Bölüm 151: İki Uzun Gece, Bir Kısa Gece (2)

[Çevirmen – jhei]

[Düzeltmen – yukitokata]

Bong.

Pop-plop-pop…

Sorun şu ki, büyünün çıkardığı alevler… o görkemli ismine kıyasla oldukça yetersizdi.

İlk alevler neredeyse şiddetliydi, ama anında havada dağıldı. Sonra, küçük alev kabarcıkları etrafta süzülmeye başladı.

“Ha?”

“Ne?”

Bu tepkiler Jin ve Dante'den gelmiyordu.

Bu tepkiler, Jin 6 yıldızlı bir saldırı yaptığında ya da Dante ölümcül hamlesini kullandığında bile tek bir duygu belirtisi göstermeyen cellatlardan gelmişti.

Sonuç o kadar hayal kırıcıydı ki, duygu eğitimi almış infazcılar bile tepki gösterdi.

İkisi, hayatları pahasına büyücüyü korudukları için korkunç bir büyü bekliyorlardı.

Pop-plop, plop-pop-pop. Psssshsshhsh…

Bu sevimli alevler söndü.

Suda eriyen kar gibi, alevler bir anda yok oldu. Bu ısı muhtemelen bir mumu bile eritebilirdi.

"Kahretsin."

Kısa bir sessizlik çöktü. Ancak bu, Dante ve Jin'in bu utanç verici manzaradan dolayı Beradin'i utandırıp suçlamaları için yeterli bir zamandı.

Beradin'in kalın derisi de gitmişti. Kulakları kıpkırmızı oldu.

"Tam güçte olmayacağını biliyordum, ama bu biraz sert oldu."

Eğer kişi son derece eşsiz bir yeteneğe sahip değilse, 10 yıldızlı ya da Genesis Şövalyesi bile bu iddialı büyüyü tam olarak yapamazdı.

Ancak Beradin safkan bir Zipfel olduğu için, büyünün etkisinin en az yüzde onunu bekliyorlardı.

"Bitti mi?"

Lider, hayal kırıklığını bastırarak ilk kez konuştu. Diğer cellatlar sessizce güldüler ve birbirleriyle bakıştılar.

Onlar da insan oldukları için, Jin tarafından dövüş becerileri alay konusu yapıldığı için bu tarif edilemez aşağılanmayı geri ödemek istiyorlardı.

Ve infazcılar, birkaç çocuğu alt edememekten utanıyorlardı. Bu, Nameless'ı utandıracak bir haber olurdu.

Ancak, takım lideri aynı hatayı iki kez yapacak biri değildi.

"O siyah saçlı çocuğun muhtemelen bir numarası vardır. Yakın dövüşte bir değişken olabilir, bu yüzden oraya ulaşamadan onları mermilerle bitireceğiz!"

Diğerlerine işaret verdi ve suikastçılar Jin'i çevrelediler — Dante tarafından yaralananlar bile.

Yaralanmalarına rağmen görevlerine devam edemezlerse, ileri düzey infazcılar olarak sınıflandırılmazlardı.

Jin, Dante ve Beradin’i hızla inceledi.

"Dante'nin dayanıklılığı tükenmiş."

Dante'nin ağır nefes alışı Jin'in sözlerini doğruladı. Sormaya gerek yoktu.

"Ve Beradin... Bu lanet olası piç. Zaten taşmanın ilk belirtilerini mi gösteriyor?!"

Beradin utançtan kıvranırken burnundan kan seli akıyordu. Abartılı büyüyü yapamayınca mana taşmasından muzdaripti.

Ancak Jin, ağır sırt çantasından dışarı sarkan tek boynuzlu atın boynuzunu görünce rahatladı.

Her ne olursa olsun, mana taşması semptomlarının geçmesi için en az bir saate ihtiyaçları vardı.

Esasen, ikisi de savaşacak durumda değildi.

“En son bunu kullanalı epey zaman oldu, bu yüzden büyüyü yanlış söylemiş olabilirim… Gerçekten çok karmaşık…”

Öksürük! Öksürük!

Beradin boğuk sesiyle bahaneler uydururken, Dante onu teselli etti.

Jin ise iç organları patlayacakmış gibi hissediyordu.

"Sanırım bu benim hatam. Onların savaşmasına izin vermemeliydim."

Ancak, işleri henüz bitmemişti.

“Dante, Beradin'i al ve kaç. Ben bu adamları halledip peşinizden geleceğim.”

"Tek başına idare edebilir misin?"

"Evet, ben iyiyim. Ama hayatınız buna bağlıymış gibi koşmazsanız ölebilirsiniz."

"Uh..."

"Ah..."

Jin'in sözlerini anlayan Beradin ve Dante iç geçirdiler.

Açık arazide Jin, düşmandan asla hasar almazdı. Hepsi birden üzerine saldırmadıkça, Jin avantajlıydı. Tek yapması gereken, her yönden gelen silahları savuşturmaktı.

Ve zaten kısa sürede bir kovalamaca haline geleceği için, tekrar kuşatılma ihtimalleri yoktu. Zaten onlardan daha hızlı koşabildikleri için hedeflerine ulaşabilmişlerdi.

“Tüm saldırılarını savuşturabilmem için dua et… ve kaç!”

Jin, kılıcını düşmana doğru savururken bağırdı. Mavi kılıç hilalleri onların düzenine doğru uçtu ve cellatlar geçici olarak dağıldı.

Aynı anda Dante, Beradin'i kucaklayıp koşarak uzaklaştı.

Eğer tek bir hançer bile Jin'in yanından geçip ikisinden birine isabet ederse, Zipfels ya da Hairanlar bir varislerini kaybedeceklerdi.

Bu, gelecekte ailenin reisi olacak Jin için açıkçası avantajlı olurdu.

Ancak Jin, parlak bir gelecek yerine sadakati tercih etti. O anda onların ölmesini istemiyordu.

"Onları bir şekilde kasaba meydanına ulaşana kadar korursam, hepimiz hayatta kalırız!"

Liderin tavsiyesinin bir nedeni vardı. Jin onun sözlerine güveniyordu.

"Kaaaaaaah!"

Dante ciğerleri patlayana kadar bağırarak koştu ve hançer yağmuru devam etti.

Clang! Clank! Ting!

Jin hemen arkalarından takip etti ve gelen her hançeri savuşturdu. Bir ay önce olsaydı, bu başarıyı başarabilir miydi, bilemezdi.

Jin, son zamanlarda çok geliştiğinin kesinlikle farkındaydı.

"Zihnimin Gözü neredeyse açıldı."

Tona İkizleri ile orta seviye sınıfın gizli eğitim odasında yaptığı Clear Stone antrenmanını hatırladı; Tona İkizlerinin hatası yüzünden çelik bilyeler her yere uçuşmuştu.

O zaman hissettiği tuhaf hissi hatırladı. Çelik bilye ona yakın ya da ona doğru uçsa da, kafasında görünür hale gelen yörüngeler...

"Bu şehirde çektiğim tüm acılar boşuna değildi. Sanırım bu, Yona Abla sayesinde oldu."

Bin Zehir Panzehiri’ni elde edememiş olsa da, birçok kez ölümün eşiğine geldiği için emeklerinin meyvesine minnettardı.

"Yarından sonraki güne kadar hayatta kalıp ablamdan iksiri alacağım, sonra da liderin sözünü tutmasını sağlayacağım."

Elbette, Dante ve Beradin’i güvende tutmayı da unutmadı.

* * *

Reaper Taramaları

* * *

İki uzun gece geçmişti.

İkinci gün, kovalamaca önceki günkü gibi devam etti. Önceki gün on olan suikastçı sayısı yirmiye çıkmış olsa da, önceki günden daha kolaydı.

Bunun nedeni, kasaba meydanına giden yolu bulur bulmaz kavgadan kaçınmalarıydı.

“O yoldan geçer geçmez saldırmayı bırakacaklarını bilmiyordum. Garip ama havalı bir gelenek.”

“O gelenek olmasaydı, ikimiz… yani üçümüz ölmüş olurduk, Beradin.”

Samil Şehrinin merkezi.

Burası, İsimsiz'in yüksek rütbeli cellatlarının ailelerinin yaşadığı özel bir bölgeydi. İsimsiz Cellatlar, acil bir durum ya da istila olmadığı sürece bu bölgede asla kılıçlarını kınından çıkarmazlardı.

Bu nedenle, burası Samil’deki tek huzurlu bölgeydi.

Quikantel’in bile bilmediği bir gelenekti. Onun en parlak döneminden sonra yerleşmiş, sözsüz bir kuraldı.

“Ne demek istiyorsun Beradin? Ona İmparator 1. Form’un Lord Holokost Ateş Kabarcığı diyeceğimizi söylemiştik.”

"Dalga geçmeyi bırak...! İnsanlar hata yapabilir."

"İnsanlar başkalarını alay edebilir."

Jin sırıttı ve Dante garip bir şekilde öksürdü.

"Ehem! Her neyse, bence kasaba meydanına kaçmanın bir sınırı vardır. Üst düzey yetkililerle olan oyun ne zaman bitecek?"

“Bu anlaşmanın bizim hile yapıp kurtulmamızla biteceğini sanmıyorum, ama senin tanıdığın bu üst düzey yetkiliyi de merak ediyorum.”

İkili, parıldayan gözlerle Jin’e baktı. Açıkça, yaptığı anlaşma hakkında daha fazla bilgi edinmek istiyorlardı.

Bu bir anlaşma değil, daha çok bir emirdi. Jin başka yere baktı.

‘Lidere söz verdiğim gibi, bu adamları akşamdan önce dışarı çıkarmam gerekiyor.’

—Ve yarın öbür gün geldiğinde, iki halefi şehir dışına çıkardığından emin ol. Ne pahasına olursa olsun. Eğer dinlemezlerse, onları alt et ve dışarı at.

Owal’ın haritası sayesinde, zorlu görevi başarıyla tamamlayabildiler.

Ve bu oldukça inanılmazdı. Biraz hile yapmış olsalar da, bu üç gencin iki gün boyunca düzinelerce ileri düzey cellattan sağ kurtulduğuna kimse inanmazdı.

Ancak, bu üçlü yaklaşan dalgadan asla sağ çıkamayacaktı.

"Bu gece, en iyilerin en iyileri gelecek. Ve lider, hâlâ burada olan bu ikisini hoş karşılamayacak."

Jin onları dışarı göndermek istemedi.

“Bugün son gün. İkiniz bu gece iyi bir uyku çekmelisiniz.”

"Vay canına, bu son bir kez daha acı çekeceğimiz anlamına geliyor."

"Kazanırsanız bir şey elde ederseniz, bunu bizimle paylaşmalısınız. Paylaşacaksınız, değil mi? Tıpkı arenadaki gibi."

"Tabii."

"Size bir hatıra vereceğim."

Jin, söyleyeceği sözü yuttu ve gülümsedi.

* * *

“Owal, lütfen soruma dürüstçe cevap ver.”

“Hm… Yona, ne sormak istiyorsun?”

"Onlara yardım ettin."

Owal şaşkınlığını gizleyip başını eğdi ve masummuş gibi davrandı.

“Ne demek istiyorsun?”

“Bu mantıklı değil. Jin ve o iki tuhaf adam nasıl oldu da arka arkaya iki kez şiddet yasak bölgesine gidebildiler? Bu senin işin olmalı...”

“Haha, olamaz.”

“Yalan söylediğin çok belli, heehee.”

Yona kıkırdayarak konuştu ve Owal'ın sırtında tüyler diken diken oldu.

“Ehem, neyse, yıkımla ilgili özeleştiriyi yazdın mı…”

“Heh, sözünü ilk sen bozdun, ben de harekete geçiyorum.”

“Bana güvenmiyor musun?”

"Hayır. Ve bugünden itibaren, onlara tekrar yardım edebileceğin için yanımdan ayrılmayacaksın."

"Hoho."

Bu, kederli bir kahkahaydı, ama Owal en başından beri böyle olmasını istemişti.

‘O itaatkar çocuk onları gönderir. Ve Yona’nın onun peşinden gitmesi, başka bir cellattan daha iyidir. Jin’i sevdiği için… merhamet gösterebilir.’

Ancak, bundan emin olamazdı. Yona’nın kişiliği kaos kokuyordu, bu yüzden sevdiği kardeşini her an öldürmeyi seçebilirdi.

“Yakında akşam yemeği vakti. Birkaç çocuğu öldürme zamanı. Benimle gelir misin?”

"Gelirim."

“Heehee!”

Sessizce Jin’in grubunun kaldığı hana doğru ilerlediler.

Hanın karşısındaki bir çatıya yerleştiler. Owal ensesinde bir ağrı hissetti ve hafif bir boğulma hissi yaşadı.

"N-Neden o üçü hâlâ birlikte?!"

Perdesi olmayan pencereden içeriyi net bir şekilde görebiliyordu. Üçü birlikteydi.

Aslında Jin uyanıktı, Beradin ve Dante ise derin uykudaydı.

"Y-Yona..."

"Ölmeden önce güzelce bir araya gelmişler..."

"Bir dakika bekle..."

“Uh?!”

"Ha?!"

Gözleri fal taşı gibi açıldı.

Jin’in elindeki nesneyi gördüler: Quikantel’in verdiği hediye.

Ve şaşırtıcı bir şekilde, Jin onu Yona ve Owal'ın görebileceği şekilde açıkça gösterdi.

Yona, Owal'a sert bir bakış attı.

“Senin unvanın Nameless’ın Lideri, ama ona bunu mu verdin?! Onları kurtarmak için mi?!”

“H-Hayır! Gerçekten vermedim! Yona!”

Owal’ın yüzü soğuk terlerle kaplandı.

—————

———

—————