Bölüm 1088: , Soğuk Esinti

Çevirmen: StarReader

Editör: CutieBinkie

Düzeltmen: Papatonks

Kalpleri sıkışan herkes, bu kötülüğün kendilerine doğru geldiğini görünce korkuyla geri çekildi.

Yine de Zhuo Fan'a umut dolu bakışlar attılar, sanki bu umutsuzluk ve dehşetten kendilerini kurtaracak son can simidini arıyormuş gibi.

[Kardeşim, b-başka bir şeyin var mı?]

Zhuo Fan fısıldayarak mırıldandı, sonra ellerini kaldırıp hafifçe alkışladı, arkadaşları gibi en ufak bir korku belirtisi göstermedi.

Alkış~

Ouyang Lingtian ve eski dostlar, bu hareketin ardındaki niyeti anlayarak ciddi bir ifadeyle onun yanında durdular.

Yenilmez Kılıç'ın kaşları titredi, kafası karışmış görünüyordu.

"Efendim, çok naziksiniz ve doğru olan şey, böyle bir iyilik için size teşekkür etmektir."

Net alkışlar durdu ve Zhuo Fan, “Bizi böylesine nadir bir hesaplaşmaya tanık ettiğiniz, insanlığın yetiştirilme seviyesinin zirvesine bakmamı sağladığınız için teşekkür ederim. Bu sayede net bir hedefim oldu ve bunun için size en derin şükranlarımı sunuyorum.” dedi.

Zhuo Fan eğildi ve içten bir selam verdi. Ouyang Lingtian ve diğer ikisi de onu takip etti.

Kılıç Kralları'nın yüzleri seğirdi, hiçbir şey anlamamışlardı.

[Bu adam bu sefer neyin peşinde?]

Ouyang Changqing'in grubu şaşkına dönmüştü: “Zhuo ağabey, baba, ne yapıyorsunuz siz? O canavar bizi öldürmeye geldi ve siz burada eğiliyorsunuz? Tanrı aşkına, bizi bu beladan nasıl kurtaracağınızı düşünmeniz gerekirdi…”

“Anlamıyorsun, Changqing!”

Ouyang Lingtian sessizliği bozdu, “Bizim dünyamızda, uygulayıcılar seçim yapma şansına sahip değildir. Bunu unutma. Tüm işlerimiz bu çevreye aittir, ancak bir uygulayıcı, bir yetiştirici olarak, bu selamlama güçlü olana bir saygı göstergesidir. Şimdi selamlamazsan, o zaman dünyevi dünya seni engelliyor ve zirveye ulaşmanı engelliyor demektir.”

“O kadar uzun süredir buradayız ki, yol boyunca Dao için başlangıçtaki hedefimizi unuttuk. Şimdi, Zhuo Efendi ile tanıştık, onun eylemleri ve sözleri gözlerimizi açtı. İnsanlar uygulayıcı olabilir, ama kalpleri geride kalıyor. Çok uzun süredir yanılıyorduk!”

Murong Lie bilgece iç geçirdi ve üçlü, Zhuo Fan’a bir kez daha saygı dolu bakışlar attı.

Bir uygulayıcı olarak, bu genç adam bu gerçeği, unutmuş olan bu yaşlı kalıntılardan daha iyi anlıyordu. İşte bu yüzden yetersiz kalmışlardı.

Ouyang Changqing onlara boş bir bakış attı, sonra başlarının üzerinde asılı duran canavarı hatırlayarak irkildi.

Yenilmez Kılıç onlara sempati duyuyor gibiydi, bakışlarında nadir görülen sakin bir ifade vardı, aslında dördünü eşit olarak görüyordu.

Bu daha önce asla olmazdı.

Yenilmez Kılıç, ister insanlar ister canavarlar arasında olsun, en iyinin en iyisiydi. Kim onunla eşit olabilirdi ki? Ancak bu sefer, bakışlarında böyle bir ifade vardı. Kılıç Kralları şaşkına dönmüştü.

Kılıcını kınına sokan Yenilmez Kılıç, saygıyla ellerini birleştirdi: “Yalnız başıma bu topraklarda dolaşıyordum, ama sonunda gerçek yol arkadaşlarıyla karşılaştım. Özellikle de Zhuo Efendi, bu kadar genç olmasına rağmen Dao’ya bu kadar aydınlanmış, ne kibirli ne de düşüncesiz. Saygılarımı sunarım. Niyetlerimiz aynı olsa da konumlarımız farklı olduğu için bu gerçek bir kayıp. Bu nedenle, uygulayıcılar çevremiz tarafından zorlanıyorum, kafalarınızı kesmek zorundayım. Özellikle, Efendi Zhuo, sizinki mutlak bir zorunluluktur. Bugün sizinle tanışmak benim en büyük şansımdı, Efendi Zhuo, ama şimdi veda etme zamanı geldi…”

Baili Yutian pişmanlıkla son bir kez iç geçirdi, ama sonra gözleri sertleşti ve onu öldürmek niyetiyle kılıcını Zhuo Fan’a doğrulttu.

Ouyang Changqing ağlamak üzereydi.

Hâlâ Zhuo Fan’ın Yenilmez Kılıç ile incelikli bir yaklaşım sergilediğini, kahramanlığına başvurarak başka bir kahramana sevgi aşılamaya çalıştığını ve sonunda hep birlikte barışacaklarını düşünüyordu. Mesele şu ki, yaşlı ucube buna kanıyordu.

Ta ki o, birdenbire kılıcını çekene kadar.

[Zhuo Kardeş, o senin son duygularını mahvetti, şimdi ne yapacağız? Bunu bilseydim, ona iltifat etmez ve sadece ölürdüm. Şimdi sadece utanmıyorum, aynı zamanda öldürülüyorum da.]

Bu gerçek uygulayıcıların duygularını nasıl anlayabilirdi ki? En azından, hepsi kamuoyuna açık ya da özel olsun, kinleri ve ilişkileri konusunda netti ve saygının bunda hiçbir payı yoktu.

Rakibinin gücünü kabul etmeyi reddederek, sen de asla gelişemezsin. Potansiyelin, kendi inkârların tarafından ezilir.

Söylemesi kolay, yapması zor, çünkü böyle insanlar nadirdir.

Zhuo Fan öncülük edince, Ouyang Lingtian ve eski nesil de bu gerçeği fark etti, bu da onlara Yenilmez Kılıç'ın saygısını kazandırdı, ama aynı zamanda Zhuo Fan'ı öldürme arzusunu da körükledi.

Genç adamın yükselişe geçeceğini ve bir gün kendisine tehdit oluşturacağını biliyordu.

İyi bir rakip arıyor olabilirdi, ancak potansiyeli olan birini bulmak onu sadece korkuyla dolduruyordu. Onu ortadan kaldırması gerekiyordu.

İnsan kalbi çelişkiler ve uyumsuzluklarla doluydu, bu durumdan en iyiler bile kaçamazdı.

Yenilmez Kılıç'ın kılıcı havaya kalktı, yumuşak bir uğultu çıkararak, buradaki herkesin övgüsünü cehenneme gönderdi.

Ouyang Lingtian ağır yaralanmıştı, ama korku hissetmiyordu, kılıcını gökyüzüne doğrulttu.

Eski nesil sonunda bunu başkaları için ya da savunmak için değil, kendi ilerleme yolları için en tepeye meydan okumak için yapıyordu.

Bir Dao kalbi tüm korkuları uzaklaştırıyordu, çünkü içinde dünyayı barındıran kişi her şeyi anlıyordu.

Şu anda, kendi topraklarının zirvesindekiler nihayet sahip olmaları gereken gücü gösterdiler. Kılıç Kralları, ne kadar zayıflamış olsalar da, üçlünün değişimini bile hissedebiliyorlardı. Sanki dünyanın enerjisi etraflarında toplanmış gibiydi, Patriark'ta olduğu gibi.

[Kalpleri… büyümüştü…]

Kılıç Krallarının kaşları gerildi, kalpleri çöktü.

[Kılıç Krallarını bile geçebilecek kadar güçlenmeden önce, burada ve şimdi ölmeleri gerekiyor.

[Daha kötü bir gelecekten kaçınmak için şimdi ölmeleri gerekiyor.]

Ouyang Changqing bu değişimi açıkça göremiyordu ve terden sırılsıklam olmuştu.

[Üç harap olmuş insanın o canavarı yenmesi imkansız.]

[Bitti, bu sonumuz…]

"Durun!"

Tek taraflı savaş tam alevlenmek üzereyken Zhuo Fan bağırdı: “Efendim, daha fazla devam etmemenizi ve geri çekilmenizi tavsiye ederim!”

"Korkuyor musun?"

"Ha-ha-ha, korku değil, isteksizlik."

Zhuo Fan iç geçirdi, “Şimdiye kadar kaderiniz pek umurumda değildi, ama savaşınızı görünce, sizin kendim yenmem gereken bir rakip olduğunuzu anladım. Şu anda gücüm yetersiz, bu yüzden hayatta kalmanızı istiyorum, çünkü size şahsen meydan okumaya geleceğim. Sizi şimdi öldürmek istemem.”

Baili Yutian şaşırdı, sonra kahkahayı bastı, “Zhuo Efendi, bilmece gibi konuşmayı gerçekten iyi biliyorsunuz. Sizi ben bile anlamıyorum. Eğer şu anda gücünüz varsa, neden beni öldürmek için bekliyorsunuz? Eğer yoksa, neden hayatımı almak istediğinizi söylüyorsunuz? Neden bana daha fazla sorun çıkarmak için sizi bırakayım ki?”

“Yenilmez Kılıç Efendi, bunda çelişkili bir şey yok.”

Zhuo Fan gülümsedi, “Canını istiyorum, ama bunu kendi yumruğumdan başka bir şekilde yapmak istemem. Bu, ikimizin de keyifli bir savaştan mahrum kalmasına neden olur. O yüzden efendim, enerjini sakla derim, bizi hayatta bırak ki kavgamızı adil ve dürüst bir şekilde halledebilelim. Kazanan Şeytan Dağı’na girer, kaybeden ise toprağa gömülür.”

Yenilmez Kılıç’ın gözleri titredi ve haykırdı, “Şeytan Dağı mı? Sen de oranın bir parçası değil misin? Neden oraya girmek istiyorsun?”

“Açıkçası, ben Şeytan Dağı’ndan geldim, ama gücüm yetmediği için geri dönemiyorum.”

Başını sallayan Zhuo Fan, tanıdığı tek rakibine içini döktü: “Efendim, beş ülke çok küçüktür. Ancak Şeytan Dağı’na girdiğinizde güçlülerin gerçek dünyasını anlayabilirsiniz. Sizin üstünüzde sayısız kişi vardır. Yetenek söz konusu olduğunda ise nadir bulunanlar vardır. Şu anda tek ihtiyacın olan bir giriş yolu. Savaş günümüzde, biletini alacaksın. Eğer başarısız olursam, bu geri dönmeye layık olmadığımı kanıtlar, sen bunu benim için yapıyorsun.”

Baili Yutian kararsızlıktan kıvranıyordu.

Baili Yuyun ısrar etti: “Patrik, o serserinin sözleri zehir gibidir. Bir an Şeytan Dağı’ndan geldiğini söylüyor, bir an sonra geri dönemeyeceğini söylüyor. Hangi tarikat, öğrencilerinin geri dönmesine izin vermez ki? Ölümün eşiğinde olduğunu biliyor ve bizi kandırıp hayatta kalmak için her şeye sarılıyor. Onun seni etkilemesine izin vermemelisin!”

Baili Yutian, Zhuo Fan’a sert bir bakış attı, ancak karar vermek hâlâ zordu.

“Şeytan Dağı uzmanlarla mı dolu?”

“Hayal edebileceğinizin ötesinde.” Zhuo Fan başını salladı, o günleri hatırlayarak gergin görünüyordu, “Efsaneleri bitmek bilmiyor. Sizin gücünüzle oraya giremezsiniz bile. Efendim, Ejderha Nefesi Hapı’nı oyuncak olarak nitelendiriyor, ha-ha-ha, şey, Şeytan Dağı’nda bir tanesi bile yok. Ama bende çok daha iyi bir şey var, sizi rüzgarda küllere çevirecek bir şey. Efendim görmek ister misiniz?”

Baili Yutian sertçe baktı, tek kelime bile edemedi.

Tam o sırada denizden iç kesimlere doğru yoğun bir sis yayıldı ve keskin soğuk rüzgarlar getirdi...