Bölüm 242: , Ben Senin Baban Olacağım!

Çevirmen: StarReader

Editör: Silavin

Boom~

Yıldırımların çakması kulaklarını sarsmaya devam ediyordu ve zayıflamış ve solgun Zhuo Fan'ı uyandırdı.

Yukarıda, tek gördüğü karanlık bir kubbeydi ve sadece bulanık kırmızı bir ışık etrafındaki dünyaya parlıyordu.

Daha önce, sürekli yer değiştiren kırmızı ışık perdesini takip ederek gökyüzündeki o deliğin içine atlamışlardı! Daha uzağa bakıldığında, kırmızı perdenin üzerinde, etrafa ve ona doğru ejderhalar gibi yıkım yağdıran mor şimşekler görülebiliyordu.

Ancak yıldırım kırmızı ışığa dokunduğunda geri sekiyordu.

Kırmızı ışık bir sığınaktı ve bu toprak parçasını şimşeklerin ölümcül saldırısından kurtarıyordu!

“Bu... Cennet İmparatoru’nun kalıntısı mı?” Hafif bir gülümsemeyle, Zhuo Fan ağır yaralıydı ama bu, hissettiği sevinci engelleyemedi. Sonunda buradaydı.

Etrafına baktığında, her yerde sarı kayalıklar gördü.

Çok etkileyici görünmüyordu ama hiç de hayal kırıklığına uğramamıştı. Bir dağı ünlü yapan şey, kayanın kendisi değil, oraya gelen kişiydi! Cennet İmparatoru'nun kalıntısı bir çorak arazi olsa bile, yine de hazineler barındırıyordu!

Zhuo Fan, aramaya başlamak için sabırsızlanarak ayağa kalkmaya çalıştı. Kalkmaya çalıştı ama üzerinde ağır bir şey olduğunu fark etti.

Gu Santong canını kurtarmak için ona sıkıca tutunmuştu, küçük yüzü huzurlu bir uykudaydı.

Gu Santong uyanarak yüzündeki salyayı sildi. Bulanık gözlerini açtı ve masum bir gülümsemeyle, "Ha-ha-ha, uyanmışsın!" dedi.

Zhuo Fan gülümsedi ve başını salladı.

Ama sonra, yakınlarda bir başka şimşek çaktı ve Gu Santong korkup başını Zhuo Fan'ın göğsüne gömdü, elleriyle canını kurtarmak için Zhuo Fan'a sıkıca tutundu!

Zhuo Fan başını salladı, Invincible Scamp'ın bu kadar utangaç bir çocuk olacağını hiç tahmin etmemişti. [Dışarıda olsaydık anlaşılırdı, ama yıldırımın sana dokunamayacağını bildiğin halde neden burada bu kadar korkmuş gibi davranıyorsun?]

"Uh, Gu Santong, burada güvendeyiz. Bırak beni, etrafa bir bakayım!"

"İstemiyorum!" Gu Santong başını salladı ve ona daha sıkı sarıldı, "Mor şimşekten korkuyorum. Sana sarılınca kendimi güvende hissediyorum!"

Zhuo Fan hüzünlü bir şekilde gülümsedi ve başını salladı, “Hadi ama, sen benden çok daha güçlüsün, nasıl benim yanımda kendini güvende hissedebilirsin? Aslında benim sana sarılmam daha mantıklı olurdu!”

Gu Santong homurdandı ve başını kaldırdı, “Bana biraz babamı hatırlatıyorsun ve sana sarılınca kendimi güvende hissediyorum...”

“Babam mı?” Zhuo Fan şaşırdı, “Bir baban mı var?”

Gu Santong gözlerini devirdi ve Zhuo Fan’ın yüzü seğirdi, [Ne diyorum ben böyle? Kimin babası yok ki? Bu çocuk bir kayadan falan çıkmadı ya, değil mi?]

Aceleyle gülerek konuyu geçiştirdi, “Ah, öyle değil. Sadece şaşırdım. Bu kadar güçlü olduğuna göre, baban muhteşem biri olmalı!”

"Bilmiyorum. Kendimi bildim bileli babamı hiç görmedim!" Gu Santong üzgün bir şekilde dedi.

Zhuo Fan düşünceli bir şekilde kaşlarını kaldırdı.

Ne düşündüğünü anlayan Gu Santong, “Bahsettiğim baba, vaftiz babam. Soyadı Gu ve iki oğlu var. İblis Temizleme Kararnamesi yüzünden peşime düşüldüğünde, beni kurtaran ve büyüten oydu!” diye ekledi.

“Sana adını o mu verdi?” diye sordu Zhuo Fan.

Gu Santong başını salladı ve acı tatlı bir gülümseme gösterdi, “Gu klanı bir bilginler klanıydı, her nesil memur olarak çalışıyordu. Çok yüksek rütbeli değillerdi, önemli mevkilerde de değillerdi, ama mutlu bir hayatları vardı. Beni kurtardıktan sonra, beni üçüncü oğlu olarak kabul etti ve bana okuma yazma öğretti. Benim mantıklı bir adam olmamı istediği için bana Santong adını verdi.”

(StarReader: san=üç tong=iletişim)

“Anlıyorum. Çok değerli bir hazine bulmuş! Sen onları koruduğun için başarıları garantiydi. Anında terfi etmiş olmalılar ve klanları birinci sınıf bir klan haline gelmiştir, değil mi?” Zhuo Fan kıkırdadı.

Ama Gu Santong hüzünle iç geçirdi, “Hayır, aksine onlara zarar verdim. Ben olmasaydım, tüm klanları ölmezdi!”

Zhuo Fan şaşırdı ve kısa sürede ne olduğunu tahmin edebildi.

Bu çocuk, İblis Temizleme Kararnamesi ile avlanmıştı ve o kişiye sadece selam vermek bile ölümle sonuçlanabilirdi. O kadar kitabı okumak, o klanın kafasını karıştırmış olmalı ki, felaketi evlerine davet etmişlerdi.

“Uh, kendini kötü hissetme. Bu da kader!” Zhuo Fan onun kafasını okşadı, “Bu yüzden mi imparatorluğun düşmanı oldun?”

Gu Santong başını salladı, gözlerinde kalbindeki acıdan kaynaklanan bir vahşilik belirdi, ama sonunda içini çekerek, “Sonunda o yaşlı moruğun sözüne inanarak çok dikkatsiz davrandım. Şimdi yedi hanedanla savaşacak gücüm yok.”

“Sözünü tutmasaydın ya. Bir çocuğun sözünün bir ağırlığı yoktur. Kimse seni suçlamazdı!” Zhuo Fan, sanki omzundaki bir şeytan gibi saçlarını karıştırarak onu kötülüğe ve yıkıma doğru itti.

Ama Gu Santong şiddetle başını salladı, “Babam bana okumanın değerini öğretti, bana onuru öğretti. Sırf öldü diye onun öğretilerini lekelemeyeceğim!”

“Aferin sana!”

Zhuo Fan başını salladı, ama içinden iç geçirdi, [Böylesine hırslı bir fidan bir anda mahvoldu. Ah, ama tüm kitap kurdu tipler enayidir...]

[Ama, bu da iyi. Bu çocuk ahlaksız olsaydı, başka nasıl bu kadar hareket özgürlüğüne sahip olabilirdim ki?]

Zhuo Fan, o Gu adlı bilgin adama bir teşekkür jesti yapmak istedi. [Bu güçlü çocuğu kitap kurdu yoluna saptırıp benim öldürme listemden çıkardığın için teşekkürler!]

Zhuo Fan sevinçle sinsi bir gülümseme gösterdi, “Her zaman vaftiz babanı dinlemelisin. O haklıydı!”

Gu Santong başını salladı ve bir bebek gibi Zhuo Fan'ın tuzağına düştü.

"Bu arada, sana babanı hatırlattığımı söylerken ne demek istedin?" Zhuo Fan'ın gözleri parladı.

Gu Santong kızardı, uysallaşarak mırıldandı, “Buraya dalarken beni kucakladığında ve yıldırımdan koruduğunda, babamın beni koruduğu ve kaçmamı söylediği zamanı hatırlattın...”

“Ah, anladım!”

Zhuo Fan haykırdı, [Çocuk benim davranışımı babacan sevgi olarak algıladı.] Ancak buradaki fark, Gu denen adamın çocukları sevmesine karşın, Zhuo Fan'ın kendini sevmesiydi.

Gu Santong’u korurken sergilediği “özverili” tavır, onu kendi kontrolü altında tutabilmek içindi; onun ölümü çok yazık olurdu. Eğer senaryoda hayatta kalacak tek bir kişi olsaydı, Zhuo Fan çocuğu kurtların önüne atmaktan çekinmezdi.

Bu davranışın büyük bir yanlış anlaşılmaya yol açacağını kim bilebilirdi ki?

Böylece Zhuo Fan tuhaf bir gülümsemeyle, "Uh, Santong, ben senin baban olayım mı?" dedi.

Bu çürümüş ve utanmaz serseri, çocuğa yakınlaşmak için ona ismiyle seslenmeye bile cüret etti.

Gu Santong bu fikre karşı çıktı ve oldukça garip hissetti: “Neden bunu yapayım ki? Ben üç yüz yaşındayım. Sen kaç yaşındasın? Bu çok tuhaf...”

“Bunun nesi tuhaf? Benden üç yüzyıl daha yaşlı olabilirsin, ama kalbinde bir çocuksun ve bakıma ihtiyacın var!” Zhuo Fan haklı olduğunu haykırdı, ses tonu yumuşadı, “Ve biz de kader sayesinde buradayız. Seni gördüğüm anda sana hayran oldum!”

“Gerçekten mi?” Gu Santong umutla bekledi.

Zhuo Fan başını salladı. [Tabii ki öyle. Özellikle de çılgın gücüne. En çok onu seviyorum! O yüzden acele et ve iyi bir asker gibi benim emrim altında çalış!]

Gu Santong çenesini ovuşturdu ve başını kaldırdı, “Bana ne faydası var?”

[Seni küçük pislik!]

Zhuo Fan içinden küfretti, ama tüm çocuklar pislik olduğu için kısa sürede gerçeği kabul etti, “Seni koruyabilirim!”

“Senin korumanına ihtiyacım var mı ki?”

“O zaman az önce yaptığın şey koruma değil de neydi?” dedi Zhuo Fan, “Ayrıca, mantıksız derecede güçlü olabilirsin, ama çok saf ve kolayca kandırılabilirsin. Düşünsene, o adamın yalanına hemen inanıp bin yıldır imparatorluk ailesini korumak zorunda kalmasaydın, şimdiye kadar yedi haneden intikamını almamış olmaz mıydın?”

"Beni vaftiz baban olarak kabul et, ben de seni koruyayım ve dünyaya onların gerçekte kim olduklarını göstereyim! Lanet olası piçler, oğlumu aldatmaya nasıl cüret edersiniz? Yaşamaktan bıkmış olmalısınız!"

Zhuo Fan, Gu Santong’u güldüren büyük laflar savurdu, ama yine de çocuğun içini ısıtmaktan kendini alamadı: “Biz, baba ve oğul, en güçlü ve en zeki ikiliyiz! Şu yaşlı adamın ve dört küçük pisliğin her sözümü dinlediğini gördün mü? Hepsi benden daha güçlü ama yine de her sözümü dinlemiyorlar mı? İşte bu bilgeliktir. Bilge kontrol eder, güçlü de öyle...”

Gu Santong başını salladı.

Zhuo Fan en büyük satış konuşmasıyla sözlerini tamamladı: “Bana katıl ve benim gücümle kimse sana sataşmayacak. Her şeyden öte, bir daha o çöp gibi malzemeleri yemek zorunda kalmayacaksın. Eğer 8. sınıf bulabilirsem, sana asla 7. sınıf vermeyeceğim!”

Zhuo Fan daha sonra ona 20 adet 7. derece malzeme gösterdi: “Samimiyetimin bir göstergesi olarak, bunlar yüzüğümdeki tüm 7. derece malzemeler. Ayrıca sana verdiğim diğer tüm malzemelerin zaten depolama yüzüğümde olduğunu da itiraf ediyorum. Sadece 8. derece malzemeyi bulmam gerekiyordu. Bunun için gerçekten yıldırım dizisine girmek ve anlatılamaz zorluklara katlanmak zorunda kaldım!”

Zhuo Fan'ın konuşması kusursuzdu; güven kazanmak için gerçeği ve yalanı kusursuz bir şekilde harmanlayarak en büyük suçunu gizlemişti. Gu Santong'un en çok başkalarının kendisine zarar verme niyetinden endişe duyduğunu biliyordu. Bu, uzun zaman önce kalbinde kalan bir gölgeydi. Zhuo Fan, yıldırım dizisini kendisinin kurduğunu asla itiraf etmemeliydi.

“Biliyorum!”

Gu Santong malzemeyi aldı, [Ona kanca attım!] diye düşünürken, “Hala bana zarar vermeye çalıştığına dair şüphelerim vardı, ama artık sana güveniyorum. Yüzüğündeki malzemeleri bu kadar açıkça gösterdiğine göre, eminim başka bir şey saklamıyorsundur.”

Zhuo Fan başını salladı ve içinden iç geçirdi. [Bu saf çocuğu dünyada tek başına bırakarak nasıl içim rahat olabilir ki? En önemlisi, başkalarının onu kullanmasına izin vermek benim açımdan kötü bir karar olur. Bu bana sonsuz sorunlar çıkarır! O, benim yetkin ve babacan ellerimin bakımında çok daha uygun, he-he-he.... ]

“Malzemeleri sakladığını zaten biliyordum!”

“Öyle mi?” Zhuo Fan şok oldu. Eğer çocuk biliyorsa ve onun mizacına bakılırsa, şimdiye kadar Zhuo Fan’dan onları çalmış olmalıydı. Ama neden çalmadı?

Gu Santong gülümsedi, “Dürüst olmak gerekirse, malzemeleri yemek önemli değil. Benim için en çekici olan, onları beklemek. Vaftiz babam genellikle haftalarca, bazen bir ay bile dışarıda kalırdı, bana yiyecek malzemeler bulmak için. Her zaman birinci veya ikinci sınıf malzemelerle dönerdi ama gün batımında umutla dolu bir şekilde ortaya çıkması bana huzur verirdi...”

“Anlıyorum. O zaman geri ver, ben de bir veya iki haftada bir sana bir tane getireyim!” Zhuo Fan dudaklarını yaladı, hâlâ onları bu şekilde boşa harcamamak umuduyla.

Ama Gu Santong onları sıkıca tuttu ve arkasını döndü, “Zaten verdiğin bir şeyi nasıl geri isteyebilirsin? Sen ne biçim bir babasın?”

Zhuo Fan’ın gözleri parladı ve güldü, “Bu beni vaftiz babası olarak kabul edeceksin anlamına mı geliyor?”

Gu Santong uysalca başını salladı.

Zhuo Fan gökyüzüne doğru kahkahalar attı!

[Ha-ha-ha, bu canavar gibi bir oğlum varken, hangi yedi hanedan, hangi Regent Malikanesi benimle uğraşmaya cesaret edebilir ki...]