Bölüm 19

Theo bir an tereddüt etti, sonra Rodwell'e kayıtsız bir şekilde şöyle dedi.

Zitri hakkındaki söylentiler.

Rodwell başını eğdi ve rapor verdi.

“Toplayabildiğim kadarıyla, söylentiye göre Robilia Hanesi Bayan Zitri’yi evlatlıktan reddetmeye karar vermiş. Görünüşe göre, Zitri ailesini yüceltme ve soyadını yayma planı pek olası görünmüyor.”

"Bu beklenen bir şeydi. Bayan Zitri ile ilgili olarak ne yapmanın doğru olacağını düşünüyorsun?"

"Korkarım ki, Efendi Nox'un yanında soyadı olmayan bir hizmetçi olması durumunda Elysdain'de hor görülür ve bence bu konuyu bizim tarafımızdan gizli tutmak en iyisi."

“Anlıyorum.”

Elinden bir şey gelmez.

Zitri’yi başından beri bu yüzden yanımda getirdim.

Oldukça prestijli bir kontluk olan Robilia ailesinin bilgili varisini kullanmak ve bu gücü kendi lehime çevirmek için.

Robilia ailesinde en ufak bir yetersizlik belirtisi görülürse, Reinhafers devreye girip Zitri ailesini geri alacaktı. Plan, onları Reinharbour Hanesi'ne etkili bir şekilde boyun eğdirmekti.

Bazen hayatta kalmak için acımasız olmak gerekir.

Aristokrasinin dünyası ve Theo ile Rodwell'in planı böyleydi.

Peki ya Zitri, plan henüz başlamadan bu anda devrilirse ne olurdu?

Bu, Zitri'nin Reinhafer Hanesi için artık bir değeri kalmayacağı anlamına gelirdi.

Onu bir kenara atmaktan başka çareleri kalmazdı.

Rodwell, Mia'nın Ormanı'nda yaptığı gibi, ailenin iyiliği için Nox'u bile feda etmeye hazırdı, bu yüzden şimdi de bunu öneriyor.

O, Zitri'nin de ortadan kaldırılması gerektiğini öne sürüyor.

O bir zehir olabilir ve buradan uzaklaştırılmalı.

İkisi konuşurken.

Güm!

"İzin almadan ne yapıyorsun?"

Theo, lordun odasının kapısını aniden açan vasalına sert bir sesle sordu.

Böyle önemsiz konularda bile evinizin itibarını korumazsanız, başkaları sizi gülünç bulur.

Gereksiz bir iş için izin almadan lordun odasının kapısını açarsan, ağır bir şekilde cezalandırılacaksın.

Ancak, vasalın Theo'nun kulağına fısıldadığı sözler, onun beklediği gibi değildi.

“Efendi Nox… avlanırken düşen bir hizmetçiyi taşıyarak az önce geri döndü! Çok tehlikeli bir durumdu… ve çok pahalı bir panzehir kullandı… bu yüzden size bildirmem gerektiğini düşündüm…….”

Theo, bir şeylerin çok ters gittiğini hissetti.

Nox, bir anlık merhamet duygusuyla gözlerini açmış mıydı?

"Eh, Zitri de Robilia... yeterince güzeldi. Görüyorum ki gençlik alışkanlıklarından hala kurtulamamışsın."

Theo'nun, oğlunun iyilikseverliğinden dolayı bir hizmetçiyi aradığını düşünmek için hiçbir nedeni yoktu, Rodwell'in de öyle.

Rodwell bir an sessiz kaldı, sonra şaşkın bir sesle konuştu.

“…Olamaz. Genç Efendi’nin kullandığı panzehir ‘Mandrake’nin Arındırıcısı’ mı?”

“…Evet.”

"Ne!"

Mandrake'in Arındırıcı İksiri.

Her türlü rahatsızlığa karşı en etkili panzehir buydu.

…Tabii ki, aynı zamanda inanılmaz pahalıydı.

Basitçe söylemek gerekirse, sıradan bir ailenin neredeyse iki ya da üç ay boyunca geçinebileceği kadar mı?

Theo bu tür şeylerle hiç ilgilenmezdi, ama ailenin mali işleriyle doğrudan ilgilenen Rodwell farklıydı.

Bu sefer Nox'a bir şeyler söylemek zorunda kalacaktı.

Aklında netleşen düşünce buydu.

Bu arada, o gece. Zitri yatmıştı ve hayatında ilk kez kabus değil, mutlu bir çocukluk rüyası gördü.

Ailesi hayattayken, bu artık oldukça uzak bir anıydı.

* * *

“Zitri! Zitri…! Uyanık mısın?”

Bulanık görüşünün ardında. Genişlemiş göz bebekleri sonunda bir noktada durdu.

Orada sevimli görünümlü, kahverengi saçlı bir kız vardı.

Rona.

Evet, o, Efendi Nox’a benimle birlikte yardım eden hizmetçi.

Her neyse… neden böyle yerde yatıyordum ki?

Bunu düşünürken, daha önce olanları hatırladım.

Görünüşe göre, Efendi Nox ile ava çıkmıştım ve yol üzerinde garip bir canavar görmüştüm.

Şeklini bile iyice görememiştim.

Ona doğru koştum ama saldırıya uğradım.

Ve şimdi geri getirildikten sonra yerde yatıyorum.

"...Neden yaptım bunu?

Yaptım ama, anlayamadım.

Neden o anda ailemden olmayan birine karşı bunu yaptım? Neden o, ailesi olmayan o piç kurusu adam için kendini feda etti?

Bilmiyorum, ama bir şeyi biliyorum.

Birkaç dakika önce, iğrenç ve ölümcül bir zehirle zehirlenerek ölüyordum.

Peki neden hala nefes alıyorum?

"Genç Efendi senin için bir panzehir kullandı, Mandrake'in... her neyse, ama oldukça iyi bir şey!

Doktor çıldırdı, yasakları görmezden geldi ve ölmek istemiyorsam bunu kullanmamı söyledi. Sanırım hala lanet içgüdüleri var!"

"Bana 'Mandrake'in Purgatif'ini mi kullandın... benim için mi?"

Sadece önceki sözlerden, Genç Efendi Nox'un bana ne tür bir panzehir kullandığını hemen anladım.

Birçoktan biri, ama bir başyapıt olarak kabul edilen, fakirlerin ancak hayal edebileceği bir şey.

Onu ona kullanmıştı.

“Neden?

O zaman merak ettim.

Kendi kendime düşündüm.

Usta Nox beni sürekli sınıyordu.

En başından beri, kime hizmet ettiğimi sorduğunda.

Bana neden atandığımı ve ne yapmam gerektiğini biliyordu, ama yine de bunun adil olduğunu söyledi.

Bunun nasıl olabileceğini hâlâ anlamıyorum.

Onun gözünde ben düşman değil miydim?

Gizli bir niyeti mi vardı?

"Genç Efendi şu anda nerede?"

"Bilmiyor musun? Düşündüm de, sormamıştım..."

"Uh… Efendim. Bir süre odamda dinlensek olur mu?"

"Ah, evet, tabii ki, ben işleri hallederim, sen istediğin gibi dinlenebilirsin!"

Rona abla sözlerimi memnuniyetle onayladı.

Konuşmamızın ardından, hızla odama döndüm ve bir süre düşündüm.

Usta Nox'un beni neden kurtardığından, benim onu neden kurtardığıma… ve onun beni neden kurtardığına kadar.

Kolay bir geçiş değildi. Nedenini anlayamadım demek daha doğru olurdu. Neden birbirimize bu kadar fedakar ve yardımsever davranıyorduk?

Uzun uzun düşündüm, ama bir cevap bulamadım.

Aynı zamanda, bir düşünceyi tamamladım.

Bu aileden ayrılmam gerektiğini biliyordum.

"Ben buraya ait değilim."

Aslında, hiçbir yere ait olmadığımı biliyordum.

Küçük bir çanta çıkardım ve kıyafetlerimi gelişigüzel bir şekilde içine tıkıştırdım.

Sonra küçük bir kolyeyi çıkardım ve bir anlığına ona baktım.

İçinde annemle babamın resmi olan, yıpranmış bir kolye.

Tıpkı onların güzel halleri gibi, yıpranmış anılar.

Fotoğrafı çıkardım, masanın üzerine koydum ve bir not yazdım.

[Benim için bir tedavi kullandığınız söylendi ve bu kolye bunun karşılığında ödenecek küçük bir bedel olur. Bunca yıldır bana baktığınız için teşekkür ederim].

Notu dikkatlice masanın üzerine bıraktı ve dışarı çıktı.

Boş, karanlık koridordan yürüyorum.

Artık buraya geri dönmeyeceğim.

Artık Rona ile şakalar yapmayacağım, Usta Nox'u ziyaret etmeyeceğim.

Bunu anladığım anda.

"Nereye gidiyorsun?"

O anda, en çok duymak istediğim ama duymamalıydım dediğim sesi duydum.

Nox von Reinhafer.

Saf beyaz saçları diken diken olmuştu, uzun koridorun arkasındaki karanlığı aydınlatan azalan ay ışığını yakalıyordu.

Lavanta rengi bir çift göz bana döndü, keskin berraklığı her düşüncemi delip geçiyor gibiydi.

Şu anda ne yaptığımı.

Ne düşündüğümü.

Ve...

Hatta, her an gözyaşlarına boğulmak üzere olduğum gerçeği bile.

* * *

Yaklaşık bir saat önce.

Aile doktoruna kılıç çekip saldırdım.

"Bir insan ölüyor ve o ilaç boşa mı gidiyor?"

"Oh, hayır. Öyle değil... sadece... bu ilacı kullanmak için... Aile reisinin ya da Rodwell'in iznini almam gerekiyor... ......"

“Patrik… evet. Babam söz konusu olduğunda evet, ama Rodwell bu ailede benden daha mı üstün? Söyle bana.”

Onu donuk, beyaz gözlerle süzerek devam ettim.

"Hizmet ettiğin kişi Reinhafer mi? Yoksa Rodwell mi?"

“Efendim, özür dilerim…….”

“Bunu babama bildireceğim. Cezalandırılmayacaksın.”

Aslında, bir doktor olarak, utanırdım.

Ailenin o piçi birini dövseydi, onu arardım, ama sırtında yaralı birini taşıyarak ortaya çıkmasını beklemezdim.

Ama kendime engel olamıyorum.

O benim için ölmeye razıydı.

Onu orada bırakıp ölmesini dileyemem.

Onun bu işten paçayı sıyırmasına izin vermeyeceğim.

Hemen kanlı beyaz tişörtümün üzerine siyah paltomu giydim ve Lord'un Odalarına doğru büyük adımlarla yürüdüm.

Korkunç görünüşüm yüzünden kimse beni odaya girmem için durdurmadı.

Sonuçta görünüşün önemi var.

Boş düşüncelerle Lord'un Odası'nın kapısını açtığımda, hemen bir ses duydum.

"Beni habersiz ziyaret etmen alışılmadık bir durum."

"Bir şey var."

diye hemen söyledim ve Theo'nun gözlerinin kısıldığını hissettim.

Yaramaz gözleri, yetenekli kişileri delip geçen o içgörüyle, tüm vücudumu taradı.

Ama ben hiç de korkmuyorum.

[‘Duman Ustası’ etkinleştiriliyor].

"Bana bir dilek hakkı vereceğini sanmıştım."

“…Elbette verecektim.”

"Zitri de Robilia, hayır, bana şu anda sürgünde olan onu ver."

Theo’nun yüz ifadesinin hafifçe değiştiğini hissedebiliyorum.

Belki de şöyle düşünüyor:

Tam da bu delinin aklını başına topladığını düşünürken…

Şimdi de kadınlara mı takıntılı oldu?

Bu çok saçma.

Reinhafer'in efendisine istediğini söyleme fırsatını böyle önemsiz bir mesele için heba etmek.

Ama fikrimi değiştirmeyeceğim.

Zithri benim adamım.

O bir [Tahtın Dahisi], dahi özelliklere sahip nadir bir yetenek.

Parlak bir zekası ve iyi bir kavrayışa sahip.

Ana hikayede yer almıyor, bu da onu kendi tarafıma çekip istediğim gibi yönlendirebileceğim anlamına geliyor.

Tek sorun, onun Theo'nun casusu olması.

Ama beni kurtardığını gördüğümde. Anladım.

O gün bana söylemediği cevabı.

Zitri, davranışlarıyla bana göstermişti.

[Genç Efendi, hala cevapları bulamadım…….]

O babama hizmet etmiyordu.

Bana da hizmet etmiyordu, henüz değil.

Ama şimdi o…

Bana hizmet edecek.

Bunu bir şekilde başaracağıma emindim.

“…… Anlıyorum. Eğer istediğin buysa, bunu gerçekleştireceğim.”

Sonunda Theo'nun cevabı geldi. Arkanı dönüp uzaklaşmak istedim, ama durup ona tekrar baktım.

Nefes kesici bir gerilim anı. Ona sanki bir bildiri okur gibi konuştum.

"Sana bir şey daha söyleyeceğim, seni asi piç."

"Konuş."

“Sen benim babam olsan bile, halkımla oyun oynayamazsın.”

Kulakları dikildi; Patrik'in önünde sergilemek için saygısız bir tavırdı. Ama Theo'nun gözlerinde hâlâ aynı yanlış yönlendirilmiş bakış vardı.

Elimi boğazına koydum.

"Yeter."

Sözlerimi bitirir bitirmez, Lord’un odasından çıkıp Zitri’nin bulunduğu yere geri döndüm. Rona bana onun çoktan odasına döndüğünü söylemişti.

Ama nedense, onun orada olacağını sanmıyordum.

Bu yüzden koştum.

Görünüşte geniş olan Reinhafer malikanesinde tonlarca depo alanı ve sayısız misafir odası vardı.

Ama bunların arasında, onun gittiği yeri bulmak benim için zor olmadı.

Boş bir koridor, evden çıkmanın en sessiz yolu.

Koridorun sonunda, yeşil saçlı ve altın gözlü kızla yeniden karşılaştım.

Ona sordum.

"Şimdi nereye gidiyorsun?"