Bölüm 50: Yine Çılgın İblis Olarak Sonum Olacak

Geum-hae her zaman kendini herkes kadar zeki sanırdı, ama o bile neler olduğunu anlayamıyordu.

Kötü kokulu Kara Tavşan Birliği hizmetkarının nasıl bu kadar güçlü olduğunu anlayamıyordu. Hong-shin birdenbire ortaya çıkıp hizmetkardan aşırı derecede korkarak ona “Ağabey” diye seslendiğinde kafası daha da karışmıştı.

Hong-shin’in kişiliği zaten küstah. Dört General ile tanıştığında bu kadar korkmamıştı. Hong-shin, Dae Na-chal’ın önünde bile istediğini söyleyen bir kadındır.

Ama Hong-shin o hizmetçiden çok korkuyor.

"Bu adam da kim?"

Ne kadar kafa yorsa da, Geum-hae bu hizmetçinin kim olduğu konusunda en ufak bir ipucu bile bulamaz.

Geum-hae'nin bildiği kliniğe giderken, geçmiş hayatımın anılarını hatırlıyorum.

Büyük ihtimalle benim de bildiğim bir klinik olacaktır.

Aniden, gürültülü arabada otururken yüz ifadesi giderek karmaşıklaşan Geum-hae'ye bakıyorum.

“Domuz.”

Geum-hae istemeden saygı ifadesiyle cevap veriyor.

“Evet, efendim?”

“Buradan düşüncelerini duyabiliyorum. Bir an için zihnini boşalt. Açgözlülüğünü bir kenara bırak ve durumu kabul et. Akıllısın ama dünyadaki her şeyi anlayamazsın.”

Benim sözlerime nasıl cevap vereceğini düşünürken, Hong-shin boş bir ifadeyle bir elini kaldırır.

Tokat…!

Geum-hae başı dönüyor, zar zor cevap veriyor.

“A-Anlıyorum. Zihnimi boşaltacağım.”

Geum-hae, sanki durumu kötüleşiyormuş gibi bir an nefes nefese kalır.

Geum-hae’nin durumunu fark eder etmez dilimi şaklattım.

“Nefes al. Yoksa Qi Sapması durumuna düşeceksin.”

“Evet.”

“Eğer Qi Sapmasına girersen, o zengin ailenin parasını kullanamadan öbür dünyaya gitmek zorunda kalacaksın. Kendine gel.”

Geum-hae aceleyle gözlerini kapatır ve yavaşça nefesini toparlar.

Bunu duymak onu daha da çılgına çevirir.

İster hizmetçi, ister deli, ister Yeşil Kardeş olsun, şu anda nefesini sakin bir şekilde kontrol edemezse Qi Sapmasına düşecektir.

Beyaz Alev Otu'nu ve parayı yanıma alarak, Hong-shin ile birlikte arabadan inerim.

Arabacı solgun Geum-hae’ye yardım eder.

Tesadüfen, ciddi durumda bir hasta getiriyorum.

Gerçekte ise, İç Şeytanlar (心魔) o kadar da büyük bir mesele değildir.

Sizin için en önemli şeyi kaybettiğinizde, İç Şeytanlar herhangi bir şekilde ortaya çıkabilir.

Geum-hae için en önemli şey para ve onunla satın alınan toniklerle biriktirdiği beceridir.

Bu iki şeyin aniden elinden alınması, Hong-shin Kardeş'in ani ortaya çıkışı ve onun tarafından sürekli tokatlanması bir yana, İç Şeytanlarının Qi Sapması durumuna dönüşmesi için yeterlidir.

Kısacası, bu onun çılgına dönmek üzere olduğu anlamına gelir.

"Siz önce girin."

Hong-shin, Geum-hae ve arabacının önce içeri girmesine izin verdim, sonra da dışarıda durup tabelaya baktım.

「Moyong Reviri (慕容醫家)」

Eğer burası Moyong gibi alışılmadık bir soyadına sahip birinin işlettiği bir revir (醫家) ise, doğru yere gelmişiz demektir.

Bu yeniden bir araya gelme benim için çok anlamlı.

Bu ilişkinin gelecekte nasıl devam edeceğini bilmiyorum.

İçeri girdiğimde, Moyong Revirinin genç sahibi hastayı bizzat karşıladı.

“Genç efendiyi içeriye götürün.”

Hemşireler Geum-hae'yi revire götürür.

Bir an için yaklaşmıyorum ve kafasında beyaz bir bant olan genç adama bakıyorum.

Düzgün kıyafetler, temiz yüzler ve ara sıra görülen gülümsemeler bana yabancı geliyor.

Kısa bir süre düşünüyorum

"Demek onun da hayatında mutlu ve normal bir dönemi olmuş."

Koçun brifingi bittiğinde, Hong-shin şöyle der.

“Doktor, kardeşimizin açıklamasını da dinleyin.

Hong-shin'i çağırıyorum.

“Kızıl Kardeş.”

“Evet, Kardeş.”

“Doktor Moyong’a her zaman saygı ifadesi kullan.”

Hong-shin endişeli bir bakışla cevap verir.

"Anladım, Kardeş."

Doktor bana bir bakış atar ve durumu değerlendirir.

“Gold Mountain’ın genç efendisi iç yaralanmalar geçirdiği için, Qi nefes egzersizleriyle başlayalım.”

Bir hemşire cevap verir.

“Evet.”

"Onunla konuşmayın ve lütfen kimseyi yanıma yaklaştırmayın. Sizi daha önce hiç görmedim, General Bey. Kendinizi iyi hissetmiyor musunuz?"

Bana soru sorulana kadar maskemı çıkarmam. O ve ben uzun süre birbirimize bakarız.

“…”

Bu hayatta ilk kez karşılaşıyoruz, bu yüzden beni tanıması imkansız.

Hayatımda hiç bu kadar sakin bir ses tonuyla konuşmamıştım.

“Ben Ilyanglı Lee Zaha. Low-Down Sect adlı küçük bir klanın lideriyim.”

Doktor Moyong şaşkın bir ifadeyle cevap verdi.

“Sen On İki Generalden biri değil misin?”

Maskeye bir göz atıp cevap veriyorum.

“Küçük Low-Down Sect’imiz şu anda Dae Na-chal ile savaş halinde. Hong-shin bu maskenin asıl sahibini öldürdü.”

Doktor Moyong, Dae Na-chal ile savaşta olduğumuzu duyunca gözleri fal taşı gibi açılır.

“Ah, anlıyorum. Neyse, gerisini ben hallederim. General Hong-shin, lütfen içeri girip uzanın. Siz de kendinizi iyi hissetmiyor musunuz, klan lideri?”

“Sadece ödeme yapmaya geldim. Hiçbir yerim ağrımıyor. Olağanüstü yeteneklerinizi duydum, merak ettim de.”

Garip bir şekilde gülümser ve kendini tanıtır.

“Anlıyorum. Geç tanıtım için özür dilerim. Adım Moyong Baek (慕容白).”

Moyong Baek hemşirelere görevlerini dağıtırken, hemşireler Hong-shin ve arabacıyı içeri götürür. Hemşire onu götürürken bile benimle konuşmayı ihmal etmez.

“Abi, tedaviden sonra geri döneceğim.”

“Git hadi.”

Kalabalık dağıldığında, Moyong Baek ile baş başa kalırım.

Moyong Baek sorar.

“Dae Na-chal ile kavga ettiğin doğru mu?”

Başımı sallıyorum ve Moyong Baek'i bir kutu Beyaz Alev Otu ile masaya çağırıyorum.

"Doktor, lütfen bir saniye buraya gelin."

Kutuyu açtığımda, Moyong Baek'in gözleri fal taşı gibi açılır.

"Bunlar neden burada?"

“Bunu incelediniz mi, Doktor?”

Moyong Baek karşımda otururken cevap verdi.

“Evet, bunlar gerçek.”

“Sizce bunlar hangi yıla ait?”

“Köklerin genişliğine ve dalların sayısına bakılırsa, en az 100 yıllık olmalı.”

“Bunlar 300, 400 yıllık değil mi?”

“Bu biraz abartılı olur. Bunlar pahalıdır. Zorlu arazilerde bulunsalar bile, kazılıp Merkez Bölge’ye gönderilirler. Bugünlerde 100 yıllık olanlar bile nadirdir.”

Bu, Geum-hae’nin bana yalan söylediği anlamına geliyor.

“Ben zaten üç kök yedim.”

Ve ayrıca Geum-hae’nin içsel Qi’sini de emdim.

Moyong Baek bana şaşkınlıkla bakıyor.

“Ah, tebrikler.”

Bir soru soruyorum.

“Siz de eğitimde misiniz, Doktor?”

“Kangho savaşçılarını tedavi etmek zorunda olduğum için araştırma yapmam gerekiyor. İçsel Qi’mi geliştiriyorum ve başka antrenmanlar da yapıyorum. Kangho savaşçılarının yaraları sıradan hastalarınkinden farklı olduğu için tedavisi çok daha zor. Hastalar tuhaf zehirler yuttuğunda işler daha da karmaşık hale geliyor.”

İçimden iç çekiyorum.

“Bu adamın bu kadar normal olduğuna inanamıyorum……”

Aniden kliniğin içinde etrafa bakınıyorum. Burası düzenli ve temiz bir ev. Birbirine kenetlenmiş parmaklarımı alnıma koyarak, bir an için düşüncelere dalıyorum.

Dokgo Saeng’in, bir iyilik gördüğünde karşılığını ver, kin besliyorsan iki katını öde dediğini hatırlıyorum.

Aslında ben de ondan pek farklı değilim.

"Lider, hasta mısınız?"

Başımı salladığımda, Moyong Baek Beyaz Alev Otlarını işaret ederek şöyle der.

“Bildiğiniz gibi, Beyaz Alev Otları aşırı Yang enerjisini artırır, bu yüzden onu aldıktan sonra Ateş Hastalığı’na (火病) dikkat etmelisiniz.”

Başımı kaldırıp cevap veriyorum.

“Ben de çok ateşliyim, o yüzden sorun yok.”

“Lider, ateşli bir yapıya sahipseniz, daha da dikkatli olmalısınız.”

“Ben iyiyim. Öfkemi uygun şekilde dindiriyorum.”

Moyong Baek merakla sorar.

“Nasıl boşaltıyorsun?”

“Doğru, nasıl çözüyordum ben? Dürüst olabilir miyim?”

“Tıp eğitimi almış olanlar, izinsiz olarak hastanın sırlarını ifşa etmemelidir. Bana karşı dürüst olabilirsin.”

Parmaklarımı masaya vurarak söyledim.

“Kısa bir süre önce evim yandı. Hem han hem de evdi. Öfkeden deliye dönmüştüm. Bu yüzden evimi yakan adamı öldürdüm. Ve kendimi rahatlamış hissettim…”

Böyle bir itiraf beklemeyen Moyong Baek, telaşlanır.

“Ah, anlıyorum.”

“Meğer öldürdüğüm insanlar, Kara Tavşan Birliği’nin izniyle yeni ve alışılmadık bir klan kurmaya çalışanlardı. Bu yüzden Kara Tavşan Birliği peşimden geldi. Beni çağırıp hakaret ettiler, köpek gibi diz çökmemi istediler. Bu yüzden onları öldürdüm. Rahatlamıştım…”

Moyong Baek anında sırtını dikleştirir.

“Ah, evet. Anlıyorum.”

“Ve bunu yaptığımda, bir suikastçı gönderdiler.”

“Kara Tavşan Birliği mi?”

“Suikastçının cesareti vardı, ben de onu bağışladım. Domuz kaburgası yedik ve ardından Kara Tavşan Birliği’ne baskın yaptık. Dürüst olmak gerekirse, heyecanlanmıştım.”

Moyong Baek yutkunur.

“Kara Tavşan Birliği’nin liderini bağışlama niyetim hiç yoktu, ona ne demiştim? Söyleneni yap, emredildiğinde havla ya da onun gibi bir şeydi. Onu duvarın ötesine fırlattığımda, istersem yalayabilir mi diye sordum, sonra da o yukarı çıktı.”

“Ah, yani Black Rabbit Union lideri öldü mü?”

“Resmi olarak değil. Kara Tavşan Birliği lideri rolünü ben üstleniyorum.”

Sonra Yeşil Köpek maskesine dokunup şöyle dedim.

“Şu anki gibi. Ben hem Kara Tavşan hem de Yeşil Köpek’im. Anlıyor musun?”

Moyong Baek eğleniyormuş gibi konuşur.

“Öfkeni ortaya çıktığı anda dışa vurmakta iyisin.”

“Öfkem yüzünden depresyona girmemek için onu boşaltıyorum.”

Moyong Baek ciddi bir ifadeyle sesini alçaltır.

“Bunu sana sorabilir miyim, emin değilim.”

“Bana istediğin her şeyi sorabilirsin. Doktor Moyong.”

Moyong Baek fısıldar.

“Dae Na-chal ile düşman olmanıza rağmen, onun müritlerini tedavi etmek için mi buradasınız?”

"İyi bir noktaya değindin."

Moyong Baek'e ciddi bir bakışla bakıyorum ve masanın üzerinde iki parmağımla bacak hareketi taklit ediyorum.

“Bir Kangho savaşçısı vardı. Sokakta yürürken karşılaştığı herkesi öldürdü; ishal olduğu için, osurduğu için, kurtarılmaya değer insanları ve yabancıları öldürdü. Hepsini öldürdüğünde ne oldu biliyor musun?”

“Dinliyorum.”

“O, şeytani (魔道) oldu.”

Parmaklarım eski pozisyonlarına geri döner ve Moyong Baek’e doğru yürürüm.

“Evini yakan adamı ve kötü niyetli adamları öldürdü, ama yararlı olanları bağışladı. Kötü sözler söyleyen kadını, yemeğini ödeyen suikastçıyı, çocukken kaçırılmış ve dünyayı anlamakta zorluk çeken adamı bağışladı.”

Bazı abartılar olsa da, Moyong Baek sözlerin bağlamını anlıyor.

“Nedir bu? Bu Unorthodox (黑道) mu?”

“Hayır, bu adam Unorthodox Fraksiyonunu yöneten bir adam. İnsanların yeniden başlangıç yapabilmeleri umuduyla onlarla ilgileniyor. Tekrar ihanete uğrasam bile, bununla daha sonra başa çıkabilirim.”

Moyong Baek bana bakıyor.

“O zaman sen Ortodoks (白道) Fraksiyonunun bir parçası mısın? Şövalye ruhlu bir kahraman, ya da en azından insanlar böyle birine böyle derler.”

“Ortodoks Fraksiyonun bir parçası değilim. Bunun için artık çok geç.”

“Neden?”

“Erdem yok.”

“Bütün Ortodoks Fraksiyonlar erdemli değildir.”

Buna katılıyorum.

“Klanlarının veya kurucularının çoğu erdemlidir. Ve yeteneklidirler. Ortodoks Fraksiyon haline gelmeleri, müritleri ve onların sonraki nesil müritleri sayesindedir. Bu, geleneğin gücüdür. Öte yandan, ben öyle değilim. Yanan evim bir han idi ve ben bir ayakçıydım. Köklerim yok, bu yüzden Ortodoks Fraksiyon haline gelmek zaman ve çaba gerektirir.”

“Peki ya Low-Down Mezhebi…”

“Onu ben kurdum.”

Danışmanlık böyle yapılır. Hikayeme o kadar kapılmış olan Moyong Baek, hemşirenin hastasına bakması için yaptığı ricaya rağmen sandalyesinden zar zor kalkıyor.

“Lider, daha sonra devam edelim. Üzgünüm.”

“Sorun değil, lütfen işine bak.”

Bu adama şeytani, Ortodoks ve Ortodoks olmayan kavramlarını açıklamamın bir nedeni var. Moyong Baek’in aralarındaki net farkı erkenden bilmesini istiyorum.

Moyong Baek, sahip olduğu tıbbi bilgiyi kullanarak geçmiş yaşamımda beni Qi Sapmasından kurtarmıştı.

Aslında, bu iyiliğin karşılığını tam olarak ödemek istersem, ona bir kutu dört köklü Beyaz Alev Otu ve altın vermek yetmez bile.

Moyong Baek’in kaderinin gelecekte nasıl değişeceğini tahmin edemem.

Ama şu anda kaderlerimizi değiştiriyorum.

Önceki hayatımda da durum böyleydi.

Büyük Doktor unvanını alacak kadar ün kazanmış olan Moyong Baek, Dae Na-chal ile bir anlaşmazlığa düştü ve tüm ailesini kaybetti.

Ama Büyük Doktor Moyong Baek hayatta kaldı...

Ve Zehir İblisi (毒魔) Moyong Baek oldu.

Ve daha önce de söylediğim gibi, Zehir İblisi Dae Na-chal'ı öldürdü.

Kangho işte böyle biridir.

Bir ayakçı, Çılgın İblis olur.

Olağanüstü bir doktor, Zehir İblisi olur.

Bu yüzden her şeyi bırakıp bu adamı görmeye geldim.

Bir zamanlar bana yardım eden bu adamın başına gelen trajedi ve talihsizliği durdurabilirsem.

Zehirli İblis adındaki adamla geçirdiğim günleri sadece anılarımda bırakacağım.

Muhtemelen ben yine Çılgın İblis (狂魔) olacağım.

Onun bir kez daha Zehir İblisi olmasına gerek yok.

Sadece benim çıldırmam yeter.