Bölüm 139: Büyük Resim (3)

[Çevirmen – jhei]

[Düzeltmen – yukitokata]

20 Temmuz 1796.

Jin'in Kidard'ın çırağı olmasından bu yana üç ay geçmişti. Öğretmen-çırak ilişkisi kurulduktan sonra bile Kidard, Jin'in geçmişini araştırmaya devam etti ve Gri Baykuş Paralı Askerleri'nin Zipfel Klanı tarafından ortadan kaldırıldığını doğruladı.

Ancak, daha fazla araştırma yapamadı. Araştırma sırasında Zipfel Klanı tarafından yakalanıp, tek çırağını ve halefini kaybetme ihtimali vardı.

Kidard için Jin, karşısına çıkan bir şans torbasıydı.

“Bu çocuk… Çırağı olduktan sonra onu öldüreceğinden bahsetmişti. Ama hâlâ ortalıkta dolaşıyor. Bazen karnında yılanlar var gibi geliyor bana.”

"Açığa çıkma riski nedeniyle onu kontrol edemiyoruz. Ama Yedi Renkli Tavus Kuşu'na göre, birlikte geçirdikleri zaman giderek artıyor, Murakan Efendi."

Jin ve Kidard şu anda, mal ithalatçısı kılığına girmiş bir ajan tarafından rutin olarak izleniyordu.

Ancak düşman 9 yıldızlı olduğu için çok yaklaşamıyordu. Sadece yanından geçtiğinde Jin'in durumunu kontrol edecek kadar yaklaşıyordu.

Ajan, Romp halkının dedikodularına katıldı. Böylesine küçük bir şehirde, yaşlı bir ucube bir sihir öğrencisini evine almıştı. Dolayısıyla, doğal olarak bu olay şehrin gündemine oturmuştu.

“Uff, endişeden öleceğim. Kidard genç efendiye bakıyor gibi görünebilir, ama bir anda ona kötü davranmaya başlayabilir.”

“Merak etme, Çilekli Turta. O serseri Jet, Kidard’ın Jin’e baktığında gözlerinden bal damladığını söyledi. Sanırım çocuk onu iyice baştan çıkarmış.”

“Şey… Böyle söyleyince kulağa biraz tuhaf geliyor, Murakan. Gözümde canlanıyor.”

“Aynen öyle! Sanki Lord Jin o kötü adama kuyruğunu sallıyormuş gibi anlatıyorsun! Sonuçta bu da planın bir parçası. Bir plan.”

Quikantel ve Enya konuşurken başlarını salladılar ve Tikan’ın küçük çocukları cıvıldadılar.

“Jin’in kuyruğu mu var?”

“Hayır, Pinte. Sadece Nabi Runcandel’in kuyruğu var.”

“Jin’i görmek istiyorum…”

“Ben de.”

Enya’nın küçük kardeşi Pinte ve Euria. Çocuklar gözleri yaşarırken dondurmalarını ısırıyorlardı. Alisa araya girip ikisini de aldı ve gitti.

“Atıştırmalıklarınızı yediğinize göre egzersiz yapmanız gerekiyor, değil mi? Lütfen çocukların önünde Genç Efendi Jin’den bahsetmeyin. Bir kez bahsedilirse, onu sonsuza kadar görmek isteyeceklerdir. Oh, evet, evet. Jin yakında geri dönecek.”

Alisa odadan çıkarken herkes kafasını kaşıdı.

“Ta-da~ Lathry’nin elmalı kurabiyeleri geldi. Çocuklar için fazla lezzetli olduğu için, size vermek istedim.”

Lathry bir yığın kurabiye getirdi ve Jin hakkındaki sohbet devam etti.

“Burası muhtemelen bir ejderhanın kurabiye pişirdiği tek yer. Dünya mahvoldu. Kıyamet yaklaşıyor. …Hm, tadı muhteşem. Bunların tadını çıkaracağım. Neyse… Çilekli Turta, çocuğu fazla kafana takma.”

“Hâlâ sık sık endişeleniyorum. Genç efendi bir sorunla karşılaşırsa, biz gerçekten hiçbir şey yapamayız.”

“Katılıyorum, Sir Kashimir. Ben de en çok bundan korkuyorum… Genç efendiye güvenmeliyim, ama Kidard Hall 9 yıldızlı bir yer. Genç efendinin planına gerçekten kanar mı?”

“Eğer onun tuzaklarına düşüp ölürse harika olur.”

Murakan, durumun nasıl gelişeceğini zaten biliyormuş gibi sırıttı.

“Dostum, bana öfkelenen ve planı onaylamayan sendin…”

Kashimir bu sözleri yutmak zorunda kaldı.

* * *

Reaper Taramaları

* * *

“Huell.”

Kidard, en sıcak ses tonuyla Jin'i çağırdı.

“Son üç ayda, aşırı yükleme büyüsünün temellerini öğrendin. Başka bir deyişle, diğer büyücüler tarafından bilinmeyen ‘aşırı yükleme’ kavramının yeni bir yorumunu öğrendin.”

“Evet, Üstat. Çok minnettarım. Sizin aşırı yük büyüsünü öğrenmeye başladığımda, büyüye dair anlayışımın genişlediğini hissettim…”

Bu doğruydu.

Öldürmek istediği adam, kendi başına 9 yıldızlı bir büyücü haline gelmiş bir dahiydi. Kidard, Jin’in beklediğinden daha yetenekliydi.

Mana aşırı yüklemesi, bir büyücünün başına gelebilecek en ölümcül olaydı.

Mana aşırı yüklemesi nedeniyle, iki büyücünün seviyelerini karşılaştırmak şövalyelerden daha kolaydı. Daha fazla manaya sahip olan taraf, diğerine bu ölümcül fenomeni uygulayabilirdi.

Genellikle büyücüler, aşırı yüklemeyi tetiklerken manayı “tek bir noktada” toplarlardı. Parmağın ucunda, değnekte veya asada manayı yoğunlaştırdıktan sonra, manayı rakibe bastırarak sistemlerinde bir şok yaratırlardı.

Ancak Kidard'ın aşırı yüklemesi, rakibin manasını "içine çekerek" bir taşma olayı yaratıyordu.

Bu, rakibin büyüsüne tüm vücutla karşılık vermenin en iyi yoluydu. Büyüyü emip "aşırı yük" olarak geri gönderirdi.

"3 yıldızlı aşırı yükleme indükleyicisini serbest bırakmayı dene."

Chiiiiiing…

Jin'in avucunda küçük bir mana spirali oluştu. Bu, Kidard'ın restoranda yarattığından çok daha zayıftı, ancak Kidard memnuniyetle gülümsedi.

"Bu, üçüncü sınıfların farkına varmadan manalarını aşırı yüklemek için yeterli. İkinci sınıfları öldürmeye çok da uzak değilsin. Ama birinci sınıfları alt etmek için, Aşırı Yüklemeyi ustalaşman gerekiyor."

Kuhum…!

“Aşırı Aşırı Yükleme”yi vurgularken, Kidard boğazını temizledi ve Jin’e bir göz attı.

“Evet, bu şimdiye kadar vurguladığın bir şeydi. Aşırı Aşırı Yükleme büyülerinden biri, aşırı yüklemeyi tetiklemek için manayı geri döndürmeyi gerektirmez. Bana bunu ne zaman öğretmeyi düşünüyorsun?”

“Hm-hm… Senin kavrama seviyenle, hemen başlayabiliriz.”

“Gerçekten mi?”

“Evet. Ancak Huell. Ondan önce, öğretmeninin… senden bir ricası var.”

“Lütfen söyleyin, Üstat.”

Jin onun ne istediğini zaten biliyordu.

“Schugiel Hister’in kitabı. Bana gösterir misin?”

“Hayır, Üstad.”

Jin hemen reddetti.

Kidard ona öfkeyle baktı.

“Kitabın senin hayatından daha önemli olduğunu anlıyorum. Ancak, senin öğretmenin olalı üç ay oldu. Hâlâ bana güvenmiyor musun?”

“Sana güvenmediğimden değil. Sadece yeminim yüzünden. Üzgünüm. Geçen sefer, senin için yapamayacağım tek şeyin bu olduğunu söylemiştim.”

"Huh! Yemin mi! Huell. Açıkçası, o kitabı senden almak çok kolay bir iş. Buna rağmen, tek ve biricik çırağımdan bu isteği nazikçe rica ediyorum.

“Usta.”

Jin gözlerini kocaman açtı ve Kidard’a baktı. Onun şaşkın bakışları Kidard’ı öksürmeye ve başka yere bakmaya zorladı.

“Aman tanrım. Bir hata yaptım. Ama sadece biraz hayal kırıklığı hissediyorum. Sana sahip olduğum her şeyi vermeye çalışıyorum, ama sen benden uzak duruyorsun.”

“Hiç de değil. Ben sadece bencil davranan yetersiz bir öğrenciyim.”

“O zaman bu, bana göstereceğin anlamına mı geliyor…?”

Kidard’ın yaşlı, karanlık gözleri açgözlülükle doldu. Geçmişte, daha yüksek seviyelerde aşırı yükleme elde etmek için Histerlerin sihirli kitaplarını kullanmıştı. Hister Klanı’nın gizemlerine sarhoş olmuş bir adamdı.

Jin’i çırağı olarak aldıktan sonra, sihir kitabını deşifre etmek için sabırsızlanıyordu.

Jin alay etmek yerine, biraz düşünüyormuş gibi yaptı.

“Ha. Öyleyse, Üstat, şuna ne dersiniz?”

“Devam et.”

"Atalarımın sihirli kitabını sana ödünç vereceğim."

"Ohhhh."

“Ancak, bir şartım var. Sana bunu söylemenin bir anlamı olduğunu sanmıyorum, ama lütfen yeminime sadık kalmam için bana bir yol göster.”

“Tamam, sorun değil. Elimden ne gelirse yaparım. Nedir o?”

"Senin de bana hayatın kadar değerli bir şey vermeni istiyorum."

Kidard'ın kaşları seğirdi ve bir sessizlik oldu.

Genellikle bir büyücü için, hayatları kadar önemli tek bir şey vardır. Başarılı bir büyücü için bu daha da geçerlidir.

“…Aşırı Yük Kitabı. Onu sana vermemi mi istiyorsun?”

Büyük büyücünün en büyük başarılarının kaydedildiği sihirli kitap.

Jin, sırf bu yüzden onu hayatta tutmuştu.

Onu öldürmek için pek çok fırsatı vardı. Ancak Jin kendini kontrol altında tuttu ve Aşırı Yük Kitabı'nı ele geçireceği günü bekledi.

Sadece onu öldürmek intikamını almayacaktı.

‘Geçmiş hayatımda, sadece seni bulup öldürmek için uzun süre bekledim. Ama küçük bir ödül için beklemek o kadar da zor değildi…’

Ona verecek mi?

Jin ifadesiz bir yüz ifadesini korurken, Kidard kendi kendine düşündü.

"Aşırı Yük Kitabı... Huell onu öylece alamaz. Ben ölüm döşeğindeyken miras olarak alması gerekir. Hm, bu bir ikilem... Her halükarda, metinleri anlayamaz, kitaptaki rünleri de çıkaramaz. Bir dahi olsa da, o hala bir çocuk. Ve onunla kaçamayacağına göre, bir sorun çıkmaz."

Kararını verdikten sonra başını salladı.

“…Tamam. Ben Schugiel Hister’in sihir kitabını ödünç alırken, sen de Aşırı Yük Kitabı’nı alabilirsin. Sorun yaratacak bir istek değil.”

“Anlayışınız için teşekkür ederim, Efendim.”

“Biraz zamana ihtiyacım olacak. Aşırı Yük Kitabı burada değil, Vankella Kutsal Krallığı’nın ebedi depo odasında. Onu geri getirene kadar, Aşırı Yük sanatını öğren.”

Güm, güm.

Kidard, masanın üzerine Aşırı Yükleme ile ilgili iki kitap bırakıp konuştu.

“Geri döneceğim.”

On gün sonra geri döndü. Vankella’nın ebedi deposundan bir şey almak karmaşık bir süreçti.

“Hoş geldiniz, Üstat.”

"Extreme Overload ile ilgili sihirli kitapları okudun mu?"

"Evet, okudum."

Kidard ona sihir kitabını uzattı ve Jin de Schugiel Hister’in sihir kitabını uzattı. Kidard, kitabı eline alır almaz yüzü hemen aydınlandı.

"Oh, ohhhhh…!"

"O kadar mı beğendin?"

“Görür görmez anladım. Bu arşiv büyüsüyle ilgili olmalı! Bunu deşifre etmek zaman alacak… Fufu. Teşekkür ederim, çırağım. Overload Kitabı’nı istediğin kadar inceleyebilirsin.”

“Senin büyünün karmaşıklığını anlayacak yeteneğim yok, o yüzden sadece elimde tutmakla yetiniyorum.”

“Ne istersen onu yap, haha. Ayrıca, Extreme Overload’u zaten öğrenmeye başladın… Uygulamalı pratiğe geçmelisin. Yarından itibaren, bazı böcekler üzerinde overload büyüsünün hissini yakalamalısın.”

“Böcekler mi? Bir böceğe de mana aşırı yüklemesi yapabilir misin? Böyle bir şeyi ilk kez duyuyorum.”

Kidard başını salladı.

“O böcekleri kastetmedim. Nefes alıp ölmekten başka bir şey yapmayan insanları kastettim. Bu bağlamda, bu köyün sakinleri mükemmel denekler.”

—————

———

—————