Bölüm 120: Dünyayı Yok Eden Güçler, Dünyayı Kurtaran Güçler (3)

[Çevirmen – jhei]

[Düzeltmen – yukitokata]

Jin, Kullam'ın indiğini en son öğrenen kişiydi.

Diğer herkes, Jin'in uyanmasını beş dakikadır bekliyordu.

"Gördüğüm her şey bir yanılsama mıydı?"

İmkansız.

Göğsünü delen enerji parçası. Kan kusup bayılması. Her şey çok gerçekçi görünüyordu. Şu anda bile hayatta olmak bir illüzyon gibi geliyordu.

"O zaman bu, Laosa yürümeye başladığında ben zaten bilincimi kaybetmiştim demek mi?"

Tam da dediği gibi, Jin o anda bilincini kaybetmişti. Ancak, çarpışmalardan ve mana taşmasından kaynaklanan tüm yaraları artık yoktu.

Vücudu arınmış ve hafif hissediyordu. Her şeyin bir rüya olup olmadığını doğrulamak için yanağını çimdikledi ve acı hissetti.

Onun şaşkınlığını gören Syris güldü.

"Bir dakika önce, sonla yüzleşmeye hazırdın. Ama görünüşe göre hayatına gerçekten değer veriyorsun."

“Ve ben bayıldığımda beni kurtarmaya çalıştın…”

"Ne? Ne zaman? Sen düşer düşmez tanrı indi ve oyun bitti."

Jin garip bir gülümseme attı.

"Görünüşe göre Kullam bana her şeyin ters gittiği senaryoyu gösterdi."

Diğerleri “en kötü evreni” yaşamamıştı.

Yine de Jin, Syris’in ölümün eşiğinde olsaydı aynı şekilde davranacağını biliyordu.

“Hmph. Dürüst olmak gerekirse, Runcandel bebeğinin hiçbir dayanağı olmadan bu kadar aptalca bir şey yapması aklını kaçırdığını düşündüm. Bir şekilde, tanrıyı indirmeyi başardı… Syris, sevgilin yaşına göre çok olgunmuş.”

Talaris, Kullam'ın inişinin Jin'in titiz hesaplamaları sayesinde olduğunu düşündü. Syris de aynı şekilde düşündü, bu yüzden gerçekten etkilenmişlerdi.

Jin bu durumdan biraz utanmıştı, ama durumu açıklığa kavuşturamadan önce halletmesi gereken bir iş vardı.

“Murakan… Murakan nerede?!”

“Ben iyiyim. Lanet olsun. Seni yenilebilir orospu çocuğu. Öldüğünü sanmıştım!”

Murakan, kıpkırmızı bir yüzle küfürler savurdu. Sadece Jin'e duyduğu rahatlamayı dışa vuruyordu.

Gerçekten de çok tehlikeliydi.

Kullam gelmemiş olsaydı, planları suya düşecekti.

Murakan, Jin’e yönelik sitemlerini kesip Kullam’a dönerek ona öfkeyle baktı.

“Peki, sen de kimsin? İlahi güçler kullanıyorsun, yani sıradan bir tanrı falan değilsin. Ama enerjin benim hafızamda hiç yok.”

Murakan, Kullam'ın pek de gerçekçi olmadığını hissediyordu.

Solderet ile tanrıların hayatını deneyimleyen Murakan, tanrıların gizli, bencil amaçlarını gerçekleştirmek için yeryüzüne indiklerini biliyordu.

“Lanet olsun, şu yıkılmış gemiye bak. O Zipfel dahisi yerde yuvarlanıp duruyor… Kendine bir bak, bu kadar gücün varken bile bu kadar geç ortaya çıkıyorsun. Kesinlikle bir şeyler saklıyorsun. O çocuktan ne istiyorsun?”

Murakan'ın işaret ettiği her yerde, mana taşmasından bayılan büyücüler vardı. Altı ejderha bile bu muazzam güce boyun eğmişti.

Kullam, ilahi yeteneklerini kullanarak bu gücü onların içine aktardı. Kara ejderhaya cevap vermek yerine, küçük bir ayna çıkardı.

"Ayna mı?!"

Zipfels'in Jin'in önceki hayatında 7 yıldızlı büyücüler yaratmak için kullandığı eser: Mana Çeşmesi.

“Bunu alacak birini bekliyordum. Solderet’in bin yıllık sözleşmecisi. Şuradaki adam.”

Kullam, Jin'e doğru baktı ve herkesin gözleri onu takip etti. Kullam'a eğilen bazı Kollon yerlileri de ara sıra Jin'e bakıyordu.

「Bir zamanlar tüm manayı elinde tutan bir tanrıydım. Ama kontrolü kaybedip neredeyse tüm dünyayı yok ettikten sonra, Solderet’in yardımıyla kendimi aynaya hapsettim.」

“Solderet’ten bu konuda hiçbir şey duymadım. Mana Tanrısı’nın var olduğu gerçeğini de.”

“Sana şüpheye yer bırakmayacak kanıtlar göstereceğim, Kara Ejderha.”

Kullam sözünü bitirir bitirmez ayna karardı.

Bir anda, aynanın içindeki bir şey kaçmaya çalıştı. Ancak, aynanın yüzeyindeki siyah enerji onu içeride tuttu.

Siyah örtü, ruhsal enerjiden oluşuyordu. Murakan'ın asla başa çıkamayacağı kadar güçlü ve yoğun bir enerjiydi.

"Solderet'in mührü mü...?"

Murakan daha önce Solderet tarafından mühürlenmiş birçok varlık görmüştü, ama hiç bu kadar güçlü bir mühür görmemişti.

Başını salladı.

“Sanırım tüm dünyayı yok etme konusunda yalan söylemiyordun… Sanırım anladım. Yani mühür zayıflıyor. Ve mührü güçlendirecek birine ihtiyacın vardı.”

「Doğru. Bu mühür, dünyayı ve sonsuz mananın kaynağını, yani beni birbirinden ayırıyor. Sonsuzca genişleyen ve artan manayla, bu dünyayı bir bütün olarak yutabilirim...」

Kullam hüzünlü bir gülümseme attı.

Eğer havadan daha fazla mana olsaydı, gezegendeki hiçbir canlı nefes alamazdı.

「Bu yüzden Solderet'ten beni bu aynanın içine mühürlemesini istedim. Ve o sırada bana tapan Kollon yerlileri, ne pahasına olursa olsun aynayı korumaya yemin ettiler.」

“Neden bu önemli görevi bu cılızlara verdin? Ne kadar acı çektiklerini biliyor musun?”

「…Çünkü o zamanlar insanlık tarihinin başlangıcıydı ve yerliler zamanlarının çok ötesindeydiler. O zamanlar, gezegendeki en güçlü kabile onlardı.」

Kollon yerlilerinin eski akrabaları, insanlığın ilk çağlarında hükümdarlardı.

「Ayrıca, mühürlenmiş durumdayken, onların eylemlerine müdahale edemedim. Teknolojilerini ilerletmelerine ve daha güçlü bir medeniyet kurmalarına yardım edemedim.」

Yerliler kendi değersizlikleri karşısında sessiz kalırken, Kullam bir kez daha ağzını açtı.

「Ancak, kararım doğruydu. Neyse ki, Solderet’in bin yıllık sözleşmecisi beni buldu.」

Kullam, Jin'e doğru yürüdü.

「Al şunu, Jin Runcandel.」

Jin aynayı aldı ve aynanın yüzeyinde dalgalanan ruhsal enerji aniden sönümlendi.

Sadece dokunarak bile, ruhsal enerji mührünün muazzam gücünü ve onu elektrik gibi sarsan sonsuz mana havuzunu hissedebiliyordu.

İki enerji birbirine karışarak vücudunun içinde gürledi.

「Elinde tuttuğun nesne, dünyayı yıkımdan kurtaran güçtür. Solderet'in mührü.」

Jin, Mana Pınarı hakkında böyle bir bilgiye sahip değildi. O, bunun sadece kişinin manasını artıran aşırı güçlü bir eser olduğunu düşünmüştü.

"Bu bir eser değil, bir kitle imha silahı."

Aynayı tutarken, manasının hızla arttığını hissetti—sanki onu bir gün boyunca elinde tutarak manasında en az 7 yıldız kazanabilirmiş gibi.

"Ancak, manam her saniye arttıkça, mühür biraz daha zayıflıyor."

Ruhani enerjiyi kullanma yeteneği olmayan biri bunu hissedemezdi.

"Biri bunu bilmeden kullanırsa ve mühür kırılırsa... Her şey biter."

Zipfels ailesi, onun önceki hayatında tam da bunu yapmıştı.

Binlerce büyücü yetiştirdikçe, mühür gittikçe zayıfladı.

Ve bu süreçte, sonuçları kaçınılmaz olarak ortaya çıkacaktı.

"Yani, bunu koruma görevi Kollon yerlilerinden bana mı geçti?"

「Tam olarak söylemek gerekirse, Kollon yerlileri sadece senin—Jin Runcandel—koruyabileceğin bir şeyi koruyordu.」

“Bu son derece ağır bir görev. Yerlilerin, karşılığında hiçbir şey almadan yüzyıllar süren baskı altında acı çekişini izledim. Tabii ki, benim de böyle bir kadere maruz kalacağımı sanmıyorum.”

Kullam başını salladı.

「Haklısın. Ben, bir tanrı olarak, bana tapan insanlara hiçbir şey yapmadım. Ama mühürlendiğimden beri yapabileceğim hiçbir şey yoktu, bu yüzden benim durumum seninkinden farklı.」

“Nasıl yani?”

「Solderet’in mührü. O sıradan bir mühür değil, aynı zamanda sana bir hediye.」

“Bu mühür mü?”

「Bu, Solderet'in en güçlü haliyle kullandığı bir yaratım. Sadece yoğun ruhani enerji değil, Gölgeler Tanrısı'nın kendisinin bir parçası.」

“Bu fetih için asıl ödülüm, Leydi Laosa’nın çağrısıyla Solderet’i bir kez daha görebilmekti…”

“O, senin ikinci bir hayat yaşadığını bilmediği için böyle söyledi. Böyle bir fırsatı nasıl elde ettiğini de bilmiyor.”

Kullam bu sözleri yuttu ve Jin’in gözlerine baktı.

「Muhtemelen yardım etmen için seni ikna etmek amacıyla yalan söyledi. Senin kara ejderhanla bile iletişim kuramıyorken, böyle bir varlığı nasıl çağırabilir ki?」

Geçmiş hayatında Jin ölümle yüz yüze gelmiş ve Solderet ile olan bağı kopmuştu. Murakan ise Temar’a karşı kaybettiği savaşın ardından tanrısıyla olan bağını kaybetmişti. İkisi de tanrılarından hiçbir koruma görmeyen varlıklar olmuştu.

「Bu açıdan bakıldığında, ikinizin kaderi Kollon yerlilerinkine benziyor. Belki de bu yüzden onlara bu kadar çok yardım ediyorsunuz. Çünkü onlarda kendinizin bir yansımasını gördünüz.」

Kullam başını eğerek kısa bir selam verdi.

Bunu gören Talaris, ensesinde bir şok hissetti. Bir tanrının bir insana eğildiğini hiç görmemişti.

「Bu insanları koruyan ve onlara yardım eden sana derin bir minnettarlık duyuyorum. Şimdi, diğerlerini sonsuz uykuya daldırma zamanı.」

Jin cevap veremeden, Kullam’ın vücudu yavaşça şeffaflaşmaya başladı—tıpkı nehirde eriyen tuz gibi.

Vahiy sona eriyordu, bu da Laosa’nın bedeninin de yok olacağı anlamına geliyordu.

“Kullam! Peygamber Laosa!”

Jin, Laosa’nın kaybolan bedenine tutunmaya çalıştı, ama ona ulaşamadan bedeni yok olmuştu.

Tüm gücü aynaya hapsedilmiş olan Kullam, Laosa'nın kendini feda etmesi sayesinde ortaya çıkabilmişti.

“…Hmph, peki. Demek Solderet’in sözleşmecisisin. Eh, bugün pek çok eğlenceli şey duydum. Ve bir tanrının bir çocuğa boyun eğdiğini gördüm.”

Şaşkınlıkla Jin, Talaris'e baktı.

Gizli Saray’ın üyeleri, onun hakkında pek çok şey öğrenmişti.

“Madam Talaris.”

“Buradan gidelim mi? Sanırım birkaç saat içinde uyanacaklar. Ve şuradaki her an düşecek gibi görünüyor.”

Parmağı, ikiye bölünmüş ve yavaşça yere inen Kozak’ı işaret ediyordu.

—————

Reaper Taramaları

———

———

—————