Bölüm 131: Taimyun Marius (3)

[Çevirmen – jhei]

[Düzeltmen – yukitokata]

“Tamam, demek Taimyun o ikisini halletti.”

“Evet, Efendim. Kendim teyit ettim. Ne yapmam gerekiyor?”

“Onlarla ilgilen.”

* * *

Taimyun hâlâ Huphester'ın merkez bölgesindeki yazlık evinde kalıyordu. Yazlık evin bakımını yapan tüm hizmetçileri göndermiş, devasa malikanede tek başına kalmıştı.

Önündeki masada Luna’nın sık sık içtiği kırmızı çay duruyordu. Taimyun, zihni derin düşüncelere dalmışken narin elleriyle çay fincanını tuttu.

‘Beris ve Kuzan… Çok uzun süre hayatta kalamayacaklar. Kimlikleri Genç Efendi Jin’e ifşa olduğu için.’

Lunar Sacrifice'da eğittiği en iyi av köpekleri.

8 yıldızlı bir büyücü ve 8 yıldızlı bir şövalye. Bu büyük ve acı verici bir kayıptı, ama Taimyun kendisi için yeni köpekler eğitebileceğine karar verdi.

"Tek ihtiyacım olan zaman. Endoktrinasyon ve eğitimle, istediğim zaman av köpekleri yaratabilirim. O çocuklarla suikast ekibi ilgilenecek. Şu an için, Genç Efendi Jin'in benim hakkımdaki gerçekleri nasıl ortaya çıkardığını bulmam gerekiyor."

Marius ismini araştırmaktan Beris ve Kuzan ile tanışmaya kadar.

Taimyun, bu iki olay arasında neler olduğunu çıkaramıyordu.

On beş yıl önce, "o kişi"den bir emir almış ve Jin henüz bir yaşındayken ona lanet okumuştu.

Nedense lanet işe yaramamıştı. Ancak yine de izini sakladığını düşünüyordu. Suç mahallinde tek bir tanık ya da kanıt kalmadığından emindi.

"Laneti yapan kişinin bilgisi ortaya mı çıktı? Her halükarda, Leydi Luna ve Genç Efendi Jin ile görüştüğümde öğreneceğim. Zayıf kalpli Luna beni öldüremez."

Bu kesin varsayımı düşünerek, Taimyun çay fincanını kaldırdı.

Çın...!

Düşüncelerini toparlamaya başlar başlamaz, evin kapıları açıldı.

Ve söz konusu iki Runcandel ona doğru yaklaşıyordu.

“Hoş geldiniz, Leydim. Genç Efendi Jin.”

“Dadım.”

Tık, tık, tık…

İkili, Taimyun'a doğru yavaşça yürüdü.

'Sanki geleceğimizi biliyormuş gibi. Muhtemelen bir şeyler planlıyordur.'

Jin biraz tedirgin hissetti.

Taimyun doğrudan Luna’ya baktı. Öte yandan Luna, kızarmış gözlerini saklamaya çalışarak başka bir yere baktı.

Sonra, dadısının gözlerine baktı.

"Bunu doğrudan soracağım. Beris Marius ve Kuzan Marius'u tanıyor musun?"

"Evet, hanımefendi."

"Benim arkamdan gizlice adamlar tutmanın sebebi nedir? Ve adamların neden en küçüğümüzle çatıştı? Tagan Marius, Jin'in elinde ölmeden önce tuhaf şeyler söyledi. Neler oluyor burada…?"

Luna kendine defalarca sakin bir şekilde sorması gerektiğini hatırlattı.

Ancak şok olmuş sesi titriyordu.

“…Ne gibi tuhaf sözler bırakmış? Adamlarımın Genç Efendi Jin ile çatışması benim emrim değildi. Hanımefendi, buraya geldiğinizde benim Genç Efendi Jin’i öldürmeyi planladığımı mı düşündünüz?”

“Siz emretmemiş olsanız bile, adamlarınız safkan bir Runcandel’e, en küçük oğluna saldırdı! Ve bana karşı tavrınız da ne böyle?”

“Eğer bu suçumdan dolayı beni cezalandıracaksanız, bunu seve seve kabul ederim, Hanımefendi. Kuzan ve Beris’ten haberleri duyduktan sonra çok endişelendim, bu yüzden sizin gelişinizi bekliyordum.”

“Önce şuna cevap verin. Neden benim arkamdan suikastçılar yetiştiriyordunuz?”

“Lütfen beni klanın mahkemesine gönderin. Orada ayrıntılı olarak ifade vereceğim.”

Jin başını salladı.

“Dur biraz, Taimyun. Bir şeyler sakladığını biliyorum, ama kız kardeşime karşı bu kadar saygısız davranmana izin veremem. Ve olayla hiçbir ilgin olmadığını mı söyledin? Marius adını araştırmaya başlar başlamaz, Ay Kurbanı’ndan kurtulanları öldürmeye başladın.”

“Bir yanlış anlaşılma var galiba, Genç Efendi Jin.”

“Öyle mi? Keşke öyle olsaydı. Kız kardeşimi düşünerek, umarım Bladed Illusion ile bir ilgin yoktur. Tagan Marius ölmeden önce birçok ipucu bıraktı, biliyor musun? Hayatta kalan Dan Marius da öyle.”

Kasıtlı olarak lanetin adını, Bladed Illusion’ı, telaffuz etti. Bu, Luna, Gilly, Murakan… herkesin bildiği bir isimdi.

Taimyun bir an durakladı, sonra Jin’e baktı.

“Neden? Hayatımın ilk yılına dair anılarım olması sana garip mi geliyor? Ben bir sözleşmeciyim. Ben hatırlamıyorum ama tanrım, Storm Castle’daki beşikte olanları hatırlıyor gibi görünüyordu.”

Bu bir yalandı. Jin, geriye dönüş yaptığından beri Solderet’in sesini hiç duymamıştı.

Ancak Taimyun bunu bir yalan olarak göremezdi.

“Demek bu yüzden… O zamana kadar Genç Efendi Jin, Solderet tarafından çoktan seçilmişti. Bu bilgiyi bir büyücü açıklamamıştı. Tanrı ona bizzat söylemişti. Ardından, Fırtına Kalesi’nde Leydi Luna ile tanıştıktan sonra, suçluyu aramaya başladı.

“Genç Efendi Jin’in burada olması tesadüf değil. Akin’de Tagan Marius’u aramak… Beni başından beri şüpheli olarak görmüş.”

Jin’in şu anki bilgilerini doğrulayan Taimyun, gülmesini zorlukla bastırdı.

Buraya kadar gelmesi etkileyiciydi, ama Jin'in somut bir "ikna edici kanıtı" yoktu.

"Tagan ve Dan lanetle ilgili hiçbir ayrıntı bilmiyorlar. Jin yüzeysel bir yalan söylüyor. Şu an için bana hiçbir şey yapamaz."

Öte yandan, Jin’in birçok zayıf yönü vardı: büyü kullanmak, Solderet’in sözleşmecisi olmak ve geçici bayrak taşıyıcısı olarak birçok kuralı çiğnemek gibi.

Taimyun bunların hepsini biliyordu.

“Anlıyorum, Genç Efendi Jin. Müteahhit olmak harika bir şey. Bir Runcandel olarak bile… Ama bunun benimle ne ilgisi var? Belki de laneti sana benim attığımı mı söylüyorsun? Bunu bugün ilk kez duyuyorum.”

“Bilmiyorum. Yakında öğreneceğiz.”

“Klan mahkemesinde gerçeği söyleyeceğim.”

Luna sessiz kalırken, Jin öne çıktı.

“Klan mahkemesi mi? Sanırım yanılıyorsun, Taimyun. Sürekli klan mahkemesinden bahsetmene bakılırsa, ana evde de pek çok adamın var gibi görünüyor. Benim özel emrimle soruşturulacaksın.”

Taimyun kaşlarını çattı.

“Genç efendi, geçici bayrak taşıyıcısı olarak gerçekten bu yetkiye sahip mi? Hanımefendi, bu onun yetki alanının ötesinde. Beni cezalandıracaksanız, bunu hanımefendi yapmalıdır. Duruşma başladığında, genç efendinin şu kişiyle yaptığı görüşmeden de bahsedeceğim...”

“Dadım.”

Luna dudaklarını ısırdı ve Taimyun’a sert bir bakış attı.

“Evet, hanımefendi?”

“Ben… artık kim olduğunuzu bilmiyorum. Ve şu anki davranışınız… Hiç anlamıyorum.”

“Ben de sizi anlayamıyorum, hanımefendi. Astlarımın tesadüfen Genç Efendi Jin ile karşılaştığı doğru, ama hayatınız boyunca size hizmet etmiş olan benden nasıl şüphe duyabilirsiniz?”

“O suikastçıları sen yetiştirdiğin ve eğittiğin için…”

"Bu gerçeği sizden sakladığım için özür dilerim, Leydim. Ancak onları yetiştirmemin sebebi kendimi korumaktı."

“Ne?”

“Klan içinde kaç düşmanınız olduğunu biliyor musunuz, Leydim? Bu yüzden her gün ölümle tehdit ediliyordum. Eminim bunu bilmiyorsunuzdur.”

“Ne demek istiyorsun sen? Runcandel Klanı’nda, baş bayrak taşıyıcısı gözleri açıkken, nasıl cüret ederler? Nasıl cüret ederler de seni öldürmeye çalışırlar?”

“…Gerçekten hiçbir şey bilmiyorsunuz, Leydim.”

“Benimle oyun oynama, bana doğruyu söyle. Kalbim kırılmak üzere.”

“Leydim, lütfen geçmişimize bir bakın. Odanızın dışındaki hizmetçiler her yıl değişirdi. Benim dışımda, size bakan herkes her yıl değişirdi.”

Bu doğruydu.

Safkan Runcandel’lere hizmet eden hizmetçiler sık sık değiştirilirdi. Normalde, bir uşak ya muhafızlığa terfi eder ya da başka bir göreve atanırdı.

Ancak Luna’nın durumunda, hizmetçileri daha sık değişiyordu.

“Neden böyle oluyor?”

“Ş-Şey, bunun nedeni…”

"Onlara hiç ilgi gösterdiniz mi, hanımefendi? Muhtemelen zaten yerlerine başkaları geçeceğini düşündüğünüz için bana bu konuyu hiç sormadınız. Tamamen büyüyene kadar."

"Ne demek istiyorsun...?"

Luna şaşkınlıkla başını salladı. Jin, titreyen elini sessizce tuttu.

Taimyun'un ne söyleyeceğini biliyordu.

“Hepsi öldürüldü, Leydim. Kardeşleriniz tarafından. Siz onlara hiç ilgi göstermezken! Bu yüzden bu kadar sık değiştiriliyorlardı.”

Luna’nın gözleri fal taşı gibi açıldı.

“Leydim, en yüce güçle kutsanmıştınız, ama çok dikkatsizce yaşadınız. Altınızda bulunan insanların neler yaşadığını fark edemediniz. Etrafınızdaki herkes, sadece yanınızda olmakla bile ölüm tehdidi altındaydı.”

“Neden… Neden bunu bana daha önce söylemedin?”

“Çünkü üzülür ve depresyona girerdiniz. Kardeşleriniz size doğrudan zarar vermek yerine çevrenizdeki insanlara zarar verdiler. Sonuçta, size parmaklarını bile sürmeleri imkansız değil miydi?”

“Saçma sapan şeyler söyleme. Eğer bana önceden söyleseydin, ben hiçbir şey yapmaz mıydım? Beni hiç tanımıyorsun mu? Bunları bilsem bile, hiçbir şey yapmayacağımı mı sanıyorsun?”

“…Sana söylemedim çünkü seni herkesten daha iyi tanıyordum.”

“Saçmalık!”

Luna bağırınca ev sallandı. Taimyun’un önündeki çay fincanı masada gürültüyle yere düştü, içindeki sıvı bir girdap oluşturdu.

“Hanımım, hizmetkarlarınızı öldüren kardeşlerinizi öldürebilir miydiniz? Kardeşlerinizi kolayca öldürüp tahtı ele geçirecek güce sahip olduğunuzu bilirken, bunu yapmaktan çok korktuğunuz halde, yapabilir miydiniz?”

Luna olduğu yerde durdu.

“Lütfen cevap verin, Hanımefendi. İntikamınızı nasıl alırdınız? Halkınız için kardeşlerinizi öldürür müydünüz? Acı ve ıstırap içinde sadece öfke nöbeti geçirmez miydiniz?”

“Ben…”

"Belki de kalbiniz kırılırdı. Ah, ne kadar da hassas bir kalbin var. Ben bunu en iyi bilirim. Ölen hizmetkarların acısını benden alabilir miydiniz?"

Taimyun, tıkırdayan çay fincanını tuttu ve acı bir gülümseme attı.

“Runcandel tahtı için verilen savaş iğrenç bir savaş. Ve siz bu savaştan çekildiğiniz anda, tüm halkınız av olarak hedef alındı. Hanımefendi, tahttan vazgeçmemeliydiniz.”

—————

Reaper Taramaları

———

———

—————