Bölüm 100: Kozmos Arenası (10)

[Çevirmen – jhei]

[Düzeltmen – yukitokata]

“Genç Efendi, bu—!”

Beradin'in ortaya çıkardığı nesneyi görür görmez, muhafızların yüzleri korkudan bembeyaz oldu.

Genç Zipfel, büzülmüş dudaklarının üzerine işaret parmağını koydu.

“Sessiz olun. Pelerinlerinizi kullanarak bizi örtün.”

Muhafızlar dudaklarını ısırdı ve pelerinleriyle Beradin, Jin ve Dante’yi sardı.

Kalabalık, ani gelişmeler karşısında aralarında fısıldaşmaya başladı. Kimse, muhafızların pelerinlerinde Zipfel klanının amblemini gördükten sonra Beradin'in davranışını kınamadı.

"Zipfel Klanı mı...?"

"O adam... bir Zipfel miydi?"

"Ah, ne yapacaksın şimdi? O Zipfel, Jin Grey'i desteklediğinde, sen ona Paul Mick'i desteklemesi için küfrettin."

"Evet, belki de önce eve gideyim."

Zipfel arması ortaya çıkar çıkmaz, korsanlar da dahil olmak üzere herkes bir koyun sürüsü kadar sessiz ve sakinleşti. Sunucu Cosmos bile, mevcut duruma müdahale etmek için ringe çıkmaya cesaret edemedi.

"İşler sarpa sarıyor. Paul Mick'i kaçırmaya geldi çünkü o bir Runcandel mi?! Kahretsin. Tek bir yanlış hareket ve korsan hayatıma veda ederim. Profesyonelce davranmalıyım."

"Herkes gözlerini kapatsın ve kulaklarını tıkasın!"

Cosmos bağırdı. Seyircilerini sıcak bir şekilde karşılayan karizmatik sunucu, aniden duyuların kapatılmasını emretti.

Bu çok gülünç bir durumdu, ama seyirciler onun emirlerine gerçekten uydu. Tek bir kişi bile gülümsemedi ya da gülmedi.

Zipfel Klanı, hafife alınacak bir güç değildi.

“Şu adam… Neler olup bittiğini biliyor. Belki kazancımdan 100.000 altın düşebilirim.”

Beradin bir tür değerli taş çıkarmıştı. İlk bakışta, küresel bir yakut gibi görünüyordu. Ancak, yakından bakıldığında, sanki sıkıştırılmış kan gibi çok daha koyu bir kırmızı tonu vardı.

Ve ondan tarif edilemez derecede tuhaf bir enerji algıladılar.

"Bu...?"

Jin de bunu daha önce bir yerlerde görmüştü.

Ama tam olarak ne olduğunu hatırlayamıyordu. Fiziksel olarak gördüğü bir şey değildi, öğrenciyken bir ders kitabında gördüğü bir şeydi.

"Bu, Numerous'un Kanı."

Beradin adını söylediği anda, Jin'in ağzı açık kaldı.

Numerous...

Vankela Kutsal Krallığı'nın yükselişinden önce birkaç olay nedeniyle ortadan kaybolan Umut Tanrısı.

Numerous, ortadan kaybolmadan önce geride sekiz damla gözyaşı ve yüz damla kan bırakmıştı ve insanlar bu eserleri toplamak için kanlı bir tarih yazmışlardı.

Numerous’un Gözyaşı, ölüleri diriltebilen bir eşyaydı.

Öte yandan, Numerous’un Kanı ile ölüleri diriltmek o kadar kolay değildi. Ancak, her türlü yarayı veya hastalığı kolaylıkla iyileştirebiliyordu.

Şimdiye kadar yetmiş damla kan kullanılmıştı ve geri kalanı hâlâ kayıptı.

Başlangıçta en çok aranan eserlerden biriydi, ancak giderek daha nadir hale geldikçe varlığı bir efsaneye dönüştü.

Ve o efsanevi nesnelerden biri, tam önünde parlıyordu.

"Ne...? Bunu şimdi Dante'ye mi kullanacağım...?"

Numerous'un Kanı, Gözyaşı'dan bir kademe daha aşağıda olsa da, hiçbir yerde kopyalanamazdı. Runcandel'ler ve Zipfel'ler, kan çanağına dönmüş gözlerle hala daha fazla kopya arıyorlardı.

"Ve Zipfels'lerin elinde bunlardan biri vardı!"

Aslında, ona sahip olan patriğin kendisi bile değildi. Seyahate çıkan Beradin'in elindeydi. Jin anlayamıyordu.

Bu, Zipfel Klanı'nın Kan'ı Beradin için özel olarak ayırdığını ima ediyordu. Dünyanın en büyük klanı olan Zipfel'lerin elinde sadece iki tane mücevher vardı.

“Şşşş, bunu aramızda tutalım. Ben, sen ve Dante.”

Jin, neden Dante üzerinde kullanacağını soramadı.

Mantıklı bir bakış açısıyla, Beradin’in davranışları mantıksızdı. Hairan Klanı, Zipfel Klanı’ndan daha küçük olsa da, yine de birbirleriyle rekabet halindeydiler. Üstelik Dante, o klanın muhtemel varisiydi.

O an itibarıyla Dante’nin ölümü, Beradin için en iyi senaryoydu.

"Ancak ben de aynı şekilde hissediyorum. Dante'nin ölümü Runcandel'ler için faydalı olsa da, son anda kılıcını kınına koyduğu için..."

Beradin sırıttı.

“Neden bunu yaptığımı sana açıklamama gerek yok herhalde.”

Beradin, Numerous’un Kanını Dante’nin ağzının yakınına koydu ve konuştu. Büyü kullanarak mücevheri kırdı ve kırmızı bir sis ortaya çıktı. Kıpkırmızı enerji bulutları, su gibi yavaşça Dante’nin ağzına süzüldü.

Şşşşşşşşşşşşşşşşşşşşşşşşşşşşşşşşşşşşşşşşşşşşşşşşşşşşşşşşşşşşşşşşşşşşşşşşşşşşşşşşşşşşşşşşşşşşşşşşş

"Oh, bana teşekkür etmene gerek yok. Bir rakibi kaybetmek, bir dostu kaybetmek kadar üzücü, değil mi?"

Flinch!

Numerous’s Blood vücuduna girer girmez Dante tepki gösterdi. İçinde neler olduğunu göremiyorlardı, ama solgun yüzü yavaş yavaş normal rengine kavuştu.

"Beradin Zipfel… Böyle bir şey yapacağını hiç düşünmemiştim."

Jin, onun bu kadar öngörülemez olacağını hiç düşünmemişti. Düşmandan farksız olan başka birine büyük bir iyilik yapmak. O, kolayca yargılanabilecek bir karakter değildi.

Jin karmaşık düşüncelere dalmışken, tek bir net duygusu vardı.

"Onun da havalı bir tarafı var."

Puah!

Dante, sudan çıkmış gibi boğuk bir nefes aldı. Şaşkınlıkla kendi vücuduna baktı. Ölümün eşiğinden kurtulduğunu biliyordu.

“Bu nasıl oldu…?”

"Kapanış töreninden sonra bir şeyler içelim, Dante. Sen de geliyorsun, değil mi Jin? Hayır deme. Ve nerede karşılaşırsak karşılaşalım, beni fark etsen iyi olur."

Jin, Runcandel ziyafetinde Beradin'i başından savdığını hatırladı. Jin kıkırdadı.

"Tabii."

Dante yavaşça ayağa kalkarken, Cosmos etrafına bakındı ve sorunun çözüldüğü sonucuna vardı. O anda üç gencin neye ihtiyacı olduğunu anladı.

Hiçbir şey olmamış gibi görünmesini sağlamak.

Gerçekte, seyirciler pelerinlerin altında neler yaşandığını bilmiyorlardı. Sadece Beradin'in Dante'ye büyüsüyle müdahale ettiği yönünde varsayımlar vardı.

Ancak herkes, Runcandel olduğu varsayılan Paul Mick'e yardım eden genç Zipfel'in eylemlerini sorguladı. Yine de kimse kendi canını önemsediği için merakını dile getirmedi.

"Tamamdır! Ne heyecanlı bir savaştı! Kazanan, isimsiz genç kılıç ustası Jin Grey! Bayanlar ve baylar! Lütfen onları alkışlayın!"

* * *

Reaper Taramaları

* * *

O gece kapanış töreni başladı.

Bir zamanlar cinayet ve suikastlarla dolu olan arena, bir kutlama mekanına dönüştü. Hayatta kalan yarışmacılar, fırsat buldukça ölen rakiplerini anmak için yere şarap döktüler.

Genellikle herkes bol miktarda yemek yiyerek karnını doyurmaya başlardı.

Ancak, insanlar sadece şarap içiyorlardı, Zipfel'in önünde yemek yemeye cesaret edemiyorlardı.

"Kazanan, Jin Grey. Lütfen öne çıkın!"

Jin, üst üste dizilmiş şarap şişelerinden yapılmış podyuma doğru yürüdü.

Cosmos, köpekbalığı kemiklerinden yapılmış bir kupa ve içinde 1.000 altın sikke bulunan bir çanta ile onun önünde bekliyordu.

Cosmos'un ayaklarının dibinde ise küçük bir hazine sandığı vardı. Bu, ikincilik ödülüydü.

1.000 altın ya da içinde ne olduğu bilinmeyen sandık arasında seçim yapabilirdi.

“Pekala, ödülünü seç! Altın mı, hazine sandığı mı? Ne seç—”

"İkisini de verin."

Jin, oradan sıkılmış bir şekilde cevap verdi. Seyirciler kahkahalara boğuldu.

Arenanın tarihinde, kazananın her iki ödülü de istemesi ilk kez olan bir şey değildi. Ama hiç bu kadar açık sözlü olmamıştı.

"İlk birkaç gün uyuyamadım ve Dante ile dövüşürken onu neredeyse öldürüyordum. Hayatımı riske atıp bu zavallı ödülleri almak için... ve sadece birini seçmek mi?"

Bunu kabul edemedi.

Dante'nin öldüğünü sandığı anda hissettiği umutsuzluğu hatırlayan Jin, Cosmos'un tüm korsan çetesine sahip olmanın bile hayal kırıklığını gidermediğini düşündü.

"Her şeyi istemenizi anlıyorum, haha. Ama bakın evlat, bizim bir gelenek diye bir şeyimiz var."

“Ve ben bugün o tarihi ve geleneği yok edebilirim.”

Cosmos kaşlarını çattı, sonra başını salladı.

"Evet, tamam dostum. Hepsini al..."

O anda, Cosmos ve seyirciler Jin'in ünlü bir klandan gelen bir baş belası olduğunu anladılar. Korsan Kral, sırf onunla uğraşmak istemediği için, istediği gibi yapmasına izin verdi.

‘Bu cüce sanki Gizli Saray’dan gelmiş gibi… Ha. Gelecek yıldan itibaren, geçmişlerini iyice araştıracağım. Sadece kontrol edebileceğim önemsiz cüceler olduğundan emin olacağım.’

Törenin ardından.

Sarhoşlar arenada ortalığı birbirine katarken, Jin ve Dante ilk tanıştıkları hücrede barıştılar.

Korumalarından kaçan Beradin de onlara katıldı.

“Vay canına… Siz ikiniz… burada birkaç gün mü kaldınız? Aman Tanrım. Ben bir gün bile hayatta kalamazdım! Klanımın ahırları bile buradan daha iyi.”

Beradin, etkinlikten önce korumalarına getirttirdiği lüks şarabı açtı.

Glug, glug.

Kadehler doldurulurken, Jin altın torbasını Dante'ye uzattı.

“Bunu bana mı veriyorsun?”

“Evet. Sen al.”

"Ama kazanan sensin."

"İstemiyorsan alma o zaman."

Dante çantaya baktı, sonra başını salladı.

"Hayır, alacağım. Hairan Klanı'nın çok parası olsa da... Eve gittiğimde bunu bir kaideye koyacağım. Bu anı anmak için."

Ruh hali düzelmiş olan Dante çantayı aldı ve salladı. Hücrede sağlam bir tınlama sesi yankılandı.

Dante'nin memnuniyet dolu bakışını gören Beradin, hayal kırıklığıyla dudaklarını yaladı.

"Jin, ben de. Bana da bir şey ver. Bir hatıra. Bugün benim için de özel bir gündü."

Gözleri parıldayan Beradin, iki elini öne uzattı.

"Kendin yap."

Jin kalpsizce cevap verirdi. Ancak Beradin bugün gerçekten özel bir şey yaptığı için, ona bir şey vermek için yeterince nazik hissetti.

Jin, üzerinde adı yazılı köpekbalığı kemiği kupasını saklamak istiyordu.

Bu yüzden geriye sadece hazine sandığı kalmıştı.

Aklına iyi bir fikir gelen Jin başını salladı.

"Bir saniye bekle."

Tak!

Jin kilidi kırdı ve sandığı açtı. Kutunun içindekileri ilk kez ortaya çıkardı.

"Kağıt mı?"

Sandığın içinde, ortasına yakın bir yerde bir "X" işareti bulunan, kötü çizilmiş bir topografik hazine haritası vardı.

"Oh? Üzerinde eski yazılar var. Bu karakterleri daha önce hiç görmedim. İlginç... O hazine haritasını bana ver..."

“Hayır, senin hediyen sandık. Al onu.”

"Oh, o da harika! Teşekkürler!"

"Biri altın torbasını bir kaideye koyup sergileyeceğini söylüyor, diğeri ise bir parça çöp için minnettar. Bunlar aptal mı?"

Jin kıkırdadı. O gülerken, diğer ikisi de gülmeye başladı. Sonra Jin yüzünü ciddileştirdi ve diğerleri öksürdü.

“Hey, Dante Hairan. Sana bir şey sorayım.”

“Oh, ehem. Ne bilmek istiyorsun?”

“Neden gizli tekniğini kullanmadın? Sana kolay davranmamanı söylediğime eminim.”

Dante başının arkasını kaşıdı ve cevap verdi.

“Sen… gizli gücünü kullanmadın ve bana da elini kolunu bağladın. Bu yüzden, gizli tekniğimi kullanırsam adil bir dövüş olmaz diye düşündüm.”

—————

—————