Bölüm 105: Kollon Trajedisi (3)

Cilt 5 Bölüm 104 – Kollon'un Trajedisi (3)

[Çevirmen – jhei]

[Düzeltmen – yukitokata]

“Kahretsin, önceden birkaç ajan göndermeliydim.”

Hayal kırıklığına uğrayan Kashimir başını salladı.

Planlarının bozulma ihtimalinden dolayı önceden kimseyi göndermediler.

Ayrıca, Kollon Harabeleri çok açık bir turistik bölge olduğu için, durumu keşfetmeye gerek olmadığını düşünmüşlerdi.

“Adamlarını göndersen bile bir fark olmazdı.”

“Doğru, ama…”

Herkes umutsuzluk içinde dururken, Jin bunun önceki hayatında yaşanmadığını hatırladı.

"Geri dönüşümden önce Kollon Harabeleri her zaman açıktı. Bu yüzden cesur gazeteci olayı meydana geldi... Belki de buradaki acemi görevim bir şeyleri değiştirmiştir."

Canlı golemlerle işini bitirip kundaklama eylemini gerçekleştirdikten sonra, klanına geri dönmüştü.

Ve Zipfels ailesi bunu terör eylemi veya istila olarak değil, bir kaza olarak duyurmuştu.

Sorumluluk.

Bu kelime Jin'in zihninden geçti.

"Geçmiş hayatımda, on bir yıl sonra, dünya gazeteci sayesinde Zipfels'in planını öğrendi. Ve dünyanın kaderi benim yüzümden değiştiğine göre, plan daha erken ortaya çıkarılmalıydı."

Hiçbir zaman görmediği Kollon yerlileri umurunda değildi. Ancak, gerilemesi yüzünden onların hayatlarını daha da sefil hale getirmek istemiyordu.

"Laosa'nın istediği gibi onları kurtaramam. Zaten buna gerek de yok. Ancak, onların acı çekmesine katkıda bulunan Zipfel pislikleri gibi olmama gerek yok."

Jin, Zipfel Klanı’nın ejderha arması bulunan “Giriş Yasak” tabelasına baktı.

“Ne yapacaksın, evlat? İç işleyişlerini ve asker sayılarını bilmediğimiz için buraya izinsiz girmek tehlikeli olabilir.”

“Haklısın. Zipfel’lerin bu bölgeyi yasak büyü için kullandığını söylemiştin, değil mi? Orada sadece birkaç asker bulunacağını sanmıyorum, Genç Efendi Jin.”

“Hmm… Benim bunu ortaya çıkarmamdan sonra, o şeylerin kanıtlarını ortadan kaldırmış olma ihtimalleri çok yüksek. Ama bu tabela… Biraz tuhaf değil mi?”

Kashimir ve Murakan, Jin’in işaret ettiği yere baktılar.

“Nesi?”

“Sadece çelik bir çit kurmuşlar, güvenlik ya da bariyer büyüsü yok. Sadece bir işaret. Zipfel Klanı böyle önemli bir yasak bölgeyi bu şekilde yönetmez.”

Zipfel gibi dünya çapında bir klan için bariyer çok basit kalmıştı.

“Şimdi sen söyleyince haklısın, Genç Efendi Jin. Tabii ki, güvenlik olmasa bile, Zipfel’lerin amblemi gözlerinin önünde dururken kimse oraya girecek kadar deli olmaz. Ama gerçekten de çok kötü yapılmış.”

“Buraya ilk kez görev için geldiğimde, düşük seviyeli kalıntı depolarında bile birçok güvenlik büyüsü vardı. Bence Zipfel Klanı bu alanı ihmal ediyor.”

“Leydi Laosa, Zipfel’lerin Kollon yerlilerinin kutsal nesnesini aradıklarını söylememiş miydi? Bu yüzden, onu ele geçirmek için birçok yerli katledildi. Ama bunu ihmal ediyorlarsa, bu onu çoktan buldukları anlamına gelmez mi?”

“Hiçbir fikrim yok. Yüzyıllardır onları ezip duruyorlar ve yasak büyü deneyleri zaten bir yabancıya ifşa oldu. Bildiğimiz kadarıyla, yerlileri rahat bırakıyor olabilirler.”

Jin, Zipfels'lerin aynayı o kadar çabuk bulduklarını düşünmüyordu. Öyle olsaydı, büyü akademisinde çoktan 7 yıldızlı büyücüler üretmeye başlamış olurlardı.

“Aslında, bu tabela çok kaba görünüyor. Çelikten değil, tahtadan yapılmış. Sanki bir büyücü oraya öylece yapıştırmış gibi görünüyor.”

“Bu da olabilir. Turistlerden bıkmış olabilirler, bu yüzden biri Zipfels’ten bölgeyi bir süreliğine kapatmak için izin istemiş olabilir. Her organizasyonda mutlaka tembel bir yönetici vardır.”

Üçü tabelanın önünden geçtiler ve yürüdükçe, çıkarımlarından daha da emin oldular.

“Burada orada otlar var, demek ki buraya bakmıyorlar. Ama yine de tek bir hayvan bile yok, bu da burada hâlâ insanlar olduğu anlamına geliyor.”

Müze, depo ve sihirbazların konaklama yerleri tam da hatırladığı gibiydi.

Hatta Jin, kendi yaptığı kundaklamanın izlerini bile görebiliyordu. Araziyi büyük ölçüde ihmal ettiklerini görünce, Zipfels'lerin burayı terk ettiğini anladı.

"Oh, şurada birkaç kişi görüyorum. Laosa gibi kızıl insanlar."

Yolun sonunda bazı silüetler gördüler. Üçü, onları gözlemlemek için ağaçların arasına saklandı. Kızıl insanlar oldukça moral bozuk görünüyordu.

"Yerlilerin varlığı, aynanın hâlâ burada olduğu anlamına geliyor. O zaman Zipfels ailesi burayı neden boşalttı...? Kashimir'in dediği gibi, yüzyıllar boyunca denedikten sonra pes mi ettiler?"

Jin tam bunu düşünürken, kalabalığın içinden bir adam ortaya çıktı.

Dağınık gümüş saçlı bir adam. Kızıl giysili insanlara bağırıyordu, ama sarhoş gibi görünüyordu.

"Saç rengi Beradin'inkiyle aynı... Ve elindeki şey şarap şişesine benziyor. Belki de...?"

Aklına bir isim geldi.

Jin'in önceki hayatında "Kulenin Histerik Adamı" olarak bilinen adam.

"Myuron Zipfel mi?"

Kelliark Zipfel’in altıncı oğlu.

Takma adından da anlaşılacağı gibi, Myuron çok histerik ve öfkeli biriydi. Garip tavırları nedeniyle gelecekte bir ünlü olacaktı. Bunun en büyük nedeni, davranışlarının Zipfel ailesinin saygın imajıyla çelişmesiydi.

"Genç Efendi, bu Myuron Zipfel gibi görünüyor. Gümüş rengi saçları, klanlarının sembolüdür. Ve safkan Zipfel'ler arasında, güpegündüz şarap şişesi sallayan tek kişi olarak bilinir."

Kashimir de onu tanıyordu.

“Ne? Safkan bir Zipfel mi? O adam neden bu ıssız topraklarda?”

“Murakan Efendi, Myuron’un davranışlarının kabadayı olduğu bilinir, bu yüzden Zipfel Klanı içinde pek saygı görmez. En son duyduğum kadarıyla o, Zipfel’lerin Yedinci Büyücü Kulesi’nin Sütunu’ydu, ama galiba rütbesi düşürüldü? Ya da belki tatildedir.”

“Hmmm, eğer safkan bir Zipfel ise, birçok koruyucu büyücüsü olmalı. Kaç tane koruması olduğunu gördükten sonra bir sonraki hamlemize karar verelim.”

“Myuron binaya geri döndüğünde, kırmızı giysili insanlarla konuşalım. Bence durum hakkında biraz bilgi almak, bu konuyu ele almanın en iyi yolu.”

Üçü, Myuron binaya dönene kadar ağaçların arasında bekledi.

* * *

Reaper Taramaları

* * *

Sorun, Myuron'un binaya hiç geri dönmemesiydi.

"O orospu çocuğu... O ne böyle? Sekiz saattir burada, karnını alkolle dolduruyor. Tuvalete bile gitmiyor."

Myuron ortaya çıktıktan sonra hemen oturup içmeye başladı. O zamandan beri bir santim bile kıpırdamadı.

“Myuron Zipfel’in alkolik olduğuna dair söylentiler duymuştum, ama bu çok fazla.”

Yine de, üçlü saklanıp düşmanı gözlemleyerek hiçbir şey kazanmamıştı. Myuron her bağırdığında veya kendi kendine konuştuğunda, bazı bilgiler edinebiliyorlardı.

İlk olarak, Myuron'un çevresinde başka büyücü yok gibi görünüyordu.

Ve o, klan tarafından “sürgün edildiği” için Kollon Harabeleri’ne gelmişti.

—Kuhaha, o yaşlı cadı kaltağlar bana tek kullanımlık bir hamamböceği gibi davrandılar. Hehe, o sevimli pislikler… Daha fazla şarap!

Sık sık böyle şeyler bağırıyordu.

Savunmasız görünse de, kızıl insanlar ona dokunmaya cesaret edemiyordu.

Aslında, ne zaman havada elini sallasa, Kollon yerlileri ya irkiliyordu ya da başlarını eğiyordu.

“Sanırım yanında destekçisi yok. Onu dövüp kızıl insanlarla birlikte kaçmamız gerekmez mi?”

Sinirlenen Murakan dişlerini sıktı.

“Murakan Efendi, Myuron Zipfel 8 yıldızlı bir büyücü. Üstelik, Yedinci Büyücü Kulesi’nin Sütunu olarak, elinde birçok eser olması gerekir.”

“Sorun ne? Cüce, çok güç kaybettiğimi biliyorum, ama 8 yıldızlı bir büyücüyle savaşamayacağımı mı düşünüyorsun? Sen ve bu çocuk da var.”

“O sıradan bir 8 yıldızlı değil. O bir Zipfel, Murakan. Safkan bir Zipfel’i öldürmek üzerinde düşünülmesi gereken bir konu. Bir süre önce Andrei’nin ölümüyle birlikte, bu durum dünya siyasetini etkileyebilir.”

“Bunu bilmediğimi mi sanıyorsun? Sadece sinirli ve kızgınım, tamam mı?!”

Eğer bölgede konuşlanmış Zipfel büyücüleri olsaydı, harekete geçmek daha kolay olurdu. Askerlerle savaşabilir, kazanabilir ve sonra Kollon yerlilerini tahliye edebilirdiler.

Ancak Myuron safkan olduğu için hiçbir şey yapamazlardı.

“Bu hiç iyi değil. Myuron ölür ölmez, Zipfel’ler kan dökmeye başlayacak.”

Andrei’nin ölümünden sonra, Runcandel’ler ile Zipfel’ler arasındaki soğuk savaş tırmanmıştı.

Zipfel'ler, Andrei'yi bir Runcandel'in öldürdüğüne dair kanıtları olmadığı için sessiz kalmışlardı. Ancak başka bir safkan Zipfel ölürse işler değişecekti.

Aslında suikast da imkansızdı. Myuron savunmasız görünse de, bayıldığında savunma büyüsü yapacağından emindiler.

"Myuron ölse bile Zipfel'lerin yerinde kalmasını sağlamalıyız."

Bunun en iyi yolu, yasaklanmış büyü deneyleriyle ilgili kanıtları ortaya çıkarmak olacaktı. Eğer kanıt elde edebilirlerse, Myuron'un ölümüne rağmen büyücüler klanı kıpırdamayacaktı.

"Ama deneylerin kalıntılarının yok edildiğinden eminim... Ha?"

Jin eliyle ağzını kapattı.

Düşünürken, çok önemli bir gerçeği unutmuştu.

“Murakan! Laosa, yaklaşık iki yüz Kollon yerlisinin kaldığını söylemişti, değil mi?”

“Evet. Bu yüzden o cüce birkaç gemi hazırladı.”

“…Peki şimdiye kadar kaç tane Kollon yerlisi gördük?”

"Yaklaşık elli... Bir dakika..."

Murakan ve Kashimir iç geçirdiler.

Elli yerliyi bile görmemişlerdi. Myuron yakınlarındakiler dahil.

“Diğerlerinin dinlendiğini falan sanmıyorum… Daha fazla canlı golem deneyi yapmıyorlar, değil mi…?”

Eğer Kollon yerlilerini kullanarak canlı golem deneyleri yapıyorlarsa…

Artık mesele caydırıcılık değildi.

"Myuron uykuya daldığında, kompleksin içini kontrol edelim."

FWIP.

Jin cümlesini bitirir bitirmez, üçü aynı anda harabelerin girişine doğru baktı.

Ayak sesleri hissettiler.

Hışırtı, hışırtı…

Biri içeri giriyordu.

"Ayak sesleri çok hafif. Bizim gibi izinsiz giren biri."

Ancak, bu kişi ayak seslerini gizleme konusunda pek yetenekli değildi.

Jin, ruhsal enerjisiyle varlığını gizledi ve hançerini yeni davetsiz misafirin boğazına dayadı.

"Kimsin sen?"

—————

—————