Bölüm 1073: , Takip

Çevirmen: StarReader

Editör: CutieBinkie

Düzeltmen: Papatonks

Bir esinti gibi nazikçe süzülerek yaklaşan Bali Yuyu, soğuk bakışlarını Zhuo Fan'dan ayırmadı.

Diğerleri endişeyle bir adım geri çekilerek gergin bir şekilde bekliyorlardı.

Bali Yuyu bir süredir Zhuo Fan'ın yanındaydı, ama aralarında neler olup bittiğini hiç bilmiyorlardı. Soğuk Yağmur Kılıç Kralı'nın kana susamışlığının dostça mı yoksa düşmanca mı olduğunu tam olarak anlayamıyorlardı. Bunu bir türlü çözemiyorlardı ve bu da endişelerini daha da artırıyordu.

[Bu kadın tam olarak hangi tarafta?]

Zhuo Fan iç çekerek, yaklaşan Baili Yuyu'ya bakarken gülümsedi, "Bu anda tam da senin benim tarafımı tutacağını hiç beklemiyordum."

"Kör müsün sen? Nasıl senin tarafında olabilirim ki? Hıh, narsist!"

Bir an duraklayan Baili Yuyu, Zhuo Fan'a tekrar öfkeyle baktı, ama yanakları artık biraz kızarmıştı ve gözlerinden ateş fışkırıyordu. "Patriark senin o cılız canını istiyor. Ben de onu almaya geldim."

Diğerleri titriyordu, kalpleri ağzında, gergin bir şekilde izliyorlardı.

Zhuo Fan sadece başını salladı, “Eğer durum öyle olsaydı, şimdiye kadar beni öldürmüş olurdun, Veliaht Prensi gitmeye zorlamazdın. Peki o kardeş kimdi, o kadar sadık bir Kılıç Kralı. Baili Yutian’a karşı geldiğini bildiği halde yine de sana yardım etmeyi kabul etti? Kardeşin biraz yumuşak başlı olsa da, neden beni kurtarmanı istemiş ve yine de Veliaht Prensin hayatını bağışlamış? Yıldız tanığı ortadan kaldırsa daha rahat olmaz mıydı?”

“Yulei ağabey normalde sert bir adama benziyor, ama aslında biz Kılıç Kralları arasında en dost canlısı olanı o. Veliaht Prens, Baili klanının dayanağıdır ve ağabey, onun ölmesini öylece seyredemezdi.”

Biraz daha sert bir bakış atan Baili Yuyu sonunda ona ulaştı, “Sen tam bir kötüsün. O sana yardım etmek için çok büyük risk aldı, ama sen yine de onu kendi akrabalarını, düşmanlarını öldürmek için kullanmak istedin. Hiç merhametin yok mu?”

Murong Xue başını salladı ve Zhuo Fan’a nefretle baktı.

Ouyang Changqing boğazını temizledi, “Ahem, Xue abla, lütfen duruma dikkat et. Zhuo kardeş bizim tarafımızda. Onun ölümü bizim ölümümüz anlamına gelir.”

“Kararsız ve ahlaki açıdan tavizkar, hıh!” Murong Xue keskin bakışlarını ona çevirdi.

O, Zhuo Fan’ın tam zıttıydı, onun inandığı her şeye karşıydı, ama bu koşullar altında şeytanla birlikte yürürken tüm bunları bir kenara bırakmak zorundaydı. Bu, çaresizliğin, daha büyük bir iyilik için vicdan sahibi olmanın, ama bazen bu konuda hiçbir şey yapamamanın bir sonucuydu.

Tek yapabileceği, bu şeytanın kendisini lekelememesini sağlamaktı.

Kötülüğü uzak tutan şey uyanıklıktı. [Dedikleri gibi, iyilik kötülüğe galip gelir, ama birinin bunu söylemesi, kendisinin de bir şeytan olmadığı anlamına gelmez…]

Omuz silken Bali Yuyu'nun eleştirisi Zhuo Fan'ın kulaklarına girmedi ve o gülerek, "Söz konusu olacak kadar çok sempati duymuyorum, ama ikinizin kendinizi tehlikeye atarak bana yardım etmenizi takdir etmeyi biliyorum. Zor durumda kaldığınızda bu iyiliğinize karşılık vereceğimden emin olabilirsiniz."

“Canın cehenneme! Zor durumda olan sensin!” Bali Yuyu keskin gözlerini ona dikti ve sözlerini yalanladı.

Zhuo Fan başını salladı, gözleri parıldıyordu, “Bugün bana yardım ettiniz ve gelecekte de zorluklar olacak. Ha-ha-ha, neyse, yardımınızı kesinlikle unutmayacağım. Şimdi gelin!”

Zhuo Fan döndü ve ciddi bir ifade takındı, “Işınlanma dizisine hala bir mesafe var. Hemen yola çıkalım!”

“On beş dakika sürer, acele edersek daha da az!” diye ekledi Wu Qingqiu.

Zhuo Fan başını salladı ve Bali Yuyu'ya el salladı. “Yuyu, onları buradan dışarı geçir.”

“Hâlâ bana bir hizmetçiymişim gibi emir mi veriyorsun?”

“Az önce beni takip etmeye karar vermedin mi?” Zhuo Fan kaşlarını kaldırdı ve gülümsedi, “Tıpkı kervan yolunda olduğu gibi, emirlerime uy. Ya da Baili Yutian’ın sana emrettiği gibi canımı alabilirsin, seçim senin.”

[Sen neden…]

Bali Yuyu çelişkiliydi, öfkeyle homurdandı, ama yine de öne doğru yürüdü ve onlara bağırdı, “Oyalanmayın ve koşun! Diğer Kılıç Kralları fark ederse kaçışınız olmaz!”

Bali Yuyu ileriye doğru fırladı, ancak sözlerinde herhangi bir kin yoktu.

Diğerleri şaşkınlık içindeydiler, ama sonra kendilerine geldiler ve onun peşinden koştular. Zhuo Fan'a baktıklarında, şaşkınlık ve hayranlıkla doldu.

Ouyang Changqing, Zhuo Fan’ın omzuna hafifçe vurdu, “Zhuo Kardeş, harikasın! Sen Invincible Sword'un takımından, hatta çekirdek üyelerinden bile oyuncu kapıyorsun. Şimdiye kadar oyuncu kapma işini o ve Baili Jingwei yapıyordu, Shangguan Feiyun ve Danqing Shen de onların tarafına geçmişti. Şimdi Zhuo kardeş, Frigid Rain Kılıç Kralı'nı kendi tarafına çekerek dört diyara gurur duyacakları bir neden verdi. Bunu nasıl başardın?”

“Şey, yakışıklılığım.”

Zhuo Fan, ortalamanın üzerinde olan yüzünü kaşıdı. Sonra Chu Qingcheng'in yanına gitti ve Shui Ruohua'ya yardım ederek teleportasyon dizisine koşmalarını sağladı.

[Yakışıklılık mı?]

Ouyang Changqing kaşlarını çattı, kendi mükemmel yüzünü kaşıyarak düşüncelere daldı, “Zhuo kardeş bal tuzağı mı kullandı ve işe yaradı mı? Bu, benim özelliklerimle… Ee, merkez bölgede başka bir kadın Kılıç Kralı mı vardı?”

Bu sırada, veliaht prens Baili Jingtian, Baili Yulei'nin onu bir şahin gibi izlediği halde, asık suratla uçuyordu.

Aniden üç kişi ortaya çıktı ve Baili Jingtian, “Kılıç Kralları, lütfen bekleyin!” diye bağırdı.

Onlar durakladılar, bu da Baili Yulei'nin kaşlarını çatmasına neden oldu. Baili Jingtian'ın bakışını gördü ve ne planladığını anlayabildi.

Şu anda, onların önünde prensi bayılttıramazdı.

“Oh, bu Veliaht Prens ve Yulei kardeş, nasıl oldu da birlikte oldunuz?” Üçlü merakla baktı. Veliaht Prens, gençlerle birlikte olmalıydı ve hiçbir Kılıç Kralı onlarla zamanını boşa harcamazdı.

Öyleyse neden...

Üçlü onları süzdü ve şok içinde, “Veliaht Prens, kolunuz…” dedi.

"Hatırlatma!"

Baili Jingtian iç çekerek, hüzünlü ve acı çekmiş bir ifadeyle gözyaşlarını tutamadı: “Patrik, Zhuo Fan’ın kellesini istiyordu, değil mi? Ben de kardeşlerimle birlikte onu almaya gittik.”

“Onu buldunuz mu?” Nefeslerini tutarak baktılar ve sonra başlarını eğdiler.

[Kahretsin, bu, tüm övgüyü kendilerine aldıkları anlamına gelmiyor mu?]

“Veliaht Prens, o zaman kazanmış olmalısınız ve kafasını almış olmalısınız. Diğer prensler ödül için onu Patriğe götürdüler mi?”

Baili Jingtian başını sallarken gözlerindeki yaşlar daha da arttı. “O serseri vahşi biriydi, ne ödülü? Tüm kardeşlerim onun elinde öldü. Ben bile sağ kolumu kaybettim. Hâlâ hayatta olmamı sadece Gök Gürültüsü Kılıç Kralı’na borçluyum.”

“Ne?” Üçlü, şaşkınlıkla onlara uzun uzun baktı.

[Veliaht Prens, tüm topraklardaki akranları arasında en iyisidir. Ama diğer dokuz prensle birlikte bile o çocuğu yenemedi mi?]

[Şeytan Dağı müritleri hiç de normal değil.]

Şaşkınlık kısa sürdü ve gözleri yeniden parladı, bu sefer sahte bir gülümsemeyle ve ellerini birleştirerek Baili Yulei’ye baktılar. “O zaman Yulei kardeş bu övgüyü hak etmiş olmalı, tebrikler. Patriark seni mutlaka iyi ödüllendirecektir. Belki birkaç ay boyunca Sundering Sword’u gözlemlemenize ve antrenman yapmanıza bile izin verir. Yulei kardeşin gücü aramızda en yüksek olacak, ha-ha-ha….”

Baili Yulei, bu ikiyüzlü akrabalarına karşı yüzünü asmıştı. Tek yapabileceği başını sallamaktı.

“Korkarım yanlış anladınız.”

Baili Jingtian, az önce hissettiği nefret ve öfkeyi hatırlayarak elini salladı, “Gök Gürültüsü Kılıç Kralı o kadar asil ki, benim yaralandığımı görünce beni güvenli bir yere götürüp iyileşmemi istedi. Büyük ödülü bile feda edecek kadar adanmışlığı beni çok etkiledi.”

“O zaman kafa…” Üçlü'nün yüzleri aydınlandı.

Baili Yulei, iğrenç bir sırıtışla arkasını işaret etti, şeytani bakışları Baili Yulei’ye dikilmişti, “Soğuk Yağmur Kılıç Kralı tesadüfen oradaydı. Gök Gürültüsü Kılıç Kralı, övgüyü ona bıraktı. Ama çocuk oldukça yetenekli ve Soğuk Yağmur Kılıç Kralı bir süredir çocuğun yanındaydı. Onu bu kadar çabuk öldürmezdi. Önce oyun oynaması gerekirdi. Eğer sizler…”

“Tamam, hemen oraya gidiyoruz!” Üçlü başlarını salladı, aceleyle selam verdi ve veliaht prensin nazikçe işaret ettiği yere doğru yola çıktı.

Baili Jingtian, Baili Yulei’ye dayanılmaz bir kendini beğenmişlikle sırıttı, “Gök Gürültüsü Kılıç Kralı, artık bana göz kulak olabilirsin, ha-ha-ha…”

Baili Yulei çaresizce başını salladı ve iç geçirdi.

[Yuyu, benim elim kolum bağlı. O üçü böyle bir ödülü kolay kolay bırakmazlar. Kendi başınasın. O çocuk yüzünden klanımızla ilişkilerini kesmeye razıysan, kimse sana yardım edemez…]