildi...

"İkinci genç efendi, gidelim."

İmparatorluk başkentinin meydanında, siyah giysili yaşlı bir adam iç çekerek bir genci yanına çekti.

Bir zamanlar meydanın ortasında duran insanların küllerine bakarken, cildinde hâlâ taze olan sıcaklığı hisseden genç, yumruklarını sıktı ve kalabalığın arasında kayboldu.

Onun sert sözleri sadece yaşlı adamın kulağına ulaştı: "Yaşlı Ming, yemin ederim ki, Kılıç Yıldızı İmparatorluğu'nun sonunu ilan ederken, biz yeniden yükseleceğiz..."