Bölüm 970: Şeytanla Anlaşma

Düzeltmen: Papatonks

“Ne?” Wu Randong şok olmuştu.

Etki alanını ortadan kaldırdıktan sonra, Zhuo Fan gülümseyerek geçidin yerini işaret etti, “İkinci genç efendi, buraya geldiğimden beri herhangi bir hareket olup olmadığını bekliyordum. Eğer en büyük genç efendi ya da siz gelseydiniz, bu sizin grubunuzun çok zor durumda olduğunu kanıtlardı. Üç gün içinde hiçbir şey olmadıysa, grubunuz hala ölümün eşiğinde mücadele ediyor olmalı!”

Wu Randong gözlerini kısarak baktı.

“Başbakan Baili Jingwei’nin planını bekliyorum!”

Zhuo Fan’ın gözleri kararlılıkla parladı, “Bu arada, iş adamları ve politikacılar birbirine benzer. Hepsi kâr için çalışır. Özellikle de imparatorluğu yöneten Baili Jingwei gibi bir adam için, beş toprağı tek bir bütün olarak görebilmek uğruna tüm kin ve iyilikleri bir kenara bırakır. Eğer şirketiniz bu sefer zarar görseydi, bu sizin neden olabileceğiniz bir karışıklık yüzünden değil, artık işinize yaramadığınız için olurdu. Emirleri yerine getirmeyen bu kadar büyük bir şirket, bir gün Baili Jingwei’nin büyük birleşme planı uğruna ortadan kaldırılacaktı!”

Şaşkın bir ifadeyle bakan Wu Randong, bunu sindirebilmek için epey zamana ihtiyaç duydu: “Ama her toprakla kurduğumuz bağlantılar imparatorluğa yardımcı oluyor!”

“Doğru, ama senin büyük yardımını ne kadar kolay bir şekilde bir kenara attığını görmek, seni umursamadığını gösterdi.”

Zhuo Fan, Wu Randong’a belirsiz bir gülümseme attı, “Bir bahse ne dersin? Birkaç gün içinde, Kılıç Yıldızı İmparatorluğu’nun gücü merkezi bölgeden ayrılacak.”

“Yani diğer toprakları işgal mi edecek?”

“Elbette, yoksa neden aracıları ortadan kaldırsın ki? Sizler, ona düşmanlık olarak algılanabilecek hiçbir şey vermemek için her zaman aşırı dikkatli davrandınız. Peki, insanlar düşmanınız olmayan birini ne zaman öldürür? Yoluna çıktığında.”

Zhuo Fan her şeyi bilen bir şekilde kıkırdadı, gözleri yıldızlar gibi parıldıyordu, “Beş toprak savaşında, şirketinizin her bölgeyle olan bağlantıları anında imparatorluğun ortadan kaldırılması gereken zayıflığı haline geldi. Gerçi öldürmenin her zaman bir nedeni olmalı. Şu anda harekete geçmek için mükemmel bir bahaneye sahip olması ne kadar da şanslıydı. Birisi seni suçlu bulmak istediğinde, sana yükleyecek bir şey bulması sadece an meselesiydi. Ancak şans senin lehine işledi; her şey o kadar ani oldu ki, o aceleyle hareket etti ve şubelerinin hayatta kalmasını sağladı. Bu yüzden sana bana teşekkür etmen gerektiğini söylüyorum. Senin için yara bandını bir çırpıda çektim, ha-ha-ha.”

Wu Randong olduğu yerde donakaldı, sonunda kafasından geçenler sayesinde gerçekleri kabullendi.

“Şimdi henüz ölmemiş olan tüm tüccarları kurtarmam gerek…”

“Aynen öyle. Sonunda anladın!” Zhuo Fan sırıttı.

Wu Randong etrafına baktı, “Neredeyiz? Şirkete nasıl ulaşacağım?”

“Ha-ha-ha, baban her zaman seninle ilişkisini kesti ve sen de aile işinin nasıl yürüdüğünü hiç sormadın. Ticari yoldan geldiğine göre, burası da o yolun başka bir çıkışı demek, şuben batı toprakları ile orta bölge arasındaki sınırda!”

Wu Randong başını salladı, sonra telaşlandı: “Bir muhafız, diğer şubelerimize acil mesajlar gönderdi…”

“Lütfen kulağıma nazik davran. Kimse gelmiyor!”

Zhuo Fan alaycı bir şekilde elini sallayarak, “Rahatsız edilmeden sohbet edebilmek için onları gönderdim. Üç gündür burada seni bekleyen tek kişi benim.”

Wu Randong şaşkınlıkla sordu: “Neden seni dinlesinler ki?”

“Şirket seni en değerli müşterisi gibi gördüğünde, neler yapabileceğin gerçekten şaşırtıcı.”

Zhuo Fan, tüm ülkede şirketin en büyük ve en saygın sembolü olan altın bir kart çıkardı, “Bunu bana kardeşin verdi. Onu bir daha göremeyeceğim için çok üzgünüm.”

Wu Randong başını sallayarak içini çekti, kalbi acıyordu.

Ancak Zhuo Fan onun gitmesini engelledi, “Dur biraz.”

“Neden?”

“Ne planlıyorsun?”

"Birini bulup haber göndermeyi!"

"Ne haberi?"

“Kaçmak değil mi?” Wu Randong bariz olanı dile getirdi.

Zhuo Fan kıkırdadı, “Sadece birkaç belirsiz kelimeyle, şirketinin binlerce yıldır inşa ettiği temeli yerle bir ediyorsun. Bir kez saklandılar mı, her şey dağılacak ve herkes gemiyi terk edecek. O zaman ne olacak, onları nasıl tekrar bir araya getireceksin? Babanın ve kardeşinin emeklerinin tek bir kelimeyle yok olmasını mı istiyorsun? Yoksa üç gün önce devralmak istediğine dair verdiğin sözü unuttun mu?”

Wu Randong titreyerek derin düşüncelere daldı.

[Doğru, ben naif, düşüncesiz ve şirketi tek başıma değiştirmek konusunda inatçıyım. Artık babam ve kardeşim yok, tüm güç bende.] Ama bir çocuk gibi, ne yapacağını bile bilmiyordu.

Aile şirketi, onun yönetimindeki beş toprak parçasında yakında yok olacaktı. Babası ve kardeşinin emekleri, onun emri altında heba olacaktı. Bu haldeyken öbür dünyada akrabalarıyla yüzleşmeye utanacaktı. Gerçekten her şeyi mahvedecek miydi?

Wu Randong pişmanlıkla başını tuttu.

[Neden babamla birlikte işi yürütmedim ki?]

"Sana yolu gösterecek bir akıl hocasına ihtiyacın var."

Wu Randong, Zhuo Fan'ın ifadesiz yüzüne bakarak kederinden sıyrıldı. İçini çekerek, "Büyükler ve saygıdeğer kişiler şimdiye kadar vefat etmiş olmalı ve şubelerde neredeyse kimseyi tanımıyorum. Bana yardım edecek birini nereden bulabilirim ki..."

"Burada!"

Wu Randong sözünü bitirir bitirmez Zhuo Fan açıkladı.

Wu Randong irkildi, “Sen mi?”

“Sana yardım etmek istediğimden değil, işbirliği yapmak istediğimden!”

Zhuo Fan soğuk gözlerini ona dikti, “Bana şirketi yönetme ve değiştirme konusundaki büyük hırsını gösterdin. Ben de bunu gerçeğe dönüştürdüm…”

"Bunu babamı ve kardeşimi öldürerek yaptın. Ben istemiyorum..."

"Wu Randong!"

Zhuo Fan’ın gürleyen sesi, onun itirazını bastırdı, “Sen çocuk değilsin ve kazançlar ile kayıplar olduğunu biliyorsun. Sırf canın istediği için binlerce yıldır var olan şirketi öylece değiştirebileceğini mi sanıyorsun? Tarih, ne zaman bir değişiklik olsa kanla yazılmıştır. Değiştirmeye karar verdiğine göre, bedelini de kabul etmelisin. Başkanlık koltuğu çocuk oyuncağı değil, ama madem o koltukta oturuyorsun, erkek ol! Artık geri dönmek için çok geç. Tek yapabileceğin, şirketi vizyonuna uydurmak ya da onu çürümeye terk edip babanın ve kardeşinin kan ve terinin heba olmasına izin vermek!”

Wu Randong’un gözleri seğirdi, sonra içini çekerek, “Şirketi refaha kavuşturacağım ve babamın emeklerinin boşa gitmesine izin vermeyeceğim. Ama neden seninle çalışmalıyım? Neden senin yanındayken şeytanla çalışıyormuşum gibi hissediyorum? Kemiklerime kadar üşüyorum ve sürekli gerginim.”

“Ha-ha-ha, bu normal. Ben bir şeytan olduğum için içgüdülerinde bir sorun yok.”

Zhuo Fan kıkırdadı, “İnsanlar çaresizlik anlarında ya tanrılara ya da şeytanlara yalvarırlar. Tanrılara yönelmek doğaldır, ama neden bazılarının şeytanları seçtiğini biliyor musun?”

“Neden?”

“Bir tanrı seni güvende tutar, ama sadece her şeyden vazgeçersen. Şeytanlara gelince, sahip olduğun her şeyi alırlar, ama aynı zamanda en büyük arzunu gerçekleştirmenize de yardım ederler.”

Zhuo Fan’ın ürkütücü gülümsemesi Wu Randong’u rahatsız etti, “Senin durumun da çaresizliğe oldukça yakın. Peki kime yalvaracaksın, tanrıya mı yoksa şeytana mı?”

Wu Randong gözlerini kısarak kararını verdi, “Babamın ve kardeşimin ölümünün boşuna olmasına izin veremem. Şirket batamaz. Asla pes edip sıradan bir hayat süremezsin. Kılıç Yıldızı İmparatorluğu’nun iyiliği için hiçbir şeyden kaçınmadık ve bu bize ne kazandırdı? Baili Jingwei ve Yıldız Kılıç İmparatorluğu’nun bunun bedelini ödeyeceğinden emin olacağım!”

“Şirketi devralıp benim için çalışmaya razı mısın?”

“Bana intikamımı aldırmaya istekli misin, hayır… bunu yapabilir misin? Onlar Baili Jingwei ve Kılıç Yıldızı İmparatorluğu!”

“Tek ihtiyacım olan zaman, gerisi hallolur.” Zhuo Fan’ın gözleri parladı.

Wu Randong onun kararlılığına başını salladı ve şöyle dedi: “O halde bugün şeytanla bir anlaşma yapacağım. Şirketimdeki binlerce adamın intikamını nasıl alacağını göster bana!”

“El sıkışalım!”

Zhuo Fan, şeytani bir gülümsemeyle elini uzattı, “Sana, çok yakın çalışacağımızı söylemiştim. Kim bilebilirdi ki bu kadar çabuk olacağını? Ha-ha-ha…”

Pa!

Wu Randong elini sertçe sıktı, gözleri parıldıyordu, “Peki efendim, şimdi ne yapacağız?”

“Her şubeye bir mesaj göndereceksin. Bundan böyle, Serene Shores Trading’in personeli gölgelere ve dünyanın gözünden kaybolacak. Serene Shores Trading, isim olarak varlığını yitirecek. Tehlike geçtiğinde, yeniden doğmuş olarak ortaya çıkacağız!”

Wu Randong düşündü ve başını salladı, “O zaman şimdilik sessizce acı çekeceğiz. Bir beyefendi intikamını bekleyebilir, on yıl sonra olsa bile!”

Bu sırada, yoğun sisle kaplı geniş bir su yüzeyinde, öfkeli dalgalar kıyıya vurmaya devam ediyor, sisin yaydığı derin, hayvani kükremeyi yankılıyordu.

İki devasa göz, sisin içinde vahşice parlıyordu.

Orta yaşlı bir adam, dalgalanan giysileriyle ve parıldayan kılıcıyla sisin önünde durmuş, hücum ederken şöyle haykırdı: “Deniz canavarı, çok uzun zamandır halkımın canını alıyorsun. Bu artık sona erecek. Deniz sadece senin değil. Savaşacağım ve kazanırsam, onlara bir daha asla zarar vermeyeceksin!”

Yoğun sisin içinden yankılanan bir kükreme havada yankılandı, ardından alaycı bir ses geldi: “Cılız bir Yaratılış Aşaması insanı bana karşı çıkmaya mı cüret ediyor? Cesaretin varsa benim diyarlarıma gir de seni parça parça edeyim, ha-ha-ha…”

Bam!

Patlama sesleri duyuldu ve kişi sisin içine daldı, acımasız bir savaş başlattı…