Bölüm 861: Doğu Topraklarının En İyi Klanı

Düzeltmen: Papatonks

Gözleri seğiren adam önce kendine, sonra da iki yanındaki adamlara baktı, “Söyleyin bana, biz haydut gibi mi görünüyoruz?”

İnsanlar güler yüzlü bir gülümsemeyle başlarını salladılar.

“Klan Başkanı, bu sivilin saçmalıklarına kulak asmayın. Işıklı Aşama’daki bir uygulayıcı ne bilir ki?”

“Evet, Klan Başkanı, onu görmezden gelin. Efendinin muhteşem savaşçı şöhreti hırsızlıktan çok daha üstündür. O sadece ölümüne korkmuş ve saçmalıyor.”

“Evet, evet…”

“Gerçekten de…”

Hepsi aynı fikirdeydi ve Zhuo Fan’a küçümseyici ve umursamaz bir bakış attılar.

“Bunu söylemene gerek yok.”

Orta yaşlı adam elini salladı ve Zhuo Fan'a dönerek, “Bu adamın evine zorla girerek, olduğumuzdan daha az olduğumuz şüphesini uyandırıyoruz. Bu mazur görülebilir. Ama biz dürüst adamlarız, koşullar bizi bu tür alçakça yöntemlere başvurmaya zorluyor ve bizi katil ve suçlu gibi gösteriyor. O zaman klanımızı ihanet eden, en büyük utancımız olan Shangguan Feiyun'dan ne farkımız var?”

"Klan Başkanı çok bilge!"

Hepsi ayağa kalktı ve orta yaşlı adama selam verdi.

Adam başını sallayıp gülümsedi, “Küçük kardeş, dürüst olmak gerekirse, başka seçeneğimiz olmadığı için huzurlu evine izinsiz girdik. Umarım birkaç günlüğüne bize sığınma izni verirsin. Çok minnettar olurum.”

Orta yaşlı adam ayağa kalktı ve Zhuo Fan’a hafifçe eğildi.

Zhuo Fan içinden başını salladı.

[Yöntemleri ne olursa olsun, insanları nasıl ikna edeceğini biliyor, övgü toplamaya çalışırken aynı zamanda çok bilge ve saygı duyulacak biri.]

[Her halükarda, bir lider için oldukça dikkat çekici. Geri kalanlara gelince…]

Yardımcılara bir göz atan Zhuo Fan, burnunu kırıştırdı ve kurban gibi ellerini salladı, “Ağabey, kılıcını zaten boynumuza dayadın. Sana barınak vermekten başka seçeneğim yok, istersen beni tuvalete bile sürükleyebilirsin.”

Pff!

Orta yaşlı adam patladı ve geri kalanlar güldü.

"Küçük kardeş, bu kadar gergin olmana gerek yok. Yakında gideceğiz. Sana zarar vermek için burada değiliz, sadece ödünç alıyoruz."

“Buna kim inanır ki? Aranızdan herhangi biri benden daha güçlü ve beni başparmağıyla öldürebilir.” Zhuo Fan şikayet etti, “Ağabey, nerelisiniz?”

"Kim olduğumuzu mu bilmek istiyorsun?" Birisi Zhuo Fan'ın sorusuna bağırdı, bu da onu korkutup genç Sanzi'yi sıkıca kucaklamasına neden oldu.

Konuşana sert bir bakış atan orta yaşlı adam gülümsedi, “Saklamanın bir anlamı yok. Biz doğu topraklarından geliyoruz.”

“Doğu toprakları!”

Zhuo Fan düşündü, sonra iç geçirdi, “Batı topraklarında avlandığımda, orta bölgeden geçip doğu topraklarına kaçmayı düşünmüştüm, ama kaçmadığım için mutluyum. Görünüşe göre doğu toprakları, siz uzmanların buna başvurmasına bakılırsa batı topraklarından daha iyi değil. Doğu toprakları çok kötü durumda olmalı.”

Pff!

Orta yaşlı adam neredeyse kan tükürecekti, yüzünde hayal kırıklığı dolu bir ifadeyle, “Küçük kardeş, onca şeyden sonra hâlâ bizi haydut mu görüyorsun?”

“N-nasıl olabilir ki?”

Zhuo Fan paniğe kapıldı, “Sizin gibi kahramanları nasıl sıradan haydutlar olarak görebilirim ki? Sizler geçici misafirlersiniz, şimdilik ödünç alıp kullanıyorsunuz. Eğer bu durum kalıcı hale gelirse, ben de aldırmam.”

Orta yaşlı adamın yüzü düştü, başını tuttu ve iç geçirdi. Bu büyük ve tanınmış Klan Başkanı, şimdi küçük bir çocuk tarafından bir katil ve hırsızdan başka bir şey olarak görülmüyordu. Doğu toprakları bunu duyarsa, tüm mezhepler gülerdi.

Kısa bir süre sonra, parlak bir kahkaha yankılandı, ardından tanıdık bir kız seslendi, “Baba, onunla görüşmemeni söylemiştim. O, kötü dilli, önemsiz bir adam, senin dürüst karakterinin tam tersi. Haline bak, bir Genesis Aşaması uzmanı, sadece birkaç söz yüzünden aşırı derecede öfkelenmiş. Neden böyle? Ha-ha-ha…”

Zhuo Fan, daha önce gördüğü gizemli kızı aradı ve arkasında keskin gözlerle onlara bakan yakışıklı bir gencin eşlik ettiğini gördü. Gençti ve şimdiden Ruh Uyumu Aşamasındaydı. Burası batı toprakları olsaydı, en iyi unvanı için layık bir aday olurdu.

“Amca!” Genç adam, Zhuo Fan’ı görmezden gelerek kızın arkasına dönerken orta yaşlı adamın önünde eğildi.

Orta yaşlı adam kıkırdadı ve Zhuo Fan’a dönerek, “Kızımı tanıyor musun, küçük kardeş?” diye sordu.

Zhuo Fan, şaşkın bir ifadeyle başını salladı.

"Onun senin kuzenin olduğunu duydum."

Orta yaşlı adam, şeytani bir gülümsemeyle güldü, “Ben onun babası olduğuma göre, bu da beni senin amcan yapar. Ve amcan buraya soygun yapmak için değil, akrabasını ziyarete geldi. Bu kabul etmesi daha kolay mı? Ha-ha-ha…”

Ugh!

Zhuo Fan ona uzun uzun baktı, sonra içinden kıkırdadı.

[Bu adam ilkeleri olan biri, ama kendini haklı çıkarmak için pedantik davranmıyor. Önce evimizi aldın, şimdi de bunu bir aile ziyareti olarak göstermeye çalışıyorsun. Ne kadar eğlenceli…]

“Ağabey…”

“Amca!”

Zhuo Fan iç çekerek, orta yaşlı adam Zhuo Fan'ın üstü olmaya çalışırken zoraki bir ifade takındı.

Zhuo Fan gözlerini devirdi ve ana konuya geri döndü, “İkimiz de batı topraklarından geliyoruz ve evi satın aldığımızda kızı yaralı halde bulduk. Ben bir simyacıyım ve kızınızın hayatını kurtardım. Sonunda, muhafızlar bizi aramaya geldiğinde, kızınız beni tehdit ederek, Gu adımı bile kullanarak, blöf yapmamı sağladı. Bir kişiyi tutmak yeterince tehlikeli, ama şimdi, evimdeki tüm bu tanımadığım insanlar, eğer bulunurlarsa…”

“Endişenizi anlıyorum.”

Orta yaşlı adam sert bir yüzle elini salladı, “Küçük kardeş, Yan’er’den her şeyi biliyorum. Bir baba olarak, ona barınak sağladığın ve hayatını kurtardığın için çok minnettarım. Ama operasyonumuzda doğu topraklarındaki sayısız hayat söz konusu. Başarı şart. Bazı kararlar hoşuma gitmese de, yine de almak zorundayım. Evini almalıyız!

“Çünkü kalacak daha iyi bir yer bulamıyoruz. Güvenliğin ne kadar sıkı hale geldiğini sen de biliyorsun. Senin sayende Yan’er artık bu evin bir üyesi. Hoşuna gitse de gitmese de, o şüphelerin üstünde.”

Zhuo Fan boğulurcasına sordu: “Bizi susturacağını mı söylüyorsun?”

“Hiç de öyle değil. Sadece bizimle işbirliği yapmanızı ve bizi bu tür alçakça eylemlere başvurmaya zorlamamanızı umuyorum.”

Orta yaşlı adam içini çekti, “Size hiçbir şey yapmayacağız, en fazla sizi burada tutacağız. İşimiz bittiğinde, başınızdan çekileceğiz. Ama bizimle işbirliği yapmak isterseniz, ilişkilerimiz daha kolay olur. Sonuçta sen benim yeğenimsin, değil mi? Ha-ha-ha…”

Zhuo Fan, Gu Santong’a bakarak tereddüt etti ve öncelikle çocuğunun güvenliğini düşündü, “Ama bize zarar vermeyeceğinize nasıl inanabilirim?”

“Ünlü Shangguan klanının adına yemin ederim!”

Orta yaşlı adamın gözleri parladı.

Zhuo Fan haykırdı, “Shangguan klanı mı? Doğu topraklarındaki en iyi klan mı?”

“Evet, ben Shangguan klanının klan başkanı, Shangguan Feixiong.”

Orta yaşlı adam böyle ilan etti, sonra kızı ve genci işaret etti, “Bu benim kızım, Shangguan Qingyan, ve yeğenim, Shangguan Yulin. Diğerleri ise Shangguan klanının saygıdeğer üyeleri veya büyükleridir.”

Titreyerek, Zhuo Fan doğu topraklarının en iyi klanının tüm uzmanlarının burada toplandıklarına inanamıyordu, “Bu demek oluyor ki Dokuz Kılıç Kralından biri olan Shangguan Feiyun sizin…”

“Küçük kardeşim.”

Shangguan Feixiong dişlerini gıcırdatarak, “Ancak o, doğu topraklarına ihanet edip Yenilmez Kılıç’ın tarafına geçtiğinden beri, benim artık bir kardeşim yok. Buraya, onun çaldığı doğu topraklarının hazinesini geri almak için geldik. Küçük kardeş, dört bölge arasındaki ittifak adına, umarım bizi saklamamıza yardım edersin.”

Zhuo Fan’ın kalbi sıkıştı, Shangguan Feixiong’un bilge gözlerine baktı ve başını salladı, “Merak etmeyin amca, hepimiz aynı taraftayız. Shangguan klanının başarısına kesinlikle yardım edeceğim!”

“Harika... ah, dur, ne?”

Onun kahramanca cesareti, Shangguan Feixiong'un refleks olarak başını sallamasına neden oldu. Ama sonra şaşkınlıkla haykırdı, “Bana ne dedin?”

Zhuo Fan gülerek burnunu kaşıdı, “Amca, kendini öyle görmüyor muydun? Unuttun mu zaten?”

Zhuo Fan, Gu Santong’un başını gururla okşadı: “Genç Sanzi, biz ünlü bir klanın mensubuyuz. Amcamla birlikte doğu topraklarına döndüğümüzde kimse bize sataşamaz. Shangguan adını duyduktan sonra bize dokunmaya cesaret edebilecekler mi, göreceğiz. Artık serseri değiliz, ha-ha-ha…”

“Evet, daha sonra batı topraklarına da gidip, peşimizdeki herkesi öldürelim!” Gu Santong sevimli başını salladı ve yüzünde alaycı bir gülümseme belirdi.

Diğer herkes sessizce onları izledi.

[Tanrı aşkına! Bir an önce fareler gibi korkuyorlardı, şimdi ise arkalarında güç olduğu için utanmaları kalmadı…]