Bölüm 364: , Big Cheese

Çevirmen: StarReader

“Kaptan Pang, ben Westfall Şehri’nden Jia klanındanım. Büyük Luo klanı hakkında çok şey duydum ve genç Naip’e saygılarımı sunmak istiyorum. Lütfen bu mesajı iletin.” Lüks giysiler giymiş bir genç, yüksek bir kapının önünde durmuş, Pang Yi’ye derin bir reverans yapıyordu.

Sözlerini bitirir bitirmez, bir tekme kıçına isabet etti ve onu sınırların çok ötesine fırlattı. Sefil bir adam küçümseyerek tükürdü, “Hıh, Luo klanına yapışmak için yine üçüncü sınıf bir klan ortaya mı çıktı? Benim gözetimimde olmaz!”

Adam anında yüzünü yumuşattı ve Pang Yi’ye bir şişe uzattı. “He-he-he, ben Coldedge Şehri’nden Bai klanından geliyorum. Tek isteğim Luo klanına hizmet etme şerefine nail olmak. Lütfen selamlarımı iletin. Bu 5. derece bir hap, Cennet Hapı. Profound Heaven Aşamasına girmenize yardımcı olacaktır. Eminim benim bu cüzi iyi niyetimi gülünç bulacaksınız…”

Pa!

Yüzüne gelen gürültülü bir tokatla sözü kesilmeden önce, yüzü şişmiş bir halde üç metre havaya savruldu.

Onun yerine dik ve soğuk bir yaşlı adam vardı, “Hıh, Bai klanı mı? Artık Cehennem Vadisi'nin altında kalan birkaç hırsız, Refah Naibi'nin gözüne girmek istiyor. Bu, bir casusu içeri almakla aynı şey! Benim naçizane şahsım, Seashore Şehri'nin Wang klanından geliyorum. Böyle bir rezilliğin gözlerimi kirletmesine asla izin vermeyeceğim.”

Yaşlı adam, mesafeli ve kendini beğenmiş bir tavırla ilerledi, kolunu salladı ve sadece saygı göstererek, “Luo klanını korumak için hayatımı adıyorum. Hiçbir piçin buraya ayak basmamasını sağlayacağım…”

Pff!

Yaşlı adamın konuşması bir iniltiyle kesildi. Arkasına baktığında, sert bir avuç içinin göğsüne çarptığını gördü.

Kaptan Pang ona soğuk bir bakış attı, gülümsemesi kötücül bir hal aldı, “Seni içeri ben mi aldım?”

Eline daha fazla güç verdi ve yaşlı adamı on metre uzağa fırlattı. Yaşlı adam emekleyerek ayağa kalktı ve küfür etmeye başladı, “Nasıl bu kadar kolay şiddete başvurabilirsin? Canın istediğinde saldırıyorsun. Ben... ben sana bir casusu ortadan kaldırmana bile yardım ettim!”

"Şu adamı mı kastediyorsun?"

Kaptan Pang alaycı bir şekilde sordu: “Onu henüz yakalamamışken nasıl casus olabilir ki?”

Yaşlı adam konuşmaya devam etmek üzereydi, ama arkadan dalgalar halinde insanlar akın etmeye başladı. Kurnaz olanlar, rekabeti azaltmak için ona bir de tekme attılar.

“Lanet olası moruk, kendi sosyal statünü yükseltmek için bana ahlak dersi verme. Wang klanınız, bu kadar erken gelmiş olmanıza bakılırsa Luo klanının gözüne girmek istiyor olmalı!”

“Evet, o yüzden yolu tıkamayı bırak. Biz, Fang klanı, kendimizi Luo klanının ayakçıları olarak adadık. Bizimdir! Ah, Kaptan Pang, işte klanımın mirası, 4. derece bir ruhani silah. Lütfen bu mesajı Naip’e iletin.”

“Pei, buna hediye mi diyorsun? Sekiz Asil Ailenin başı olan Luo klanı, bunları kürdan olarak kullanır! Kaptan Pang, size gerçek ve tartışmasız 6. derece bir göksel hazine sunuyorum. Umarım genç Naip’e bizim için birkaç iyi söz söylersiniz…”

…

Devasa binanın önünde, her yerden insanlar akın akın geliyordu ve girişi bir bit pazarına çeviriyorlardı. Kapının üstündeki plakette parlak altın rengi harflerle “Refah Naibi’nin Konutu” yazıyordu.

Burası, imparatorun Luo Yunhai’ye imparatorluk başkentinde bahşettiği yerdi. Bu arada, burası aynı zamanda onun şu anki adresiydi.

Luo klanı törende en büyük onuru elde etti; yedi hanenin başında otururken sergilediği gücün bununla bir ilgisi yoktu, haklı olarak “sekiz” hanenin başı konumuna yükseltildiler. Bu nedenle, sıradan yeni zengin klanlar, yeni genç Naip'in emrinde hizmet etme şansı için ateşin etrafındaki pervaneler gibi koştular; şöhret ve gücün kendilerine de bulaşmasını, ikinci el otoritenin tadını çıkarmayı, onların peşine takılmayı ve bir değişiklik olsun diye başkalarını itip kakmayı istiyorlardı.

Ancak kapılarına tam anlamıyla bir sel gelmişken ve Zhuo Fan henüz dönmemişken, Luo Yunchang bu baş ağrısını Kaptan Pang'a yükleyerek seli durdurmaya çalıştı. Ancak bu adamlar ne zaman pes edeceklerini bilmiyorlardı ve sert bir reddedilmeye rağmen ortalıkta dolaşmaya devam ettiler, sanki ilerlemenin tek yolu Luo klanının tarafında olmakmış gibi.

Kaptan Pang içten içe gülüyordu.

Luo klanı zor durumda olsaydı, bu durum onu duygulandırırdı. Ama şimdi, [Hıh, bunlar bencil pisliklerden başka bir şey değil…]

"Uh, bu..."

Şaşkın bir ses, bir imparatorluk hizmetçisi tarafından buraya getirilen Zhuo Fan'ın geldiğini duyurdu. Ancak kalabalık insan topluluğu, bir anlığına kafasını karıştırdı.

Ancak bir saniye sonra durumu kavradı, [Of, dünya ikiyüzlülerle dolu.]

"O-o, Cennetin Altındaki En İyi Vekil, Vekil Zhuo!"

Biri Zhuo Fan'ı fark etti ve hayran bir kız gibi çığlık attı, onu kalabalığın dikkatini üzerine çekti.

“Yönetici Zhuo, bizi kabul edin! Klanım sizinkine sonsuza kadar sadık kalacak!”

"Yönetici Zhuo, onu boş verin. Beni alın! Klanım birinci sınıftır, savaşta bir kazançtır. Düşmana birlikte saldırırız ve emirlerinizi harfiyen yerine getiririz..."

…

İnsan seli birincilik yarışında kendini aşıp dururken olaylar böyle devam etti. Zhuo Fan'ı neredeyse bu girdapta yutacaklardı. Fanatik ve çılgın bakışları derisini yakıyordu.

Yüzü seğiren Zhuo Fan, sağ gözünün altın rengi parlamasını ve yok olmasını seçti.

Boşluğun İlahi Gözü'nün 1. aşaması, Kayma!

Vın~

Ve Pang Kaptan'ın yanına geri döndü.

"Onları durdurun!" Zhuo Fan içeri girerken dedi. Kaptan Pang sırıttı, "Merak etmeyin. Hiçbiri beni geçemez."

Çılgın hayranlar, avlarının gözden kaybolduğunu görünce gözleri fal taşı gibi açıldı.

[Bu, Steward Zhuo'nun gücü. Bu çok harika!]

Bazı kızlar bayıldı, “Ah, çok havalı! Zhuo Fan, senin çocuklarını istiyorum!”

Bu, Regent kompleksinin kapılarına ikinci dalganın başlamasına neden oldu. Ama sadık Kaptan Pang onların da önünü kesti. Wraith Sanatı onu, tek bir fare bile içeri sızamayacak kadar sertleştirmişti.

Çılgın kalabalığı geride bırakarak, Zhuo Fan kapıya doğru yürüdü, ama hâlâ onların çılgın çığlıklarını duyuyordu.

Luo klanı artık kasabanın en önemli gücüydü. Büyükten küçüğe, saraydan bağımsız memurlara kadar herkes ona saygıyla bakıyordu. Bu, başından beri onun hedefi olmuştu, ama yine de zihnini kemiren endişeyi bastıramıyordu.

"Kötülüğün ardından iyilik gelir" atasözünü iyi biliyordu, ancak bunun tam tersi de geçerliydi.

Ülke çapında çok popülerlerdi, neredeyse ulusal bir rol model haline gelmişlerdi. Ancak bu şöhret çok hızlı bir şekilde karanlık bir hal alabilirdi. [Eminim o yaşlı imparator bizim düşüşümüzü sabırsızlıkla bekliyordur.

Zhuo Fan soğuk bir gülümseme takındı.

[Ne yazık ki Luo klanının yöneticisi benim. Asla senin isteklerine boyun eğmeyecek. Ulusal satranç tahtasındaki tek oyuncu sen değilsin. Ben de varım!]

Göğsünü kabarttı ve salonun içine gururla yürüdü. Luo kardeşlerin yanı sıra, üç müttefiki olan bazı eski dostları da onu bekliyordu.

“Zhuo Fan, sonunda döndün. Seni çok uzun zamandır bekliyorduk!” Luo Yunchang öne çıkıp tatlı bir gülümsemeyle onu karşıladı.

Zhuo Fan gülümsedi ve ellerini birleştirerek herkese selam verdi, “Geç kaldığım için özür dilerim. O yaşlı bunak durmadan konuşup durdu, beni sizi bekletmek zorunda bıraktı. Ha-ha-ha…”

Long Yifey ve diğerleri nazikçe cevap vermek üzereydiler, ama sözler boğazlarında takıldı.

Tianyu'nun dört bir yanında, imparatora yaşlı bunak diyebilecek cesarete sahip tek kişi muhtemelen sadece oydu.

Onunla aynı seviyedeki Long Xingyun ve Xie Tianshang da oradaydı, ama sessiz kalacak kadar akıllıydılar.

Zhuo Fan’ın hâlâ akranları olup olmadığı konusunda hâlâ kafaları karışıktı. Elbette yaşları uyuyordu, ama seviyeleri ne olacaktı? [O kadar muhteşem ki, şunu bunu yapıyor, kimseyi gözüne takmıyor. Öyleyse neden biz onun arkasında sıkışıp kalmış, her zaman temkinli olmak zorundayız?]

Sanırım bununla, şu anki başarılarının hepsini kendi elleriyle elde etmiş olması bir ilgisi vardı. Onların arkasında aileleri varken, o tek başına ayakta kalmak zorundaydı. Yine de imkansızı başarmıştı. Böyle bir uçurum kapatılamazdı.

Bu düşünce, bu genç kahramanları depresyona sürükledi. [Tanrım, tüm bu karşılaştırmalar çok utanç verici!]

Luo Yunchang da başka yere baktı. Tüm gücüyle onu çimdikleyerek, “Biraz daha düşünceli olamaz mısın? Sürekli imparatoru karalayarak ölmek mi istiyorsun?”

"Sakın bana Long Pavyon Efendisi ve diğerlerinin bizi ispiyonlayacağından korktuğunu söyleme." Zhuo Fan onlara kıkırdadı.

Yaşlı adamlar hemen başlarını salladılar, “Nasıl olur? Zhuo Kardeş, lütfen şaka yapma.”

Zhuo Fan onlara baktı, “Ben ses tonuma dikkat eden biri değilim, biliyorsunuz değil mi? Ama bu beni aptal yapmaz. En azından kelimelerimi nasıl seçeceğimi biliyorum. İmparator hakkında bunu, sizin ispiyonlamayacağınızı çok iyi bilerek söyledim. Daha önce de söylediğim gibi, son on yıldır bana yardım ettiniz ve Luo klanı sizin en güçlü destekçiniz olacak.

“On yıl henüz geçmedi, ama Luo klanı şimdiden Regent Malikanesi’ne karşı durabilecek tek hanedan haline geldi. Luo klanı düşerse, hepinizin akıbeti ne olacak? Artık bu işte birbirimize bağlıyız. Beni satmanızın imkanı yok, bu yüzden size en çok güveniyorum, değil mi?”

Zhuo Fan güldü, yavaş yavaş kahkahaya dönüştü. Bu sırada yaşlılar başlarını salladılar.

Bu yeni hanenin karşısında kendilerini oldukça garip hissediyorlardı.

Luo klanı artık onların çok üstündeydi ve önünde parlak bir gelecek vardı; bu yüzden kendilerini güvensiz hissediyorlardı ve ölü yük gibi bir kenara atılacaklarını düşünüyorlardı.

[Bu adam, bizim bin yılda başaramadığımızı on yılda başardı! Yapamayacağı bir şey var mı?]

Bu nedenle, bu deneyimli kişiler, Regent Estate'te gösterdikleri cesareti sergilemek yerine, her kelimeyi ve hareketi iki kez düşünerek konuşuyorlardı.

Bu durum Zhuo Fan için iki kat daha geçerliydi.

Zhuo Fan'ın her zamanki kendini beğenmiş tavırlarının, krallara yakışır havasının, Huangpu Tianyuan veya Leng Wuchang'dan bile çok daha üstün bir seviyede olduğu farkına vardılar!

Onları bir kitap gibi okuyan Zhuo Fan gülümsedi, “Bu kadar gergin olmanıza gerek yok, hepimiz iyi ve kötü günleri birlikte yaşamış eski dostlarız. Luo klanı bunu asla unutmayacak. Regent Estate'ten farklı olarak, bizimle kendinizi güvende hissedebilirsiniz. Zirveye ulaştığımızda size sırtımızı dönmeyeceğiz. Oh, Edifice Lord Chu neden ortada yok?”

Gergin havayı yumuşatmak için Zhuo Fan konuyu değiştirdi.

Ancak bu soru, Büyükanne ve diğerlerini doğru cevabı bulmaya çalışırken kekelemeye sevk etti...