Bölüm 347: Oğlunun Ziyareti

Çevirmen: StarReader

Editör: Elitecoder

“Dugu Zhantian ve Fang Qiubai, Majestelerine selamlarını sunar!”

İkili selam verirken, heybetli imparator altın tahtında oturuyordu.

İmparator, kalkmaları için eliyle işaret etti ve sordu: “Siz ikiniz benim yerime Gizli Tartışmayı denetliyordunuz. Söyleyin bana, sonuç ne oldu? Ne gibi sürprizler ortaya çıktı?”

İkili başlarını salladı ve Fang Qiubai söz aldı: “Majesteleri, katılan altı ejderhadan Huangpu Qingtian, Yan Bangui, You Yushan ve Lin Xuanfeng, Zhuo Fan’ın elinde can verdi. Luo klanı gerçek kazanan oldu.”

“Ne? Tianyu’nun bir numaralı dehası Huangpu Qingtian...”

İmparator şaşkına dönmüştü.

Zhuo Fan’ın onunla uğraşmasını ve başarı şansının sadece yüzde elli olmasını ummuştu. Ama sonra Zhuo Fan elinden gelenin en iyisini yaptı ve görevinin çok ötesine geçerek ona harika bir haber getirdi.

Regent Estate ve diğer hanedanların geleceği artık daha başlangıç aşamasında yok olmuştu. En azından, Huangpu Qingtian gibi bir canavar yakın zamanda ortaya çıkmayacaktı ve Regent Estate’in gücü kontrol altında kalacaktı.

Baskın heyecanı kontrol altına almak için derin bir nefes alan imparator, "Başka bir şey var mı?" diye sordu.

Vücudunun tepkisini bastırmış olabilir, ama sakalı sevinçten sallanıyordu. Bu tek başına, bu haberin ne kadar heyecan verici olduğunu anlamak için yeterliydi.

Fang Qiubai ve Dugu Zhantian tereddüt ettiler.

Bu iyi haberdi ve ardından gelen ise şimdiye kadarki en kötü haberdi.

"Majesteleri, Ezoterik Münazara'da Huangpu Qingtian, bir Ejderha Damarı Ruhu'na sahip olduğunu açıkladı. Regent Estate bu durumu ikna edici sözlerle atlatmış olsa da, imparatorluk ailesinin Ejderha Damarı'ndan ejderha ruhlarını çekip çıkarmak ve isyan çıkarmak niyetinde olduklarına inanıyorum!"

"Ne?!"

İmparator kol dayama yerine vurdu ve öfkeyle, “Regent Malikanesi’nin imparatorluk ailesinin Ejderha Damarı’nın peşine düşecek kadar cüretkar hale geldiğini ve hatta birinin ejderha ruhunun efendisi olduğunu mu söylüyorsun? Dur, bu doğru olamaz. Huangpu Qingtian’ın ejderha ruhu varsa, dünyanın koruması altında olması gerekir. Nasıl olabilir ki...”

Fang Qiubai ve Dugu Zhantian iç geçirdiler.

“Korkarım Majestelerinin varsayımları doğru. Zhuo Fan, hesaba katılması gereken bir adam. Huangpu Qingtian’ı öldürdü ve Ejderha Damarı Ruhu’nu boyun eğdirdi, dünyayı dokuz gün boyunca sarsarak. Gördüğüm kadarıyla, o kaderi değiştirebilen bir adam.”

İmparatorun yüzü karardı, “Yani Zhuo Fan'ın ejderha ruhuna sahip olduğunu ve artık kaderin lütfuyla hakiki bir kral olduğunu mu söylüyorsunuz?”

“Evet. Ancak ilahi takdir ve ejderha ruhunun koruması altında olsa da, toprakları yöneten Ejderha Damarı’nın sahibi, bin yıl önce Baş Rahip tarafından önceden bildirilmişti. Bu yıllar boyunca, Cemaat’in kehaneti değişmedi. Sadece bir şeyi açıklayamıyorum. Eğer ejderha ruhunun koruması ilahi takdir ve cennetin lütfu ise, neden Huangpu Qingtian öldürüldü? Bu kehanetteki bir kusur mu, yoksa Zhuo Fan cennete karşı mı geliyor?”

Fang Qiubai dalgın dalgın düşüncelere dalmıştı.

İmparator soğuk bir bakışla, “Zhuo Fan onu nasıl öldürdü?” diye sordu.

“Onu ısırarak öldürdü.” Dugu Zhantian başını eğerek rapor verdi.

İmparator şaşkın bir şekilde, “Isırarak mı öldürdü? Onu... yedi mi?” diye sordu.

“Majesteleri, bir sorun mu var?” diye sordu Fang Qiubai.

İnsanları şok eden şey, Zhuo Fan'ın Huangpu Qingtian'ı öldürmesiydi, kimse onun bunu nasıl yaptığına dikkat etmemişti.

Ancak imparatorun tepkisine bakılırsa, bu olayın daha derin bir anlamı vardı.

İmparator devam etti, “Sonra ne oldu? Regent Estate’in en büyük genç efendisi öldükten sonra hanedanların tepkisi ne oldu?”

“Regent Malikanesi’nin Zhuo Fan’a olan nefreti kemiklerine işlemişti ve çocuk Dragon Cloud Şehri’ne döndüğünde, dört hanedan lordu onu kuşattı, ancak...”

“Ne, onu kurtardınız mı?” İmparator onlara baktı.

Fang Qiubai iç geçirdi, “Majesteleri, çocuk artık ejderha ruhuna sahip ve er ya da geç imparatorluk ailesinin başına bela olacak. Bizim için bu kadar çok şey yaptığını düşünürsek, onu kendi ellerimizle öldüremezdik. Bu yüzden Regent Malikanesi’nin ona saldırmasına izin vermek en iyi sonuçtu. Bu yüzden Mareşal Dugu ve ben müdahale etmedik. Ancak Mad Dipper Li Jingtian müdahale etti.”

“Çılgın Dipper mi? O, Regent Malikanesi’nin Saygıdeğer Üyesi değil miydi? Altı yıl önce ortadan kaybolmuştu, peki neden birdenbire Zhuo Fan’ı korumak için ortaya çıktı?” İmparator kaşlarını çattı.

Fang Qiubai başını salladı, “Ben de tam olarak bilmiyorum. Tek bildiğim, Regent Estate’e sırtını dönüp Luo klanının tarafına geçtiği ve onların büyüğü olduğu. Ayrıca Zhuo Fan’ın emirlerine harfiyen uyuyor. Bu, Zhuo Fan’ın Regent Estate’i yok etme emrinden de belliydi. Huangpu Tianyuan ve diğerlerine saldırırken hiç tereddüt etmedi.”

“Ne, Regent Malikanesi Dragon Cloud Şehrinde yok mu edildi?”

“Tabii ki hayır!”

Fang Qiubai, imparatorun şaşkınlığına karşılık verdi: “Regent Malikanesi’nin tüm büyükleri ölseydi, dünya kaosa sürüklenirdi ve bu sadece Majestelerine zarar verirdi. Bu yüzden ben devreye girdim. Ama Li Jingtian gerçekten çok güçlüydü. Zaten Işıklı Aşama’nın zirvesine ulaşmıştı. Tek yapabildiğim onunla berabere kalmaktı. Bundan derin bir utanç duyuyorum.”

İmparatorun gözleri kısıldı, duyduklarına inanamıyordu. Üçüncü sınıf bir klan olan Luo klanı, aslında İlahi Ejderha ile başa baş gidebilecek bir uzmanı mı saklıyordu?

[Bu, Luo klanının yedi hanedanla aynı seviyede olduğu anlamına gelmez mi?]

Aslında, şu anda Regent Malikanesi’nden sonra ikinci sıradalar!

“On yıldan az bir sürede, o sefil klan bu kadar büyüdü. On yıldan az bir sürede!” İmparator iç geçirdi.

Fang Qiubai ve Dugu Zhantian da iç geçirdiler. Olanlar çok şaşırtıcıydı.

Zhuo Fan inanılmazdı, her şeyi tersine çevirebiliyordu.

Kim bu kadar kısa sürede bir grup karıncayı bir file dönüştürebilirdi ki? Zhuo Fan!

Koltuk altından kağıdı çıkaran imparator içini çekti, “Bir bakın. Dünya sarsıldığında, Parish bu sözleri gönderdi.”

İkili mektubu okudu ve düşünceli bir sessizliğin ardından imparatora, “Majesteleri, bu sözler hakkında ne düşünüyorsunuz?” diye sordu.

“İlk başta anlamamıştım, ama Ejderha Bulutu Şehrinde olanları dinledikten sonra, şimdi tahmin edebiliyorum.” İmparator sakalını okşadı, “Toprak ejderhası, Regent Malikanesini temsil eden Huangpu Qingtian’ı işaret ediyor. Göksel ejderha ise göklerden inen Zhuo Fan olmalı. İki ejderha çarpıştığında, topraklar ve nehirler kendi krallarını çağıracak. En endişe verici kısım da bu. Dünya kaosa sürüklenecek, krallar ortaya çıkacak ve Tianyu parçalanacak!”

İki generalin yüzü soldu. Eğer bu sözler doğruysa, imparatorluk bir çıkmaza girmişti.

“Majesteleri, Luo klanına yakın olabilirim, ancak Tianyu’nun güvenliği için, Windgaze Şehri’ne yürüyüşe çıkmama izin verin!” Dugu Zhantian ellerini birleştirdi.

İmparator teklifini reddetti: “Hayır, kendini ve düşmanını tanırsan her zaman galip gelirsin. Luo klanının istihbaratı zayıftır. Öyle ki, Li Jingtian'dan bile haberimiz yoktu. Zhuo Fan'ın derin sırlar sakladığı açıktır. Ve onlara karşı harekete geçsek bile, iyi bir nedenimiz olmadan bunu yapamayız. Bu sadece başkalarına kaostan yararlanma şansı verecektir.”

“O halde ne yapmalıyız, Majesteleri?” Dugu Zhantian ellerini birleştirdi.

İmparator bir şeyler mırıldandı, sonra somurtkan bir yüzle konuştu, “Sözümüz gereği, tüm Luo klanının ödülünü almak ve sekizinci asil hanedan unvanını almak için imparatorluk başkentine gelmesi gerektiğini bildir. Bu törene şahitlik etmeleri için ülkenin klanlarını ve yedi hanedanı çağır!”

Fang Qiubai, imparatorun niyetini anlayarak gözleri parladı. Başını salladı: “Majesteleri çok bilge. İmparatorluk başkentinde bu kadar çok uzman toplandığında, nefret ve intikam uğruna birbirlerini parçalayacaklar, biz parmağımızı bile kıpırdatmayacağız. Luo klanının başına gelecek herhangi bir talihsizlik, Regent Estate’in sinsi elinden olsa bile, bize hiçbir şey yansıtmayacaktır. Hatta Luo klanının gerçek gücünün gün yüzüne çıktığını göreceğiz. Bu, bir taşla iki kuş vurmak demek!”

“Hayır, Regent Malikanesi’nin uzun zamandır Luo klanıyla başa çıkacak gücü kalmamış olması da gayet olası. Ben sadece Luo klanının gücünü tam anlamıyla görmek istiyorum, ha-ha-ha...” Kötü niyetli bir kahkaha atan imparatorun gözleri parladı.

Üç ay sonra, Blackwind Dağı'nın önünde kırmızı bir ışık parladı. Yedi yaşındaki bir çocuk dağın önünde belirdi ve iç çekerek baktı: “Burası babamın evi olmalı. Üstelik 5. derece dizilimleri bile var. Hiç fena değil.”

"Baba, geldim. Kapıyı aç yoksa zorla gireceğim!" Çocuk bağırdı.

Hemen bir saniye sonra, sis dağıldı ve Yan Fu içeriden çıktı. Bağıran çocuğu görünce şaşkına döndü, “Çocuk, nereden geldin? Kim sana buraya gelmeni söyledi? Buranın, yedi hanenin bile korktuğu Luo klanı olduğunu bilmiyor musun? Bağırmaya devam edersen seni fena halde döverim.”

“Tch, basit bir uşak bu kadar küstah mı? Luo klanının şöhreti epey bir şey olmalı. En azından o hanedanların altında değil.” Çocuk sırıttı, Yan Fu’yu görmezden gelip uzaklardaki Kara Rüzgar Dağı zirvesine dönerek değerlendirdi, “Fena değil. Babam bol ruh enerjisi olan mükemmel bir yer seçmiş.”

Yan Fu’nun yüzü seğirdi ve sertçe, “Velet, bana uşak mı diyorsun? Kim olduğumu, efendimin kim olduğunu biliyor musun?”

“Tch, hava atıp arkanızdakilerden bahsetmeniz, aslında sadece bir uşak olduğunuzu açıkça kanıtlıyor.”

Ugh!

Yan Fu, çocuğun kusursuz mantığı karşısında şaşkına dönmüş, nutku tutulmuştu.

Efendisinin adıyla başkalarını korkutmaya alışmıştı. Son birkaç yıldır şanssız olsa da, efendisini gördükten sonra morali yükselmiş, eski alışkanlıklarına geri dönmüştü.

Ancak bir çocuk tarafından alay edilmek ağzında kötü bir tat bırakmıştı. Hele de çocuğun söylediklerinin tamamen mantıklı olması durumu daha da kötüleştirmişti. Nereye giderse gitsin, gerçek bir uşak gibi arkasındaki gücü gösterirdi. Sanki dayak yemekten korkuyormuş gibi.

Yan Fu sonunda içini çekerek, "Söyle hadi velet, ne istiyorsun?" dedi.

"Birini arıyorum."

"Kimi?"

"Babam, Zhuo Fan!" Çocuk çenesini çıkardı...