Bölüm 263: Yalnızlıktan Doğan Bir Teknik

Kanamayı durdurmak için kolumu yırttım ve ön koluma bağladım. Cheonak ile kısa süreli bir güç mücadelesinde çatıştığımda bile böyle bir yara almamıştım.

Bu ne anlama geliyor?

Bu, sözlerin işe yaramadığı zaman olan şeyin bu olduğu anlamına geliyor.

Sarhoş bile solgun görünüyordu. Yaralanmamıştı, ama nefes alışı dengesizdi, muhtemelen iç enerjisini çok fazla kullanmış olmaktan dolayı. Muhtemelen bize rehberlik eden yaşlı adam beklenenden daha güçlüydü ve o da zorlanmıştı.

Zampara iyiydi.

Bir anlığına toprağa oturduk ve Sarhoş enerji dolaşımını uygularken bekledik.

Zampara mırıldandı.

"Usta burada olsaydı, bu kadar zorlanmazdık."

"Hadi canım."

Bilgin Chu Myeong bugün şanslıydı. Kılıç İblisi bizimle olsaydı, hayatta kalamazdı.

Zampara kollarını kavuşturup bana baktı.

"Bu yine sinirimi bozuyor. Wi Klanı'na geri dönüp önce kolunu tedavi edelim."

“Acınası bir halde görünmeyelim. Bu bir yük.”

"Seni Lady Wi'yi görmeye zorla götürmüyorum ki. Hukuk Fakültesi'ndeki o piçler yine peşimize düşebilir."

Başımı salladım.

“O Chu Myeong piçi avucunda bir delik açmış. İyileşene kadar ortalıkta görünmeyecek. Bir kılıç ustası için elini yaralamaktan daha kötü ne olabilir ki?”

Lecher başını salladı, sonra bir an düşündü ve konuştu.

“Tahmin etmiştim. Ama az önce dövüşürken bir şey tuhaf geldi.”

"Ne?"

"İç enerjileri çok derin. Onlarla ilk kez çatıştığımda şok oldum. İç güçleri neden bu kadar güçlü? Ama beni daha da şaşırtan ne biliyor musun?"

Bunun nereye varacağını gayet iyi tahmin edebiliyordum.

"Gerçek dövüş becerileri iç enerjilerinin gerisinde kalıyordu, değil mi?"

“Aynen öyle.”

“Onlar kitaplardan dövüş sanatlarını öğrenen tipler.”

“Ne?”

"Sadece bir metafor. Kapalı insanlar. Dövüş Sanatları Birliği'nden veya şeytani yoldan gelen ustaların aksine, pek gerçek dövüş tecrübeleri yok. Belki de bu sadece Hukuk Fakültesi'ne özgü bir şeydir. Onlarla iletişim kurmak sinir bozucu derecede zordu. Tek istisna o Dokhaeng denen adamdı; gerçek savaş tecrübesi var gibi görünüyordu. Muhtemelen, herkesin bildiği hale gelene kadar insanları öldürmekten kazanmış bir tecrübe."

Lecher başını salladı.

“Demek bunu hisseden tek kişi ben değildim.”

“Her neyse, Wi Klanı’nda fazla yemişsin galiba. Her zamankinden daha kötü dövüştün.”

Aslında, inanılmaz derecede iyi dövüşmüştü — bu sadece yaralandığım için uydurduğum bir bahaneydi.

Lecher, “Ben de öyleydim. Leydi Wi’yi görmek, normalin çok altında dövüşmeme neden oldu.” dedi.

"Aptal."

“Seni köylü. Günlük hayatında daha iyi yemekler yemeliydin.”

Birkaç rastgele hakaret alışverişinden sonra ikimiz de sessizleştik.

Sarhoş'un kapalı dudaklarından derin bir iç çekiş kaçtı. Kısa süre sonra, sanki sıcak bir kase pirinçten çıkıyormuş gibi, başının üstünden buhar gibi ısı yükselmeye başladı ve solgun ten rengi yavaş yavaş normale döndü.

Sarhoş gözlerini açtı ve konuştu.

“Ben meditasyon yaparken ikiniz gerçekten yanımda tartışmak zorunda mıydınız?”

Ben de, “Sadece her şeyin kontrol altında olduğunu sana göstermek için kavga ediyorduk. Böylece sen de meditasyona odaklanabilirdin.”

"Bu ne saçmalık?"

Etrafta yatan cesetlere baktım.

"Gidelim. Cesetleri bırakalım. Hukuk Fakültesi adaletine gerçekten inanıyorsa, gelip cesetleri alır."

“Nereye gidelim?”

Sarhoşu ayağa kaldırdım.

“Daha kalabalık bir bölgeye gidip saklanalım. Chu Myeong arkadaşlarına ispiyonlarsa, beklenenden daha erken daha güçlü düşmanlar ortaya çıkabilir. Her şeye hazırlıklı olmalıyız.”

***

Nambong Hanı adlı bir yerde üç oda kiraladık ve biraz dinlendik. Daha önce aldığımız kıyafetleri giymeden önce, kılıçtan aldığım yarayı temizledim ve bir bezle sardım. Altın İplik Merhemi gerektiren bir yara idi, ama şimdilik başka seçeneğim yoktu. Kanı yıkayıp temiz kıyafetler giydikten sonra, tahta kılıcımın durumunu kontrol ettim.

Kılıç bıçağı sağlamdı, ama çok hafif olduğunu düşünmeden edemedim.

Dokgo Ağır Kılıcı'na alışırsam, sonunda sadece bu tahta kılıçla ustalarla başa çıkabilirim. Ama şu anda, iç enerjimi çok fazla tüketiyor.

Yan odadan bir vuruş sesi geldi, ardından Sarhoş'un sesi duyuldu.

"Uyuyor musun?"

"Meditasyon yapacağım."

"Yemek ne olacak?"

"Biraz sonra yiyelim. Bir saat sonra."

"Anladım."

"Açsan, bensiz ye."

"Param yok."

"Anlaşıldı."

Diğer odadan Lecher'in sesi geldi.

"Meditasyon yapmıyorum, bunu aklında tut."

Komşu odadan bile olsa nöbet tutacağını kastediyordu. Pencereden dışarı baktım. Bir süre dalgın dalgın yoldan geçenleri izledikten sonra yatağa çıkıp bağdaş kurup oturdum. Hemen meditasyon yapmazsam uykuya dalma riski vardı.

Nedenini bilmiyorum.

Göksel İnci’ye dokunmak her zaman yan etkiler yaratır.

Yan etki dayanılmaz bir acı yerine sadece uyuşukluksa, kabul ederim.

Dürüst olmak gerekirse, Jianghu'da benim kadar hızlı güçlenen başka biri var mı?

Kimse.

Bu yüzden bu tür bir yan etkiye minnettar olmalıyım. Altın Dokuz Serbest Dolaşma El Kitabı'nı seçtim ve meditasyona girdim. Gözlerimi kapatıp odaklandığım anda, etrafımdaki karanlık alanda alevler parladı. Zihnimi sakinleştirdim.

“......”

Yaklaştığımda, alevlerin etrafında konuk evinden kalma enkaz gördüm. Demek bu, Zaha Konuk Evi'nin yandığı zamandan kalan ateşmiş. Fazla düşünmeden ayağımı kaldırıp alevlerin üzerine bastım.

“Sön artık.”

Birkaç kez bastıktan sonra sönecek gibi görünüyordu. Ama bunun yerine, ateş ayağımı sardı ve sol bacağımın tamamını alevler sardı.

“Ah, lanet olsun... Özür dilerim.”

Ateş daha da yükseldi. Vücudumun alt kısmı tamamen alevler içinde kalmıştı, bu yüzden hemen bağdaş kurup oturdum. Başka bir deyişle, bağdaş kurup gözlerimi kapattım ve şimdi rüyamda yine bağdaş kurup oturuyordum.

Bazen rüya içinde rüya görürsünüz — ve bu da onlardan biriydi.

Sadece bana mı öyle geliyor, yoksa durum ciddi mi?

Söndürmeye çalıştığım alev şimdi tüm vücudumu sarmıştı. Hiç ısı hissetmesem de, bir dalga gibi üzerime bir korku çöktü.

Güzelce yanan bir alevin içinde sıkışıp kalmış olarak nefesimi kontrol ettim.

Artık tüm vücudum alevler içindeydi.

Meditasyon yaparken küle dönüşen bir dövüş sanatçısı olmuş mu hiç?

Umarım ilk ben olmam.

Aniden, etrafımı saran karanlık bir alev denizine dönüştü ve farkına bile varmadan kendimi ateşli bir cehennemin ortasında buldum.

Tanrım...

O kadar çok günah mı işledim?

Vücuduma veda bile etmeden nasıl ateşli bir cehenneme düştüm? Köşeye sıkışmış halde, ağzım kendiliğinden açıldı.

"...Hadi konuşalım. Bir şey istiyorsan, önce konuşalım."

Konuşacak kimse yoktu—her şey içimdeydi. Bu bir tür içsel sapma mıydı? Yoksa Cennet İncisine dokunmanın bir sonucu mu?

Her ne olursa olsun, kaçacaktım.

Ateş içinde olduğum için, Altın Dokuz Serbest Dolaşma El Kitabı'nı bir kenara bıraktım ve hemen Ay Işığı Soğuk Kalp Tekniği ile meditasyona başladım.

Basit bir mantık: İçim yanıyordu, bu yüzden buz sanatlarını çalışmam gerekiyordu.

Daha önce, Ay Işığı Soğuk Kalp Tekniği'nde Hilal Ay aleminin sınırına ulaşmıştım. Meditasyon yaparken, soğuk enerji dantianımdan vücuduma yayıldı. O anda, parlak beyaz bir hilal, yanan kırmızı cehennemin önünde bir kılıç gibi yükseldi.

Bu, varlığıyla bile soğuk olan acımasız bir aydı.

Acımasız hilal ayına bakarken, Ay Işığı Soğuk Kalp Tekniği'nin soğuk enerjisini kullanarak bedenimi yakan alevleri geri püskürttüm.

Belki de bu, benim sapkın bir piç olmamdandır.

Hilal beni alay ediyor gibiydi. Ateşler içindeyken ayın alay etmesi, insana eşsiz bir ıstırap veriyor.

"...Ne kadar yalnız."

Soğuk enerjiyle ateşi uzaklaştırdım. Altın Dokuz Serbest Dolaşma El Kitabı'nın seviyesi daha yüksek olduğu için bu kolay olmadı. Ama belki de bu, Göksel İnci sayesinde hem yin hem de yang enerjisini barındırmanın bedeliydi. Bunları dengelemeseydim, yanarak ölürdüm.

O halde, ben...

Dengenin koruyucusu.

Güneş ve ayın arabulucusu.

İçsel sapma uzmanı.

Yırtık pırtık bir hanın sahibi olduğumdan beri, ateş tarafından ihanete uğradım...

Şafak vakti, tek başıma dururken ay ışığının alayına maruz kaldım.

İşte ben buyum.

Bu rüyadan uyandığımda, o alevi tekrar söndüreceğim ve ayın suratına bir tokat atacağım.

Ben bir hayatta kalma uzmanıyım.

Odaklandım, Hilal Ayağı aşamasını geçtim ve Ay Işığı Soğuk Kalp Tekniği'nin göz kamaştırıcı Dolunay aşamasına adım attım.

Bakışlarımı diktiğim hilal şişmeye başladı ve ay dolunay haline gelirken, yakıcı kırmızı cehennem kısa sürede beyaz bir soğuk fırtınasına yenik düştü.

Gökyüzünden beyaz ışık saçan dolunayı boş boş seyrettim.

O anda, tüm vücudum soğukla kaplandı.

Sanki kardan yapılmış bir cüppeye sarılmış gibi hissettim. Vücudumu saran alevler dağıldı ve uğursuz kırmızı toprak karlı bir tarlaya dönüştü.

Soğuğu hisseder hissetmez, Dokgo Ağır Kılıcıyla sapma sınırına sapladım ve gözlerimi zorla açtım.

"Haa..."

Sanki deliliğin kalbini delip kaçmış gibiydim.

Ağzımdan beyaz bir nefes çıktı.

"Lanet olsun..."

Gözlerimi açtığımda ilk gördüğüm şey, kollarını kavuşturmuş, bana tepeden bakan Zampara ve Sarhoştu.

Sarhoş, şaşkın bir ifadeyle konuştu.

"Üçüncü, iyi misin?"

Lecher onun yanında cevap verdi.

"Sana iyi olacağını söylemiştim. Lanet olsun, deli gibi meditasyon yapıyorsun. Bu çılgıncaydı. Yatağına bir bak."

Yatağa baktım. Ay Işığı Soğuk Kalp Tekniği'nin etkisiyle donmuştu.

Her ihtimale karşı, temkinli bir şekilde sordum.

“...Sidimi dondurdum mu?”

"Neyse ki hayır."

“Onaylandı.”

Zihnim hâlâ sisliydi, rüya ile gerçeklik arasında kalmıştım.

Sarhoş sordu: "Gerçekten iyi misin?"

Vücudumu kontrol ettim ve cevap verdim.

"İyiyim. Çok yalnız hissediyordum ama şimdi kendimi iyi hissediyorum."

Sarhoş açıkladı.

"Seni yemeğe çağırdık ama gelmedin, biz de seni bekledik. İki saat geçti. Sonlara doğru yatağın resmen dondu."

“Anlıyorum.”

O anda tamamen kendime geldim. Sanki Altın Dokuz Serbest Dolaşma El Kitabı isyan etmiş ve Ay Işığı Soğuk Kalp Tekniği tarafından bastırılmış gibiydi. Yine de Dolunay aşamasına ulaşmıştım; buz sanatlarım daha da güçlenmişti.

Rüya içinde rüya gibi karmaşık bir durumdu, ama güçlenmiştim, o yüzden sorun yoktu.

Ayağa kalktım ve dedim ki,

“Hadi yiyelim. Ve içelim. Dinlenelim. Cidden artık dayanamıyorum. Bir molaya ihtiyacımız var. Bugün artık kavga yok.”

Ben bile deli gibi konuşuyordum. Sarhoş dilini şaklattı ve sırtıma hafifçe vurdu.

“Liderin hayatı zor. Gidelim. İçme zamanı.”

Pantolonumda bir ıslaklık hissettim. Dokundum — muhtemelen soğuk tekniği yüzünden altıma kaçırmıştım. Zampara pantolonuma baktı ve dilini şaklattı.

"Bu piç her zaman bana pantolonuna sıçan der, şimdi de meditasyon yaparken altına işedi."

Sarhoş içini çekti.

"Bir çift işeyip sıçan küçük kardeşler. Burada bekleyin. Daha önce aldığım pantolonları giyin."

Lecher'e kendimi savundum.

"Evet, nemli. Ama altıma işemedim."

Sarhoşun yedek pantolonunu giydikten sonra odadan çıktım. Akşam yemeğini bulmanın bu kadar zor olacağını kim bilebilirdi? En zor şeyin sıradan hayat olduğunu fark ettim. Sonunda hanın birinci katına vardığımızda, Zampara hanın hizmetçisinden bir ziyafet sipariş etti.

Sokakta yürüyen insanlara boş boş baktık.

“......”

Normal insanlar ya gözlerimizi kaçırıyor ya da gözlerimizle karşılaştıklarında hızla kenara çekiliyorlardı.

Sadece görünüşümüz yüzünden resmen deli mi olduk?

Hiçbir fikrim yok.

Karanlıklaşan gece gökyüzüne bir göz attım. Rüyamda gördüğüm yuvarlak dolunay bana bakıyordu.

“Vay canına, demek bu gece dolunay var.”

"Evet."

"Ay çok parlak. Kavga etmek için iyi bir gece."

"Bir suikastçının en sevmediği türden bir gece."

"Doğru."

Bir süre sonra, Lecher hanın uşağı tarafından getirilen şişeyi aldı ve bize şarap doldurdu. Şarabın doldurulmasını izlemek duyularımı tamamen geri getirdi. Belki de bu yüzden dövüş sanatçıları içkiyi asla bırakmazlar.

Kadehimi kaldırıp Lecher'e sordum,

“Dugangju sipariş ettin mi?”

"Tabii ki Dugangju sipariş ettim."

İçmeden önce buz enerjisi enjekte ettim. Kadehimdeki Dugangju anında dondu. Ben ona bakarken, Sarhoş sordu

"Ne yapıyorsun? Hadi içelim."

Donmuş şarabı erittim ve ikinci ve dördüncü kişilere baktım.

“Hadi içelim.”

Dugangju'yu bir dikişte içtik. İçki boğazımızdan aşağı kayarken, zihnim birdenbire berraklaştı.

Ay'a bakan Zampara şöyle dedi:

“Vay be... bunu Lady Wi ile içmek mükemmel olurdu. İkinizin kaderinde cidden hiç kadın yok. Keşiş mi olacaksınız?”

Sarhoş cevap verdi.

"Uğursuzluk getirme. Keşişlerden nefret ederim."

Gerçek duygularımı dile getirdim.

"İyi bir kadınla tanışabileceğimi sanmıyorum."

İkisi de onaylayarak başlarını salladılar.

"Bunu ben bile anlayabiliyorum."

“Evet.”

Kadınları boş verin — aniden rüyamda edindiğim içgörüyü hatırladım. Rüyalar, onlara tutunmazsanız kaybolur. Bu yüzden o içgörüye bir isim verdim ki unutmayayım.

“Meditasyon yaparken yeni bir teknik buldum.”

"Nedir o?"

"Karlı Cüppeler İçinde Yalnızlık. İşte böyle hissettim. Delicesine yalnızdım."

"Bu ne saçmalık?"

“Hâlâ yarı uykuda gibisin.”

İkisine de içki doldurdum ve dedim ki,

“Her neyse, öyle bir şeydi.”

İçkileri döktükten sonra kendi kendime güldüm.

Rüyayı kaybetmediğim için mutluydum.