Bölüm 135: Zehirli Olanlar (2)

[Çevirmen – jhei]

[Düzeltmen – yukitokata]

“Herhangi bir yerin acıyor mu, Abla?”

“Hm… hayır. Sen olmasaydın, öfkemi kontrol edemezdim ve yaralanırdım.”

Luna kanepeye yığıldı ve elini başına koydu.

Joshua’nın evini ziyaret ettikten sonra kabaran öldürme niyeti ve savaşma enerjisi tamamen yok olmuştu. Soğuk ifadesini bir gölge kapladı.

“Ha.”

Sonra gözleri yaşarmaya başladı.

Taimyun’un ölümünden sadece bir gün geçmişti ve Luna ona bir cenaze töreni düzenleyememişti.

Zehirlenmiş ceset yavaşça kuruyup asitleşti ve geride sadece siyah bir su birikintisi bıraktı. Luna, ruhsuz gözlerini o noktadan ayıramıyordu.

Yaptıklarına rağmen dadısını bir cenaze töreniyle onurlandırması gerekip gerekmediğini bile bilmiyordu.

Çünkü onu kandırmış ve en çok sevdiği kişi olan kardeşini öldürmeye çalışmıştı.

“Joshua, Taimyun’un ölümünü umursamıyor gibiydi. Sadece korkuyla doluydu ve benim ilk hamleyi yapmamı istiyordu. Tam da beklediğin gibi. Ama klanın tüm karanlık şövalyelerini toplamıştı.”

Kara şövalyeler.

Runcandel koruyucu şövalyeleri arasında, sadece en iyilerin en iyileri karanlık şövalyelerin siyah cüppesini alabilirdi. Onlar, ailenin reisi ve eşinin hemen altında yer alıyorlardı. Eğer ikisi izin vermezse, bu en güçlü savaşçılar başka hiç kimseye itaat etmezdi.

Ve Joshua onları çoktan kanatları altına almıştı.

“Kara şövalyeler bile mi? Babam ondan pek memnun olmadığı için annem onları Joshua’ya mı verdi? Babamı ikna etmek zor olmuş olmalı.”

Jin, düşmanı hakkında yeni bilgiler edindi, ancak bu yeni istihbaratı bir kenara itti. Kız kardeşinin elini tutmak ve ona mendil uzatmak şu anki önceliğiydi.

Taimyun bir hain olsa da, Luna için hâlâ bir aile üyesiydi. Ve Joshua bir pislik olsa da, hâlâ Luna’nın kardeşiydi.

Luna ikisini de aynı anda kaybetmişti. Biri ölmüştü, diğeri ise açıkça düşmanı olmuştu.

“Haha, Nanny… Seni seven kişiyi ihanet etseydin, seni biraz anlayabilirdim. Hayır, bu benim hatam. Seni biraz daha iyi anlayabilseydim…”

Taimyun'u affedemeyen kalbi sızladı ve bitmek bilmeyen hüzün onu delip geçti.

Bu kaybı neyle silebilir?

Bu yara izini neyle kapatabilir?

Joshua ile yüzleştiğinde bile, bu sorular kafasında dönüp duruyordu.

“Hepsi benim hatam. Dadımın bana ihanet etmesi, Joshua’nın sana lanet okumasını, hizmetçilerimin kardeşlerimizin saldırısında ölmesi… Her şeyi kontrol altında tutsaydım bunların hiçbiri olmazdı.”

Bu yanlıştı.

Luna'nın mantığına göre, her şeyin temel nedenini bulacak olsalar, bu Luna'nın doğumu olurdu.

Ve en önemlisi, Jin, Luna'nın lanetle bir ilgisi olmadığını düşünüyordu.

Çünkü önceki hayatında Luna ile hiçbir ilişkisi yokken bile bunu yaşamıştı.

“O çılgın piç Taimyun olmasa da, sonuçta birine beni lanetlemesi emrini verdi. Ama bunun arkasındaki nedeni hâlâ bilmiyorum. Seçim Töreninde Barisada’yı seçmiş olmamı neden olarak kabul etsem bile bu açıklanamaz.”

Bu yaşamda, en olası temel neden Barisada gibi görünüyordu.

Ancak o sırada Joshua, kardeşler arasında zaten güç kazanmaya başlamıştı.

Bu, Luna'nın tahttan çekilmesinden sonra onu muhtemel halef olarak yavaş yavaş destekleyen Rosa sayesinde olmuştu.

"Joshua'nın ana güç kaynağı Annem. Onun karanlık şövalyeleri çoktan ele geçirdiğini bilmiyordum, ama Annemin diğer kardeşlere göz kulak olduğu bilinen bir gerçek."

Cyron geçen yıl ziyafeti düzenlemek için Kılıç Bahçesi’ne geldiğinde de bunu göstermişti.

—Rosa. Bütün bunları hazırlamak oldukça yorucu olmuş olmalı.

—Hiç de değil. Bunu düzenleyenler güvenilir çocuklarımızdı, benimle hiçbir ilgisi yok.

—Çocuklarımız gerçekten bu kadar güvenilir olsaydı, Karadeniz’den ayrılmam gerekmezdi. Bugün gelen konuklar, çocuklarımızdankorkarak değil, sadece benim gözüme girmek için buraya geliyorlar.

O zaman bile, Rosa’nın “güvenilir çocukları” esas olarak Joshua’yı kastetmişti.

Öte yandan, Cyron’un “çocuklarımız” dediği ise tüm kardeşlerdi. Tüm büyükler ve safkanların dinlediği bir yerde konuşmuşlardı.

"Babamın güvenini kazanmamış olsa da, annem ben doğmadan önce Joshua'yı destekliyordu. Ben başından beri onun rakibi değildim."

Genç bir safkan'a saldırmak en iğrenç suçtu.

Eğer bu kuralın çiğnendiği ortaya çıkarsa, ailenin reisi bile cezalandırılacaktı.

"Barisada" ile ilgili efsaneler çok köklüydü, ama yine de Joshua'nın sırf bu nedenle Jin'i öldürmesinin hiçbir faydası yoktu.

"Ana eve döndüğümde, öldürmek ya da lanetlemek en güvenli ve istikrarlı seçenek olur."

Regresyonundan sonra Jin, lanetin 10 yaşına bastıktan sonra geleceğini düşündü. Ya da hala Rosa'nın içindeyken lanetleneceğini. Bu yüzden Solderet'in ortadan kaldırdığı lanetin hâlâ orada olduğundan endişeleniyordu.

Jin bir sonraki hamlesi hakkında endişelenirken, beşiğine kırmızı bir bilye düştü.

Solderet'in güçleri harekete geçti ve bu da lanetten kaçmasına yardımcı oldu.

Jin, sözleşmesinin ve doğuştan gelen yeteneğinin hâlâ sağlam olduğunu fark etti ve kısa süre sonra suçluyu kovaladı.

Onu bu noktada bırakarak.

“Neden klanın kurallarını çiğneyip bana yönelsin ki? Bayrak taşıyıcısı olup onu alt ettiğimde gerçek niyetini öğreneceğim.”

Düşüncelerini tamamlayan Jin, Luna'ya onun hiçbir suçu olmadığını söylemek üzereydi.

“…Jin.”

Luna onun adını seslendi.

“Kardeşlerimin kanının ellerime bulaşmasını hiç istemedim. Hayır… Korkmuştum. Anne babamızın, biz safkanların birbirimizi öldürmesini izlemek istediğini bilmek… Bu benim için çok zordu.”

“Bu yüzden kardeşlerimizin sınırı aşmaması için klanı koruyan kılıç oldun. Sayende, önceki nesillerin aksine, tüm kardeşlerimiz hayatın tadını çıkarıyor.”

Cyron’un çocukları, şu anki Runcandel Klanı’nın ikinci nesli.

Klanın bin yıllık tarihinde görülenlere kıyasla onlar özeldi. Özellikle de eski nesillerde, on çocuk doğduğunda sadece beşi hayatta kalır ve biri klanı yönetirdi.

Ancak, Jin’in kardeşleri Luna sayesinde bu kanlı kaderi yaşamadılar. Hegemony Savaşı yok değildi, ama birbirlerini öldürmeden ilerledi.

Çünkü Luna, olağanüstü gücüyle onların birbirlerini "öldürmelerini" engelledi.

Başka bir deyişle, o temelde Runcandel'deki dengeleyici güçtü.

Ancak diğer kardeşler bu dengenin varlığından pek hoşlanmıyorlardı. Luna'nın niyetleri Runcandel Klanı'nın değerleriyle pek uyuşmadığı için bu çok açıktı.

Kardeşlere göre, Luna gücüyle onlarla oyun oynuyordu.

"Evet. Benim sayemde herkes hayatta ve iyi durumda. Ama artık biliyorum. Savaşmaktan korktuğum ve boş zamanımın tadını çıkardığım için kaçtım."

Luna alaycı bir şekilde başını salladı.

"Bir ikiyüzlü. Bana uyan başka bir kelime yok. Şimdiye kadar işlediğim iğrenç ikiyüzlülük yüzünden cezalandırılıyorum."

“İkiyüzlü olan sen değilsin. Nanny Taimyun. Ve Joshua cezasıyla yüzleşmek zorunda kalacak.”

“Hizmetçilerim ölürken, dadım hayatta kalmak için bana ihanet etti ve Joshua’dan sana zarar vermesi için emir aldı. Ben ne yaptım? Sadece başka tarafa bakıp, iyi davranıyordum.”

“Kardeşim…”

“Dadım haklı. Tahttan feragat etmeseydim, bunlar olmazdı. Hatta, hiç doğmamam daha iyi olurdu.”

“Bunu söyledikten sonra kendini daha iyi hissediyor musun?”

“Hayır. Ne yaparsam yapayım, asla daha iyi hissetmeyeceğim.”

Durum farklı olsa da, Jin şu anda geçmişteki halinin yansımasına bakıyordu.

‘Neden doğdum? Neden hiçbir yeteneğim olmadan klanda acı çekmeye zorlandım?’

Aynı ıstırap Luna için de geçerliydi.

"Neden doğdum? Neden bu güçle klana uyum sağlayamadım?"

İkisi de becerilerini ve karakterlerini geliştirmek için tüm hayatlarını harcadılar. Jin, hor görülmesine rağmen kılıcını asla bırakmadı ve Luna, klanın provokasyonlarına rağmen kendi çıkarlarını korudu.

Ve bunun sonucunda, Jin geçmiş hayatında Gilly'yi, Luna ise Taimyun'u kaybetti.

"O anda beni en çok teselli eden şey..."

O sesi hemen hatırladı.

—Genç Efendi, kim olursan ol, nerede olursan ol, seni her zaman seveceğim.

Gilly'nin önceki hayatında Jin'e, ondan asla vazgeçmeyeceğini söyleyen sözleri.

Jin, Luna'nın Fırtına Kalesi'ne geldiğinde ona söylediği sözleri de hatırladı.

—Bir şeyi unutma, Jin. Kardeşim. Ne yaparsan yap, ne olursan ol, ben her zaman seni destekleyeceğim.

Jin hafızasından bu iki cümleyi söyledi ve Luna yüzünü kapattı, bir çocuk gibi ağladı.

“Buradayım, abla. Kardeşlerimizin kanını ben üstleneceğim, böylece sen şimdilik kaçabilirsin. Kaçtıktan sonra hala hazır hissetmezsen, lütfen bana güven.”

Luna'nın gözyaşları durdu ve başını salladı.

“Hayır, kaçmayı düşünmüyorum. Joshua senin elinden ölmek zorunda. Ama diğer kardeşler senin peşine düşerse, hepsini öldürürüm.”

"Eğer bayrak taşıyıcısı olup kardeşlerimizle savaşmak zorunda kalırsam, senden daha güçlü olmaz mıyım?"

“Bugünden itibaren, artık klanı koruyan kılıç değilim, seni koruyan kılıçım. Jin Runcandel, en küçük kardeşim. Ne olursa olsun seni ailenin reisi yapacağım.”

“Lütfen kendini zorlama. Taimyun’u sevmen umurumda değil, lütfen kendini tutma. Onunla ilgili sadece kötü anılarım olsa da, o hala senin ailen.”

Luna’nın Taimyun ile ilgili sayısız hikâyesini ve anısını dinledikten sonra Jin, Luna’nın topraklarından ayrıldı.

Tikan’a döndüğünde, sürekli Joshua Runcandel’den intikam almayı, pis ağabeyini ezmek için atması gereken adımları düşündü.

“Taimyun, sözleşmemden haberi olduğunu söyledi. Bunu ifşa eden kişi, lanetin gerçekleşmediğini fark eden büyücü olmalı.”

Kidard Hall.

Jin’i “Bladed Illusion” ile lanetlemeye çalışan 9 yıldızlı büyücü.

O, Jin’in önceki hayatında sık sık adını duyduğu büyük bir büyücüydü, ama o büyücünün lanetiyle bir ilgisi olacağını hiç düşünmemişti.

"Joshua'ya bir mesaj göndermek için önce onu öldürmeliyim."

—————

Reaper Taramaları

———

———

—————