Bölüm 134

Trans halimden uyandığımda, Dalian'daki düellodan yaklaşık iki saat geçmişti.

{TN: Hatırladığım kadarıyla eğitim merkezi}

Akademinin acil sağlık ekibi sayesinde güvenli bir şekilde sağlık merkezine nakledildim ve testler bende herhangi bir sorun olmadığını gösterdi.

Sadece ara sıra ortaya çıkan [Rahatsızlık] özelliği.

Sadece yine canımı sıkıyor.

Ama...

"Bu delilik... neden tam o anda oldu..."

Bayılma zamanlaması her zamanki gibi kötüydü.

Ya da, bu sefer özellikle kötüydü demeliyim.

"Bunda kötü bir alamet vardı..."

Nedense, Penelope ile kılıç düellomda çöküşüm beni rahatsız ediyor.

Dürüst olmak gerekirse, Prenses aniden bana seslendiğinde biraz gergin olmuştum, ama bir şekilde üstesinden gelebileceğimi düşünmüştüm.

Bu gidişle, korkarım ki yine kötü bir sürprizle karşılaşacağım.

Çünkü güçlendirme ve zanaatkarlık dışında neredeyse her durumda berbat durumdayım.

Utanç verici, ama inkar edemem.

Lanet olsun.

"Beni tekrar et, boku yedim."

(x-bal)

Ana hikayenin ikinci bölümü yaklaşıyor.

Bölüme başlamadan önce mantrayı ezberlemem gerektiğini hatırlıyorum.

Neden mi?

Çünkü gerçekten acil bir şey olursa, büyüyü ezberleyecek vaktim olmayacak.

Durumla yüzleşmek, başa çıkmak ve bir şekilde hayatta kalmak zorundayım. Şu anda en önemli hedefim bu.

"Huh......"

Hafifçe nefes verdim.

Aniden, kafamın içinde hoşnutsuz bir kadın sesi duydum.

[Hey! O kadar uzun süre uyudun ki, öleceğini sandım!]

Tanıdık bir öfkeli ses.

Ama eskisinden çok daha küçüktü ve ezici otoritesi ve gücü gölgede kalmıştı.

Kimliği konusunda ise hiç şüphe yoktu.

Gremory, kısa süre önce Kushan ile birlikte Büyük Harabeler'den kaçırılan iblis.

72 iblisinden biri ve artık benim iblis radarım.

[Kapa çeneni, başımı ağrıtma].

Basitçe cevap verdim ve Gremory dişlerini sıktı.

[Bu ne cüret…! Bu Gremory'yi kaçırman yetmezmiş gibi, şimdi de bu zayıf bedene sahip oldun…! Sana iblisleri yakalamanda yardım etmeyi teklif etmiştim!]

[Zayıf bir beden istemedim, ve eğer bir şikayetin varsa, bir melek tarafından 'utanç verici' bir şekilde yenilgiye uğradığın için şikayet etmen normal değil mi?]

[Ah! Canımı yakan yere dokunma… Lanet olsun! Neden böyle olmak zorundayım……]

Gremory çabucak sinirlendi.

Ama bu zaten beni ilgilendirmezdi.

Kendimi hızlıca kontrol ettim ve sonunda rahat bir nefes aldım.

“……Yine de epey iyileşmiş görünüyorsun.”

[…Bu mu?]

Çok gürültü yapıyordu, ben de bir an durup aynayı çıkardım.

Kontrol ettiğimde, Gremory aynadan bana sorgulayan bir bakışla bakıyordu.

[Bu senin iyileşmiş halin mi? Cidden mi?]

“Üzgünüm ama bu benim için oldukça iyi. Genelde durumum daha kötüdür.”

[……Yani, az önce dövüştüğümüzde bir canavardın, neden birdenbire böyle oldun? Bu arada ne haltlar döndü…….]

Dediğim gibi.

Gremory artık bir iblis radarı olduğu gerçeğini kabullenmişti. Zaten iblisler arasında derin bağlar yoktur.

Sadece zorla sağlanan sadakat ve itaat vardır. İçgüdüsel yıkımdan başka bir şeyleri olmadığına göre, birbirlerine saygı duymamaları şaşırtıcı değil.

Bundan yararlanmak için onu buraya getirmiştim.

"Önemli bir şey değil, sadece ara sıra [rahatsızlık] yaratıyor."

diye kendinden emin bir şekilde söyledim.

Zaten kimse onunla konuştuğumu duymayacaktı.

[Ne!? Ne oluyor…!]

Onun sonraki sözlerini görmezden gelerek aynayı yerine koydum. Yatağımdaki yastıkları dikleştirdim ve arkanıza yaslanarak bir an düşündüm.

"Az önce kadetlerin yanlış anlaması konusunda bir şey beni rahatsız ediyor. Ne kadar düşünürsem düşünsem, bu..."

-Anlıyorum… O, bunun bir parçası olarak kılıcın ucuna düşecek olsa bile, hâlâ Prenses’i seviyor!

-Eh, o kadar güzel ki, elinde değil.

-Ama... öyle bakarsan Nox, o çocuk da deli gibi yakışıklı...

“……Üzgünüm.”

Bu kısa geriye dönüşten vardığım sonuç buydu.

Bu, sadece başkalarının gözünde nasıl göründüğümden ibaret değildi.

Mesela.

Tsurrr!

(chwaleuleu!)

“Nox von Reinhaber. Uyandığın haberini aldım.”

...kendine saygısı olan bir prensesin bana beklenmedik bir ziyaret yapacağı.

Öyle bir şey.

Siktir.

(x-bal)

Nasıl oldu bilmiyorum ama uğursuz kehanetlerim beni asla yanıltmaz.

Bu seferki de farklı değildi.

* * *

Penelope bana bir göz attı ve hastane odasının önündeki sandalyeye oturdu.

Her şeyden önce, onun sakin tavrını görünce, en azından Prenses'i öldürmekle suçlanarak ölmeyeceğim.

İçimden küçük bir rahatlama nefesini aldım.

Sonuçta, en kötüsü önlenmişti.

“Echidna.”

“Evet, Prenses.”

Penelope ile birlikte odaya gelen Echidna, hemen eğildi.

Adı anılır anılmaz, {personele/tanıklara odadan çıkmalarını söyleyerek} insanları ısırmaya başladı. Bilmiyorum ama sanırım Penelope ciddi bir konuşma yapmamız gerektiğine karar verdi.

Bundan pek emin değilim.

Yutkundum ve hasta numarası yaptım, ama o geri dönmeye niyetli değildi. İmparatorluk hanımefendisi olmanın saygınlığı buraya kadarmış. O böyle biridir.

Yaklaşık on iki dakika boyunca.

Hastane kanadındaki ve yakınlardaki herkes gittikten sonra.

Penelope konuştu.

"Öncelikle, sana sırayla sorayım, biraz önce. Kılıç dövüşü turnuvasında... orada, neden öyle yaptın?"

Neden kasten kaybettin?

Prenses bunu soruyordu.

"Haa... Başka nasıl cevap vereyim ki...?"

Elbette, bu beklenen bir soruydu.

Ancak, bundan hoşlanmadım. Düellonun böyle geçmesini istememiştim.

Bu, kazara çıkan bir patlamaydı ve bu yüzden yere yığıldım.

Benim hiçbir suçum yoktu.

Ama bunu ona açıklayamam. Her halükarda, Nox'un derdinin ne olduğu konusunda yorum yapabilecek durumda değilim.

Nox von Reinhafer.

Baş kadetin bu kadar zayıf olduğunu başkalarının bilmesi sorun yaratırdı.

"Öyleyse, Penelope'ye şimdi, bilerek yenildiğimi söylesem iyi olur."

Hızlıca bir karar verir, sonra boğazını temizler.

"Bunun en iyisi olacağını düşündüm, seni kırdıysam özür dilerim."

Penelope'nin ince kaşları bir an için çatıldı.

Çok güzeldi, ama şu anda onunla göz teması kurmaya cesaret edemedim. Ya da daha doğrusu, kendime güvenim yoktu, ama fark etmezdi, sonuçta aynı şeydi.

“En azından birkaç darbe paylaşmak nezaket olmaz mıydı?”

"Saygısızlık etmek istemem hanımefendi, ama benimle kılıç dövüşü yapacak kadar yetenekli değilsiniz. Bunun daha çok bir aldatmaca gibi olacağını düşündüm. Ben Karanlık Aile'denim. Kılıç ustaları ailesinden geliyorum, ama siz sihir konusunda yeteneklisiniz."

Penelope dudağını hafifçe ısırdı.

Ne diyebilirdi ki?

Biraz kaba bir ifadeydi, ama gerçekti.

Penelope’nin kılıç kullanma yeteneği yoktu, en azından öyle denilebilirdi. Beni neden seçtiğini bile bilmiyorum. Paracelsus’u ya da Talia’yı seçebilirdi, sonuç yine aynı olurdu.

Onu bayıltsam bile, maçı bir saniyede kaybederdi.

“……Neden böyle düşündüğünü anlıyorum ve eminim ki İmparatorluk Ailesi'ne vereceği acıyı düşünüyorsun. Bu, Birinci Prens'e verilen desteğin tamamen geri çekilmesi ve bana verilen desteğin ilan edilmesi anlamına gelir. Eminim ki bu iyi düşünülmüş bir karar, ama…….”

……?

Bu da ne böyle?

Ama şimdilik, çenemi kapalı tuttum.

Penelope, vahşi bir tahminde bulunarak devam etti.

“Umarım gelecekte göz yummazsın, çünkü ben Eldain’e bir prenses olarak değil, bir öğrenci olarak geldim.”

"Dikkatli olacağım."

Kısa bir selam vermem üzerine, Prenses yarı memnun görünüyordu.

Echidna bir anlığına bana baktı, sonra Prenses'e görünmez bir şekilde başparmağını kaldırdı. Bu... bu, iyi iş çıkardığım anlamına mı geliyor?

Elimdeki durumu kavrayamayınca, vazgeçtim.

Bu arada.

Prenses Penelope gündemdeki bir sonraki maddeyi gündeme getirdi. Bu sefer, kalbimi sıkıştıran bir konuydu… en azından tehlikeli bir konuydu.

“Bir şey daha var. Seninle bir şey hakkında konuşmam gerekiyor. ……Talia von Steiner.”

Yutkundum.

(keuheub.)

Belki de Yoo-chan'ın [Oyunculuk Yeteneği] olmasaydı, sesi bu kadar kırılgan çıkmazdı.

En azından, bu riskli bir soruydu.

Penelope, benim [Psişik Zayıflık Seviye 5] yeteneğimden hiç etkilenmeden devam etti.

“Duyduğuma göre nişanlanmış.”

“…….”

Cevap veremedim.

'Sadece konuşuyor mu acaba…?'

Umut ettim, ama böyle bir mucize gerçekleşmedi.

"Ben Arkheim Prensesi'yim, Prens Louis'in arkasında olsan bile, geçmişini araştırmak zor değil."

“…İmparatorluk ailesi normalde evlenmeyi düşündükleri kişinin geçmişini araştırır mı?”

"Hayır. Ama... şey, zaman nasılsa öyle."

Dedi kuru bir şekilde.

Bu, Penelope'ye çok yakışan bir cevaptı, ama ben hiç gülümsemedim.

Talia ile nişanlanmam. Bu her halükarda gerçekleşecekti, ama imparatorluk ailesine karşı bir isyan eylemi olacaktı.

Birden fazla açıdan tehlikeli olabilirdi.

"Anlıyorum."

Ama prensesin ağzından çıkanlar hiç de beklediğim gibi değildi.

Penelope konuşurken ellerini birleştirdi.

Eteğinde küçük bir kırışıklık oluştu.

Benden gözlerini kaçırıp ellerime baktı, başını eğip dizlerine bakarken uzun bir sessizlik oluştu.

"Biliyorum, sana zaten sadece seni kullanmak için yaklaştım, bu yüzden gerçek aşkın hakkında gevezelik etmeye niyetim yok, çünkü zaten böyle şeylere inanacak yaşı geçtim... ve bu kadar masumken İmparatoriçe olamazsın."

“……Bunu bilmek güzel.”

Gerçek aşkın ne olduğunu bilmiyorum ve benim durumumu nasıl anladığını da bilmiyorum. Ama anladı.

Bir ulusun İmparatoriçesinin kararsız olmasını ya da dünyevi engellere rağmen filizlenen aşk hakkındaki naif hikayelere inanmasını beklemezsin……, değil mi?

“……Neler olduğunu bilmiyorum.”

Şimdilik onun sözüne güvenmeye karar verdim.

Kendine dikkat etmeye çalışıyor ve eğer şimdi kendine dikkat etmezse, ölebilir.

"Tek istediğim... başkalarının önünde, beni, Prenses'i, olası bir eş olarak görmen, ama bu kadar açık bir şekilde değil."

“……Sonuç olarak, Prenses’e rahatsızlık verdim.”

“Hayır, hayır. Öyle değil, sadece… şey.”

Penelope bir an durakladı, sonra karar vermiş gibi göründü.

"Her neyse, bugün bunu yapman... çok hoştu, bir daha bana göz kulak olmayacaksan bile, çünkü sen bana, Prenses'e göz kulak oluyordun."

Midemdeki rahatsız edici hissi görmezden geldim ve onun koltuğundan kalkışını izledim. Echidna ile birlikte hastane odasından çıktı.

Her hareketi asil.

Son bir söz eklemeyi de unutmadı.

"Eh, madem bu kadar yolu geldin... Umarım kendini iyi hissediyorsundur, gerçi pek acı çektiğini sanmıyorum."

Omuzlarını silkti ve ortadan kayboldu.

Ama.

Aslında ben başka bir şey düşünüyordum.

"Hayır, gerçekten acıyor, ama ağrı yok... Bu da ne böyle?"

Dürüst olmak gerekirse, hasta değilmişim gibi davranıyordum, ama aslında.

Gerçekten, gerçekten acı çekiyordum.

Penelope'nin kendi [Psişik Saldırısı] sayesinde.

* * *

Prenses beni azarladıktan sonra. Hızla klinikten taburcu edildim.

Ciddi bir hastalık değildi, bu yüzden programımın geri kalanını yerine getirmek için hemen geri döndüm.

Prenses için kılıç dövüşünü bilerek kaybettiğim hikayesi yayıldı, ama bunu düzeltmeye gerek duymadım.

Böyle olmasının daha iyi olduğunu düşündüm.

Ama asıl sorun daha yeni başlıyordu.

“Sıradaki ders… [Temel İmparatorluk Büyüsü].”

Nedense, bu dersi hatırlıyormuşum gibi geldi.

“Ohhhhhh! Seni bekliyordum, baş çırağım Nox-kun! Aşk ateşi yakaladığını duydum, iyi misin? İşte bu, ne kadar da romantiksin, hahaha!”

Bir sonraki dersin konusu ben olacağım, bunu zaten biliyorsun, değil mi?

Lars, koridorun sonundan koşarak gelirken ekledi.

Siktir

(x-bal)

“Profesör. Lütfen çeneni kapat.”

{Nox en az resmi olan versiyonu kullanıyor}

Artık dayanamıyordum.

Küfür etmeden stresimi atmam imkansızdı, ama Lars sadece kıkırdadı ve bana yaslanabileceğim bir omuz uzattı.

“Haha, küfür etmede iyisin. Her türden kız arasında popüler olmalısın!”

“……?”

Çılgın herif.

(michin saekki.)

Onun sadece araştırmalarına deli olduğunu sanıyordum, ama şimdi beyinleri de garipleşiyor gibi görünüyor.

Haha, içimden bir iç çekiş geldi ama bu his kaybolmadı. Envanterimdeki cüppelerden bir titreşim hissettim ve omurgamdan bir ürperti geçti.

‘Sonunda başlıyor mu?’

Şüphe, hızla kesinliğe dönüştü.

İkinci bölüm.

Başlama zamanı yavaş yavaş yaklaşıyordu.

Delilerin Lideri.

Bunun kanıtı, Luna'nın benimle tekrar iletişime geçmesiydi.

"Bojutsu'yu [Işık Adımı] ve birkaç kara büyü daha bir an önce öğrenmelisin."

İkinci ana hikayede, 72 iblisten biriyle de yüzleşmem gerekiyor.

Bunu kendime hatırlatarak sakinleştim. Bölüm başlamadan önce idare edebileceğim el sayısını mümkün olduğunca artırmam gerekiyor.

Ondan önce.

"Gerçi kumarhaneye gidip biraz para kazanmayı da unutmamalıyım."

Zitri'nin iyi dileklerine rağmen kumarhaneye gitmeye karar verdim. Tabii ki, bu sadece bölümün sorunsuz ilerlemesi için.

Asla sadece eğlence için değil, büyük plan uğruna...

"Hmmm."

Bu mu…… Her neyse, tam olarak değil.

{sic}