Bölüm 30: Low-Down Mezhebi Her Şeyi Biliyor

Bu dövüşü objektif olarak izleyebilen tek kişi Jang Deuk-soo'dur.

So Gun-pyeong'un kılıcından rüzgar esintisi gibi gri bir enerji parladığında şaşırır.

Ancak, kısa bir süre öncesine kadar ayakçı olan mahalle delikanlısının kılıcı daha da dikkat çekicidir.

Sarımsakları ince dilimler halinde kesmek için kullandığı mutfak bıçağı, marine sosu gibi kırmızı bir enerji dalgasıyla rüzgâr gibi esen rüzgarı parçalıyor.

Jang Deuk-soo'nun gözünde...

Mutfak bıçağı kazandığı için mi?

Manzara çok güzeldir.

Dövüş sanatlarında ustalaşmamış Jang Deuk-soo'nun sonunda gördüğü manzara, So Gun-pyeong'un tuhaf Nanman kılıcını tutarken bir mutfak bıçağıyla nakavt edilmesidir.

Aynı anda, Jang Deuk-soo tencere kapağını düşürür ve iki eliyle kulaklarını kapatır.

So Gun-pyeong'un vücudu şokun etkisiyle bir ok gibi fırlar, yere çarpar ve yuvarlanır.

“Vay canına…”

Bu, Jang Deuk-soo için inanılmaz bir manzaradır.

"Bu çok havalıydı."

Jang Deuk-soo, kavga tam o anda bitseydi bunu şaşırtıcı bulmazdı.

Beklenmedik bir şekilde, So Gun-pyeong hala hayattır.

Uşaklıktan klan liderliğine yükselen adam, bir boğa gibi hücum eder ve ayağa kalkmayı başaran So Gun-pyeong'u dövmeye başlar.

"Yumruk, yumruk, yumruk, yumruk, yumruk, yumruk, yumruk..."

Büyük ustaların savaşı, yerel serseriler arasındaki bir kavgaya dönüştü.

“Onu gerçekten de pestilini çıkarıyor.”

Jang Deuk-soo, o anda garip bir şeylerin olduğunu fark eder.

Jang Deuk-soo artık bu tür şeyleri fark edebilmektedir.

Bu kadar güçlü görünen bir Unorthodox Faction ustasının şu anda tek taraflı olarak dövülmesinin nedeni, muhtemelen Kangho savaşçılarının dediği gibi iç yaralanmaları olmasıdır.

Bu arada, eski bir ayakçı olan mahalle arkadaşı, Ortodoks Olmayan Fraksiyon ustasını acımasızca dövmeye devam ediyor. Onu dövürken So Gun-pyeong'a bir şeyler mırıldanıyor, ancak Jang Deuk-soo bu mesafeden onu duyamıyor.

"O da aklını kaçırmış. Ne yapıyor bu?"

Gelişen durumu anlayamayan Jang Deuk-soo öne çıkıp şöyle der.

"Hayret, Zaha. Artık durabilirsin. Adam ölecek."

Onu durdurmaya çalışmasının bir nedeni de, mahalle arkadaşının histeriye (狂症) kapılmış olabileceğini düşünmesidir.

Ancak, pirinç çorbası satan Chunyang Restoranı'nın sahibi için, eski bir ayakçı ile Ortodoks Olmayan Fraksiyon'un ustası arasındaki kavgayı durdurmaya çalışmak, her gün görülen bir manzara değildir.

So Gun-pyeong'un saçını tutup onu yukarı çekiyorum.

“Oldukça sert, değil mi?”

Bu sırada So Gun-pyeong, neyden bahsettiğimi sorar gibi bir ifadeyle bana bakıyor.

Tutuşumu sıkılaştırıp şöyle derim.

"Unorthodox Faction'lı ahmak, aklını başına toplamak ister misin?"

Cevap vermediğinde elimi yanağına sürtüyorum ve Jang Deuk-soo yaklaşıp şöyle diyor

"Onu öldürmeye mi çalışıyorsun?"

Jang Deuk-soo'nun sözlerini komik buluyorum, çünkü o Kara Tavşan Birliği'nin ustası ve daha sonra 18.000 Yıl olarak bilinen adam için endişeleniyor.

Sadece geçimini sağlamakla meşgul olan çoğu insan böyledir. Onlar, Kangho dünyasından çok uzak insanlardır.

Ateşli Kokuyu atlatabilmesi, So Gun-pyeong’un gerçekten bir profesyonel olduğunu kanıtlıyor. Ancak bu adam, Ateşli Kokuya enjekte ettiğim gücü kasten azalttığım için hayatta kaldı.

“Gun-pyeong, şimdi teslim olmak ister misin?”

So Gun-pyeong bana sırıtıyor.

“Vazgeçmek mi? Sana o kadar acınası mı görünüyorum?”

“Son derece zavallı görünüyorsun.”

“Bir ayakçıya nasıl teslim olabilirim? İstediğin kadar vur bana.”

So Gun-pyeong'un yanaklarını tutarken sırıtıyorum.

'Ne eğlenceli bir adam. Her zaman başını dik tuttuğu için mi bu kadar uzun süre hayatta kalabildi acaba?'

So Gun-pyeong’un yanağını tutan elimle ona bir tokat atıyorum.

Yüksek bir şaplak sesiyle So Gun-pyeong’un yüzü yere çarpar ve sonra bayılır.

“İradeli biri, anlıyorum. Onu sevdim.”

Jang Deuk-soo, baygın adamı izlerken bana soruyor.

“Onu dövdün, ama yine de onu mu seviyorsun?”

“Onu dövdüm ama yine de geri adım atmadı. Bir erkeğin gerçek değeri, dövüldükten sonra ortaya çıkar.”

“Ve biri bu gerçek değeri ortaya çıkardığı için ölmek üzere. Artık işlerimizi nasıl yürüteceğiz? Adam Kara Tavşan Birliği’nden bir yetkiliye benziyor.”

Bunun üzerine Jang Deuk-soo ile göz göze gelip şöyle dedim.

“Sana söylemiştim, davranış kuralları. Bütün bunlar…”

“Klan Lideri’nin işi mi? Bu benim işimi kolaylaştırırsa ne güzel olur.”

Sonra, bir kavga çıktığını duyan Cha Sung-tae bize yaklaşır ve sorar.

“Lider, bu sefer gün ışığında kimi dövüyorsun?”

Bir an Cha Sung-tae’ye boş boş bakarım.

Bu kasaba küçük olduğu için mi?

Bu adam her kavganın sonunda bir hayalet gibi ortaya çıkıyor.

Soruyorum.

“Onu tanıyor musun?”

"Hayır, kim o? Oldukça öfkeli görünüyor. O, Ortodoks Olmayan Fraksiyon'dan, değil mi?"

"O, Kara Tavşan Birliği'nin Altın Ejderha Pavyonu Lideri."

Cha Sung-tae mırıldanır.

"Eğer Altın Ejderha Pavyonu Lideri ise, o zaman oldukça yüksek bir rütbesi var demektir. Ama neden tek başına geldi? Yüzü ezilmiş gibi."

Baygın haldeki adama bakıp tahminde bulunuyorum.

“Liderin emriyle tek başına gelmiş olmalı.”

“Neden?”

“Destekle gelirse utanç verici olur. Çünkü ben bir ayakçıyım.”

“Aha.”

“Ve muhtemelen durumu yokluyor. Ilyang Eyaleti’nin adamları ne kadar kötü şöhretli olabilir ki?”

Belki de Cha Sung-tae son günlerde biraz cesaretlenmiştir. Ayağını uzatıp So Gun-pyeong’un vücuduna dokunur.

“Hâlâ nefes alıyor. Onu öldürelim mi?”

Cha Sung-tae’ye bakıyorum.

Benden onu öldürmemi istediği için, birdenbire onu öldürmek istemediğimi fark ettim.

Kader gizemlidir.

Ve "18.000 Yıl" lakaplı adamı kendi ellerimle öldürmek biraz garip geliyor.

Yüzlerce yıl yaşamış bir kaplumbağayı öldürmek gibi bir his olurdu. Eğer önceki hayatında bu kadar uzun süre hayatta kalmışsa, bu onun yaşamaya değer bir hayatı olduğu anlamına gelmez mi? Sonuçta, Ortodoks Olmayan Fraksiyon savaşçılarının yaşam beklentisi kısadır.

"Onu boş bir pavyon odasına götürün."

"Ah, ona işkence edip öldürecek misin?"

Uzun zamandır ilk kez Cha Sung-tae'nin kafasına vurdum.

“Neden Yeniden Doğuş Mezhebi (生門) şefi sürekli öldürmekten bahsediyor?”

Cha Sung-tae, kafasını ovuştururken ifadesiz bir bakışla cevap verdi.

“Ah, Yeniden Doğuş Tarikatı bu mu? Anladım.”

“Onu sürükleyin. Ayrıca kılıcını da alın.”

“Anlaşıldı.”

Cha Sung-tae, baygın haldeki So Gun-pyeong ve kılıcını alıp ortadan kaybolduğunda, Jang Deuk-soo yerdeki mutfak bıçağını alır, ona bakar ve şaşkın bir sesle şöyle der.

“Gasp! Şuna bakın.”

Jang Deuk-soo mutfak bıçağını uzatarak şöyle der.

“O gerçekten de büyük bir usta.”

Eğri mutfak bıçağına bakarak derim.

“Fena değil. Sana yeni bir mutfak bıçağı alacağım.”

“Gerek yok. Demirciye götürürüm, tamir ettiririm. Geum Bey ile tanışıklığımız var.”

“Ne istersen yap.”

Jang Deuk-soo endişeyle diyor.

“Ilyang Eyaleti mahvolmadı mı?”

“Hayır. Kara Tavşan Birliği mahvolacak. Sen sadece kendine odaklan.”

“Öyle yapacağım.”

Jang Deuk-soo'dan ayrıldıktan sonra Zaha Hanı şantiyesine bakınıyorum. Şantiyedeki işçileri rahatsız etmemek için, Yeon Ja-seong'un inşaatı uzaktan denetlemesini izliyor ve Erik Çiçeği Pavyonu'na doğru yöneliyorum.

Bu noktada, önce Kara Tavşan Birliği’ne dalıp dalmamayı düşünüyorum.

Sadece geçimini sağlamakla meşgul olanlara zarar vermek istemiyorum.

Black Rabbit Union’ın tüm üyeleri, So Gun-pyeong gibi yemeklerini nasıl ödeyeceklerini bilmiyor.

So Gun-pyeong'un yatağının başında nöbet tutan Cha Sung-tae'ye diyorum.

“Onu uyandır.”

“Peki.”

Cha Sung-tae yatağa tekme atar ve şöyle der:

“Uyan, pislik. Burası senin evin mi sanıyorsun?”

Bilinci kapalı olan So Gun-pyeong, uyanıyormuş gibi sessizce gözlerini açar ve birdenbire irkilircesine oturur.

“Gah!”

So Gun-pyeong şaşkın gözlerle etrafına bakar ve tükürüğünü yutar.

"Neden hayattayım?"

Henüz kendine gelmemiş adama soruyorum.

“Gun-pyeong, o çılgın Dae Na-chal nerede?”

“Hiçbir fikrim yok. Ben nereden bileyim? Efendimiz bile bilmiyor.”

Gun-pyeong kaşlarını çatıp konuşurken yüzüne dokunur. Yanakları şişmiştir.

“Peki ya Kara Tavşan Birliği’nin lideri?”

“Kendi klanını koruyor.”

“Bu aralar ne yaptığını soruyorum.”

“Eğitimde.”

“Yine bir sıralama maçı mı?”

Gun-pyeong bana baktı, bu bilgiyi nereden bildiğimi sorar gibi şaşkın bir ifadeyle.

“Neden? Bilmem garip mi?”

“Tabii ki garip.”

"Low-Down Tarikatı, bizim bilmediklerimiz hariç her şeyi bilir."

Gun-pyeong, kafası karışık olduğu için söylenenleri anlayamadığı için kaşlarını çattı.

"Ne?"

Bunu söyledikten sonra biraz gurur duydum.

Geçmişe döndüğümden beri bunu biliyordum. Beynimdeki tüm gelecek bilgileri ve bilgileri Low-Down Mezhebine aktaracağım.

Ancak o zaman Low-Down Tarikatı, Kangho’daki en güçlü tarikat haline gelecektir.

Zaten hepsi benim geri dönüşüm sayesinde.

Cha Sung-tae, So Gun-pyeong’e sert bir bakış atarak benim söylediklerimi tekrarladı.

“Low-Down Tarikatı her şeyi biliyor.”

Cha Sung-tae’nin sözlerini düzeltiyorum.

“Bu doğru değil. Bilmediğimiz şeyleri bilmiyoruz.”

“Öyle mi?”

“Önemli olan, bilmediğimiz şeyleri çabucak öğrenebilmemiz.”

“Doğru.”

Cha Sung-tae aniden So Gun-pyeong’e sataşmaya başladı.

“Anladın mı? Bilmediğimiz şeyleri öğreniriz. Sonuçta, Low-Down Sect’in bilmediği hiçbir şey yoktur. En güçlü istihbarat grubu, biziz.”

Ancak So Gun-pyeong, Low-Down Sect'in ne tür bir örgüt olduğunu bilmiyordu. So Gun-pyeong bana bakıp şöyle dedi:

“Tahmin ettiğim gibi, sen sıradan bir adam değilsin. Low-Down Sect için çalışan bir köstebek, değil mi?”

“Köstebek mi?”

“Kurye olduğunu söylemiştin.”

Cha Sung-tae, So Gun-pyeong’un kafasına bir tokat attı. Tochak— sesi ile Cha Sung-tae, yine yatağa uzanmış olan So Gun-pyeong’a bağırdı.

“Ne cüretle bu kaba herif liderimize ayakçı der? Aklını mı kaçırdın?”

Cha Sung-tae bana bakarak devam eder.

“Liderim, bu herifin epey yeteneği var.”

Aniden Cha Sung-tae’ye bakarım ve onun daha sonra klişeleşmiş bir yardakçıya dönüşüp dönüşmeyeceğini kısa bir süre için merak ederim.

So Gun-pyeong öfkeyle ayağa fırladığında, Cha Sung-tae şaşkın bir ifadeyle geri adım atar.

“Ah, beni korkuttun.”

So Gun-pyeong doğal olarak sağlam bir vücuda sahip gibi görünüyor, ama dayanıklılığı da ortalama değil. So Gun-pyeong, Cha Sung-tae'nin tek başına başa çıkabileceği bir adam değil. Ancak, gelecekte tipik bir uşak haline gelme ihtimali yüksek olan Sung-tae, ben de burada olduğum için geri adım atmıyor.

“Bana öyle bakarak ne yapacaksın? Burada ölmek mi istiyorsun?”

Sonra Cha Sung-tae’ye şöyle diyorum.

“Bizi biraz yalnız bırak.”

Cha Sung-tae kibarca cevap verdi.

“Peki, Lider.”

Gun-pyeong beni baştan aşağı yeni bir bakışla süzer ve şöyle der.

“Sen Low-Down Tarikatı’nın lideri misin? Seni bir ayakçı sanmıştım.”

So Gun-pyeong'e uzun uzun bakıp şöyle derim

“Gun-pyeong, saçmalamayı kes. Bana katılmayı düşündün mü?”

Ona hiçbir beklentim olmadan bu soruyu sorarım.

So Gun-pyeong hemen cevap verdi.

“Hayır. Bir kurt yavrusu nasıl…”

Bir köpeğe katılmak; cümlenin sonunu bildiğim için hemen sözünü keserim.

“Kapa çeneni, yoksa ağzını yırtarım.”

“…”

Bu dağınık bir tarikat olduğu için gayet doğal, So Gun-pyeong bunu hiç duymamıştı. Bir an boyunca tek kelime etmeden So Gun-pyeong'a sert bir bakış attım ve sonra duygusuz ve sert bir soru sordum.

“Uzun bir hayat sürecek gibi görünüyorsun. Seni hemen şimdi öldüreyim mi?”

So Gun-pyeong’e yavaşça yaklaştım.

So Gun-pyeong cevap veremiyor. Soruma cevap verirse hemen öleceğini düşünüyor.

Sonra sırıtarak şöyle derim.

“Resmiyete gerek yok. Bana dikkatlice cevap ver. Öldürülmek istiyorsan, seni hemen öldürürüm. Kurt yavrusu mu? Bir köpeğin altına giremeyeceğini mi söylemeye çalışıyordun? Bunu kim uydurdu? Gidip onu bulup öldüreceğim.”

Sanırım bu söz aklımda takılıp kalmış.

Nedenini bilmiyorum.

Onu astım yapmak için gizli bir yöntemim var.

Bu çok etkili ve tarihsel olarak kanıtlanmış bir yöntemdir.

İtaatsiz insanları ast olarak toplamak için en iyi yöntem, Zhuge Liang'ın Meng Huo'yu yakaladığı olaydan esinlenmiştir.

Sözde Yedi Kez Yakala ve Serbest Bırak (七縱七擒).

Yakala, döv, bırak, sonra tekrar döv.

Sonuç olarak, So Gun-pyeong sadece bir kez dövülmüştür.

Aklımdan geçen düşünceyi dile getiriyorum.

“… İşte bu yüzden erkekler Üç Krallık'ı okumalı.”

“…”

Konuşmanın bağlamını anlamayan So Gun-pyeong, ilk kez bana korkuyla bakıyor.