Bölüm 369: , Yeniden Keşfet

Çevirmen: StarReader

Zhuo Fan, Yun Xuanji’nin her sözünü dinliyordu.

“İnsanların kaderleri dünyaya kazınmıştır. Seçenekler sayısız olsa da, hiçbir şey dünyanın dengesini bozamaz. Bu gerçeğe olan inancım sağlamdı ve atalarımın gözüyle, halk için daha güvenli bir yol gösterebildim. Ama sekiz yıl önce, inancımı sarsan bir olay yaşandı.”

Zhuo Fan kaşlarını kaldırdı. Yun Xuanji’nin nefes nefese kaldığını görünce, “Yüce Rahip, kederinizi dizginleyin. Kim bu dünyada hayal kırıklığına uğramamıştır ki?” diye mırıldandı.

“Ha-ha-ha, bildiğim her şeyin altüst olması yüzünden umutsuzluğa kapıldığımı mı sanıyorsunuz?” Yun Xuanji içini çekti, “Belki, ama her şeyden çok şaşırmıştım. Eskiden her hayatın dünyanın kanunlarına bağlı olduğunu düşünürdüm. Ne kadar çok görürsem, dünya o kadar sıkıcı hale geliyordu. Bu yüzden Yun klanı her zaman huzur içinde yaşadı ve asla güç oyunlarına girmedi. Ama o an gözlerimi açtı, her şeyin taşa kazınmış olmadığını anladım. Gök ve yer bizi tutsak tutarken, yine de bize bir çıkış yolu sunuyor. Geriye kalan tek şey, onu bulmak…”

Hiçbir şeyden haberi olmayan Zhuo Fan burnunu kaşıdı ve yaşlı adamı lanetledi, [Bu yaşlı bunak ne içmiş olabilir ki?]

Yun Xuanji, düşüncelerine cevap olarak güldü, “Yönetici Zhuo, kaderin gizemlerini araştırmaya pek hevesli görünmüyor. O halde açıkça konuşayım. Sekiz yıl önce, Mavi Uçsuzluk Şehrinde You Guiqi’yi öldürdün. Yaptığın şey kadere karşı geldi. Onun kaderi tehlikelerle doluydu ama bu kadar erken kesilmesi gerekmiyordu.”

Zhuo Fan'ın kalbi durdu. Sekiz yıl önce, Tianyu'daki ilk dönüm noktasıydı, onu (kötü) şöhretli yapan olaydı. Bu olaydan sonra gelen tüm kadere karşı gelme olayları, onun aklının çok ötesindeydi.

[Yani kaderin öldürmeyi de içerdiğini mi söylüyorsun? Ne yapmam gerekiyor? Daha önce ölmesi yıldızlarda yazılmadığı için, birini öldürmek istediğim uğurlu günü mü beklemeliyim?]

Bu sadece, bu Parish’in işini değiştirmesi gerektiği anlamına geliyordu; bir suikastçının hedefinin son tarihini kehanet etmek. Ya da katil, son tarihten önce ne yaparsa yapsın, tüm girişimleri boşuna olacaktı.

Yun Xuanji, düşünceleri daha oluşmadan biliyordu: “Her insanın kaderi, tıpkı yıldızlı gökyüzü gibi dünyayla bağlantılıdır. Ve her biri, görünmez kurallar ve karmaşık etkileşimler aracılığıyla birbirine dokunur. Herkesin kendi iradesi olduğu için, hepsi hayatta farklı yollar izler. Ama o anda You Guiqi için ölüme giden yol hiç var olmamıştı. O yol, yirmi yıl sonra, büyük bir ulusal kargaşanın yaşandığı bir dönemde ortaya çıktı.

“Onun ölüm haberi beni derinden sarsmıştı. Hemen gökyüzüne baktım ve hala hayatta olan bir ölü buldum. Onunla birlikte, kaderin ipleri artık birbirine dolanmıştı ve o, bağlayan bağlardan kurtulmuştu. Her bir eylemi, karşılaştığı herkesin kaderini değiştirdi. Güçlüler zayıfladı, zayıflar güçlendi. Sanki bir İblis Arkonu'nun vücut bulmuş hali gibi, dünyayı tam anlamıyla alt üst etti!”

“Uh, Baş Rahip, Demon Archon derken beni kastetmiyorsunuz, değil mi?” Zhuo Fan burnunu işaret ederek, iri köpek yavrusu gibi gözlerini kırpıştırdı.

Yun Xuanji gülümsedi, “Ne düşünüyorsun? Ha-ha-ha, sen herkesten daha iyi bilirsin. Senin yolunda kaç kişinin kaderi ani ve akıl almaz bir dönüş yaptı?

“Luo klanı, batık üçüncü sınıf bir klan, Sekiz Asil Hanenin başı olarak tam bir yeniden doğuş yaşıyor. Sen You Guiqi’yi öldürmeseydin, Mavi Uçsuzluk Şehri’ndeki Xue klanı asla Kılıç Markizi Konutu’na hizmet etmezdi; üçüncü hanımlarının hayatı da sefil bir şekilde sona ererdi. Drifting Flowers Edifices, Regent Estate’in ev birleştirme planında ilk kurban olmaya mahkumdu, bu da onların gücünü büyük ölçüde artıracak ve sonunda büyük bir iç savaşa yol açacaktı. Tek gereken tek bir adamdı, sen, ve Drifting Flowers Edifices ölümün eşiğinden geri döndü, Regent Estate’in planları bozuldu, ve böylece devam etti. Daha fazlasını söylememe gerek var mı?”

“Hmm, bana tüm bunlar kaderin planı gibi geliyor. Belki de ben sadece Regent Estate’in baş belası, her şeyi tersine çeviren kişiyim!” Zhuo Fan, sofistike bir şekilde konuşurken burnunu havaya kaldırdı.

Yun Xuanji gülümseyerek başını salladı, “Belki, ama gözlerim hâlâ senin etrafında kaderin izini göremiyor. Sanki iki dünya arasında yürüyormuşsun gibi, kaderin zincirlerini çoktan kırmışsın.”

Kalbi gergin olan Zhuo Fan, sert konuşuyor olabilir ama içten içe buna inanmaya başlamıştı bile.

Kader denen bu saçmalığa alerjisi olsa da, bu yaşlı moruk bir konuda haklıydı. O gerçekten de iki dünya arasında, yani yaşayanlar ve ölüler arasında yürüyordu.

Bedenini kaybeden bir Ethereal Stage, ruhuyla başkalarına girerek yaşamaya devam edebilirdi. Ama bu gerçek bir yeniden doğuş değildi, çünkü o zaten ölmemişti.

Şeytani İmparator Zhuo Yifan'ın ruhu paramparça olmuş, yok edilmişti. Luo klanının hizmetkarı, yetersiz bir kültivasyona sahip Zhuo Fan da yere serilmişti.

Ancak Dokuz Huzur Gizli Kayıtları'nın gizemleri sayesinde, tek bir bedeni paylaşan bu iki yabancının içinden yeni bir hayat doğdu; yaşayanlar ve ölüler arasındaki ince çizgide yürüyen, ancak bu dünyanın kanunlarının üstünde olan bir hayat.

Ayrıyken ölüydüler, ama birlikteyken en azından yarı canlıydılar!

“Zhuo, bunu nasıl başardığını bilmiyorum ama lütfen bana inan. Senin varlığın, herkesin bildiği kadarıyla kaderlerini değiştiriyor.”

Yun Xuanji etki yaratmak için bir ara verdi, sonra daha ağır bir ses tonuyla devam etti: “Bu konuyu gizli tutmayı düşünüyordum, ama güvenine karşılık sana bir sır vereceğim. Öldürdüğün kişi, Huangpu Qingtian, bir hükümdar olmak için gerekli tüm niteliklere ve kadere sahipti. Yeni imparator olma şansı çok yüksekti.”

“Ne?!”

Zhuo Fan kulaklarına inanamıyordu.

O, Huangpu Qingtian’ın kaderle ilgili bu, kaderle ilgili o diye bağırıp durmasının sadece bağırıp durmak olduğunu ve bunun ağır bir narsist eğilim olduğunu düşünmüştü. Ama şimdi, Büyük Rahip bile onun için kefil olmuştu, bu da durumu daha da çılgınca hale getiriyordu.

Yun Xuanji içini çekerek, “Huangpu Qingtian’ın kaderini görmüştüm ve tek bir bakışta onun bir toprak ejderhasının mizacına sahip olduğunu, bu dünyada kral olmak için en uygun aday olduğunu anlamıştım. Ama kader çatallı bir yoldur; ölümün olduğu yerde her zaman yaşam da vardır ve yaşamın olduğu yerde ölüm de çok uzak değildir. O zamanlar, kaderine ulaşmak için geçmesi gereken üç imtihandan bahsetmiştim.

“İlki gökyüzüydü. Kralın gelişiyle ejderha ruhu geri dönecek. Huangpu Qingtian çocukluğunda bir nedenden ötürü onun takdirini kazanmıştı. Bu imtihanı geçti.”

Zhuo Fan başını salladı.

Ejderha Damarı Ruhu vahşi bir varlıktı, onu zapt edebilecek bir Işıklı Aşama uzmanı bile yoktu. Yine de Huangpu Qingtian, bir cüce, bunu başardı, birbirlerini tamamlayarak Toprak Ejderha Pençesi'ni geliştirdiler. [Bu kader olmalı. Başka bir açıklaması yok.]

“İkinci imtihan baba ve oğul arasındaydı. Malikanenin Efendisi Huangpu Tianyuan kararlı ve metanetli bir kişidir. Huangpu Qingtian bir şey yapmak isteseydi, iktidarı ele geçirmeli, babasının koltuğunu çalmalıydı. Bu, nihayetinde baba-oğul bağlarını onarılamaz bir şekilde kopardı. Tek yapması gereken, kendisi de vahşi olmak, klanını bir kenara atmak ve babasının konumunu çalmaktı. Bu, onu imparator olmaya bir adım daha yaklaştırırdı.”

[Hıh, serseri gerçekten de vahşiydi, şu çürümüş tavırlarına bir bakın…]

Zhuo Fan içinden alaycı bir şekilde, [Bu imtihanın ilkine kıyasla çocuk oyuncağı olduğu ortada.]

“Son imtihan, en önemlisi, günahtı! Huangpu Qingtian, karakteri ve eylemleriyle bir zorba. Herkesi pislik olarak gören onun günahları omuzlarında ağır bir yük oluşturuyor. Eğer ruhunu aramış, bir insanın değerini yeniden değerlendirmiş olsaydı, bir sonraki imparator olmak için en uygun aday olurdu. Yirmi yıl sonra, Regent Estate onun emrinde olurdu. Gücünün zirvesindeyken, imparatorluk ailesiyle çatışma onun için bir çatışmadan ibaret olurdu. Ve kırk yıl sonra, Tianyu'nun hükümdarı olur ve kendi hanedanını kurardı!”

“Hmm, bu pek olası görünmüyor. O adamın iğrenç tavırlarıyla, kendini sorgulama düşüncesi aklından bile geçmezdi. İnsanların burnunun deliğine değil de gözlerinin içine bakması bile büyük bir gelişme olurdu. Üçüncü imtihanı geçmesi imkansızdı.” Zhuo Fan sözlerini küçümsedi, “Ama artık Regent Estate iktidar için rekabet edemez ve benimle hiçbir ilgisi kalmadı!”

Yun Xuanji başını salladı, “İnsanlar her zaman değişir. Anladığım kadarıyla, son yıllar çok huzurluydu. Huangpu Qingtian hayatta olsaydı, bu imtihanı gayet iyi bir şekilde aşabilirdi. Ne yazık ki, kaderin dışında kalan bir adam olan sana rastladı ve geleceği yarıda kesildi. Büyük bir kayıp…”

Yun Xuanji iç geçirdi, Zhuo Fan ise burnunu kaşıdı, “Yüce Rahip, bana bu kadar çok şey anlatmanızın bir nedeni olmalı. Neden?”

“Halkın iyiliği için!”

Yun Xuanji ayağa kalktı ve şaşkın Zhuo Fan’a derin bir selam verdi, “Kader ve onun dokunulmaz doğası hakkında derin bilgim var. Zorla değiştirilse bile, sadece bir sapma olur. Yavaş ama emin adımlarla tekrar rayına döner. Bu yüzden halkın acı çekmesini görmekten büyük acı duyuyorum, ancak onlara yardım edemiyorum. Şimdi, Steward Zhuo'nun tüm bunları değiştirecek güce sahip olduğunu gördüğüm için, halkın iyiliği için Steward Zhuo'nun çatışmaları en aza indirmesini içtenlikle diliyorum…”

“Tamam, anladım!”

Zhuo Fan, devam etmeden önce eliyle onu susturdu, “Baş Rahip, seni zeki bir adam sanmıştım, ama şimdi oldukça bunak olduğunu görüyorum. Bir saniye önce bana Şeytan Arkonu’nun reenkarnasyonu diyorsun, bir saniye sonra da aynı Şeytan Arkonu’ndan dünyayı kurtarmasını mı istiyorsun?”

Yun Xuanji gözlerini ondan ayırmadı, “Sen bir İblis Arkonu ‘ydin’…”

"Hâlâ öyleyim!"

“O zaman daha sonra…”

"Hâlâ da olacağım!" Zhuo Fan'ın sesi kararlıydı.

Yun Xuanji iç geçirdi, “Kadere karşı geldin, öyleyse neden eski yolu izlemekte ısrar ediyorsun? Kim olduğunu bilmiyorum, ama seni buraya getiren geçmiş başarılarına bakıldığında, bunlar cahil bir çocuğun eylemleri değil, yeniden doğmuş bir ustanın eylemleri. Buna göre, yeniden doğmuş bir uzman bir kez gerçek ölümle yüzleşmiş olmalı. Ama bu yeniden doğuşun - ve kaderden kaçışının - tamamen kendini yeniden keşfetmekle ilgili olduğunu hiç düşündün mü?”

Zhuo Fan baştan aşağı titredi.

Sadece Zhuo Fan’ın kökenini değil, bu yaşlı şeytani uygulayıcının kalbini de tahmin etmişti.

Yeniden keşfetmek!

On yıldan az bir sürede, yalnızca Kutsal Alan'da kültivasyona odaklanan geçmiş hayatından farklı olarak, sayısız insanla tanışmış, varlığından haberdar olmadığı her türlü duyguyla temas kurmuş ve bu da ona hayata yepyeni bir bakış açısı kazandırmıştı.

Bunların hepsi daha önce hiç yaşamadığı olaylardı.

Belki de bu hayat, bir dahaki sefere Şeytan İmparatoru olduğunda, sayısız olay aracılığıyla zihinsel durumunu yükseltmek için cennetin bir yoluydu!

Bu gerçek onu endişeden kurtardı ve huzur getirdi. Şeytan İmparatoru olarak ölümü, aslında gizli bir lütuf olabilir.

"Bunun bana ne faydası var?" Zhuo Fan yine kendine özgü şeytani gülümsemesini göstermeye başlamıştı. Yun Xuanji'nin teklifini kabul etmiş olabilir, ama içten içe hala çürümüş biriydi...