Bölüm 122: Neden Oradan Çıktın?

[Çevirmen – jhei]

[Düzeltmen – yukitokata]

Bir ay boyunca, "Kollon Katliamı" büyük bir haber oldu.

Dino makalesini yayınladıktan sonra, Runcandel Klanı ve diğer güçler Zipfels'e baskı uyguladı ve konuyu araştırdı; büyücüler klanı ise bu eylemlerden Myuron'u sorumlu tuttu.

Ancak, Kozak'ın kalıntıları masaya gelince Zipfel'ler köşeye sıkıştı.

Elbette, onlar — yine — suçu Myuron Zipfel'e atmaya çalıştılar. Ayrıca, basına karanlık para aktardılar ve haberlerin merkezi olan Vermont İmparatorluğu'na altınla dolu gemiler gönderdiler.

Huphester İttifakı vatandaşları öfkeliydi, Lutero Büyü Federasyonu vatandaşları ise sessiz kaldı.

Vermont İmparatorluk Ailesi, Zipfel'lerin itirafının onaylanmasına öncülük etti ve öfkeli insanların kaynayan tenceresindeki köpükler sönmeye başladı. Kirli anlaşma tamamlanmıştı.

Sonunda, Runcandel Klanı bazı istihbaratlar elde etti. Vermont İmparatorluk Ailesi biraz para kazandı ve Zipfel ailesi onurunu ve gururunu kaybetti.

Bir köstebek, büyücü klanının "iyilik ve adalet" imajını lekeledi.

"Zipfels, ikinci liderin ölümü ve Kollon Katliamı ile bir süre sessiz kalacak. Yavaş yavaş gerçek niyetleri ortaya çıkıyor ve itibarlarının düşmesini engelleyemiyorlar."

Dino kalemini çevirdi.

O ve Kollon yerlileri Huphester İttifakı'na varmışlardı ve Luna onları koruyordu. Onunla şahsen tanışmamışlardı, ancak o topraklardaki insanlar yeni gelenlere büyük bir saygıyla davranıyordu.

“Lord Jin… O genç yaşta hepimizin arzularını tek tek anlamıştı. Tekrar düşündüğümde, bu gerçekten şaşırtıcı. Tüm Runcandel’lerin kılıçlara takıntılı olduğunu sanırdım.”

“Ama Lord Jin, düşünülemez bir şey yaptı.”

Tika pencereden dışarı bakarak gülümsedi.

Kollon yerlileri için yaşam malzemeleriyle dolu birçok kutu vardı. Her kutuda, cesaret verici mektuplar da dahil olmak üzere, kabilelerinin toparlanmasına yardımcı olacak her türlü şey vardı.

Evin yöneticileri gece gündüz bu malzemeleri düzenlemişlerdi.

“Çünkü Lord bizi kurtardı. Ve şimdi, yüzyıllar süren ihmalin aksine, herkes nihayet ilgi gösteriyor.”

Tika yavaşça döndü ve Laosa da dahil olmak üzere ölenleri anmak için mumları yakmaya başladı.

“Bundan böyle dualarımızı Kullam’a değil, Lord Jin’e yönelteceğiz. Acaba makalendeki ‘yoldan geçen’ kişi ne zaman dünyaya tanınacak?”

Yoldan geçen.

Dino, yerlilerin kurtarıcısına bu ismi vermişti. Haberler çoktan unutulmuş olsa da, herkes yoldan geçen kişinin kim olduğunu soruyordu.

Dino bu soruyu her duyduğunda, “gerçekten bilmediğini” söylüyordu.

“Lord Jin, Runcandel’in bayraktarı olduktan sonra gerçek ortaya çıkacak. Bu olay yeniden gündeme gelecek ve Lord Jin herkes tarafından onurlandırılacak.”

“Koruduğumuz kutsal emanet olan aynanın sırlarını resmen ortaya çıkararak mı?”

Dino başını salladı. O anı bekliyordu.

Jin'in bayrak taşıyıcısı olması ve ardından tahta çıkması. Sonra da Zipfels'leri yavaş yavaş ortadan kaldırması.

* * *

Reaper Taramaları

* * *

(Gönderen: Kashimir

Alıcı: Cyron Runcandel

Rapor: "Kollon Katliamı"ndaki "yoldan geçenler" Jin Runcandel, Murakan ve bendenizdi. Ayrıca Myuron Zipfel'i de birlikte öldürdük.

Diğerleri: Myuron'un cesedi Zipfel Klanı tarafından alındı.)

Karadeniz'de.

Cyron, Khan'dan aldığı mesajı okuduktan sonra öfkelenmişti.

"Aile reisi öfkeli. Ghostblade böyle bir tepki uyandırmak için ne yazmış olabilir ki…?"

Karadeniz'in boğucu havası daha da ağırlaşmıştı ve Khan, Cyron'a sadece ara sıra bakabiliyordu.

Vay canına…

Patrik, tüm öfkesini bir nefesle dışarı attı.

"Patrik Efendi, en küçüğüne bir şey mi oldu?"

“O değil, Khan. Aslında tam tersi. Görünüşe göre, Myuron Zipfel’in kafasını almışlar.”

“Kollon Katliamı davasının ana nedeninin en küçüğü olacağını tahmin ediyordum, ama bunu doğruladıktan sonra yine de oldukça şaşırdım. İlk önce Andrei Zipfel, şimdi de Yedinci Kule’nin ikinci sütunu. Bayrak taşıyıcısı bile olmadan iki safkan Zipfel’i ortadan kaldırdı.”

“Ama şu mektuba bir bak.”

Mesajı görür görmez, Khan’ın yüzü anında soldu.

“…Olamaz. Hayalet Kılıç, geçen seferden beri bu kalitesiz mesajları mı gönderiyor?”

“Bu basit format, benim cüretkar yorumumun bir sonucu. Ama bu sefer, birçok önemli bilgiyi atlamış.”

Cyron’un dediği gibi, Kashimir istediği önemli hiçbir içeriği listelememişti.

Grit!

Cyron dişlerini sıktı ve Karadeniz'de bir deprem meydana geldi.

“Modern dünya bu konuya deli oluyor. Ancak, en küçüğü ne kadar güçlü olursa olsun, Kozak’ı tek başına alt edemezdi.”

“Evet, bunun arkasında başka biri olmalı. Ve Ghostblade kesinlikle biliyor.”

Kollon Harabeleri hakkındaki raporda sadece Jin'in adı geçmiyordu.

Gizli Saray'ın Efendisi Talaris Endorma ve kızı Syris'ten bahseden tek bir satır bile yoktu.

Böylece, dünyanın dört bir yanındaki insanlar spekülasyonlara başladı. Ya Ghost Mercenaries ya da Black King Mercenaries'den bir birlik görevlendirilmişti, Ron Hairan harekete geçmişti, Gizli Saray savaşa girmişti ya da Runcandel bayrak taşıyıcıları, sözde yoldan geçen müttefiklerine yardım etmişti.

Gazeteci Dino ve Zipfel Klanı ağzını sıkı tuttuğu için Cyron'un ne olduğunu bilmesinin imkanı yoktu.

“Nasıl cüret eder de patriğe bu kadar kaba mektuplar gönderir? Emrinizle, hemen gidip bu adamı terbiye edebilirim...”

Vuuuuuş!

Cyron'un önünde bembeyaz bir boyut portalı açıldı. Khan içgüdüsel olarak kılıcını hazırladı, ama Cyron yavaşça elini kaldırdı.

Boooooooong!

Beyaz portaldan Snow Toad Mort çıktı ve onun üstünde Talaris vardı.

“Hmph. Meditasyon yerinde olduğundan endişelenmiştim. İyi ki doğru yere gelmişim. Uzun zaman oldu Cyron.”

“Talaris?”

“Uzun zamandır ilk kez görüşüyoruz. Bana daha sıcak bir karşılama yapamaz mısın?”

Khan ve Talaris birbirlerine selam verdiler ve Cyron bir süre ona baktı.

Onun bakışlarından rahatsızlık duyan Talaris, ellerini salladı.

“Aman tanrım, şu bakışlar. Bir dakika daha böyle incelenirsem ölebilirim. Geçen seferki gibi seninle kavga etmeye gelmedim, o yüzden biraz rahatla.”

“Senmişsin.”

“Neymiş?”

"Kozak'ı yok eden kişi. Görünüşe göre Jin'e yardım ettin, Talaris."

Cyron bakışlarını yumuşattı ve Talaris gülümsedi.

"Doğru. Ve şövalye arkadaşının sözlerini yanlışlıkla duydum. Görünüşe göre Kashimir senden bazı bilgileri saklamış?"

Cyron mektubu ona uzattı ve Talaris tuhaf bir gülümseme attı.

"Senin kızman için yeterli. O durumda onun dar görüşlülüğüne ben neden olmuş olabilirim ama o pek bir şey söylemedi. Yani, bu adamı onu dövmesi için mi göndereceksin?"

“Daha çok hafif bir uyarı gibi.”

“Ben öyle yapmazdım. Aslında, onu övürdüm.”

"Övmek mi?"

"Evet. Bu mektupta Kashimir, kimin için çalıştığını açıkça belirtmiş. Cyron Runcandel için değil, Jin Runcandel için çalıştığını."

Cyron’un gözleri kısıldı.

Sonra, anlamış gibi başını salladı.

“…Haklısın. O sadece bana rapor vermiyor, aynı zamanda Jin’in bakış açısını da göz önünde bulunduruyor.”

“En küçük oğlunun yanında ne kadar harika bir insan var. O adam—Kashimir. Gizli Saray’a geldiğinde, gözlerinden hayatını tehlikeye attığını bildiğini görebiliyordun. Jin için, yani. Yararlı birine benziyor, ona biraz güven.”

Cyron yüzündeki gerginliği bıraktı.

Dediği gibi, Kashimir muhtemelen Jin’in müttefiki olacağı konusunda kararlıydı. Cyron Runcandel’in huzurunda başka birine bağlılık yemini edebilecek pek fazla insan yoktu.

“Az kalsın en küçüğün en yakın arkadaşını mahvediyordum. Sana borçluyum, Talaris.”

“Peki ya oğlunun bana olan borcu ne olacak? Hmph. Kozak’ı engellemek baş belasıydı. Ayrıca neredeyse Zipfels’lerin hedeflerinden biri olacaktım.”

"Gerçekten tazminat istemek için mi geldin? Onu en küçüğünden al."

"Şaka yapıyorum. Aslında buraya geldim çünkü..."

Talaris durakladı ve biraz terlemeye başladı.

“Kızım ve en küçük oğlun. Sence… onların evliliği nasıl olur?”

Khan’ın ağzı açık kaldı.

* * *

Titreme.

"Ne oldu, genç efendi?"

“Oh, hiçbir şey. Sadece bir ürperti hissettim.”

“Siz de mi hissettiniz, Efendim? Ben de son zamanlarda böyle titremeler yaşıyorum.”

Jin ve Kashimir birbirlerine baktılar ve başlarını salladılar.

Tüylerim diken diken olması dışında, Kollon Harabeleri'nden döndükten sonra günlerini huzur içinde geçiriyorlardı.

Dinlenmeye ihtiyaçları vardı. Jin geçici bayrak taşıyıcısı olduktan sonra, o ve arkadaşları sürekli büyük savaşlara girmişlerdi.

Tesing Klanı’nı yok ettikten ve ardından Kollon Katliamı’nı gerçekleştirdikten sonra, Jin tüm dünyanın gündeminin odağı haline geldi.

Ve bu maceralar sayesinde, büyük gelişme kaydetmişti.

"6 yıldızlı kılıç ustalığı ve 5 yıldızlı ruhsal enerji. Ve ayna sayesinde manam 7 yıldız oldu."

Ayna ile manasını artırmayı bırakmak zorundaydı. Solderet'in mührünü daha da zayıflatmak, dünyanın sonu anlamına gelirdi.

Ancak, Kollon Harabeleri'nden Tikan'a seyahat ederken aynayı elinde tutması, doğal olarak manasını artırdı. Üstelik, yaptığı onca iş ve gösterdiği özveri karşılığında hiçbir ödül almamak cesaret kırıcı olurdu.

Yine de biraz çaresiz hissediyordu.

Örümcek El Alu. Muhtemelen Jin’in ağabeyi Joshua Runcandel ile akraba olan adam. Ya da belki de ‘Jin’i lanetleyen büyücüler’ ile akraba olan adam.

Yedi Renkli Tavus Kuşu hâlâ onun hakkında hiçbir bilgi bulamamıştı.

—Önemli değil… Sen… Sen onları durduramazsın…

—Ne?

—O zaman başarısız olmuş olsa da…

Jin, Alu'nun ölmeden hemen önce onunla yaptığı son konuşmayı hatırladı.

O konuşma bugüne kadar onu rahatsız etmişti. Zipfels'in yozlaşması ve zulmünün yanı sıra dünyanın en karanlık sırlarından bazılarını görmenin havalı olduğunu kabul etmişti.

Ama Jin'i en çok meraklandıran, ona Bladed Illusion lanetini koyan kişiydi.

"Alu'nun tüm kayıtlarının kaybolmuş olması... Aklımdan çıkmıyor. Eğer Yedi Renkli Tavus Kuşu şimdiye kadar bunu ortaya çıkarmadıysa, bu demek oluyor ki biz de asla bulamayacağız..."

Jin içini çekti ve bir hizmetçi Kashimir'e yaklaştı.

“Efendim.”

“Ne var?”

“Şey, bir adam konaka geldi. Dilenci gibi görünüyor ama kendini bilgi simsarı olarak tanıttı. Efendim, sizin emrinizde çalışmak istediğini söyledi.”

“Haha, dostum. O tür adamlar her yıl gelir. Belli ki benim hakkımda yeni bir şeyler duymuş bir sokak dilencisi. Ona yemek ve banyo için biraz para ver, sonra yoluna gönder.”

"Ben de öyle yapacaktım. Ama gizli üslerimizden birinin tam yerini biliyor gibi görünüyordu, bu yüzden yardım istemek için size geldim."

Kashimir gözlerini kısarak baktı.

“…Gizli üslerimizden birini mi biliyor? O adam şu anda nerede?”

Uşak dikkatlice dışarıyı işaret etti.

“Hoho, genç efendinin önünde kendimi rezil ettim. Güvenliğimizin kusursuz ve aşılmaz olduğunu sanıyordum… Utandım.”

Kashimir ve Jin pencereye gidip aşağıya baktılar ve söz konusu adamı gördüler.

Muhafızlara yapışmış, hayatı için yalvaran ahlaksız bir adam gördüler. Kashimir alnına vurdu.

Jin ise şaşırmıştı. Adamın adı zihninde yankılandı.

"Jet mi?!"

Kashimir'i ziyaret eden kişi, Akin Krallığı'nın istihbaratçısı Jet'ti.

—————

———

—————