Bölüm 110: Kollon'un Trajedisi (8)

[Çevirmen – jhei]

[Düzeltmen – yukitokata]

Not: Çeviride küçük bir hata nedeniyle, "Liosa" "Laosa" olarak değiştirilmiştir. Hata için özür dileriz, yine de bu bölümü beğeneceğinizi umuyoruz!

———————————————

Kadın topallıyordu.

Enkazın altında kalmadan önce yıkılmış binanın yakınında saklanıyordu.

Ve orada olmasının tek bir nedeni vardı.

Jin, Myuron'la savaşırken, belki de — sadece belki — binada yığılmış insanları kurtarmak mümkün olabileceğini düşünmüştü.

Hayatta oldukları için değil, onlara onurlu bir mezar yapmak istediği için.

"Şuradakiler çoktan öldü. O, kutsal kalıntıyla manasını güçlendiriyor!"

“Tika…!”

Dino bağırdı.

Kadının adı Latika Tika Mamutika'ydı. Yerlilerin peygamberi olarak Laosa'nın yerini almıştı.

Ancak, seçilmiş biri olmadığı için, herhangi bir ilahi güce sahip değildi. O sadece sıradan bir insandı.

Myuron’un yüzü buruştu.

Jin’in, geçim kaynaklarını kaybetme korkusuyla hayatlarını riske atarak insan yığınını korumak için canını feda etmesini görmek istiyordu.

"O sıçan piç kurusu... gösterimi mahvetmeye nasıl cüret edersin?!"

Ting!

Myuron'un gözlerinde iki mavi alev parladı.

Zipfel Klanı'nın görme büyüsü, Mavi Alevin Bakışı. Bunu geçmişte ustasından duymuştu, ama ilk kez iş başında görüyordu.

—Zipfel'lerin gizli teknikleri tehlikelidir, ama Gaze of Azure Flame en sinir bozucu olanıdır. Bu büyü size yöneltildiğinde, sönmez mavi alevler içinde kalırsınız.

Myuron’un gözleri Tika’ya kaydı.

"Cehennemde yan...!"

Ve Tika’nın ayak bileklerinden ateş yayılmaya başladı.

Ağır yaralanmış olmasına rağmen, Jin ve müttefiklerine bağırmaya yetecek kadar gücü vardı.

Ancak mavi ateş derisini yakmaya başladığı anda, acı normal bir insanın dayanabileceğinden çok daha fazlaydı.

“Aaaah!”

“T-Tika! Onu kurtarmalıyız! Kabileyi bir arada tutan tek kişi o!”

Tika yere düştü ve gözleri geriye dönerek kasılmaya başladı. Her kas kasılmasından sonra vücudunda yankılanan dayanılmaz acı yüzünden nefes almakta zorlanıyordu.

“Bu gecenin en önemli olayı, bir yığın cesedi koruyan siz aptallardı!”

Myuron, Tika’nın acı çekmesinden tatmin olmamıştı. Yere tükürdü.

"Bu gidişle, yangın tamamen yayılmadan önce ölecek."

Tika'ya doğru koşarken Jin, ustasıyla yaptığı başka bir konuşmayı hatırladı.

—Peki bu büyünün etkisine maruz kalan birini ne yapmalıyım?

—Zayıf bir buz ya da iyileştirme büyüsüyle etkisiz hale getirmeye çalışma. Ne yaparsan yap, daha güçlü bir alevle onu bastırmalısın.

Daha güçlü bir alev.

Aklına hemen bir isim geldi. Jin, yeterli manayı toplamak ve boyut kapısını açmak için ellerini birleştirdi.

Ateş Boyutunun hükümdarı.

Anka kuşu, Tess.

"Çağır."

Vvvvvvt!

Jin'in yanında uzayda devasa bir yırtık belirdi. Boşluktan alevli mavi kanatlar çıktı. Her hareket ettiklerinde, her yere sıcak rüzgâr yayıldı.

Myuron gözlerine inanamıyordu. Birkaç kez yavaşça gözlerini kırptı.

"Te...ss? Tess'i mi çağırdın?"

Her büyücünün hayalindeki efsane. Zipfel büyücüleri, Tess ile sözleşme yapamadıkları için çok hayal kırıklığına uğramışlardı.

Çünkü Tess'in sahibi olmak, o dönemin en iyi büyücüsü olmak anlamına geliyordu.

"O Runcandel fetüsü... yüzyılın en büyük büyücüsü mü olacak? Benim iznim olmadan beni geçecek misin?"

Myuron’un kahkahası kesildi.

Öte yandan, Jin gülümsedi. Tess çağırılır çağırılmaz, Zipfel’lerin Mavi Alev Bakışı’nın gerçek mavi alevlere karşı hiç şansı olmayacağından emindi.

“Her şey yoluna girecek, Tika.”

Tess, başını Tika’nın yanan vücuduna eğdi. Bir saniye sonra, ateşli bir nefes verdi.

Anında, Tika’nın ayak bileklerindeki mavi alevler söndü. Yanık izleri de sanki başından beri alev yokmuş gibi kayboldu.

Alevlerin Efendisi'nin gücü. Tess, mavi alevlerin zavallı bir taklidinin neden olduğu yaraları hiç var olmamış gibi yapabilirdi.

"Te-Teşekkür ederim."

“Bana gelince. Sen olmasaydın, o pislik tarafından oyuncak gibi oynanırdık.”

“Fazla vaktimiz olmadığı için sana ana hatlarıyla anlatayım. Binadaki kabile üyeleri ölmüştü ve Myuron kutsal kalıntıyı kullanıyor. Ancak onu bulamadı.”

“O zaman nasıl?”

"Myuron, bizden aktivasyon ilahilerini öğrenmek için halkımıza işkence yaptı. Kutsal kalıntı hâlâ gizli. Sadece bizim bulabileceğimiz bir yerde."

Duruma pek uymasa da, Dino biraz hayal kırıklığına uğradı.

‘Kahretsin, bana o kadarını bile söylemedi.’

Yüzyıllar boyunca, Zipfels’in baskısı altında, Kollon yerlileri kutsal kalıntının yerini bir kez bile açıklamamışlardı.

“Eğer Lady Laosa tarafından gönderilmiş biri ise, ona güvenebilirim. Sana söyleyeceğim. O adamdan kurtulduktan sonra.”

Jin başını salladı.

Myuron, nefretini ve öfkesini bastıramadı; kaşlarını çatması yüzünü çarpıttı.

Jin arkasını dönüp ona baktı.

“Pekala, mavi ateş. Öyle mi? Şimdi seni istediğin gibi göndereceğim. En çok hak ettiğin yere. Cehenneme.”

Jin, Myuron’un ifadesini kolayca anlayabilirdi.

"Tess'i çağırdığım için aşağılanmış hissettiğine eminim. Daha zayıf olduğunu kabul etmek istemiyor."

Myuron öfkeli görünüyordu. Bu yüzden Jin, onu daha da kışkırtmak için sözlerini dikkatlice seçti.

“Oyun zamanı bitti, Jin Runcandel. Seni parça parça ayırıp her bir et parçasını çiğneyeceğim. Kemiklerini yalayarak temizleyeceğim…”

Öfkeli bir düşmanla savaşmak her zaman daha kolaydı.

“Kashimir Efendi, lütfen yerlileri korumaya devam edin! Murakan, elimizden gelenin en iyisini yapalım! Ona tepki verecek bir saniye bile zaman tanımayalım!”

"Dönüşebileceğimi mi söylüyorsun?"

"Delirdin mi? Gerçekten bunu yapman gerektiğini mi düşünüyorsun?"

“Lanet olsun! Evet, evet. Tamam. Hey, hey! Seni lanet olası kuş. Küfür etmeyi kes!”

Tabii ki, Myuron'u kızdırmak için bu tuhaf yan konuşmaya devam ettiler. Bunu gerçekten planlamamışlardı. Ancak, yüklenici ve ejderhası doğuştan birbirleriyle uyumluydu.

Murakan arkadan hücum ederken, Jin ve Tess önden koştular.

Myuron’un beynine kan hücum etti, alnındaki damarlar belirginleşti.

“Ben, Myuron, cezalandırılması kolay biri değilim.”

Tsssssss…!

Myuron'un gözlerindeki mavi ateş söndü. Tess'in varlığında, görme büyüsü anlamsızdı.

"Cehenneme gitmeyi hak ettiğimi mi söyledin? Çok iyi bir kelime seçimi, Jin Runcandel!"

Myuron, klan tarafından yeniden canlandırılan ve gizli teknik olarak ilan edilen bir büyü yapmaya başladı.

Dolayısıyla, mühürlenmiş bir teknik.

“Bir zamanlar, cadı Helluram’ın eşiydim. Karadeniz’in batı bölgesindeki Tigris Dağı’nda krallarla kadeh tokuşturan bir adamdım.”

Jin, kılıcını çekmek üzereyken durdu.

“Bu… Bu bir karanlık türü büyü mü?”

Işık büyüsüne benzer şekilde, bu büyü de yeryüzünden silinmiş ve unutulmuştu. Karanlık büyüler tek bir sihir kitabında bile bulunamazdı; insanlar bunun sadece sözlü bir gelenek olduğunu düşünürdü.

Jin bunun bir karanlık büyüsü olduğunu tahmin ediyordu, ama tam olarak ne olduğunu bilmiyordu.

Murakan irkildi ve Tess sanki kızmış gibi bir çığlık attı.

Kaaaaaaaaah!

Anka kuşu, Myuron’a muazzam bir baskı uygulayarak ateş püskürttü.

Bu, Alisa'ya kullanılan büyünün çok ötesindeydi. Büyüyü yapan Jin bile ateşin yarattığı baskının ağırlığını hissedebiliyordu.

"Tess çok mu kızgın? Bu büyü de neyin nesi?"

O anda Murakan, Tess'in ateşinin oluşturduğu gölgeleri topladı ve onu ruhani enerjiye dönüştürdü.

“Evlat! Vücudunu İblis Kral Orgal'a ödünç veriyor! Büyüyü tamamlamadan onu durdurmalıyız! Kılıcını sonuna kadar kullan! Hemen!”

Wooooooooooosh.

Murakan, sanki bir ejderhanın nefesini salıyormuş gibi ruhani enerjiyi fırlattı.

Mavi alevler ve ruhani enerji Myuron’u yuttu, ancak Jin bu saldırıların hiçbirinin işe yaramadığını fark etti.

Garip bir mor enerji Myuron'u koruyordu. Jin'in daha önce hiç görmediği bir şeydi.

"Bir güç alanı mı? Hayır, bu bir boyut geçidi!"

Tess'i çağırmak için yaptığı geçitle aynıydı — ürkütücü mor ışık hariç.

Ve geçit, insanların genellikle "cehennem" olarak adlandırdığı karanlık dünyaya bağlıydı.

Tess'in en güçlü ateş nefesinin amacı, geçidin tamamen açılmasını engellemekti. Murakan, Jin'in kılıcını hedefleyebilmesi için ruhani enerjisiyle cehennem kapısını lekeledi.

Bu bir işaret gibiydi. Aksi takdirde, boşluğa kılıç sallıyor olacaktı.

"Bradamante'yi kullanarak ruhsal enerjiyi kes!"

"Tamam!"

Sssssssss…!

Tess'i çağırmak için manası hızla tükenirken ruhsal enerji toplamak Jin için neredeyse imkansızdı.

"Kurgh!"

Ruhsal enerjiyi toplar toplamaz, mananın taşmasının ilk belirtileri ortaya çıktı. Ağzından, burnundan ve kulaklarından kan akmaya başladı ve hemen bayılacak gibi hissetti.

Manasının dengesizliği artarken, Tess’in gücü de giderek azaldı. Mavi alevlerin baskısı gözle görülür şekilde zayıfladı ve Myuron bu fırsatı değerlendirerek büyüsünü yeniden yaptı.

“…Ve hayatı Helluram’ın hançeriyle sefil bir şekilde sona eren kişi. Ölümle ödüllendirilmiş, cehennemin derinliklerine giren. Adımı söyle…”

Kraaaaagh!

Myulta'nın Runesini devre dışı bırakan Jin, kan tükürdü ve ileriye doğru hücum etti.

Mana taşması sihir yüzünden meydana gelmişti ve Jin'in hareket etme iradesi, bir şövalye olarak ruhundan geliyordu.

On bin kez aynı kılıç darbesini vurabilmek.

Kılıcıyla kararlılığını gösterebileceği aşama. Mind’s Blade ona ulaşamayacak kadar uzaktaydı, ama bilincini kaybetmeden hemen önce…

"Kes."

Sanki bir büyü yapıyormuş gibi, o kelimeyi tekrarladı. Myuron'a doğru attığı her adımda, Jin bunu defalarca tekrarladı.

Portalı kesme hedefini tam olarak gerçekleştirmek için.

Tıpkı eski Runcandel sihirli kılıç ustalarının güçlerini topladıkları gibi.

Sssshhhhhh…!

Bradamante'nin kılıcındaki alev alev yanan ruhani enerji yavaşça kaynamaya başladı.

Dumanlı ruhani enerji kılıca tamamen nüfuz etti ve kılıç yeniden doğdu.

Misk kokulu ruhani enerjiyle karşılaştırıldığında, kılıç ay ışığını yansıtarak parladı — sanki mükemmel bir şekilde bilenmiş ve cilalanmış gibi.

Slaaaaaash!

Jin, cehennem kapısına doğru kılıcını indirdi.

Son bir parça ele geçirilme hissini hisseden Myuron titredi. Sonra, planının bozulduğunu fark etti.

"Lanet olsun... Kuheehee."

Ve tek koluyla, kalan enerjisini sonuna kadar sıkarak asasını bir kez daha çıkardı.

—————

Reaper Taramaları

———

—————