Bölüm 134: Zehirli Olanlar (1)

[Çevirmen – jhei]

[Düzeltmen – yukitokata]

Huphester İttifakı'nda, Joshua'nın gizli konutu.

On siyah cüppeli şövalyeye sırtını dönmüş olan Joshua, diz çökmüş iki kişiye baktı.

Kuzan Marius ve Beris Marius.

Hâlâ kızarmış, ıslak gözlerle Joshua’nın cevabını bekliyorlardı.

“Pekala… Demek Taimyun sizi kovdu.”

"Evet..."

"Efendi Joshua, ne isterseniz yaparız. Lütfen bize yardım edin. Lütfen onun fikrini değiştirin. Annemiz olmadan biz bir hiçiz..."

Beris diz çöküp yalvardı, yavaşça Joshua'ya doğru ilerledi. Muhafız şövalyeler onu yere itti ve omuzlarına bastı.

"İzin almadan ona yaklaşma."

Beris ağlayarak özürler mırıldandı ve Kuzan kederle iç geçirdi.

“Beris, annemiz bile Sör Joshua’nın önünde böyle bir manzara sergilemedi. Bunun onu pek mutlu etmeyeceğini unutma. Ağlamayı bırak ve mantıklı düşün.”

Kuzan’ın keskin sesi, Beris’in mırıldanmasını durdurdu.

Muhafız şövalyeler Beris'i şiddetle yakalayıp yerine geri atmaya çalışırken, Joshua onları durdurmak için nazikçe elini kaldırdı.

“Durun. Yeter artık. Lütfen biraz daha anlayışlı olun. Şu anda şövalyelerim oldukça hassas bir durumda.”

Beris hıçkırarak ağladı.

“…Teşekkür ederim. Teşekkür ederim, Sör Joshua.”

Joshua acı bir gülümsemeyle onların gözlerine baktı.

'Kan bağı olmasa da annelerine çok bağlılar. Artık ölmüş olan Taimyun için sadece av köpekleri olduklarını bilmiyorlar. Bunu kendi gözlerimle görmek, alay konusu.'

Ancak Joshua, bu alay konusu olan arkadaşları uzun zamandır kendisi için istiyordu.

Taimyun onlara astları gibi davranmıştı, ama Joshua onların “sadakatine” gerçekten değer veriyordu.

"Yetenekli bir köpek bulmak kolaydır. Ancak, emredildiğinde kendini ateşe atacak çok fazla köpek yoktur."

Joshua, Beris ve Kuzan’ı tam da böyle görüyordu. Efendilerinin emriyle acı verici bir intihara bile gidecek kadar yetenekli köpekler.

Ne yazık ki sorun, sadakatlerinin Taimyun’a yönelik olmasıydı. Taimyun, Joshua’nın astıydı, ama Kuzan ve Beris değildi.

Onlar sadece Taimyun için çalışıyorlardı. Joshua'ya yardım ederken bile, Taimyun'un emri olmadıkça kıpırdamazlardı.

"Aynı şey Taimyun için de geçerli olurdu. Ona en küçüğüne değil, Luna'ya saldırmasını söyleseydim, o zaman bana ihanet ederdi."

Taimyun'un kalbi Luna'daydı, Kuzan ve Beris'in kalbi ise Taimyun'daydı.

Joshua bunu en başından beri hiç sevmemişti. Özellikle de sırlarını bildiği halde ona tam sadakat göstermeyen Taimyun'u, bu yüzden bir noktada ondan kurtulmak zorundaydı.

Ve fırsat kendini gösterdi.

Taimyun’dan kurtulduktan sonra, bu iyi av köpeklerini kendi yardakçıları haline getirme fırsatı.

“Kuzan, Beris.”

"Evet, Joshua Efendi?"

"Maalesef, isteğinizi yerine getiremem."

“Ah…”

“Ve bu şekilde geldiğinize bakılırsa, haberiniz yok gibi görünüyor. Taimyun sizi çılgınca kovdu, değil mi?”

“Doğru. Şimdiye kadar görevlerinde hiç başarısız olmamıştık, ama bir başarısızlıktan sonra bizi kovacağını kim bilebilirdi ki.”

"Mesele o değil."

"Anlamadım?"

“…Annenizin sizi ne kadar sevdiğini görebiliyorum. Hayal kırıklığına uğradığı için sizinle bağlarını koparmadı.”

“Lütfen bize daha fazlasını anlatın.”

Kuzan’ın sesi titriyordu, Beris’inki ise sanki nöbet geçiriyormuş gibi sarsılıyordu. Joshua’nın ayak bileğine tutundu.

“O zaman… O zaman annemiz neden…?”

Joshua başını salladı ve devam etti.

“…O öldürüldü. Senin dövüştüğün o kimliği bilinmeyen kılıç ustası tarafından. Daha doğrusu, onun koruyucusu olan kara ejderha onu öldürdü.”

“Ah… A-Aaah… Olamaz… Annemiz—Hayır…”

“Taimyun çaresizce yardım istedi, ben de beş infaz şövalyemi gönderdim. Hepsi kara ejderhayla savaşırken öldü, gönderilen diğer şövalyeler de yok edildi.”

Beris bir ceset gibi yere yığıldı ve Kuzan kanlı gözyaşları döktü.

Buna şüphe duymaları mümkün değildi. İkisi için Joshua, annelerinin patronu olduğu kadar iyi bir destekçiydi de.

“Annemizin son anları… rahat mı geçti?”

“Umarım öyledir. Ha, hayır. Size gerçeği söylemeliyim. Vücudu çürüyene kadar direndi, sonra öldü.”

“O sihirli kılıç ustası… Kim o, Sör Joshua?”

“Onu teşhis etmek için elimden geleni yapıyorum, ama henüz bilmiyorum. Taimyun'un tanıdığı biriydi. Solderet'in sözleşmeli savaşçısıyla dövüştüğünüzde, annem uzun süre hayatta kalamayacağını biliyordu. Sizi kurtarmak istedi. Görevden alındığınızda bana geleceğinizi biliyordu.”

“O kişi… Neden bize değil de annemize saldırdı?”

“Hiçbir fikrim yok… O kişi soyadınızı araştırıyordu, yani geçmişte Taimyun ile bir anlaşmazlığı vardı. Neyse ki, onunla dövüştüğünüzde koruyucu ejderhası yanında değildi, ama başından beri amacı Taimyun’a ulaşmaktı.”

“Yüzü kapalıydı ama çok yaşlı görünmüyordu. Yani annemize kin besliyor olabilir mi…”

“Belki de annem yüzünden bir aile ferdini kaybetmiştir. Sonra Solderet ile yaptığı anlaşma sayesinde güç kazanmış ve intikam almak için geri dönmüştür… Durum böyle görünüyor. Ama yine de araştırmam gerekiyor.”

Kuzan başını eğdi. Gözyaşlarından titremeye başlayınca Joshua onu kucakladı.

Sonra, Beris’in vücudu titremeye başladı.

“O piçi bulup öldüreceğiz…!”

“Şu anda onunla savaşamazsınız. Koruyucu ejderhası olmadığı için eşit güçteydiniz gibi görünüyor, ama kara ejderhasıyla ona karşı hiç şansınız yok. Taimyun’un sizi kesmesinin sebebi bu mu sence?”

Kuzan cevap veremedi.

“Benimle bekleyin. Benim de Taimyun’u ve askerlerimi öldürdüğü için onunla bir hesabım var. Ve eğer dünya Solderet’in sözleşmecisini öğrenirse, Zipfels’ler de harekete geçecektir. Onu ya kendilerine katmak zorunda kalacaklar… ya da öldürecekler.”

“Onu kimsenin eline bırakmayacağız. Zipfels olsa bile.”

Kuzan dişlerini gıcırdatarak devam etti.

“Onların onun canını alma hakkı yok. Onu sadece Beris ve ben öldürebiliriz.”

Joshua gülmesini bastırdı ve Kuzan’ın gözlerine baktı.

“Peki, öfkeni dindirmek için sana biraz destek vereceğim.”

“…Bugünlük geri çekileceğiz. Lütfen bize uzlaşmak için zaman ver.”

"Elbette. Ama çok geç kalmayın. Sizi de ona kaptıracağımdan biraz korkuyorum."

İkili salondan çıktı ve Joshua bir puroyu ağzına aldı. Parlayan ışık, kalın kaşlarını ve belirgin burnunu çok daha belirgin hale getirdi.

"Sir Joshua, iyi misiniz? Ya o adamlar saçma sapan konuşurlarsa ya da kargaşa çıkarırlarsa..."

“Fufu, merak etme. Onlara şiddetli bir irade aşılıyorum, çünkü av köpeklerini yönetmenin en iyi yolu budur. Nefretlerini silah olarak kullanarak çabucak bana geri dönecekler.”

Phewww…

Purodun dumanı yayılırken, Joshua onu almaya gelecek olan kız kardeşini düşündü.

'O yaşlı av köpeği ölmeden önce ne kadar havlamış olursa olsun fark etmez. Eğer ablam Luna ve en küçüğümüz sebepsiz ve delilsiz bir şekilde saldırırsa, bu benim için daha iyi olur. Her şey benim istediğim gibi gidecek.'

* * *

Reaper Taramaları

* * *

Güm!

Devasa çelik kapı, Luna'nın yumruğuyla parçalandı ve dağıldı.

"Bunun anlamı nedir, birinci bayrak taşıyıcısı?"

Aynı anda, konuttaki Runcandel muhafız şövalyeleri kılıçlarını çekip onun yolunu kesti.

Luna'nın arkasında, yaklaşık yüz muhafız şövalye baygın yatıyordu. Hepsi de onun yoluna çıkmanın bedelini ödemişti.

"Joshua burada mı?"

"Önce lütfen sakin ol. Neden bunu yapıyorsun? Daha fazla yaklaşırsan, bunu bir savaş ilanı olarak kabul edeceğiz."

“Soruma cevap verin. Joshua burada mı?”

"İkinci bayrak taşıyıcısı burada olsa bile, kapıları açmayacağız. Bu kardeşler arası bir savaş olsa bile, bu şekilde içeri dalmak Runcandel Klanı'nın kurallarına aykırıdır..."

Kurgh!

Luna, gevezelik eden adama doğru yürüdü ve boğazını kavradı. Aşırı bir hız değildi, ama diğer muhafız şövalye, onun aurasının karşısında karşı saldırı yapamadı.

“Kurallar mı? Joshua’nın şövalyeleri o kelimeyi ağzına bile almamalı. Beni durdurmak istiyorsan, benimle savaş. Bunun için seni cezalandırmayacağım.”

Şövalyeler aynı anda ona saldırdı ve kılıçlarını salladılar.

Kaçınmaya bile gerek duymadan, Luna elindeki koruyucu şövalyeyi fırlattı ve ana binaya doğru ilerledi.

Clang! Kiiiiing!

Yedi kılıç Luna'yı çizip sıyırdı ve koruyucu şövalyeler farkında olmadan geri çekilmeye başladı.

Tekrar saldırsalar bile sonuç aynı olurdu. Luna'yı saran titrek auranın kalıntılarından kaçınmak bile yeterince zordu.

"Geldin, kardeşim."

Dövüşü izleyen Joshua, konakın orta salonundan çıktı.

Ve arkasında on cüppeli şövalye vardı.

“Görünüşe göre çok korkmuşsun, Joshua. Klanın tüm karanlık şövalyelerini buraya yerleştireceğini bilmiyordum.”

“Kız kardeşim bu kadar kızgın, o yüzden birtakım savunma önlemleri almam gerekiyordu. Buraya neden geldin?”

“Pfft…”

Luna kahkahaya boğuldu.

“Dur, yaptıkların yüzünden seni öldüreceğimi mi sandın? Aptallığın yüzünden utanıyorum. O utanç verici suratını görmeye hiç gelmemeliydim.”

Joshua gülümsedi.

Ve Luna, ikinci kardeşinin utancını gizlemek istediğinde yaptığı yüz ifadesini en iyi bilen kişiydi.

“Aman tanrım, tüm şövalyelerimi alt edeceğini söylüyorsun… Biraz üzgün görünüyorsun, bu yüzden sana karşı yaptıklarına, nazik bir ağabey olarak göz yumacağım. Sonra, lütfen ruh halin düzeldiğinde geri gel.”

Kara şövalyeler Luna tarafından yenilemezdi.

Bu yüzden Joshua, Luna’nın sırtında asılı duran Crantel’i sallamasını istedi. Luna’yı öldürmek gibi bir niyeti yoktu, ama bir kez olsun onu biraz kontrol etmek istiyordu.

"Bu durumda bana saldırırsa, annemin onu kontrol etmek için bir nedeni olur. Ben ailenin reisi olmadan önce hayatta kalması gerekiyor. Sonuçta, Zipfel ailesini kontrol altında tutacak biri olmalı."

Klanı koruyacak bir kılıç.

Joshua hâlâ ona ihtiyaç duyulduğunu düşünüyordu. Bu anı bekliyordu. Bu teke tek bir yüzleşme değildi, ama Luna'yı ilk kez küçük düşürebileceği an olacaktı.

Her şey planlandığı gibi gidiyordu.

Düşüncelerini tamamlayan Joshua, Luna'yı bir kez daha kışkırtmaya çalıştı.

Ancak Luna önce konuştu.

"Kardeşim. Bir köpekten bile daha aşağılık bir pislik olsan da, yine de ikinci bayrak taşıyıcısın. Bu yüzden sana sevgi dolu bir uyarıda bulunmak için buradayım."

Sözleri tüm samimiyetiyle söylenmişti.

Hayal kırıklığına uğrayan Joshua ağzını açtı, ancak bir kez daha sözü kesildi.

"O çocuk klana geri döndüğünde, onu asla durduramayacaksın. O yüzden, çok geç olmadan kaçmanı tavsiye ederim."

Hızla uzaklaşan Luna durdu ve güldü.

“Sana sırtımı dönmüşken bile bana saldıramıyor musun? O kadar karanlık şövalye varken bile mi? Gençliğimizden beri hiçbir şey değişmemiş.”

Luna tüm cesetlerin üzerinden geçerek konaktan çıkana kadar, Joshua'nın yüzündeki gülümseme kaybolmadı.

Onun aşağılanmasını bastıran gülümseme.

—————

———

—————