Bölüm 160: Vahşi doğayı geçmenin doğru yolu şudur.

“Lider Hwang, emrinizde çok sayıda savaşçı var mı?”

“Savaşçı mı, o zaman biraz var.”

Ona baktım.

“Sizin kadar güçlü biri ya da benzer seviyede bir astınız var mı?”

Endişeli bir şekilde şöyle diyor:

“… biraz daha zayıflar.”

"Anlıyorum. Öyleyse, senin düşündüğün gibi, adamlarını buraya getirirsek kaç kişi ölecek ya da yaralanacak? Basit bir düşünce olarak, yaklaşık 100 iblis olduğunu varsayalım. Ve diyelim ki sen ve adamların o uzak vahşi doğada onlarla savaşmaya gidiyorsunuz."

O sayar ve şöyle der

“20 ila 30 kişi yaralanacak.”

“Düşündüğüm gibi.”

“Acaba bir düzineden fazla kişi ölecek mi?”

“En azından hedefi yakalayabilecek misiniz?”

O başını sallar.

"Evet."

Ona bakıp soruyorum,

“O zaman, ne suç işlediler? O uzak vahşi doğada öldürülmesi gereken insanlar mı?”

“Uh?”

“Lider Hwang, beni dikkatlice dinleyin. Eğer iblisler Büyük Kuzgun klanının bulunduğu memleketinize saldırırsa, öne çıkıp onlarla savaşmanız doğru olur. Ölsünüz ya da yaralanın, orada şanslısınız. Yine de, vatanınız için savaştığınız için ün kazanırsınız. Bu, zayıflar adına verilecek bir savaş olur.”

“Evet”

“Adamlarını buraya çağırıp köpekler gibi ölmelerine izin vermenin ne anlamı var? Benden kaç kez dayak yedin? Gururunu korumak için adamlarını mı çağıracaksın? Bu ne intikam ne de kimseyi korumak için. Gururunu göstermek için adamlarını ölmeye çağırmaktan daha korkunç bir şey var mı?”

Bu adamın hayatı iğrençti, bu yüzden bizim için harekete geçmeye karar verdi diye bana karşılık veremez.

Lider Hwang şöyle diyor:

“Hatalıydım.”

İlk kez ona içki doldurdum. Ve arabacıya şöyle dedim:

“Gitmene gerek yok, yemeğinin tadını çıkar.”

Arabacı içiyor.

“Evet, Tarikat Lideri.”

İçkilerimizi paylaştıktan sonra dedim ki,

"Lider Hwang, kanıtlama arzunuzu saygıyla karşılıyorum."

“Evet.”

“Ama bunun için adamlarınızı kurban etmeye çalışmayın. Neden tek başınıza gitmiyorsunuz?”

Sözlerim onu şaşırttı.

“Eğer demek istediğin, benim gitmemi istiyorsan…”

“Neden anlamamış gibi davranıyorsunuz? O şeytan. Orada 100 mi 200 mü var bilmiyorum ama Lider Red Ghost’u alt ederseniz, size hak ettiğiniz muameleyi göreceksiniz. Ne de olsa siz bir klan liderisiniz. Bu tür şeyleri duyabilirsiniz. Bize bunu göstermek istemiyor musunuz?”

Buna karşılık o şöyle cevap verdi:

“Bana tek başıma oraya gidip ölmemi söylüyormuşsun gibi geliyor.”

“Yapamaz mısın?”

“Evet, bu konuda uzman değilim.”

Ben başımı salladım.

“O zaman değişmiş biriymiş gibi davranma. Hepsi bir aldatmaca.”

Gülüyor ve diyor ki,

"Aldatmaca mı?"

“Evet. Her neyse,”

Lider Hwang tuhaf bir ifadeyle etrafına bakınıyor ve diyor ki,

“Tarikat Lideri, yarın sen ve ben gideceğiz. Vahşi doğaya.”

Bunu söyledikten sonra, gülümseyerek sessizleşti. Heyecanlı görünüyordu.

Gülümseyerek soruyorum,

“Benimle mi? Kendine güveniyor musun?”

Buna karşılık o şöyle der:

“Kendime güvenmiyorum, yanında savaşırken kaçmadan nasıl öleceğini sana göstereceğim.”

Etrafına bakıp şöyle dedi:

“Kangho’daki kardeşler, tüm bu konuşmayı tesadüfen duyanlar. Sözlerimi aklınızda tutun. Ne dersiniz?”

Dediği gibi, herkes konuşmamızı dinliyordu. Parmağımla yanağımı kaşıyarak isteğine cevap verdim.

“Güzel. Gidelim. İkimiz gidip haydutların temizlenip temizlenmeyeceğini ya da ölecek miyiz diye bir bakalım.”

Bana sert bir bakış attı ve sordu

“Eğer kaçmazsam, savaşırken ölürsem ya da hayatta kalırsam beni kabul eder misin?”

Kendime bir içki doldururken cevap verdim.

"Önce savaşmanı göreceğim."

"Anlıyorum."

"Hadi içelim ve dinlenelim. Yarın bütün gün savaşabiliriz. O yüzden şimdi dinlenelim."

Moyong Baek bir şey söyleyecekmiş gibi göründü, ben de ona baktım.

"Sonra konuşuruz."

O da hafifçe başını salladıktan sonra sessizleşti. Kalkıp grupla kalacak bir yer aramaya başladım, ama masalardan biri sordu:

“Tarikat Lideri hangi gruba ait?”

Moyong Baek yüzüne baktı ve cevap verdi.

"Low-Down Tarikatı."

Yürürken birkaç kişinin konuştuğunu duydum. Bunu duymuş olanlar, bundan emin olanlar ve iki kişinin haydutlara karşı çıkacağına inanamayanlar vardı.

Cevap vermeye değmezlerdi, bu yüzden oradan ayrıldım.

Moyong Baek odama gelir ve daha önce söylemek istediği şeyi söyler.

“Tarikat Lideri, gerçekten tek başına mı gideceksin? Peki ya ben?”

“Üçümüz gidemeyiz.”

“Üç kişi, iki kişiden daha iyi olmaz mı?”

Ona bakıp dedim ki,

“O zaman Lider Hwang ile aynı kişi olacağım. Onunla birlikte gideceğim ve ikimiz bu sorunu çözeceğiz, bu sefer dışarı çıkma.”

Moyong Baek şöyle der:

“Aslında senin için endişelenmiyorum, ama Lider Hwang 10 defadan 9’unda ölecek.”

“Dediğin gibi, ölebilir de ölmeyebilir de. Becerisi yetersizse, kaç kez söylerse söylesin ölmekten kurtulamaz. Orada yüzlerce düşman olmalı.”

“Evet.”

“Korunarak yaşamaktansa ölümüne savaşmak daha iyi olmaz mı? Bu bir lider için çirkin bir manzara ve bu onun kendi kararı, bu yüzden ikimiz gidip sorunu çözeceğiz.”

“Hmm, öyle mi?”

“Yarın görüşürüz.”

“İyi dinlen.”

Moyong Baek fikrini dayatmadan çekildi, ben de yatağa uzanıp gözlerimi kapattım. Bir süre bunu düşündükten sonra, aceleyle meditasyona başladım.

Şeytan Tarikatı ile haydutlar arasında pek bir fark yok.

Güç büyük mü, küçük mü? Fark buradan başlıyor.

Ve meditasyon yaptım.

Basit bir kahvaltı yaptıktan sonra, lider Hwang ile birlikte ayrıldım ve vahşi doğaya doğru yola çıktım.

Adam kahvaltıdan beri pek iyi görünmüyordu, ama vahşi doğaya vardığımızda, yeterince rahatlamış gibi gayet iyi yürümeye başladı.

Fazla konuşmadan onunla birlikte yürüdüm. Rüzgarlı bir gündü ve güneş çok sıcak değildi, bu yüzden savaşmak için uygun bir gündü. Moyong Baek yardım teklif etti ama ben reddettim.

Lider Hwang'ın belindeki kılıcı kontrol edip dedim ki,

"Hangi kılıç tekniğini öğrendin?"

"Acımasız Kılıç Tekniği."

"Ne?"

"Acımasız... kılıç tekniği."

Durup ona baktım.

Bu ona hiç yakışmayan bir kılıç tekniği değil mi? Bunu gerçekten sormak istedim ama sonra sessiz kaldım. Bugün ölebileceği için, buraya gelip onunla dalga geçmem doğru olmazdı.

"Kaç el şekli var?"

"Yedi form var."

"Kimden öğrendin?"

"Eski klan liderinden."

“Bu Zehir Klanı’nın dövüş sanatı değil mi?”

"Evet."

"Başkalarının önünde sergilenmeyen bir dövüş sanatı olduğu için, bundan hiç bahsetmedim. Ama bugün, bir adım daha ileri gidip bunu senin önünde sergilemenin zamanı gelmiş olabilir. Bir göz atmalısın."

“Evet.”

Lider Hwang aramızdaki mesafeyi açtı ve kılıcını kaldırdı. Ardından, 17 formdan oluşan Acımasız Kılıç tekniğini uygulamaya başladı.

Duruşuna ve hareketlerine bakarak ne kadar antrenman yaptığını tahmin ettim. Tanıdık gelmeyen bir kılıç tekniği olduğu için pek bir şey anlayamadım. Ve tüm formları tamamladığında,

“Bir kez daha.”

“Evet.”

Bu sefer Lider Hwang kılıcı yavaşça açtı. O bunu yapar yapmaz, onun yaptığını taklit ederek tahta kılıcı tutarak sordum

"Bu hareket neden böyle? Bir şeyi kesmek için mi?"

“Biliyorum, bu sadece eski liderin sık sık savaşçılarla dövüşerek geliştirdiği bir teknik. Yani, hareketler zincirleme saldırıyı bozup bıçaklamaya yönelik.”

Ancak o zaman bunun ne olduğunu anladım.

“Doğru. Ama çok fazla kişiyle savaşırken kılıç tekniği kullanmak mantıklı değil. Bunu teke tek dövüşte kullanın, bu insanlar üçlü kılıç tekniğini ön plana çıkaracaklar. Çok sayıda insan savaştığında etkili olacaktır. Mükemmel becerilere sahip bir düşman, diğerleri tarafından halledilecektir.”

“Evet.”

“Hayatta kalırsan, on yedi harekette belirli bir silahla başa çıkmak için yapılan tüm teknikleri ortadan kaldır. On üçe indir. Bir durumla başa çıkmak için daha temel hareketler olmalı. Hareketle başa çıkarken tekniği doğru okursan, bunu suikast için de kullanabilirsin.”

“Bunu dikkate alacağım.”

“Gidelim.”

Onunla tekrar yürümeye başladım ve uzun bir yürüyüşün ardından ne yolu ne de insanların yaşadığına dair bir iz görebiliyorduk.

Her yer vahşi doğa ve ağaçlarla kaplıydı.

Yanımdaki Lider Hwang endişeli bir şekilde sordu:

“Sekt Lideri, özür dilerim ama…”

“Ne?”

"Tahta kılıç yeterli olur mu?"

“Çok çabuk sordun. Kılıçları değiştirelim mi?”

“Hayır.”

“Değiştirmeyeceksen, neden sordun?”

Şaşkın bir ifadeyle şöyle diyor:

“O kadar yetenekli değilim, o yüzden gerçek kılıç kullanacağım. Neden tahta kılıç getirdiğini merak ettim, o yüzden sordum.”

“Buraya tahta kılıç getirecek kadar aptal değilim.”

Aniden gözleri fal taşı gibi açıldı. Bir düzine haydut, bizden oldukça uzakta hareket ediyordu.

"Tarikat Lideri."

"Gözüm üzerinde."

Biri haydutlar dediği anda, başımı çevirip Lider Hwang’ı omzundan çektim.

“Kaçalım.”

"Ha?"

"Bu tarafa koş, seni piç."

Yönümü değiştirip yürüme hızımı artırdım. Lider Hwang telaşlı bir ses tonuyla şöyle dedi:

"Hayır, neden birdenbire koşmaya başladık ki..."

Sabit bir tempoda koşmaya başladığımızda, dedim ki

“Düşmanların peşimizden gelmesi için koşmamız gerekiyor. Mesafe çok uzak ve onlar at üstündeler, en azından at üstündekiler peşimizden hızlıca gelecekler.”

“… haklısın.”

Ormanda çalışmanın doğru yolu, zayıf görünmektir. Bu şekilde, onu nasıl kullanacağımızı bilebiliriz.

“Lider Hwang.”

“Evet.”

“O adamlar zayıf olanları bulduklarında sevineceklerdir. Açlık içindeyken çalar, öldürür ve cesetleri yakarlar.”

“Doğru…”

“Az sayıda insan olduğuna bakılırsa, sık sık seyahat eden bir keşif birliği olmalı.”

Koşarken at nalları sesi giderek yükseldi, hızımızı yavaşlattık ve onların yaklaşmasını izleyerek durduk. Haydutlar ikiye ayrıldı, biri önümüzden geçti, diğeri ise çıkışı kapatarak yavaşça bir daire oluşturdu.

Kıyafetlerine ve Lider Hwang’ın ifadesine baktım ve gülümsedim.

Onlara bakarak dedim ki,

“Kardeşlerim, nasılsınız? Yoldan geçiyordum; geçiş ücreti ödemem gerekiyor mu?”

Dostça bir ses tonuyla sorduğumda, haydutlar birbirlerine baktılar ve kahkahalara boğuldular; kadın süsleri takan adam şöyle dedi

“Akıllı bir dostsun. Parayı bırak ve kılıcı bu tarafa at.”

“Sadece geçiş ücretini ödeyip geçemez miyiz? Kılıcı bırakmamıza gerek yok.”

Görünüşüne baktığımda, kolları ve bacakları koyu renkteydi, bu da yüzüne kadın pudrası sürdüğünü ve yüzünün beyaz göründüğünü ortaya koyuyordu.

Adam sırıttı ve kılıcını çekti.

"Fazla konuşma. Seni öldürmeden önce kılıcı at."

Ona bakarken gülümsedim.

“Bunu yapmak zorunda mıyız?”

Buna karşılık o kılıcını bana doğrultarak şöyle dedi

"Beni güldürme. Seni parçalarım..."

Heo Üstad'ın bana hediye ettiği tahta kılıcı çıkarır çıkarmaz, kılıca kılıç qi'si aktardım ve adamın kafasını kestim. Güm diye bir sesle kafa yere düştü ve kan akmaya başladı.

Tüm haydutların gözleri başsız cesede çevrildi ve ben güldüm.

“Lider Hwang”

“Evet.”

“Öldürelim.”

Onlara doğru koşarım.