Bölüm 242: Yeme şekilleri farklı değildi

Kötü adamların yanında durup, Tarikat Liderine baktım.

“Yollarımız ayrılmadan önce, bir şey söyleyebilir miyim?”

Im Sobaek, grubu adına cevap verdi.

"Evet."

Dilenciler Tarikatı Lideri bize bir göz attı ve konuşmaya başladı.

“Böyle gençleri bir araya getirmem nadir bir durum, o yüzden lütfen sabırlı olun. Bu sefer, Cheonak’ın grubu saldırdığında, neyse ki geri püskürtülmedik. Bunun nedeni...”

Beni işaret etti.

“...çünkü Haomun Efendisi beni sırtında taşıyıp koştu.”

“......”

“İlk başta neden koştuğunu anlamadım. Ama Haomun Efendisi oldukça yüksek bir hızla kaçtı. Cheonak ve grubu bizi yakalamak için hafif adımlarla koşmak zorunda kaldı. Onlar bizi yakalayıp beni yere indirdikten sonra niyetini anladım. Cheonak tüm yol boyunca koşarken ben rahatça sırtında taşınmıştım ve onunla yüz yüze geldiğimde... Bir saniye bile geride kalmadım. O zaman anladım. Eskiden gençlerin yardımına ihtiyacım olmadığını düşünürdüm, ama belki de bu biraz kibirli bir düşünceydi. Haomun Lordu hala Cheonak'tan daha zayıf, ama bana kesinlikle yardım etti.”

Im Sobaek başını salladı.

Dilenciler Tarikatı Lideri devam etti.

“Değerli bir deneyimdi. Kendini kapatıp dövüş sanatları eğitimi almak her zaman çözüm olmayabilir, bunu öğrendim. Bundan sonra, Dövüş İttifakı’nın bana ihtiyacı olursa, beni aramaktan çekinmeyin. Siz de, Lord.”

Hafifçe başımı salladım.

“Evet.”

Dilenciler Tarikatı Lideri kıkırdadı.

“İleride hepiniz daha güçlü olsanız bile, kibirli olmayın. Yaşlı bir adamın gevezeliklerini dinlemek yorucu olduğunu biliyorum, o yüzden burada ayrılalım. Herkesin yapacak işleri var. Kendinize iyi bakın.”

Shin Gae’nin ✪ Nоvеlіgһt ✪ (Resmi versiyon) kısa konuşması bittiğinde...

Gençler hep birlikte ona yumruklarını sıkarak selam verdiler.

“Kendine iyi bak, Abi.”

Veda sözleri arasında, Tarikat Lideri'nin bakışlarıyla karşılaştım ve gülümsedim.

Shin Gae gruba birkaç kez rahatça başını salladı ve elini salladı. Ancak gençlerin vedaları çok uzayınca, aniden arkasını dönüp önce ayrıldı.

Shin Gae'nin sırtının uzaklaşmasını sessizce izlerken, bir yerlerden bir ses duyuldu — Noshin'in sesiydi.

"Usta."

Shin Gae sonunda dönüp Noshin'e baktı.

Noshin öne çıktı ve derin bir reverans yaptı.

"Ben gidiyorum."

Shin Gae kısa bir cevap verdi.

“İttifak Liderinden çok şey öğreneceksin. Dilenciler Tarikatı’nın adını lekeleme.”

“Evet, efendim.”

“Savaş İttifakı’na katıldığın zaman işler değişir. Bundan sonra düzgün giyin ve temiz davran.”

Noshin’in yüzü acı bir ifadeyle buruştu.

“Peki, efendim.”

Shin Gae, öğrencisine bir süre daha baktı, sonra hafifçe başını salladı.

“Tekrar görüşeceğiz.”

Shin Gae ayrıldıktan sonra, Noshin sanki Dilenciler Tarikatı’ndan kovulmuş gibi başını eğdi ve bir süre kalkamadı.

Kimse konuşmadı; ortam çok ağırlaşmıştı.

Bir dilenciye “temiz giyin” demek, diğer tarikatlarda kovulmakla eşdeğer olduğunu fark ettim.

Kimse Noshin'e yardım etmediğinden, yanına gidip kolundan tutup ayağa kaldırdım.

Zaten çirkin bir yüzü vardı, ama gözyaşları akarken daha da kötü görünüyordu. Ona söyleyecek çok şeyim vardı, ama sadece yüzündeki ifadeye bakmak bile azarlama havasını kaçırdı.

Yine de söyledim.

“Neden ağlıyorsun? Bir süre Savaş İttifakı’nda hayatta kalmaya çalış. Ortada iyi iş çıkarırsan, Dilenciler Mezhebi’nin bir sorunu olmaz. Savaş İttifakı’nın da olmaz. Her iki tarafı da gözet. Anladın mı?”

Noshin bana baktı ve başını salladı.

“Anladım.”

Dilenciler Tarikatı Lideri affedici biridir. Ama Savaş İttifakı Lideri öyle değildir. Benden yaşça büyük birine hayat dersi vermeme gerek olmadığını düşündüm, bu yüzden sadece omzuna hafifçe vurdum.

“Görüşürüz.”

Noshin, belki de kendinden utanmış bir şekilde, elimin arkasına hafifçe vurdu ve Savaş İttifakı üyelerinin yanına döndü.

Im Sobaek bana baktı.

“Efendim, size borçluyum. Üstat bunu hafife almış olsa da, kolay bir dövüş olmamıştır.”

Ne kadar zor olduğunu zaten anlamıştı. Kolay olduğunu söylemek tamamen cesaret gösterisi olurdu, bu yüzden konuyu geçiştirdim.

“Üstat.”

"Hm?"

“Bunu İttifak Liderine söylemeyecektim ama...”

Savaş İttifakı üyelerine baktım ve elimi kaldırdım.

"Arananlar listesini getiren var mı?"

Bir adam öne çıktı ve sordu:

“Arananlar posterlerini mi kastediyorsunuz?”

Onları uzattı. İlkine baktım ve hemen sol tarafa doğru elimi salladım.

"Dongho'nun İlk Kılıcı mı? O çok büyük bir güç ve biz çok azız. Dongho çok geniş bir bölge. Sıradaki."

Adam onu bir kenara koyarken, bir başkası geldi: “Yalnız Adam”. Yine elimi salladım.

"Gölgelerde hareket eden birini takip etmek zor. Sıradaki."

Sonra “Uçan Misafir” olarak bilinen bir ödül geldi. Yine elimi sallayarak reddettim.

"Çok az bilgi var."

Sonunda, nispeten ayrıntılı bir açıklama ve bolca not içeren bir tane geldi.

"Batı Şeytanı, Mulungja."

Bu, Batı Dağı Seoak (Huashan Dağı gibi) değil, Batı Şeytan Seo-ak'tı, bu yüzden rahatladım. Batı Şeytanı Mulungja'nın posterine uzandım.

"Dönüş yolunda bununla ilgileneceğim. Peşinatı verin."

"Anlamadım?"

İttifak üyesi İttifak Liderine baktı ve Im Sobaek birini çağırdı.

“Komutan Gong.”

"Evet, İttifak Lideri."

"Ona avansı verin."

"Peki, efendim."

Komutan Gong adlı adam öne çıktı, kesesini açtı ve gümüş paraları saymaya başladı.

"...Geri ödeme süresi bir yıldır. O zamana kadar talep edilmezse, infazı nerede gerçekleştirmeliyiz?"

"Haber gelmezse, Mong Ailesi'ne teslim edin."

"Anlaşıldı."

Yanımdaki Lecher şok olmuş görünüyordu, ama ona bakma zahmetine girmedim. Gümüş paraları kabul ettim ve kesemime koydum.

Martial Alliance'tan biraz para çaldıktan sonra, İttifak Liderine baktım.

Im Sobaek bana bakarken eğlenmiş gibi görünüyordu ve kuru bir kahkaha attı.

"Gasp konusunda oldukça iyisin."

"Seyahat param biraz yetersiz kalmıştı."

"O işkembe kızartmasını daha önce almalıydım."

"Aynen öyle."

Martial Alliance Lideri ile göz göze gelirken, üyelere de bir göz attım.

“Her neyse, bu ütopyadan şeftali çaldığıyla tanınan bu adamı yakalayacağız. Savaş İttifakı üyeleri.”

Şaka değil, notlarda bu lakapın, cennette şeftali çaldığına dair söylentilerden geldiği yazıyordu.

Ödül avını yakalayacağımızı cesurca ilan ettiğimde, İttifak üyeleri hep birlikte yumruklarını sıkarak selam verdiler.

“Bu işi size bırakıyoruz.”

"Elbette."

Im Sobaek’in selamını karşılık verdikten sonra, bize tekrar selam verdi.

"Lord, Kılıç İblisi, Üstat Yukhap, Genç Efendi Mong. Bir dahaki sefere kadar."

İkinci Oğul'un takma adını bile mükemmel bir şekilde biliyordu. Savaş İttifakı'ndan ayrıldıktan sonra birbirimize baktık.

Zampara bana baktı ve ağzını açtı.

“Dur, neden...”

“Kapa çeneni.”

Onu hemen susturdum.

"Ödülü alırız, biraz para sızdırırız, şöhret kazanırız... Hoşuna gitmeyen ne var? Adamı yakalar, ün kazanır, para kazanırız... Herkes kazanır."

Lecher cevap verdi.

"Hayır, demek istediğim, neden aileme fatura kesiyorsun?"

Sarhoş yanımızda dilini şaklattı.

"Kapa çeneni artık. Ne cimrisin..."

“Cimri mi?!”

Lecher, ciddi bir ses tonuyla konuşan Kılıç İblisi'ne baktı.

"Aranan bir adamı yakalamayı talep ettikten sonra ödül parasını geri istersen, Mong Ailesi şok olur. Bu kumar borcu ya da genelev faturası değil. İkinci oğullarının sonunda aklı başına geldiğini düşünürler. Zengin bir genç efendi neden bu kadar cimri davranıyor?"

Kılıç İblisi ve Sarhoş'un desteğiyle dilimi şaklattım ve Zampara'ya baktım.

“Seni cimri piç. Gidelim.”

Sarhoş bana sordu,

“Ne kadar aldın?”

“Hiç bilmiyorum. Çok para vermişler. Hadi hepsini yolda harcayalım. Ödül parasının tadını çıkarmak için onu harcamak lazım. Bir araba alsak mı?”

“Sana o kadar mı verdiler?”

“Şey, ben de kendi paramdan biraz ekleyeceğim.”

“Beş parasız olduğunu söylememiş miydin?”

İç geçirdim ve Sarhoş'a baktım.

“Yalan söyledim, belli ki. Ve sen de inandın. Tanrım, sen umutsuz vakasın. Dolandırılmaya mahkum birinin yüzüne sahipsin. Neden insanların söylediklerinden hiç şüphe etmiyorsun? Yani...”

"Saçmalıyorsun."

Bu sözler sonunda onu susturdu. Yürürken Kılıç İblisi sordu:

“Cheonak nasıldı?”

“Bana göre çok üst düzey. Shin Gae Usta sayesinde hayatta kaldım.”

Kılıç İblisi’nin yüzü ciddileşti.

"O kadar mı kötüydü?"

Bugün dövüş sanatlarıyla ilgili dertleri dinleyecek havamda değildim, bu yüzden onu biraz korkuttum.

“Korkunç derecede güçlüydü.”

Kılıç İblisi derin düşüncelere dalmışken, Lecher arkamızdan seslendi.

"Henüz yemek yemedik. Efendim, aç değil misiniz?"

"...Lanet olsun."

Durup Zampara'ya sert bir bakış attıktan sonra elimi sallayıp arkamı döndüm.

“Önce yemek yiyelim. Harika bir yer daha buldum.”

Belirli bir hedefimiz olmadan, İttifak Lideri'nin az önce ziyaret ettiği aynı işkembe tavası restoranına geri döndük. Üç korkunç kötü adamı mütevazı lokantaya itip soktum ve etrafa baktım.

O piçlerin gereksiz serserileri peşlerine takmış olmaları ihtimaline karşı — ya da o bilgin mezhebinden kalanlar beni izliyor olabilir diye — içeri girmeden önce içgüdüsel olarak etrafa göz gezdirdim.

İçeri girdiğimde, restoran sahibi şaşkın bir ifadeyle bana baktı.

“Geri mi döndünüz?”

Başımı salladım.

"Sanırım buradaki işler patlamak üzere. Az önce gelen adam İttifak Lideri'ydi. Haber çabuk yayılır. Bir büyük porsiyon kızarmış işkembe, üç kase pirinç ve biraz içki lütfen."

"Ah, evet!"

Hâlâ şaşkın bir ifadeyle, dükkan sahibi mutfağa geri döndü.

Kızarmış işkembe gelmeden önce, arananlar posterlerini birbirimize dolaştırdık. Üçünün posterleri ne kadar doğal bir şekilde incelediğini görünce biraz tedirgin oldum.

O kadar doğal ki...

Geçmiş yaşamlarında savaş suçlusu olan bu adamlar, sakin bir şekilde güncel ödülleri inceliyorlardı. Bu çok absürt bir durumdu.

Dükkan sahibi önce içkileri getirdi ve posterlere bir göz atarak şöyle dedi:

"Ah, sizler Dövüşçü İttifakı'ndan olmalısınız. Hizmetleriniz için teşekkürler."

Kötü adamlarla göz göze geldim.

“......”

Posteri parmağımla işaret ettim ve sordum

“Bu adam çok kötü bir herif. Onu hiç gördün mü?”

“Hmm, gördüğümü söyleyemem. Ama görürsem, hemen Savaş İttifakı’na haber veririm.”

"Lütfen öyle yap."

Dükkan sahibine ciddi bir bakış attım. Böylesine ciddi bir konuşma yapmak, kendimi gerçekten Savaş İttifakı'nın bir parçasıymışım gibi hissettirdi.

Dördümüz kollarımızı kavuşturup sessizce oturduk ve karnabahar tavasını bekledik.

“......”

Bu, birinin “Yanımda olduğun için teşekkürler” gibi duygusal bir şey söylemesi gereken anlardan biriydi, ama hiçbirimiz o tür saçma sapan sözlere tahammül edemediğimiz için, bu sözler söylenmeden kaldı.

“......”

Sessizlik uzadı, ama kimse onu bozmak istemiyordu. Postere tekrar göz attım, hafifçe başımı salladım ve sonunda konuştum.

“Abi, bir kılıç kılavuzu buldum. Daha sonra sana getiririm. Şu anda yanımda yok.”

"Anlıyorum."

Aramızda teşekkür etmeye gerek yok. Nadir bir kılavuzdu, elbette, ama elimde var, o yüzden vereceğim. Hepsi bu.

Ancak karnabahar sote geldiğinde ağızlarımız hareket etmeye başladı.

“Oh, geldi.”

“Vay be, bu koku.”

"Porsiyon büyük görünüyor."

"Hadi yiyelim."

Bugün üç kez kızarmış işkembe sipariş ettikten sonra, midem sanki bağırsaklarla doluymuş gibi hissettim, bu yüzden önce içkiye yöneldim. Zaten doymuştum, bu yüzden kötü adamların yemek yemesini izlerken içkimi yudumladım.

Şimdi düşününce...

Bugün hem Dövüş Sanatları Birliği Lideri'ni hem de Baekdo'nun en iyi dövüşçüsünü yemek yerken izlemiştim.

Şimdi de geçmiş hayatımdaki kötü adamların yemek yemesini izliyordum.

Hepsi de iyi yiyen ve yemeklerinden zevk alan erkeklerdi.

Yeme şekillerinde pek bir fark yoktu. İster erdemli ister kötü olsun, iyi yemeklerin önündeki o zevk dolu bakışlar aynıydı.

Kılıç İblisi bana sordu:

"Sen yemiyor musun?"

Ben başımı salladım.

“Daha önce bol bol yedim. Sen yemelisin, Üstad. Eminim daha önce hiç kızarmış işkembe yemedin. Ne dersin?”

Başını eğdi ve sordu

"Nereden bildin? Bu benim ilk deneyimim."

Ben de açıkça cevap verdim.

“Bu tür şeyleri yiyen birine benzemiyorsun. Ne kadar da taşralısın.”

“Hahahaha!”

Zampara kahkahayı bastı, sonra hemen kendini durdurdu.

“...Özür dilerim.”

Kılıç İblisi öğrencisine baktı.

“Bol bol ye.”

“Evet, Üstad.”

Onlar yemeğe dalmışken, dükkan sahibi mühürlü bir şişe Dukang likörüyle dışarı çıktı ve masanın üzerine koydu.

“Bugün bu benden.”

El çırparak cevap verdim.

“Ah, çok teşekkürler. Harika bir içki.”

Dükkan sahibi gülümsedi ve hafifçe eğildi.

"Lütfen afiyet olsun."

Dukang'ın mührünü açtıktan sonra kendime bir fincan doldurdum. Sonra dükkan sahibinin bakmadığından emin olmak için arkamı gizlice kontrol ettim. Sarhoşla göz göze geldim. Hâlâ çiğneyen adam, cüppesinden gümüş bir iğneyi ustaca çıkardı.

İğneyi içkiye batırdım ve başımı salladım.

“Tamam.”

Sonra iğneyi geri koyup kötü adamlara birer içki doldurdum. Kısa bir bakışlaştık ve başımızı salladık.

Lecher, çubuklarıyla tavada kızartılmış yemeği işaret etti.

"Vay canına, çok iyi pişmiş. Pirinç yok oluyor."

Kötü adamlar yemeğe devam ederken, ben yavaşça Dukang'ın kokusunu içime çektim, sonra da tek yudumda içtim.

Çubuklarım kendiliğinden kızartılmış işkembeye doğru hareket etti.