Bölüm 509: Toprakların Üzerindeki Güzellik

İmparatorluk Sarayı'nın arka bahçelerinde, Fatty, Fang Qiubai hariç tüm hizmetkarlarını gönderip, Zhuo Fan ile birlikte ormanın içinden geçen tenha bir yolda yürümeye başladı.

Şişman adam iç geçirdi, “Kardeşim, Windgaze Şehrinde kardeşlik yemini ettiğimiz zamanı hatırlıyor musun? Ben bir prensdim, sen ise yıkılmış bir klanın hizmetkarıydın. Ama şimdi halimize bak. Bir ulusun hükümdarı ve Tianyu’nun gerçek hükümdarı. Zaman ne çabuk geçiyor…”

"Konuya gel." Zhuo Fan homurdandı ve onu utandırdı.

Fatty, "Ahem" diye öksürdü ve devam etti, "Demek istediğim, sarayda benimle tek başına, korumasız dolaşıyorsun. Bu, kardeşçe güvenimizi kanıtlıyor."

“Hayır, sadece beni öldürecek kadar iyi bir adamın yok. Beni Zhuge Changfeng sanıyorsun, hayatta kalmak için ihanete başvurmak zorunda kalacak kadar zayıf mı sanıyorsun?” Zhuo Fan alaycı bir şekilde sordu.

Şişman adam boğuldu. Fang Qiubai de kızardı.

Zhuo Fan kimseyi suçlamıyordu ama oldukça isabetli bir noktaya değinmişti. İlahi Ejderha Fang Qiubai bile gölgelerden Zhuo Fan'ı çizemezdi; İmparatorluk Sarayı'nın geri kalanı sayılmazdı.

O kadar kendinden emindi.

Şişko iç geçirdi, “Kardeşim, tüm topraklarda kurnaz ve güçlü olduğunu biliyorum, ama ağzını her açtığında beni incitmek zorunda mısın? Buraya yakınlaşmak için dostluk konuşması yapmaya gelmiştim, ama sen üç satırda hepsini mahvettin ve havayı bozdun.”

"Yakınlaşmak mı? Sebepsiz yere yalakalık yapmak, kötü bir şey peşinde olduğunu kanıtlar!" Zhuo Fan alaycı bir şekilde, "Söyle, benden ne istiyorsun?" dedi.

Şişman adamın yeşil gözleri sertleşti, “Zhuo Fan, burada sadece biz varız, o yüzden açık konuşacağım. Kardeşliğimiz devam ediyor mu?”

“Elbette. Hiç sözümü tutmadım mı?” Zhuo Fan çenesini çıkardı.

Şişko başını salladı, “Bu bizi hâlâ kardeş yapar. Ama kardeşine her zaman sataşamazsın. Ben burada bir hükümdarım. Gücümü elinden almak birçok sonuç doğurur, ama sen bana saygı bile göstermiyorsun. En azından imparatorluk haysiyetimi koruyabilir misin? Hayatta kalmam için bir şeyler bırak bana.”

“Bir kukla imparatorun güce ne ihtiyacı olabilir ki?” Zhuo Fan kaşlarını kaldırdı, “Baban sana hiç uslu bir köpek yavrusu gibi oturmanı söylemedi mi? Dünyayı unut, yoksa yakında seni ve tüm klanını yakıp kül edecek.

“Burası, şu an, çok daha iyi. Bir imparatorun lüks hayatını yaşamak, sorunlarını umursamamak ve o fazla yağları kaybetmek gibi daha ciddi meselelerle uğraşmak; sen adeta bir ölümsüz gibisin. Beğenilmeyecek ne var ki?” Zhuo Fan, şişmanın sallanan karnını okşadı.

Şişman adam karşılık verdi: “Ben, bilinmezlik içinde yaşamak istemeyen, idealleri ve hırsları olan bir imparatorum. Ve kardeş olduğumuzda sana hakaret etmedim, sen de bana aynısını yapamazsın. Şimdi, sözlerim yüzünden klanımı mahvedecek misin?”

“Şişko, ne istersen söyleyebilirsin.”

Zhuo Fan gözlerini kısarak, “Sizi öldürmek isteseydim, şimdiye kadar çoktan yapardım. Sadece toprakları kaosa sürüklemek ve planlarımı mahvetmek istemiyorum. O günlerde sınırlarımızı asla aşmadığımızı hala hatırlıyorum. Ama neden şimdi gücünü geri istiyorsun? Tabii ki sana verebilirim, hepsini, ama sonuçlarına dikkat et.”

"Sonuçları mı?"

Fatty endişeyle dikildi.

Fang Qiubai araya girdi, “İmparatorluğun üç koruyucu mezhebi mi?”

“Aynen öyle.”

Zhuo Fan başını salladı, “Merhum imparatorun planı, mezheplerin çıkarlarına tecavüz ederek topraklarına tehlike getirdi. Her şey yolunda gitseydi, iktidarı elinde tutuyor olurdu ve mezhepler ondan şüphe etmezdi. Ama başarısız olduğu için, Yuwen klanına olan tüm güvenlerini yitirdiler ve yerine geçecek bir temsilci olarak Tianyu’ya yöneldiler.

“Şöhret ve güçten bahsedecek olursak, sadece Luo klanı bu tanıma uyuyor, bu yüzden imparatorluğun tüm gücünü ve menfaatlerini ele geçirdik. Eğer gölge imparator olamasaydık, mezhepler başka bir klanı yükseltirdi ve sen yine bir kukla olurdun. Her şey burada bir idareciye sahip olmakla ilgili.”

Zhuo Fan gülümsedi, “Burada hepimiz eski dostuz. Senin klanınızla benimki birbirini iyi tanıyor. Shuang’er, genç hanım ve Prenses Yongning çok yakındırlar. Karşılaşabileceğin herhangi bir sorunda sana yardımcı olabiliriz, esnek de davranabiliriz. Başka bir klanla olsaydın, sence durumun ne kadar daha iyi olurdu?”

Şişko titredi ve iç geçirdi.

Luo klanını tek rakibi olarak görüyordu. Onların elinden gücünü geri alarak gerçek bir imparator olacaktı. Ancak gerçek düşmanlarının, binlerce yıldır her zaman gölgede kalarak her şeyi kontrol eden o mezhepler olduğunu fark etti.

Şişman adamın umutları suya düştü.

"Babam bilseydi Gizli İnci Emrini yerine getirmezdi."

“Gizli İnci Emri mi?” Zhuo Fan sordu, “Yuwen klanında gerçekten var mı? İmparatorun sadece elini oynamak için tahtayla oynadığını sanıyordum.”

Şişman adam iç geçirdi, "Yuwen klanı kötü kadere mahkum olduğu için Gizli İnci Emri anlamını yitirdi. Bu emir, önceki imparatorun ölüm döşeğinde bir sonraki imparatora aktarılan bir emirdir. Sadece imparatorun kulağına söylenen ve davranış kuralları olan, gezgin ejderhanın incinin tadını çıkarmasıdır." (StarReader: Komik olan, bunun bir yemek adı olması.)

“O da ne?” diye sordu Zhuo Fan.

Fatty iç geçirdi, “Bu, babamın benim için hazırladığı gizli bir yoldur. İnciyi atmak ve ejderhanın onunla oynamasına izin vermek. Yuwen imparatorlarının son bin yılda yaptıkları tek şey, fraksiyonları zayıflatmak için aralarında kaos çıkarmaktı. Hepimiz bu inancı takip etmeliyiz, ya da yapamıyorsak durumu yaratmalıyız.

“Bin yıl önceki hanedan savaşları, üç yüz yıl önce Gu Santong’un Tianyu’yu yıkması, bunun en iyi örnekleridir. Hatta Luo klanının ortaya çıkışı bile, grupları savaşmaya itmiştir. Basitçe söylemek gerekirse, imparator tahtında oturup oyunu izlemiştir. Grupların birliği ise tahtı istikrarsız hale getirir.”

“Bu mantıklı.” Zhuo Fan başını salladı, “Hükümdarların yolu tamamen denetim ve dengelemeyle ilgilidir, nefret olmadan bu imkansızdır. Bu, Windgaze Şehri’nin üç eski hanedanı hakkındaki hikayeyi yalan mı yapar?”

Şişko başını salladı, “Hayır, demedim mi, koşullar yoksa yarat. İnanılır kılmak için her şeyin gerçek olması gerekiyordu. Sadece, kurucunun sözleri bir katalizördü, her imparator, başaramazlarsa diye bir sonrakine yol açıyordu. Windgaze Şehrinin üç klanı bir zamanlar Tianyu’nun memurlarıydı.”

“Bin yıllık plan. Klanınız imparatorluk soyundan geliyor. İki yüzlü ve soyunuzu sonuna kadar kullanıyorsunuz.” Zhuo Fan iç geçirdi.

Şişko başını salladı, “Bir imparator, düşmanlarla çevrili, yalnız bir yol izler. Bir imparator nazik olsa bile, bu zayıflık olarak görülür ve sonunda devrilir. Yine de klanımız size karşı kaybetti. İnciyi tadını çıkaran gezgin ejderha, Soaring Demonic Dragon’un aşırı güçlü ellerinde mahvolarak hepimizi öldürmesiyle son buldu.”

İkili uzun süre birbirlerine baktı, sonra güldü.

Şişko, “Kardeşim, bana bir konuda yardım eder misin?” dedi.

"Ne var?"

“Evlilik teklifi!” Fatty sırıttı, “Küçük Kui’yi ne kadar sevdiğimi bilirsin. Tahta çıktığım gün, ne pahasına olursa olsun onu imparatoriçe yapacağıma yemin ettim. Mevcut durumun tersine dönmesiyle, Peçeli Ejderha Pavyonu Yuwen klanını hor görecek. Bu yüzden senden, kardeşim, bana yardım etmeni istiyorum.”

Ugh!

Zhuo Fan bir süre sonra başını salladı, “Sorun değil. Onlara sorabilirim, ama reddederse elimden bir şey gelmez. Benim adımı kullanarak bir eş çalmayı planlıyorsan, bir daha düşün.”

“Ha-ha-ha, büyük Steward Zhuo’nun zihni bir labirent. Seni nasıl kullanabilirim ki?” Fatty dedi, “Adını istemiyorum, sadece bana yardım etmeni istiyorum. Quanrong imparatoru kısa bir süre önce bir mektup gönderdi, Quanrong’un en verimli topraklarını vererek Tuoba Tieshan ve diğerlerini kurtarmak için. Bunu ancak mührümle kabul edebilirim. Ancak imzalamak için beni öldürmen gerekecek. Küçük Kui olmadan bunu asla yapmam.

“Bu toprakları Peçeli Ejderha Pavyonu’na vermek istiyorum. Peçeli Ejderha Pavyonu muhtemelen bu teklifi seve seve kabul edecektir. Ancak adamları az ve topraklar sınırda. Kesinlikle senden yardım isteyeceklerdir. Dugu Ordusu sende ve onu kullanarak Peçeli Ejderha Pavyonu’nu tamamen bünyene katıp barışı sağlayabilirsin. Her ikimiz de istediğimizi elde ederiz.”

Zhuo Fan başını salladı, “Güzel fikir. Tıpkı baban kadar akıllısın. Şimdi dürüst ol, bana saldırmayı hiç düşündün mü?”

“Asla!” Fatty’nin cevabı gecikmedi. Zhuo Fan ona bir süre uzun uzun baktıktan sonra başını salladı: “Sana yardım edeceğim. Ama görüşmeleri bana bırak, daha fazla şart koparabilirim. Sırf bir düğün yüzünden senin zarara uğramana izin veremem.”

"Ha-ha-ha, senin için önemsiz olabilir, ama benim için o düğün her şey demek."

Şişko içini çekti, “Topraklarımı kaybedeceğimi anlıyorum, ama aşkımı da kaybetmeyeceğim. Topraklar yerine güzelliği tercih ederim.”