Bölüm 797: On Hükümdar, On Yol

Düzeltmen: Papatonks

Afallamış Zhuo Fan'a bir göz atan ejderha atası, Ye Lin'e döndü, "Bizi yalnız bırak, çocukla konuşmak istediğim bir şey var."

Ejderha daha sonra havayı pençeledi.

Isı dalgasının ardından uzay yırtıldı ve diğer tarafta muhteşem bir manzara ortaya çıktı.

Ye Lin, şaşkın şaşkın bakan Zhuo Fan’a baktı, sonra selam verip ayrıldı. Arkasında yırtık kapanınca, bu bölge yeniden kavurucu bir cehenneme dönüştü.

"Neler oluyor? Bu ne demek oluyor?" Zhuo Fan'ın kaşları çatıldı ve tedirgin oldu.

Ejderha atası, onun en büyük korkusuna dokunmuştu.

Ejderha bağırdı, “Cevap vermeden önce, önce bana karşı dürüst olmalısın. Kimsin sen? Neden bu kadar genç olmana rağmen bu kadar büyük mirasa sahipsin?”

Zhuo Fan cevap vermedi. Bu onun en büyük sırrıydı ve paylaşılabilecek bir şey değildi.

"Konuş, yoksa bir gün pişman olursun. Beni uyarmadın deme." Ejderha atasının kükremesi sert bir uyarıydı.

Zhuo Fan iç çekerek çaresiz hissetti. Bu müzakerede tüm kozlarını kaybetmişti. Zaten pek de önemli değildi. Vaulting Kunpeng ona kendini açıklamasını istemişti ve şimdi bu ejderha atasıyla konuşmasının da pek bir farkı olmayacaktı.

Ejderha atasının neden kendisinin diğerlerinden, özellikle de Qingcheng'den uzak durmasını istediğini bilmek istiyordu...

Bu yüzden iki hayatını ayrıntılı olarak anlatmaya başladı, Kunpeng ile tanışmasını ve diğer kutsal hayvanları bulma isteğini de eklemeyi ihmal etmedi.

Ejderha atası şaşkına dönmüştü. İçini çekerek, “Evlat, gerçekten de tuhaf bir durumdasın. Şunu bilmelisin ki, o miraslardan herhangi biri başkaları için bir hayalin gerçekleşmesidir. Ama sen hepsini kendine aldın, ha-ha-ha. Tebrikler, özellikle de kinler sayesinde geri dönmeni sağlayan Dokuz Huzur’un şüpheli sanatları için. Ben bile böyle bir beceriye hayranlık duymak zorundayım.”

Zhuo Fan kıkırdadı ve başını salladı; Dokuz Huzur Hükümdarı’nın araştırmalarına karşı da aynı şekilde hissediyordu.

“Ancak…”

Ejderha atası ses tonunu değiştirdi, ağzı vahşi bir sırıtışla kıvrıldı, “Evlat, üzerinde inanılmaz bir şans olsa da, en çok ihtiyacın olduğu anda seni yüzüstü bırakıyor. Yaşlı Kunpeng tarafından kandırıldın ve şimdi bizimle baş başa kaldın. Hayatın korku içinde geçmeye mahkum, her an hayatının sona erebileceği umutsuzluğu altında.”

Zhuo Fan şoktan kalbi titredi, “Bu da nereden çıktı?”

"Antik çağdan."

Uzun bir iç çekişle, ejderha atası bir ısı dalgası yaydı ve ateşli bedeni sallandı. Gökyüzüne bakarken, yalnız bir figüre vurdu, “İlkel kaos zamanında, gök ve yer şekillenmeye başladığında, biz doğduk, beş ilkel yetenekle donatılmıştık. Nereye gidersek gidelim, canavarlar bizi krallar olarak görüyordu ve insanlar bizim seviyemize ulaşamıyordu. Ama biz, beş büyük kutsal canavar, sadece birbirimizle ilgileniyorduk; düello yapıp bu dünyaya kimin egemen olacağını bir kez ve sonsuza kadar belirlemek için. Kavgalar bitmek bilmiyordu. İnsanlara karşı saygısızlık o kadar şiddetliydi ki, onları sadece atıştırmalık olarak görüyorduk.

“Sonraki birkaç milyon yılı böyle geçirdik; hep savaştık ama hiç kazanamadık, tek bir hükümdar üzerinde anlaşamadık. Yaşlı moruk Kunpeng, belki de yin ve yang’ı uyumlu hale getirebilen nazik Kaos Ateşi’nin bunda bir payı vardı, kurnaz ve zekiydi. Bu, çatışmalarımızı sürekli arabuluculuk yaparak diğer dört kutsal canavarın gözünde onu bir dost olarak göstermişti. Ama o, beş büyük kutsal canavarın lideri olmaya hiç de uygun değildi. Zaten hiçbirimiz diğerinden daha zayıf değildik!”

Zhuo Fan başını salladı. Kutsal canavarlar, vahşi canavarlardan pek farklı değildi. Boyun eğdirilmedikçe, söz dinlemezlerdi. Vaaz vermek ve tatlı dilli konuşmak anlamsızdı.

“Ama…”

Ejderha atası devam etti, “Bir gün, bizim haberimiz olmadan, kaygısız günlerimiz sona erdi. Bu kadar önemsemediğimiz insanlar, on güçlü üyeye sahip olduklarını ortaya çıkardılar. Dünyanın işleyişi hakkında derin içgörülerine sahiptiler ve bizim gücümüzle boy ölçüşebilecek olağanüstü sanatlar yarattılar. Öyle ki, en üst sıradaki üçü bizi yenebildi. Bu on kişi daha sonra on eski Hükümdar oldu. Güçlerine Cennete Giden On Yol deniyordu. Dünyayı parçalayabilir ve her şeyi ele geçirebilirler!

“Onların rehberliğinde insanlık Dao’yu kavramaya başladı, kendini geliştirmeye ve güçlenmeye başladı. Sayısız uzman öne çıkarken, dünyadaki kutsal canavarların üstünlüğü azalmaya başladı. Onlar ormanlara ve dağlara geri püskürtüldüler. Ancak o zaman cennetin tarafsız olduğunu anladık. Gücümüz inanılmaz olsa da zekamız öyle değildi. İster kutsal canavarlar ister ruhani canavarlar olsun, hiçbiri kalbin gizemlerini anlayamadı ve ilerlememizi engelledi. İnsanlık zayıftı, ama aynı zamanda çok zekiydi ve zirveye çıkma şansı vardı. Özellikle o on kişi, bu dünyanın gücünün zirvesine ulaştılar.”

Ejderha atası iç geçirdi, “Bu arada, evlat, senin içinde de Kan İblisi Patriği’nin Kan Bebeği yok mu? O ödünç alınmış bir güç, seni asla zirveye ulaştırmayacak bir şey. Kan İblisi Patriği’nin neden Aziz Aşamasında takılıp kaldığını ve Hükümdarların ondan kaçındığını biliyor musun?”

“Şey, gösterişçi olduğu ve Hükümdar Aşamasına ulaşamadan öldürüldüğü için değil mi?” diye sordu Zhuo Fan.

Ejderha atası cevabına gülerek alaycı bir şekilde, “Sen bile söylentilere inanıyor musun, evlat? Üstün bir uzman, yükseldikçe hayatına daha çok değer verir. Kültivasyonun ilerlemesi yıllar sürerken, kim gösteriş yapar ki? Aziz Aşamasında olduğunu bilerek, ne kadar güçlü olursa olsun, bir Hükümdara karşı gelmek intihar olur.”

Şaşkınlık içinde, Zhuo Fan biraz düşündükten sonra başını salladı.

[Doğru, eğer Ben Kan İblisi Patriği'nin yerinde olsaydım, Sovereign Aşamasına ulaşmak, güç gösterisi yapmaktan çok daha iyi bir seçenek olurdu.

“O zaman neden…”

Ejderha atası konuştu, “Cennete Giden On Yol sınırlıdır ve hepsi hesaba katılmıştır. Birinin yükselmesi için, bir başkasının düşmesi gerekir. Bu yüzden Kan İblis Patriği her zaman riskli bir hayat sürdü, Hükümdarlara meydan okudu ve bu da sonunda onun çöküşüne neden oldu. Kutsal Bölge’nin eski İblis İmparatoru olarak, daha geniş bir ufka sahip olmalısın. Dünyadaki tüm sanat ve becerilerin köklerinin bu on yola dayandığını hiç fark etmedin mi?”

Titreyerek, Zhuo Fan şok içindeydi.

[Bu demek oluyor ki…]

“Aynen öyle!”

Ejderha atasının gözleri parladı, “On Hükümdar hayatta olduğu sürece, insanlık ne kadar gelişirse gelişsin, asla daha yükseğe ulaşamayacak. Bu, dünyanın bir sabiti, dengesi. Dengeyi korumak için, aynı anda var olabilecek en üst düzey uzmanların sayısına bir sınır koyuyor. Cennete Giden On Yol dengede. Bu yüzden biri yükseldiğinde diğeri düşmek zorunda. Her şey onların etrafında dönüyor.”

Şaşkınlık içindeki Zhuo Fan, inkar edercesine yumruklarını sıktı, “Bu, tüm uygulayıcıların Aziz Aşamasında sıkışıp kaldığı anlamına mı geliyor?”

“İlle de öyle değil.”

Ejderha atası başını salladı, “Zaten söyledim, biri düşerse, diğeri yükselebilir. İnsanlık, Dao’yu kavramak için, zirveye ulaşıp dünyanın doğasını görebilecek noktaya gelene kadar kültivasyon yapar. Ancak çoğu kültivatörün içgörüsü on yol ile uyumlu olduğundan, bu da geleceğinizi keser. Ama bu on yolun dışındaki bir yolda içgörü kazanırsanız, o zaman kendi başınıza tam anlamıyla bir Hükümdar olursunuz. O zaman, cennetin iradesiyle, birinin yükselişiyle bir başkası düşmek zorundadır.”

“Kan İblisi Patriği, Hükümdarlara meydan okuduğunda, kan yolunun onlarınkinden farklı olduğuna, on Hükümdardan birini tahttan indirecek yeni bir yol olduğuna inanıyordu. Yanılmıştı, ne yazık ki, kan, hayır, şeytani kan yolu Dokuz Huzur’un yolunun bir parçasıydı. Bu, onu hayatının geri kalanı boyunca Aziz Aşamasına bağladı. Kan Bebeği muhteşemdi, evet, ama o sadece bir yetenekti, oysa onun kültivasyonu asla on Hükümdarın sahip olduğu güç zirvesine ulaşamazdı.”

Zhuo Fan başını salladı.

[Bu, neden yıllar geçmesine rağmen on eski Hükümdar dışında başka bir Hükümdarın ortaya çıkmadığını açıklıyor. Gereksinimler çok yüksek. On Hükümdar olmasa bile, Hükümdar Aşamasına yükselmeden önce, onların yolunu kavrayıp onun patriği olmak gerekir.]

Böyle bir erdem dünyasında, neredeyse hiç kimsenin bu niteliklere sahip olması mümkün değildi.

[Ustam, Yaşlı Yuan, kalp yolunu kavrama şansına sahip. Ne yazık ki yeteneği eksik, derin içgörüsüne rağmen kültivasyon aşaması geride kalıyor.]

Zhuo Fan başını salladı ve iç geçirdi.

[Hükümdar Aşamasına giden yol son derece zordur.]

Ejderha atası ona sertçe baktı, sonra gülümsedi, “Ha-ha-ha, evlat, sence bu zor mu? Yine yanılıyorsun, bizim için, beş büyük kutsal canavar ve on Hükümdar için, Hükümdar Aşaması geçmişte kaldı. Hepimizin gerçekten önemsediği şey, Hükümdar Aşamasında bile, hepimizin dünyanın oyuncaklarından başka bir şey olmadığımız, sürekli tehdit altında olduğumuz ve gerçek anlamda dünyaya hükmedemediğimizdir. Cennete Giden On Yol sarsılmaz görünebilir, ama tehlikesiz değildir. Yerlerinden edilme riski taşırlar. Bu yüzden daha yüksek bir aşamaya ulaşmak için çabalamak istedik. Bir sonraki büyük olaylar dizisini getiren de budur. Buna senin kaderin de dahildir.”

Titreyerek, Zhuo Fan'ın yüzü ciddileşti, kaşlarını çattı ve açıklamayı bekledi…