Bölüm 13: Kötü Bir Koku Vardı

Kültivasyon için kullandığım "Dolaşan Altın Kaplumbağa Tekniği", Ki Sung-ja (記性子) adlı bir usta tarafından yaratılmıştır. Bu, horoz dövüşü eğitiminden geliştirilmiş garip bir dövüş sanatıdır.

Ki Sung-ja, mükemmel bir dövüş ustası olmasına rağmen, Kangho'yu dolaşıp yeteneklerini sergileyen diğer dövüş ustalarından farklıydı.

Dövüş sanatları ailelerinden gelen ustalar genellikle, başkalarına zarar vermek için değil, uzun bir hayat sürmek umuduyla dövüş sanatlarını öğrenirler. Bunların arasında Ki Sung-ja, Zhou Hanedanlığı'nın ünlü Kral Xuan'ın karşısında bile gözünü korkutmayan bir dövüş ustasıydı. Geride bıraktığı Gezgin Altın Kaplumbağa Tekniği, çok az kişinin düzgün bir şekilde ustalaşabileceği bir şeydir.

Doğası gereği, bu tekniği tamamlamak çok zordur.

Bunun nedeni, Gezgin Altın Kaplumbağa Tekniğinin nihai amacının ölümsüzlüğü elde etmek olmasıdır.

Kangho'da kullanılan terimlerle açıklamak gerekirse, nihai hedef "Delinmezlik" (刀劍不侵) durumuna ulaşmaktır. Başka bir deyişle, bu, kaplumbağanın "Delinmez" bir duruma ulaştığı ve rahatça dolaştığı (逍遙, istediği yere gittiği) bir dövüş sanatıdır.

Yürüyen Altın Kaplumbağa Tekniği'nin beş aşaması vardır.

Tahta Tavuk (木鷄, tahta tavuk).

Ateş Tavuğu (炎鷄, ateş püskürten tavuk).

Dövüşen Tavuk (鬪鷄, dövüşen tavuk).

Süper Tavuk (超鷄, üstün tavuk)

Altın Kaplumbağa (金龜, çelik kaplumbağa).

Her aşama için avuç içi ve kılıç tekniklerini ayrıntılı olarak anlatan bir el kitabı (祕技) bulunmaktadır. Regresyondan sonra hafızamı kaybetmediğim için, sadece iç enerjiyi geliştiren yetiştirme yöntemine odaklanıyorum.

Tekniğin aşama sınıflandırmalarını ilk duyduğumda şaşırmıştım.

Bir tavuk neden aydınlanmaya ulaşıp sınırlarını aşarak çelikten bir kaplumbağa haline gelsin ki?

Ki Sung-ja'nın hobisi dövüş tavukları yetiştirmekti, ama belki de Kangho dövüş sanatçıları ile dövüş tavuklarının benzer olduğunu düşünmüştü.

Benim onları çılgın maymunlar olarak görmemle aynı şey.

Çılgın maymunlar ya da dövüş tavukları, bana aynı geliyor.

Tahta Tavuk aşaması, zihnin sükunetine (不動心) odaklanır ve zihnin tam kontrolünü temel alır. Bu, bana herhangi bir Qi Sapmasıyla başa çıkmak için ideal bir yöntem sunar.

Tekniğin ikinci aşaması olan Ateş Tavuğu'na ulaştığınızda, iç enerjiyi kullanarak hem yumruklarınızı hem de silahlarınızı yoğun bir ısıyla sarabilirsiniz.

Strolling Golden Turtle Tekniği, aşırı Yang enerjisini destekleyen içsel gelişime dayalı bir dövüş sanatıdır.

Ateş Tavuğu aşamasını aştığımda ün kazanmaya başladım ve Dövüşen Tavuk aşamasını aştığımda usta olarak adlandırılabilecek kadar beceri kazandım.

Regresyondan önceki tam ustalık seviyem Süper Tavuk aşamasına ulaşmaktı, ancak son aşama olan Altın Kaplumbağa aşamasına geçemedim.

Süper Tavuk aşaması, rahatça nefes alıp hareket edebileceğiniz bir aşamadır; dövüşmek artık ilkelere uymak zorunda değildir, aksine ilkelerin kendisi serbestçe değişebilir.

Altın Kaplumbağa aşamasına geçmek için yorulmadan çalıştım. Ancak, vücudu delinmez hale getirme etkisi akıl almaz olsa da, Altın Kaplumbağa aşamasına ulaşmaya çalışmak yorucu ve zor bir süreçtir.

Ama bu sefer farklı olacak.

Sadece bir his, ama bu konuda gerçekten iyi hissediyorum.

Arka odada ilk aşamanın tüm döngüsünü sadece bir düzine kez tekrarladım. Yine de, Tahta Tavuk seviyesi şaşırtıcı derecede hızlı yükseliyor.

Kısa bir süre içinde Ateş Tavuğu aşamasına geçmek için yeterli ivme ve hız var.

İç enerjimi sürekli dolaştırmak için kendimi arka odaya kilitledikten sonra gözlerimi tekrar açıyorum.

Farkına varmadan, yine şafak sökmüş.

Zaha Hanı bir huzur duygusuyla sarılmış durumda.

İç enerjim damarlarımda dolaşmaya başladıkça beş duyum gelişiyor. Dinlenmek için transa geçmeden önce, etrafta herhangi birinin varlığını veya nefes alıp almadığını kontrol etmek için odaklanıyorum.

Hâlâ etrafımda gizlenen düşmanlarım olduğu için, şimdilik rahatça uyumayı planlamıyordum.

Trans halindeyken gözlerimi kapattığımda, önceki hayatımdaki ustalar aklıma geliyor.

Hatta ben usta olmadan önce faal olan ustalar bile...

Ağzımın köşelerinin yukarı kalktığını hissediyorum.

Bana yardım eden herkese borcumu tam olarak ödeyeceğim ve düşmanlarımı ezip geçeceğim.

Bunu yapmak için, yemek yemeyi bırakıp, bedenimin işlevlerini görmezden gelerek, ölümüne kadar bağdaş kurup oturarak, kendini geliştirmeye devam etmekten başka seçeneğim yok.

İçsel gelişim, doğanın çağrısına direnirken sabır ve dayanıklılıkla çiçek açar.

Tuhaf gelebilir, ama gerçek bu.

Öğlen trans halinden uyanır uyanmaz aç hissediyorum.

Cha Sung-tae'nin dün aldığı yan yemekler güzelce saklanmış.

Belki de midem boş olduğu için, Chunyang Restoranı'ndaki pirinç çorbasını hatırlıyorum.

"Bir kase pirinç çorbası içmeliyim."

Cha Sung-tae’nin uzun cüppesinin içini aradığımda, ağır bir kese buluyorum. Kesenin şekli bana tanıdık gelmediğine göre, bu benim değil, Cha Sung-tae’nin olmalı.

"Ne şanslıyım."

Yüzümü yıkayıp gözlerimi temizledikten sonra, Chunyang Restoranı'na doğru giderken mahalleye göz gezdiriyorum.

Cho Il-sum ve Cho Yi-gyul dün gece ölmüş olsalar da, Ilyang Eyaleti sanki hiçbir şey olmamış gibi sessiz ve huzurluydu.

Ancak dün gece Cho Il-sum'u benim öldürdüğüm yönünde söylentiler yayıldığı için, yanlarından geçerken insanlar bana hayaletmişim gibi bakıyor. Hiçbiri selam vermiyor, hepsi sessiz kalıyor.

Chunyang Restoranına girdiğimde, sahibi Jang Deuk-soo (張得水) bana şaşkınlıkla bakıyor.

“Ah, gelmişsin.”

“Deuk-soo ağabey, pirinç çorbası.”

"Ah, tabii. Oturun."

Bir süre sonra, kocaman bir kase pirinç çorbası servis edildi. Bol et, ince dilimlenmiş sebzeler ve baharatlarla hazırlanan bu pirinç çorbası, kısaca Chunyang Pirinç Çorbası olarak adlandırılır.

Ilyang Eyaletinden ayrıldığımdan beri bu pirinç çorbasını yemedim.

Bu, merkez bölgenin bir lezzeti değil, Baekwol topraklarında yaşayan Yue halkının bir kase pirinci erişte çorbasına karıştırarak yediği bir yemektir.

Bu, ne kadar fakir olduğumun bir göstergesi değil, ama Ilyang İlçesindeki Chunyang Restoranında bulabileceğiniz bu pirinç çorbasını yerken neredeyse ağlayacağım.

Jang Deuk-soo bana baktığı için şöyle diyorum:

“Bugün biraz acı. Gözlerimden ter akıyor.”

“Oh, gerçekten mi? Bugün biraz daha baharat koydum. Fazla mı oldu?”

“Tam kıvamında.”

Jang Deuk-soo sırıtıyor.

Pirinç çorbası, hatırladığımdan kesinlikle daha baharatlı, daha sıcak ve daha lezzetli.

Karnımı pirinç çorbasıyla doyururken, Jang Deuk-soo fısıldıyor.

“… Cho kardeşleri öldürdüğünü duydum. Doğru mu?”

“Evet.”

Jang Deuk-soo inanamıyormuş gibi diyor.

“Onu nasıl öldürdün? Cho Il-sum buraların en güçlüsüdür.”

“Ne demek istiyorsun? Bıçaklarla dövüştük ve kaybeden öldü.”

Jang Deuk-soo ve ben gülüyoruz.

“Peki ya Cho Yi-gyul?”

“Beni öldürmek için hana geldi, ama sonunda adamlarına kazdırdığı mezara gömüldü.”

“Lanet olası piçler, gece geç saatlerde insanları öldürüyorlardı. Hak ettiler. Cho Sam-pyung dönerse haber veririm. Diğer dükkan sahiplerine de önceden haber vermeliyim. İnsan kaçakçılığı yapan bir pislik, nasıl cüret eder de böyle huzurlu bir mahallede dolaşır? Başka bir şey ister misin?”

“Gerek yok.”

Cha Sung-tae’nin kesesinden parayı çıkarıp yemek parasını ödemek için uzattığımda, Jang Deuk-soo’nun yüzünde şaşkınlık belirdi.

“Ne? Sen her zaman bedavaya yiyorsun.”

“Ne zaman hep bedavaya yedim ki? Bazen ödüyorum.”

“Tavuklu erişte çorbasıyla ödeşmedik mi?”

Eski güzel günleri hatırlayıp gülümsedim.

“Hadi ama, çok kötü olduğu için yiyemediğini söylemiştin. O zaman ben ödemeliyim.”

“Hah, değişmişsin. Tamam, öde sen.”

Pirinç çorbasını yedikten sonra, sanki devriye geziyormuş gibi Ilyang Eyaleti’ni dolaşıyorum. İnsanların güvende olup olmadığını ve antrenmanımı engelleyecek bir şey olup olmadığını kontrol etmek istiyorum.

Cho Sam-pyung gelene kadar pek bir şey olmayacak. Jang Deuk-soo da bu yeni durumdan herkesin memnun olduğunu doğruluyor. Cho kardeşler kendi mezhebini kurmuş olsalardı, sonuçta onlardan fahiş koruma ücretleri talep edilirdi.

Bu yüzden kendimi hanın arka odasına kilitleyip, Gezgin Altın Kaplumbağa Tekniği'ne odaklanıyorum.

Ayrıca sessiz bir dağ bulup bir süre inzivaya çekilmeyi de düşündüm. Yine de, değişkenleri göz önünde bulundurursak, bu eski püskü Zaha Hanı daha güvenli.

İç enerjimi geliştirmek için bütün gün kendimi bu kültivasyon yöntemine adadım. Bazen acıktığımda Chunyang Restoranına gidip pirinç çorbası yiyorum.

İç enerji biriktirmek, yemek yemek ve tuvalete gitmek.

Usta olmak işte bu kadar zor.

Normal bir insan nasıl deliye dönmez ki?

Bazen uzun süre oturmaktan sırtım ve bacaklarım çok sertleştiğini hissettiğimde, yürüyüşe çıkıp Ilyang Eyaletinin her köşesini inceliyorum.

Duygularımı bir "Tahta Tavuk (木鷄)" gibi bastırarak kendimi antrenmana veriyorum.

Bu arada, iç enerjim istikrarlı ve hızlı bir şekilde birikiyor.

Geçmişe kıyasla, iç enerjimin gelişimi şaşırtıcı derecede hızlı.

Zaha Hanı'na kendimi kilitlediğimden bu yana yirmi gün geçti.

Uykusuzluk beni biraz yorgun bırakıyor, ama yine de Tahta Tavuk aşamasını aşıp Ateş Tavuk aşamasına geçmeyi başarıyorum.

Bunun hızı adeta mucizevi.

Elbette, geçmiş yaşamımdaki yoğun antrenmanlar sayesinde bu aşamaya daha çabuk ulaşabileceğimi biliyorum.

Ancak, antrenman sürecinde kaldığım arka oda bir fare yuvası kadar kirli hale geldi.

Ateş Tavuğu aşamasına girerken tüm kirlilikler vücudumdan dışarı akıyor.

Oda cehennem gibi kokuyor.

Ama bu dayanılmaz koku, başarımın bir işaretidir.

Bu, vücudumun ne kadar temiz olduğunu kanıtlıyor.

Her aşama ilerledikçe, bedenim temiz su kadar arınmış hale gelecek, böylece bu kokuyu bir daha asla koklamak zorunda kalmayacağım.

Kendime baktığımda, cildim parlak, saçlarım daha yumuşak ve gözlerim daha berraklaştıkça görme yeteneğim de çok daha iyi hale geliyor.

Aşamaları geçtikçe beş duyum (五感) gelişiyor.

İç ve dış dövüş sanatlarından farklı olarak, beş duyu değerlendirme ve hayatta kalma ile yakından ilgilidir, bu yüzden Kangho'da hayatta kalmak için çok önemlidir.

Yumruğumu sıkıp iç enerjimi aktardığımda omurgam esniyor.

"Beklediğimden çok daha hızlı güçlendim."

Eskiden, Yürüyen Altın Kaplumbağa Tekniği'nin Qi Sapmasını tedavi etmek için harika bir yol olduğunu düşünürdüm, ama bu fikrimi değiştirdi.

"Eskisinden daha güçlü olabileceğime eminim."

Elbette, Kangho savaşçıları dövüş sanatlarında başarıya ulaştıklarında en mutlu ve en tatmin olmuş hissederler.

Bu gidişle bir göksel varlık olabileceğimi boş boş düşünüyorum.

Tam o sırada, dışarıdan Cha Sung-tae’nin sesini duydum.

"Ark! Bu koku da ne? Çürümüş bir şey kokusu alıyorum. İğrenç..."

Arka odadan çıktığımda, Cha Sung-tae şaşkın bir halde ve bayılmak üzere gibi görünüyor.

“Altına mı sıçtın? Urk…”

Cha Sung-tae kusacakmış gibi ellerini ağzına kapattı ve hanın dışına koştu.

“Bu piç kurusu. Vay canına…”

Bir an için dilim tutulur.

Hanın dışında öğürerek duran Cha Sung-tae'yi görünce şunu düşünüyorum:

Hayatımı onu eziyet etmek için yaşamak zorundayım.

O anda, Cha Sung-tae iğrenç bir ses çıkararak kusar.

“…”

İçimden yükselen öldürme arzusu (殺心) ile dışarı çıkıyorum.