Bölüm 1135: , Birinci Vekil

Çevirmen: StarReader

Editör: CutieBinkie

Düzeltmen: Papatonks

Kılıç Kulübesi'nin durumunu ve savaş izlerinin olmamasını göz önünde bulunduran Murong Xue rahatladı ve sordu: "Kör kılıç ustası ne oldu? Kılıç Kralı onu çoktan ortadan kaldırmış olamaz, değil mi?"

“Vardığımda 9. derece bir dizilimle karşılaştım ve onu kırdım.”

Danqing Shen gülümsedi, “İçeride sadece kılıçlar var. Ama her biri kılıç yoluna dair derin içgörüler içeriyor. Böyle birinin yaşadığını bilmiyordum. O, en iyi kılıç ustası olabilir, ha-ha-ha…”

Luo Sifan rahat bir nefes aldı.

[Tanrıya şükür kör amca burada değil.]

Murong Xue bununla yetinecek biri değildi, “Ejderha Yaran Kılıcı Kralı, neden kör kılıç ustasını arıyorsunuz? Niyetiniz nedir?”

“Birkaç soru sormak için.”

“Hepsi bu mu?”

"Ancak cevaplar hayal kırıklığı yaratırsa, onun yerine canını alacağım." Danqing Shen gözlerini kısarak soğuk bir ifadeyle baktı.

Murong Xue'nin kalbi sıkıştı. Kendisi de en üst düzey bir Genesis uzmanı olmasına rağmen, bir Kılıç Kralını durduramayacağını bildiği için derin bir nefes aldı.

Luo Sifan da şaşkınlık içindeydi ve dua ediyordu.

[Gelme, kör amca, biri seni öldürmek istiyor, dünyanın en iyi uzmanlarından birini. Uzak durmalısın. Ölürsen kendimi asla affedemem.]

Tabii ki bu dua cevapsız kaldı...

"Vay canına, bugün ne kalabalık var. Kulübeme bu kadar misafir gelmeyeli çok uzun zaman oldu."

Herkes irkildi ve sesin geldiği yöne baktı. Gözleri kapalı, beyaz giysili, sinsi bir gülümsemeyle duran bir genç gördüler. “Aranızda birkaç eski tanıdık da var. Hoş geldiniz, eski dostlar, ha-ha-ha…”

Luo Sifan nefesini tuttu, “Kaç, amca, seni öldürmek istiyor!”

“Beni öldürmek mi, kim? Hepimiz eski dost değil miyiz? Burada kimseyi kızdırmadım ki.” Zhuo Fan hiç tereddüt etmedi.

[Eski dostlar mı?]

Luo Sifan, Danqing Shen ve Murong Xue'ye baktı; yüzleri hayalet görmüş gibi şok olmuştu.

Danqing Shen, Zhuo Fan’ı işaret ederek kekeledi, “S-sen ölmedin mi?”

"Tabii ki değilim, yoksa güpegündüz bir hayalet mi bekliyordun?"

“Senin kör kılıç ustası olduğun hiç aklıma gelmemişti.”

Murong Xue'nin gözleri titredi, derin bir nefes aldı ve Luo Sifan'a dönerek, "Merak etme, bu kör amca, yeryüzünde yaşamış en büyük şeytandan başkası değil. Onun yaralanması mı? Bunun yerine bir soykırım yapmaması bile mucize olur."

“Evet, beni kim öldürebilir ki? Ha-ha-ha, kızım, çay yapmayı biliyor musun? Su ısıtıcısını koy. Ben ve eski dostlarım biraz sohbet edeceğiz.”

Zhuo Fan umursamadan el salladı...

Bir saat sonra, Murong Xue beş yaralıya ilaç verdi ve onları kulübeye yatırdı. Zhuo Fan, dışarıdaki küçük bir çardakta misafirleri ağırladı. Düşmanlık artık yoktu, yerine tam bir sükunet gelmişti.

Çocuklar, içeride olup bitenlerden habersiz, kulübeye doğru yavaşça ilerliyorlardı. Long Jianshan onu kenara çekip dışarıya baktı, “Sifan abla, şu kör adam da kim? Neden Ejderha Yaran Kılıç Kralı birdenbire onun sözünü dinleyip oturup eski günleri yad ediyor? Kılıç Kralı ile eşit duran bu adam da kim?”

“Bunu nereden bileyim?”

Luo Sifan da olan bitenlerden aynı derecede şaşkındı. "Her neyse, kör amca kesinlikle sıradışı birisi olmalı. Yoksa bu büyük isimlerin onun etrafında bu kadar dostça davranmasını başka nasıl açıklayabilirsin ki..."

Zhuo Fan, sırtında üç çift meraklı gözün olduğunu hissetti ve gülümsedi. “Bir asır sonra hala bazı eski dostlarımı görebiliyorum. Bayan Murong, hâlâ her zamanki gibi işgüzar mısınız?”

“İhtiyacı olanlara yardım ederek daha büyük bir iyilik için çalışıyorum. Sanki sen bu konuda bir şey biliyormuşsun gibi, değil mi?”

Murong Xue gözlerini devirdi ve homurdandı, “Yine de geçen onca yıl, savaşı, senin eylemlerini, iyi ya da kötü, doğru ya da yanlış olsun, unutmamı sağlayamadı. Bu yüzden dünyayı görmek ve kesin bir cevap bulmak için seyahat ediyorum. Bu cevap, şu anda bile benden kaçıyor.”

Zhuo Fan sırıttı, “Ben de hayatın sınavlarından geçtim, ama senin aksine, elimde gösterecek bir şeyim var. İstersen, benimle gel de insanlıkta kötülüğün ve doğruluğun doruk noktasını gör. Belki bu sana huzur getirir.”

Murong Xue sonunda başını salladı, artık o kadar düşmanca değildi.

“Zhuo Fan, bunu sen mi yaptın?”

Danqing Shen, Everblue’yu masanın üzerine koydu ve yüzüne dikkatle baktı.

Zhuo Fan başını salladı.

“Nasıl? Neden ondan Vaulting Kılıç Sanatı hissediyorum? Ne zaman öğrendin?”

"Son yüzyıl boyunca."

Zhuo Fan derin bir nefes aldı, “Dan, uzun zamandır senden bir şey saklıyordum. Double Dragon Malikanesi’ndeki o kavga…”

Zhuo Fan, Vaulting Sword'un durumunu ayrıntılı olarak anlattı, “Hepinizi kandırdığım için özür dilerim. Vaulting Sword benimleydi, ama Exalted ve sen onun diğerinde olduğunu sanıyordunuz. Bu yükü yüz yıldır taşıyordum.”

“Ne?”

Danqing Shen sarsıldı, batı topraklarının en iyisi olan kendisine bir veledin nasıl göz boyadığını anlayamıyordu ve yine de günah keçisi olmuştu.

[Saçmalık!]

Murong Xue ona uzun uzun baktı ve gülümsedi, “Sen gerçekten bir harikasın, hiçbir şey değilken batı topraklarının en iyisiyle oyun oynuyorsun. Dünyada senden daha deli biri olduğunu sanmıyorum.”

“Doğru, bu beni son derece tedirgin eden büyük bir kumardı.”

"Gergin mi? Yine de riski göze aldın? Şimdi nerede?"

“Geri vermeyeceğim.”

Danqing Shen elini uzattı ama Zhuo Fan başını salladı, “Yıllardır benimle birlikte, onu vermek için bir neden görmüyorum. Sadece sana açıklıyor ve anlayış göstermeni istiyorum, bu da bana huzur veriyor. Yani, beni bir kez kurtarmıştın ve bunu senden saklamam doğru olmaz.”

“Seni yıllar önce kurtardım ve bunu bana şimdi mi söylüyorsun?”

"Beni öldüreceğinden korktum."

“Peki ya şimdi?”

“Hayır.” Zhuo Fan hayatında hiç olmadığı kadar samimiydi. Danqing Shen’in sakalı öfkeden şiddetle titriyordu.

[Lanet olsun, büyüdü ve artık hiçbir şey yapamıyorum!]

Danqing Shen, Everblue'daki Vaulting Sword'u hissettiği anda anladı. Kılıç ustası da onunla aynı düşüncedeydi ve kılıcın sahibi Zhuo Fan olduğunu gördükten sonra her şey netleşti.

Zhuo Fan başından beri doğaüstü bir varlıktı. Bir asır geçmesi onu bir canavara dönüştürmüş olmalıydı. Eğer iş o noktaya gelirse, savaşmak için acı çekeceğine inanıyordu.

Bir süre homurdandıktan sonra, Danqing Shen masaya vurdu ve kalkıp gitmek üzereydi.

Zhuo Fan onu durdurdu: "Bekle, yaşlı Dan, bunca yıl sonra eski günleri konuşmayı bitirmedik. Nereye gidiyorsun?"

"Anılarını siktir et! Sana söyleyecek hiçbir şeyim yok. Birini öldürmem gerek, eşi benzeri olmayan bir kan dökme arzusu beni ele geçirdi. Beni deliye çevirdin!"

Zhuo Fan onu hala bırakmadı, “Yaşlı Dan, İttifak Lideri Luo dışında istediğini öldürebilirsin. Benim gibi yaşlı bir adama bir iyilik yap ve onu bırak, olur mu?”

“İyilik mi? Sözüm sözdür. Biri bana tabloyu getirdi ve onun kafasını istedi. Nasıl reddedebilirim?”

“Yaşlı Dan, bunu hiç garip bulmuyor musun? Bütün dünya bunu biliyor. Sen oyuna getiriliyorsun.”

“Ne olmuş yani? Umurumda değil!”

Danqing Shen sertçe karşılık verdi, “Benim ilkelerim var. Aramızda bir anlaşmazlık olmasa bile, biz sözümüzün eri adamlarız. Senin değerlerin var, benim de değerlerim var. Yeminimi elimden gelen en iyi şekilde yerine getirmeliyim!”

Zhuo Fan anlayışla başını salladı, “Elinden gelenin en iyisi… peki ya bunu aşarsa?”

“Neden bahsediyorsun?”

“Luo Yunhai’ye giderken öldürülmek aşırı sayılmalı, değil mi?”

Danqing Shen'in yüzü seğirdi, “Peki kim öldürür?”

“Ben.”

Zhuo Fan konuştu.

Danqing Shen yumruklarını sıktı ve gözlerini kısarak, "Neden sen?" diye sordu.

"Çünkü ben Luo klanının baş hizmetkarıyım, Zhuo Fan!"

Güm!

Zhuo Fan'dan kan dökme arzusu fışkırdı, yeryüzünü ve gökyüzünü felç edici bir soğuklukla doldurdu...