Bölüm 255: Bugün Yine Kazandım

Mohistler, Yüz Düşünce Okulu içindeki, daha küçük ulusları daha güçlü olanlara karşı destekleyen bir gruptu. Fetihlere karşı olmaları bu ilkeye dayanıyordu.

Jianghu mantığına göre bu, Şeytani Kült ya da Savaş İttifakı'nın tüm dünyayı ele geçirmesine karşı çıktıkları anlamına geliyordu.

Her neyse, bir şey daha öğrendim.

Görünüşe göre, artık tüm Bilginler kim olduğumu biliyordu. Şöhret gerçekten de korkutucu bir şey. Özellikle de Haomun'un lideri olarak, tüm Bilginler grubunu düşmanım haline getiremezdim.

Herkesi düşman edinmek tam anlamıyla aptallıktı.

Bilginler zaten bağımsız hareket ettiklerine göre, onları kategorilere ayırmak muhtemelen daha akıllıca olurdu: bazıları müttefik, bazıları tarafsız, bazıları ise dövülerek öldürülecek piçler.

Yine de, konuşmanın yönünü değiştirdim.

“Ya Kör Bilgin’in nasıl öldüğünü benden duymazsan ne olur?”

Yeo Un-byeok, çok Mohistçe bir cevap verdi.

“Bilmek istediğim şey basit. Onu ilk saldıran kesinlikle sen değildin. Sen, Dilenciler Tarikatı Liderini desteklemek için katılmış olmalısın ve Kör Bilgin bu süreçte öldü.”

“Bu doğru.”

Yeo Un-byeok bana baktı.

“Eğer yalan söylemiyorsan, o zaman gördüğüm şey hikayenin tamamı değil. Senin stratejin onun dövüş sanatlarından daha güçlü olmalı. Eğer Dilenciler Tarikatı Liderini korumak için savaştıysan, o zaman bir sorun yok. Ama bunu Beyaz Cüppeli Bilgin söylediği için, kolayca inanamadım. Kendi gözlerimle görmek zorundaydım.”

Sanki Yongdu Cheolbang’a ödemeyi atlayarak kasten bir kargaşa çıkarmış gibi görünüyordu.

Merak ettiğim şeyi sormadan edemedim.

“Bilgin gruplarının bir lideri var mı?”

Yeo Un-byeok etrafımızdaki herkese bakarak cevap verdi:

“Siz üçünüz kendinizi lider ve ast olarak mı ayırıyorsunuz?”

En genç olan, Lecher, cevap verdi.

“Tabii ki hayır.”

Yeo Un-byeok başını salladı.

“Biz de öyle. Ama birbirimizin güçlü yanlarını biliyoruz. Kim dövüş sanatlarında en iyi, kim en hızlı ayak hareketlerine sahip, kim en iyi silahları yapıyor...”

Artık o silah siparişini neden verdiklerini anlıyordum.

“...Sizin halkınız silah yapımında daha iyi olmalı.”

Tüm Mohistler doğuştan zanaatkardı. Bu da yaşlı Geum’un hala onların seviyesine tam olarak ulaşamadığı anlamına geliyordu.

Yeo Un-byeok onaylayarak başını salladı.

“Oldukça çaba sarf ettik. Bilginler arasında bile herkesin ilgi alanları farklıdır. Bazıları hâlâ güce susamış durumda. Diğerleri ise eski Taoistler gibi, hiçbir şey istemeden yaşıyor. Aslında Yüz Okul’un özü de budur—herkes kendi felsefesine göre yaşar. Ama ne olursa olsun, zamanla işler bozulma eğilimindedir.”

Bu noktada, Yeo Un-byeok iç işleyişleri hakkında epey bilgi paylaşmıştı.

Söylediklerini zihnimde sıraladım.

Bilginler arasındaki dövüş sanatları uzmanları: Cheonak ya da ona rakip olabilecek biri. Arzusuz bir hayat sürenler: Taoist soy. Hafif ayak hareketleri uzmanları: Swift ~Nоvеl𝕚ght~ Parti lideri. Güç arzulayanlar: muhtemelen Beyaz Cüppeli Bilgin.

Zamanla her şeyin bozulduğu hakkındaki o söz, muhtemelen Bilginler fraksiyonunun bir kısmını kastediyordu. Yani, Yeo Un-byeok, Mohist köklerine nispeten sadık kalmıştı.

İçeriden bazı bilgiler aldığım için, sonunda karşılığında bir şey teklif ettim.

“Sen aynı fikirde olmayabilirsin, ama Kör Bilgin kibirliydi.”

“Öyle miydi? Ne şekilde?”

“Görme yetisini kaybetmesi büyük bir zayıflıktı, ama kibirinden dolayı bunu kabul etmedi. Muhtemelen yıllarca süren eğitimi bunun telafisini sağladığını düşünüyordu. O gurur—‘Görmesem bile, diğer Bilginlerle eşitim, hayır, onlardan daha güçlüyüm.’ Bu, ondan yayılıyordu.”

“Bunu mu kullandın?”

“Zayıflıkları istismar etmek, savaşın temelidir. Başından sonuna kadar, körlüğünü hedef aldım.”

Elbette, her şey kaçmakla başladı.

Yeo Un-byeok beni değerlendirdi.

“Sen soğuk ve korkutucu bir adamsın.”

Bir an çenesini okşadı, sonra bir şey fark etmiş gibi konuştu.

“Eğer bunu bir zayıflık olarak gördüyse... O zaman adamları ona yardım etmekten çok engel olmuş olabilir. Tek başına savaşsaydı daha güçlü olabilirdi. Eğer durumu o noktaya kadar götürdüysen, o zaman tamamen yenilmiş demektir. Ham güç her şey değildir.”

Hem Sarhoş hem de Zampara onaylayarak başlarını salladılar.

Bu sefer, Zampara şarap şişesini kaldırdı.

“Hadi içelim.”

Kadehlerimizi aldık. Atmosfer biraz değişmişti; şarabın dökülürken çıkardığı ses de öyle.

Yeo Un-byeok, kadehini tutarak bana sordu:

“Demek şimdi hem Şeytani Tarikatı hem de Bilginleri gözetliyorsun. Nasıl hayatta kalmayı planlıyorsun? Açıkçası, senin kadar çok düşmanı olan birini daha önce hiç görmedim. Daha önce, Woonhyang Tarikatı’nı ziyaret ettiğinde, beni de neredeyse düşmanına çeviriyordun.”

Az miktarda içtiğim alkol birdenbire beni ayılttı.

“Öyle mi? Ama çok düşmanım olması, kabullenmiş olduğum bir şey. Yüz Okul’dan biri olmayabilirim, ama bir yol seçtim—ve bu yolun zorlukları var.”

Yeo Un-byeok kadehini kaldırdı.

“Bu yolu, içkinin yanında bir meze olarak paylaşır mısın?”

Birbirimize baktık, sonra tekrar içtik. Bir ara Jomsoi masaya atıştırmalıklar bırakmıştı, ama kimse onlara dokunmadı.

Şu anda bir Bilgine inançlarımı açıklamak, eski bir gelenek olan, ülkeyi dolaşıp öğretilerini yayan filozoflara benziyordu.

Ve vaaz vermek asla kolay değildir.

Çevremizdeki tüccarlara, yayalara ve işçilere belirsiz bir şekilde işaret ettim; hepsi Yeo Un-byeok’un grubuna aitti.

“Çok fazla düşmanım var... çünkü onlar gibi insanların yanında durmayı seçtim. Bu özel bir şey değil. Sadece eskiden Jomsoi olduğum için. Hayatta kalmak kolay değildi. Kazandığımdan daha fazlası benden çalındı. Ne tür bir özgüven olduğunu bilmiyorum, ama dövüş sanatlarını öğrenirsem, benden önce öğrenenleri döverek öldürebileceğime inanıyordum. Bu, dünyaya karşı körü körüne bir intikam değildi. Sadece onlar gibi olanların peşine düştüm—bir tavernadaki çocuğa tereddüt etmeden tokat atacak olanlar gibi. Hiç tokat yediniz mi, Üstat Yeo?”

Usta başını salladı.

“Henüz değil.”

“Bir hayal edin.”

Yeo Un-byeok yanağına dokundu.

“Katlanmak için bir neden yoksa, kılıcımı çekerim.”

“Ya karşıdaki daha güçlüyse?”

“O zaman savaşırdım. Kazan ya da kaybet, sonuç ne olursa olsun.”

“Peki ya ölürsen… pişmanlık duymaz mısın?”

“Pişmanlık duymam.”

“Ya evde akşam yemeğini bekleyen yaşlı anne baban olsaydı?”

Yüzündeki ifade değişti.

“...O zaman öfkemi bastırmaya çalışırdım.”

Başımı salladım.

“Çoğu insan böyledir. Çok şey katlanırlar. Bu yüzden bu kadar çok düşmanım var. Sanırım... onların yerine ben dayak yiyorum.”

Lecher’e döndüm.

“O hissi bilirsin—başkasının yerine dayak yemek?”

O sırıttı.

“Biliyorum. O kadar da kötü değil.”

Yeo Un-byeok da hafifçe güldü.

“Demek bu yüzden Yongdu Cheolbang meselesi yüzünden buraya kadar koştun?”

“Aynen öyle. Ne fazla, ne eksik.”

“Peki ya başa çıkamayacağın biri tarafından öldürülürsen? Dur, daha da iyisi—ya evde yaşlı bir annen olsaydı? Yine de böyle davranabilir miydin?”

Üçüne de içki doldurdum ve cevap verdim.

“Üzgünüm ama benim bir ailem yok. Kurma planım da yok. Yalnızım. Bazen, raydan çıkmamın sebebi bu. Peki ya kaybedersem? Kim bilir...”

Sarhoş ile Zampara’yı işaret ettim.

“İşimi onlar devralır.”

Zampara bana öfkeyle baktı.

“Neden ben?”

Sadece Sarhoş’u işaret ettim.

"Dördüncü oğul çok olgunlaşmamış. Yukhap Usta üstlenecek."

Sarhoş sessiz kaldı.

Yeo Un-byeok ona döndü.

“Bunu kabul edecek misin? Haomun Lideri’nin isteğini?”

Sarhoş ona baktı, sonra başını salladı.

“Eğer bana sorarsa, kabul ederim.”

"Pişmanlık duymayacak mısın?"

Sarhoş hafifçe gülümsedi ve cevap verdi

“Üzgünüm ama benim de ailem yok. Ustam ve diğer öğrencilerim hepsi öldü. Bu yüzden irademi korumak için ben de raydan çıkmaya hazırım.”

Aynen öyle. O pervasız çılgınlık, Sarhoş ve Çılgın İblis'in önceki hayatımda isimlerini kazanmalarının sebebiydi.

Ancak bu sefer, yönümüz farklı.

Yeo Un-byeok bana sordu

“Yani bu hikaye... Haomun’un kurulma sebebi bu mu?”

“Doğru.”

İçtikten sonra bana baktı.

“...Mozi Usta burada olsaydı, seninle konuşmaktan memnuniyet duyardı.”

“Hm.”

İlk başta anlamadım, ama bu Yeo Un-byeok'un bana verebileceği en büyük iltifattı. Mozi, Mohistlerin kurucusuydu.

Yeo Un-byeok daha sonra kalabalığa seslendi,

“Meşgul olmayanlar, gelip onları selamlayın. Bu, Haomun'un Lideri Yi Zaha. Bunlar da onun yoldaşları, Prens Mong Yeon ve Üstat Yukhap.”

İnsanlar dört bir yandan toplanıp ellerini birleştirdiler.

“Selamlar, Mezhep Lideri. Prens Mong. Üstat Yukhap.”

Mohistlerin üyeleriyle selamlaşıyorduk, bu yüzden biraz garip bir şekilde ayağa kalktık. Onlarla el sıkışmak, kan dökmekten çok daha kolaydı. Biraz garipti, ama birbirimize bakıştık ve saygıyla başımızı salladık. Neyse ki, bu durum uzun sürmedi; grup olarak selam verdiler ve geri çekildiler.

Tekrar oturduğumuzda, Yeo Un-byeok şöyle dedi:

“...Yardıma ihtiyacınız olursa, isteyin. Biz doğuştan savunucuyuz. Korunmaya değer değerler söz konusu olduğunda, canımızı veririz. Bu, çok eskiden beri böyledir.”

Bu, Mohistlerin özüdür.

Neyse ki Yeo Un-byeok, bu özünü kaybetmemiş bir adamdı. Eğer tüm Bilginlerin düşman olduğunu varsaysaydım, onunla savaşırken bu gerçeği gözden kaçırırdım.

Ama ben benim.

“Belki yardıma ihtiyacım olur, belki olmaz. Ama şunu da söyleyeyim: Eğer farklı inançlara sahip diğer Bilginler tarafından baskı görürseniz ya da Şeytani Tarikatla çatışırsanız, Haomun’a gelin. Ben işçileri korurum. Halkınız dürüst çalışarak geçimini sağladığına göre, Haomun onları da koruyacaktır. Ben büyük bir grubun başı olmayabilirim, ama bizzat gelirim.”

Mohistlerden yardım beklemektense onlara yardım etsem daha iyi. Geçmişte onları kimin koruduğundan bile emin değilim.

Yeo Un-byeok ellerini birleştirdi ve bana baktı.

“Bu iyi niyeti kalbime kazıyacağım.”

Bu boş bir jest değildi, ama o böyle yanıt verdiği için ne diyeceğimi bilemedim. Neredeyse konuyu geçiştirecektim—ama ben öyle biri değilim.

“Usta Yeo, yardım etmek ve yardım almak… işte böyle dünyaya adım atarız. Bu yozlaşma değil. Bu büyümedir.”

Şimdi düşününce, Mohistler saldırı altında olsalar bile asla yardım istemediler. Savunma ustaları olarak kimlikleri onları gururlandırıyordu. Bir bakıma, hepsi Kılıç İblisi gibiydi—sonuna kadar gururluydular.

Ama şimdi benimle karşılaşmışlardı.

Yeo Un-byeok tereddüt etti, sonra cevap verdi.

“Dürüst olmak gerekirse, ne zaman yardıma ihtiyacımız olacağını bilmiyorum. Ama bunu açıkça reddetmek nezaketsizce olur. Bunun yerine, silah siparişi meselesinin özrü olarak, bir Mohist Kılıcı dövüp önce sana hediye edeceğiz. Beğenirsen, biz çağırdığımızda bize yardım et. Üçünüzden hanginiz onu kullanacak?”

Hafifçe titredim.

Bana gerek yoktu, zaten tahta kılıcım vardı. Zampara, buz sanatlarına dayalı avuç içi tekniklerine odaklanmıştı.

Ama Sarhoş, başından beri savunma tipi biriydi. Felsefesi, Mohistlerle büyük ölçüde örtüşüyordu.

Ona baktım.

“Usta Yukhap, Yukhap Klanı’nın son hayatta kalanı. İntikamını aldı, ama yükü hâlâ üzerinde. Eğer kılıca bir isim vereceksen, ona Yukhap Kılıcı de.”

Sarhoş şaşkın görünüyordu.

“Ben mi? Peki ya dördüncü ne olacak?”

Zampara başını salladı.

“Ben kılıçla antrenman yapmam. Benim uzmanlık alanım değil. Üçüncü kardeşin zaten bir tane var, sıra sende.”

Zamparanın Yeo Un-byeok’un önünde ağabeylerine tepeden bakarak konuşmasını izlemek, komik ve ferahlatıcıydı.

Yeo Un-byeok, Sarhoş'a sordu:

“Üzerine Yukhap Kılıcı adını kazıyabilir miyiz?”

Sosyal açıdan beceriksiz Sarhoş o kadar şaşırdı ki hiçbir şey söylemedi. Lecher, iki elini tuttu ve sanki bir çocukla oynuyormuş gibi onu saygılı bir pozda tuttu.

“...Öyle yapalım. Teşekkürler.”

Lecher onun adına şöyle dedi:

“O da kabul ediyor. Devam et.”

Sonunda, Sarhoş kendini toparladı ve Yeo Un-byeok’a seslendi.

“Teşekkür ederim, Usta Yeo. Bir dövüş sanatçısı için kılıç...”

Onu sözünü keserek durdurdum.

“Kapa çeneni.”

“...”

“Sadece teşekkür et. Elbette kılıç önemlidir. Başka ne olabilir ki? ‘Kişinin hayatı gibidir’ mi diyeceksin? Böyle dramatik bir şey mi?”

Sarhoş gözlerini kapattı ve yavaşça nefes aldı.

“....”

Sonra derin bir nefes verip gözlerini tekrar açtı.

“...Üçüncü sayesinde, ruhsal eğitimim her geçen gün derinleşiyor. Bunu olumlu karşılamalıyım.”

Zampara, yanında ciddi bir şekilde başını salladı.

“Tebrikler. Ruhsal gelişim iyi bir şeydir.”

Hepimiz Yeo Un-byeok’a baktık. Nedense çenesini eskisinden biraz daha sıkı sıkıyordu.

Sessizce dilimi şaklattım. Biri acınası bir sahne görürse, normalde gülmesi gerekir. Ama o kendini tutuyordu. Ne trajik bir adam.

Şarap şişesini aldım.

"Hadi içelim."

Ve ben şuna inanıyorum:

Sonunda, birinci sınıf bir kılıç aldık. Yani bugün yine ben kazandım.

Üçüne de kutlama içkisi doldurdum.

Yeo Un-byeok'a — beni düşmanı yapmama şansı için.

Sarhoş'a — bir gün öğrencisine devredecek kadar değerli bir kılıç aldığı için.

Zampara'ya — her şeyden bedavaya yararlanmak için orada olduğu için.

Ve kendime — küçük bir kutlama yudumu... bir kez olsun gözümün önündeki her şeyi kırmadığım için.

Doldur...