Bölüm 652: Aynı

Düzeltmen: Papatonks

Ağır adımlarla, Zhuo Fan Lu Xie'ye doğru ilerlerken etrafında karanlık enerjiler dönüyordu. Gözlerinde kan dökme arzusu parlıyordu.

Lu Xie donakaldı, her yeri titriyordu, “Yönetici Zhuo, bunun anlamı ne? Ben yanlış bir şey yapmadım.”

Diğerleri gergindi ama konuşacak kadar değil.

Pff!

Zhuo Fan, Lu Xie'nin yanına geldi, boğazını kavradı ve onu yerden kaldırdı. Ezici aura nefes almayı zorlaştırırken, "Panzehir nerede?!" diye sordu.

Panzehir mi?

Lu Xie, anladığını gösteren bir ifadeyle kaşlarını kaldırdı.

[Zhuo Fan hâlâ o kadını önemsiyor!]

Eskiden Zhuo Fan'ın soğuk tavrının o kadını umursamadığını ima ettiğini düşünürdü, ama şimdi hesaplaşmak için kendini tutuyordu.

Lu Xie'nin kalbi öfkeyle doldu ve boğuk bir sesle, "Yönetici Zhuo, bana bunu yapamazsınız. Ben tarikat için her şeyimi verdim. Vazgeçen birini cezalandırmadınız, ama bir kadına zarar verdiğim için peşimden geliyorsunuz? Bunda adalet nerede?"

“Zhuo Fan, Lu Xie az önce çok sıkı savaştı. Panzehiri istediğini anlıyorum, ama bunu böyle talep edemezsin…” Fiend Yang, ona mantıklı davranması için ikna etmeye çalışmak üzere mükemmel bir bahane buldu.

Zhuo Fan burnunu çektirdi, “Bu benim işim. Karışan herkes ağır bir şekilde cezalandırılacak. Neyin aşırı olup olmadığına burada ben karar vereceğim. Senin bu konuda söz hakkın yok. Bir an bile Venerable Shi’nin seni koruyabileceğini sanma. Buraya kadar her zaman bana karşı çıktın. Cahil aptal, panzehiri hemen teslim et, yoksa…”

“Y-yok…”

Lu Xie, Zhuo Fan’ın elindeki gücü hissederek kaşlarını titrettirdi, “Zehrim ölümcül değil. 49 gün acı çekecek, hepsi bu. Yargıç kararını vermişti, bu yüzden kimseyi öldürmeye cesaret edemedim. Ayrıca Çift Ejderha Malikanesi’nin müdahale etmesinden de korkuyorum. Aksi takdirde, karşı tarafın büyükleri de panzehiri isterdi, sence de öyle değil mi?”

Zhuo Fan’ın gözü seğirdi ve kalbi öfkeyle doldu. Vücudu şiddetli bir güç akımıyla doldu, siyah enerji Lu Xie’nin her tarafını dolaştıktan sonra vücuduna girdi.

Lu Xie, sıkı bir siyah ağın vücudunu kemirirken tüm hareket kabiliyetini elinden aldığını hissetti. Daha önce hiç böyle bir tehlike hissetmemişti, korkudan terler içinde kalmıştı.

Zhuo Fan, bir kadın yüzünden onu öldürecekti...

Zhuo Fan’ın buz gibi gözleri adeta insanı içine çeken bir uçurum gibiydi; sesi tüyler ürperticiydi: “Panzehiri ver, yoksa gözümün önünden sonsuza dek kaybolursun.”

“Dur, Zhuo Fan, az önce hiç olmadığını söyledi. Kadın da tehlikede değil. Burası hâlâ Çift Ejderha Toplantısı ve alabileceğimiz her türlü yardıma ihtiyacımız var. Onu öylece öldüremezsin!” Fiend Yang onu ikna etmeye çalıştı.

Zhuo Fan dinlemedi; siyah enerji Lu Xie'nin etrafında giderek daha fazla kıvrıldı, onu tam bir karanlığa sarmak üzereydi.

Saygıdeğer kişi paniklemişti ama yine de onu durdurmak için harekete geçmedi. Lu Xie artık dayanamadı ve bağırdı, “Dur, dur! Bende panzehir var!”

Lu Xie’nin eli parladı ve bir şişe ortaya çıktı.

Fiend Yang ağzı açık kaldı ve sonra ona öfkeyle baktı.

[O pislik başından beri panzehiri elinde tutuyormuş. En başından verebilirdi, ama hepimizi boşuna endişelendirmek zorundaydı.]

Bam!

Zhuo Fan ona bir bakış bile atmadan onu fırlattı. Yere çarptığında kan tükürdü ve elindeki şişe havada süzülerek Zhuo Fan'ın eline düştü.

Zhuo Fan, geri kalanlara soğuk bir bakış attı, “Her zehir kullanıcısı, kendisinin de zehirlenmemesi için zehirlerinin panzehiri vardır. Belki bazı son derece ölümcül zehirlerin panzehiri yoktur, böylece düşman asla hayatta kalamaz, ama daha hafif olanlar, özellikle işkence için kullanılanlar için mutlaka bir panzehir vardır. Bir dahaki sefere bir şey yaparsam, yolumdan çekilin!”

Ugh!

Fiend Yang utandı, sonra Lu Xie'ye öfkeyle baktı.

[Bu piç kurusu başından beri o kadar iyi numara yapıyordu ki, biz bile yuttuk.]

Zhuo Fan onları görmezden gelerek uzaklaştı. Ancak birkaç adım attıktan sonra, şaşkın bir ifadeyle tekrar durdu.

“Uzun zaman oldu, Zhuo Fan!”

Avlunun girişinde tanıdık bir siluet duruyordu. Xie Tianshang, Shuang'er ve Yongning adındaki iki kızla birlikte gelmişti.

Kızlar, yerde kanlar içinde yatan Lu Xie'ye, sonra da Zhuo Fan'ın karanlık ifadesine baktılar ve nefeslerini tuttular. Onu daha önce hiç bu kadar öfkeli görmemişlerdi.

Xie Tianshang bunu pek umursamadı, gülümsemesinden de anlaşılıyordu: “Esoteric Debate’de Ning’er’e olanlar o günden beri seni hiç bu kadar kontrolünü kaybetmiş görmemiştim. Anlaşılan Edifice Lord Chu bazı ilerlemeler kaydetmiş, ha-ha-ha…”

“Xie Tianshang, neden buradasın? Sen de Tianyu’yu mu temsil ediyorsun?”

“Hiç de değil. Sen beni mezheplerin tribünlerinde fark etmemiş olsan da, ben senin kibirli ve zorba halini gayet net bir şekilde gördüm. Ha-ha-ha, bunca yıldan sonra hiç değişmemişsin.”

Xie Tianshang’ın bakışları keskinleşti, “Zhuo Fan, eski hedefimi hatırlıyor musun? Sen Tianyu’dan ayrıldığından beri, ben de ayrıldım. Artık Kılıç Tanrısı Mezhebinin bir öğrencisiyim ve orta üç mezhep arasında yarışıyorum. Seni bekliyor olacağım!”

Zhuo Fan kaşlarını çattı ve bir süre durakladıktan sonra başını salladı. Kolunu sallayarak şişeyi fırlattı, “Şimdilik bunu bir kenara bırakıp bana bu konuda yardım et.”

Xie Tianshang şişeyi yakaladı ve kıkırdadı, “Her zamanki gibi, aşırı dikkatli davranıyorsun, asla kendin yapmıyorsun.”

“Tamam, panzehiri senin için ben teslim ederim.” Xie Tianshang arkasını döndü ve birkaç adım attıktan sonra kızlara baktı, “Siz ikiniz de gelmeye ne dersiniz? Edifice Lord Chu ile henüz tanışmadınız, değil mi? Hadi ama, düşmanınızı ve kendinizi tanırsanız, kesinlikle kazanırsınız, ha-ha-ha…”

Kızlar gerginleşirken Xie Tianshang hafif bir gülümsemeyle devam etti. Birbirlerine bir bakış attılar, sonra Zhuo Fan'dan yerde kanlar içinde yatan disiplinli Lu Xie'ye baktılar. Gözleri parladı ve aceleyle peşinden koştular.

Zhuo Fan’a selam bile vermediler.

Zhuo Fan biraz homurdandı, sonra o da ayrıldı.

Onlar gittikten sonra, ağır atmosfer yavaş yavaş normale döndü. Fiend Yang iç geçirdi ve küfür etmeden duramadı, “Seni aptal, Zhuo Fan’ın o kadına ne kadar değer verdiğini göremeyecek kadar kör müsün? Ve ona vurdun mu? Zhuo Fan’dan tek parça halinde kurtulduğun için çok şanslı olmalısın.”

“Ama ayrılmadılar mı? İkisi de bir dahaki sefere karşılaştıklarında sonuna kadar gideceklerini söylememiş miydi?” Lu Xie dişlerini gıcırdatarak sordu.

Kui Lang iç geçirdi, “Bir şey söylediler, ama kalplerinde başka bir şey vardı. Bu dünyada, bir erkek bir kadınla karşılaştığında, söyledikleri ile hissettikleri birbirinin tam tersidir. Kendilerini tutmayacaklarını söyleyebilirler, ama tekrar karşılaştıklarında bunun gerçekten olacağını kim söyleyebilir? Kız, Steward Zhuo yüzünden seni şişlemedi. Ve Steward Zhuo, onun yüzünden seni neredeyse öldürüyordu. Buna bir şey söyleyip başka bir şey yapmak denir. Her halükarda, az kalsın ölümle burun buruna geldin.”

“Lanet olsun! O zaman neden rol yapıyorlar ve neden onların ikiyüzlülüğünün bedelini ben ödüyorum?” Lu Xie öfkeden deliye dönmüştü, “Saygıdeğer efendim, ben sadece tavsiyenizi uyguluyordum, köprüleri yakan o piçlere acımasız davranmak için!”

“Hayır, hayır, hayır, bunu bana yükleme. Ben diğerlerinden bahsediyordum, o kızı özellikle kastetmedim. En azından bu sonuca kendin varabilir ve Zhuo Fan’ı düşünebilirdin.”

Fiend Yang bu karışıklıktan kurtulmaya çalışırken ellerini sallıyordu, “Sonunda Zhuo Fan haklı çıktı. Sana çok uzun süre tahammül etti. Buraya kadar gelirken bir kez bile ona saygı göstermedin. Diğer her şeyi görmezden gelebilir, ama bu sefer onu en çok inciten yere vurdun. Yan Mo’ya nasıl davrandığını görmedin mi?”

“Bu sefer hak ettiğini buldun. Ben senden daha tecrübeliyim ve bunu anlayabiliyorum. Bir erkekle bir kadın arasındaki meselelere karışmamak en iyisidir, yoksa sonun böyle olur.”

Fiend Yang azarlamasını bitirdi, ardından Kui Lang da ona katılarak onu somurtkan ve öfkeli hale getirdi.

[Ben neye bulaştım böyle? Az önce dayak yedim ve şimdi de bir yabancı olarak mı görülüyorum?]

[Ve şu Zhuo Fan, bir kadın yüzünden takım arkadaşlarını öldürecek miydi? Bizi yönetmeye nasıl uygun olabilir ki?]

Ama sonra etrafına baktı ve gördüğü tek şey, hak ettiğini bulduğunu söyleyen yüzlerdi. Öfkeden köpürüyordu.

[Lanet olsun, Zhuo Fan, bekle de gör! Bu işin sonu henüz gelmedi. Sözlerimi unutma!]

Lu Xie dişlerini gıcırdatarak, etrafındaki herkese kötü niyetli bir bakış attı.

Bu insanlar, daha iyi bir kelime bulamadığım için takım arkadaşları diyelim, Zhuo Fan'ın uşaklarıydı, onun her sözünü kanun gibi kabul ediyor, hatta tarikatın iyiliğini bile göz ardı ediyorlardı. Kalbi bunu kabul edemiyordu.

Bu kin, kaçınılmaz olarak felaketin tohumuydu...