Bölüm 102: Yankılanan Gerçekler

[Çevirmen – jhei]

[Düzeltmen – yukitokata]

1 Şubat 1796.

Karanlık bir gökyüzünün altında. Bir adam, şiddetli yağmur altında Karadeniz'de zorlukla ilerliyordu. Muhafız Şövalye Khan'ın zırhında bir mektup daha vardı.

“Burada mısınız?”

“Evet, Patrik Efendi.”

Cyron bir şey söylemesine bile gerek kalmadan Khan mektubu çıkardı.

Muhafız şövalye mektubu iki eliyle uzattı ve Cyron gülümsedi.

"Sonuçlar hakkında ne tahmin ediyorsun?"

"Genç Efendi'nin Dante Hairan'la yapacağı düelloyu mu kastediyorsun?"

"Evet."

"Mantıklı olarak konuşursak, Genç Efendi iki özel yeteneğini kullanamadığı için Dante kesinlikle kazanırdı. Ancak, Genç Efendi Jin'in ilerlemesine bakılırsa... bir şansı var."

Slit.

Mektubu açan Cyron, kalbinin çarpıntısını hissetti.

(Gönderen: Kashimir

Alıcı: Cyron Runcandel

Rapor: Jin Runcandel, Dante Hairan'ı yenerek Cosmos Arena'da galip geldi.

Çeşitli: Jin Runcandel kılıç kullanma becerisinde 6 yıldız elde etti.)

Dört satır.

Kashimir'in mektubunun tamamı buydu. Tek bir satır şaka ya da selamlama yoktu.

Kısalığın tam anlamıyla örneği. Ancak mektubu okurken Cyron hayal kırıklığına uğradı.

"...Kısa olmasını istediğim için mi böyle gönderdi?"

Elbette, en küçüğünün bir uyanış hissi duyması onu çok gururlandırmıştı.

Ancak, bir şekilde dolandırılmış gibi hissetti…

"Lord Patriark, en küçüğüne bir şey mi oldu?"

Cyron'un ifadesiz yüzünü gören Khan, dikkatlice sordu.

“Hayır… bir şey yok. Dante’yi yendi.”

“O zaman…”

“Endişelenme. Geri döndüğünde Kashimir’e bir içki içmek istediğimi söyle. Onun yüzünü görmek istiyorum.”

“Anlaşıldı!”

* * *

Reaper Taramaları

* * *

Titreme.

"Az önce soğuk bir esinti mi vardı…?"

“Soğuk esinti mi, Kashimir Efendi? Tam önümüzde bir ateş var.”

Jin şömineyi işaret etti. Enya ve Euria kıkırdadı, Alisa ise omuz silkti.

“Geçen sefer, ocak ayının ortasında bir kar fırtınasının ortasında sıcak çarpmasından bahsetmiştin…”

“Tatlım, neyin var? Sanırım yaşlanıyorsun.”

"Hayır, hayır. O değil. Sanırım bu sadece bir halüsinasyon."

"Sanırım sana biraz ilaç getirmeliyim."

Kashmir hafifçe başını salladı.

Hepsi Jin’in odasında toplanmıştı.

Jin antrenmanını çoktan bitirmiş, Alisa işten çıkmış ve Kashimir de işini bitirip geri dönmüştü.

Enya ve Euria sadece Jin'le oynamak için gelmişlerdi, ama Murakan ve Gilly onları bulmaca oynamaya ikna etmeye çalışıyordu.

"Hey, hey, dondurma cücesi. Git bununla oyna."

"Hayır. Ben kedi istiyorum."

"Hayır."

"Lütfen."

"Hayır. Mmmmm... Tamam, bu bulmacayı bitirirsen kediye dönüşeceğim."

“Söz ver.”

6 yaşındaki bir kız çocuğu için bin parçalık bir yapboz çok zordu.

Ancak Euria, yapbozu inanılmaz bir hızla çözmeye başladı. Kenarlardan başlamadı, benzer parçaları eşleştirmedi bile. Rastgele parçaları alıp halının üzerine yerleştirdi. Sanki yapbozu önceden ezberlemiş gibiydi.

“Murakan Bey. Az Mil’in sözleşmecisi için yapbozun etkili olacağını sanmıyorum.”

“Ah! Unutmuşum. Kahretsin, kaybettim.”

“Ne demek kaybettin? Zaten onunla oynamak istemiştin. Şikâyet etmeyi bırak.”

"Kapa çeneni, ufaklık. Runcandel malikanesindeyken kedi olmak yeterince sıkıcıydı zaten."

Puf!

Murakan daha sonra bir kediye dönüştü ve miyavlamaya başladı. Euria da miyavladı, sonra kıkırdadı.

“Hehe.”

Odadaki herkes bu eğlenceli manzarayı izlerken gülümsedi.

Onu yorup bayılmaya çalışarak, Murakan Euria ile enerjik bir şekilde oynadı.

"Kovalamaca, çocukları yormak için en iyi oyundur."

Vın, vın!

Murakan yerden masaya atladı ve Euria sanki hipnotize olmuş gibi onu kovaladı.

"Konuşma tarzının aksine çok nazik bir adam. Sizce de öyle değil mi, Genç Efendi?"

Euria, Murakan'ı yakalayamayınca odanın içinde sendeledi. Öte yandan Murakan eğleniyordu. Euria onu yakalamaya her çalıştığında, ellerinden kıl payı kaçarak onu kızdırıyordu.

“Hmph!”

Beş dakikalık kovalamacanın ardından Euria, Murakan'ın bulunduğu masanın üzerine atlamaya çalıştı.

Hop!

Ancak masa, Euria'nın üzerine atlayamayacağı kadar yüksekti.

"Uh-oh!"

“Euria!”

Küçük kız kafasını masanın köşesine çarptı ve geriye doğru düştü. Kısa süren kovalamaca oyunu hızla sona erdi. Neyse ki ciddi bir yaralanması yoktu, ama herkesin gözlerinin Murakan'a dikilmesi normaldi.

“Aptal kara ejderha. Çocuk yaralanırsa ne yapacaktın?”

"Nya..."

Murakan kulaklarını indirdi.

Flap…

Masanın çekmecesinden bir kağıt parçası uçtu ve düşen bir yaprak gibi Euria'nın yanına düştü.

“Hm?”

Herkes onun durumunu kontrol ederken, Euria morluğuyla ilgilenmedi. Bunun yerine, gözleri kağıt parçasına sabitlenmişti.

“Vay canına! Bu bir hazine haritası!”

Euria, parıldayan gözlerle bağırdı.

Bu, Jin'in Cosmos Arena'da aldığı hazine haritasıydı.

Kupayı masasına koymuş, anlamsız hazine haritasını ise dolabına atmış ve unutmuştu.

Korsan çetesinden ödül olarak bir hazine haritası almanın hiçbir değeri olmadığını düşünmüştü.

Aslında Cosmos, kazananın 1.000 altın sikke yerine hazine sandığını almasını istiyordu. Ayrıca, yağmaladığı bir seferde ele geçirdiği hazine haritasının değersiz olduğuna da karar vermişti.

Esasen, bu bir dolandırıcılıktı.

Ancak Jin her iki ödülü de aldığı için Cosmos o gün pek kâr edemedi.

“Her neyse, oynarken daha dikkatli ol. Çocuk yaralanırsa sorumluluğu üstlenecek misin?”

"Haklısınız, Murakan Efendi. Yine de Euria Hanım güçlü biridir. Sanırım oldukça sert düşmüştür..."

"Orada önemli bir şey var!"

Euria ayağa kalktı ve haritayı havaya kaldırdı.

“Var! Burada önemli bir şey var!”

Euria’nın gözleri kesinlik ve umutla doluydu.

Eğer bağıran rastgele bir çocuk olsaydı, onun hayal gücünü gülüp geçerdiler.

Ancak Az Mil'in yüklenicisi olan Euria, bin parçalık ya da on bin parçalık yapbozları kolayca birleştirebilir ve Mutlak Gözüyle tüm nesneleri ve olayları "olması gerektiği gibi" görebilirdi.

Bu nedenle, harita gerçek bir hazine haritasıydı.

Kalitesiz çizimlerin bir tarafında bir “X” işareti, boş alanda ise eski yazılar vardı.

"Murakan ve Quikantel bile okuyamadığı için o karakterlerin bir şaka olduğunu düşünmüştüm."

Murakan’ın okuyamadığı pek çok eski dil yoktu. Bazılarını okuyamasa da, karakterlere bakarak hangi döneme ait olduklarını tahmin edebiliyordu.

"Önemli bir şey derken neyi kastediyorsun? Euria, bize biraz daha anlatabilir misin?"

Jin soruyu sorar sormaz.

Euria'nın merakla parıldayan gözleri, gözyaşlarıyla dolmaya başladı.

Yere çöktü ve ağlamaya başladı.

“Waaaah! Ben… çok üzgünüm!”

Az Mil’in yeteneği devreye girince, Euria diğerlerinden farklı bir şey görüyordu.

Derinlerde bir yerde saklı bir hazine.

Ve söz konusu hazine yüzünden meydana gelen trajediler.

“…Az Mil’in yeteneği hemen etkinleştirilmeli. Önce onu sakinleştirmeliyiz. Runt! Lathry’yi getir, çabuk!”

Genç sözleşmecinin iradesine karşı ilahi bir yeteneğin etkinleştirilmesi iyi bir şey değildi. Özellikle Az Mil’in sözleşmecileri için, çünkü gerçeklik duygusunu kaybedebilirdi.

Böyle zamanlarda, koruyucu ejderhasına ihtiyacı vardı.

“E-Evet!”

Kashimir dışarı koştu ve Alisa küçük kızı kollarına aldı.

“Bu daha önce birçok kez oldu. Görünüşe göre kızımız hiç de normal değil.”

Birkaç saniye sonra Lathry geldi.

“Euria nerede?!”

"Burada!"

Lathry Euria'nın yanına koştu ve yanına oturdu. Gözlerini kapattı ve mavi bir enerji onları sardı.

‘Rezonans.’

Euria'nın yeteneği sayesinde gördüğü sahneler arasından Lathry, üzücü ve iç karartıcı kısımları seçip onların acısını kendi üzerine aldı.

Çocuk kısa sürede sakinleşmeye başladı.

Ancak Lathry — insan formundayken — ara sıra irkiliyordu. Açıkça şok edici görüntüler görüyordu.

On dakikalık Rezonansın ardından Euria derin bir uykuya daldı ve Lathry terden sırılsıklam olmuş halde derin bir nefes aldı.

“Phew…!”

Lathry ayağa kalktı ve selam verdi. Murakan'ın en parlak döneminde henüz doğmamış olsa da, gölge ejderhaya son derece saygı duyuyordu.

“Ah, Murakan Efendi. Zamanım olmadığı için sizi selamlayamadım.”

“Endişelenme. Dondurma cücesi ne gördü?”

"O... gelecek değildi, geçmişti."

“Geçmiş mi? Az Mil’in sözleşmecisi sadece belirli durumlarda geçmişi görebilir.”

"Evet. Derinlere kök salmış arzular ya da kin... Sadece bu tür duygularla ilişkili bir nesneye dokunduğunda ya da bir yeri ziyaret ettiğinde geçmişi görebilir. Vay canına, biraz geç kalsaydım, bu ölümcül olurdu. Çok korkunçtu..."

Ne kadar genç olursa olsun, Gerçeğin Ejderhası beş yüz yıldan fazla yaşamıştı.

Lathry titredi. Euria’nın bu tür görüntülere tanık olmasının ne kadar korkunç olacağını biliyordu.

“Hm, yorumlayamadığım için önemli bir şey olduğunu düşünmemiştim. Ancak, çok önemli bir harita olmalı. Peki, ne gördün?”

“Bazı eski topraklar… Bir tapınağa tapan yerli bir kabile…”

Lathry, az önce gördüklerini hatırlayarak yavaşça nefes aldı.

"Başka insanlar... onlara geldi. Sihirbaz gibi görünüyorlardı. Yaklaşık on kişiydiler. Sihirbazlar başlangıçta onların dini ayinlerine katıldı."

“Sonra ne oldu?”

“Bir büyücü, yerlilerin bir çocuğunu öldürdü. Çok küçük bir çocuktu. Euria’dan bile daha küçüktü… Hâlâ hayattayken…”

Korkunç anlatım devam ederken, dinleyenler ağır ağır nefes almaya başladı.

Lathry, Euria'nın masum yüzüne bakarken bir damla gözyaşı döktü.

“…Ve çocukları öldürmeye devam ettiler. Sürekli. Bir şey istiyorlardı. O şey… yerlilerin taptığı kutsal nesne.”

O ana kadar dinledikten sonra, Jin bildiği bir masalı hatırladı.

“Lathry Bey, lütfen o kutsal nesnenin neye benzediğini çizer misiniz?”

“Oh, bir saniye.”

Lathry kalem ve kağıdı aldı ve gördüğü nesneyi hızla çizdi.

Yuvarlak bir disk.

“Nesne ışık yayıyordu, ama ışık yaymadığında normal bir gümüş aynaya benziyordu.”

Kollon Harabeleri.

Hazine haritası, Kollon Harabeleri'ndeki ayna eserini gösteriyordu.

—————

—————