Bölüm 30 : Nanaluk, Kedi Gibi Güzel Savaşçı

"Ne saçmalık!" Bu yaşlı adam neden böyle davranıyor? Ben sadece goblinin sözlerini doğru bir şekilde ilettim, o ise sinirlendi. Pelerian ile ilişkim tuhaftı. O bir zamanlar bana ihanet etmişti ve ben de ondan başka bir yemin alarak ilişkimizi yeniden kurmuştum. Ondan büyü öğreniyor ve yardımını alıyorum ama usta-çırak ilişkisi içinde değiliz. Genelde onunla rahatça konuşurum, ama Doğu adabıyla yetişmiş biri olarak, özellikle ondan büyü öğrenirken veya kırışıklıklarını fark ettiğimde, bazen resmi bir dil kullanırım. Tabii ki saygı karşılıklı olmalıdır. O bu kadar kaba davrandığında, benim de ağzımdan kibar sözler çıkmaz. "Goblin dilini anlıyormuş gibi yapma! Her şey ortada." "Ne saçmalık." Şaşırtıcı olan ise, Pelerian'ın resmi ya da samimi bir dil kullanmamı pek umursamıyor gibi görünmesidir. Onun otoriteye takıntılı yaşlı bir adam olduğunu sanıyordum, ama neden böyle? Başlangıçta bana "aşağılık yaratık" dediğini düşünürsek, bana saygı duymuyor gibi görünüyordu. Onunla birkaç gün sohbet ettikten sonra, bunun nedenini keşfettim. Gerçekten şaşırtıcıydı. Beklenmedik bir şekilde, canavarları küçümsemiyordu. Hayır, insanlardan ve cücelerden daha çok canavarları tercih ediyor gibiydi. Pelerian'ın her ırka duyduğu saygıyı eşitsizlik işaretleriyle temsil edecek olursam, şöyle olurdu: ────────────── Elfler > Canavarlar > > > > > > > Poop! LOL > İnsanlar ve diğer çeşitli 'insan' ırklar ────────────── Eğer canavar yerine insan olsaydım, Pelerian bana daha da kötü davranırdı. Bunu fark ettiğimdeki şok. 'Elf dilini anlamam garip değil, ama Goblin dilini anlamam garip mi? "Elf dili anlaşılabilir. Dilleri anlamayı sağlayan kutsamalar var. Ama bu Goblin için geçerli değil." Goblinin söylediklerini açıkça anlayabiliyordum. Pelerian'ın bunu bu kadar kesin bir şekilde söylemesinin nedenleri vardı. "Goblinlerin birleşik bir ulusu yok ve büyük ölçekli medeniyetler kurmamışlar. Dağınık bir şekilde yaşıyorlar ve dilleri de birbirinden farklı. Lehçeler gibi." 'Ne dediğini anlıyorum. Ama sen de kabaca anladın, ihtiyar.' "Çünkü uzun yıllar süren araştırmalarım sonucunda tek bir kökü öğrendim. Bu büyük orman dışında başka yerlerdeki goblin dillerini ben bile anlayamam." Bu sırada pelikanın gagasının içinde çırpınan goblin bağırmaya devam etti. "Kurtar beni!" Evet, benim açımdan, Pelerian'ın söylediklerini ne olursa olsun iyi anlayabiliyordum. "Demek goblin dilini mükemmel bir şekilde anlamak imkansız..." 'Ne yapabilirim? Anlıyorum.' Pelerian ağzını kapattı. Peki, duyabiliyorsam ne yapabilirsin? "Ama söylediklerin doğruysa, o goblini öylece ölüme terk edebilir miyiz?" Goblin nehre dönmesi gerektiğini bağırdı. Bu, nehrin yerini bildiği anlamına gelir, değil mi? Pelikan, goblini çoktan tamamen yutmuştu. "Ack!" Öldü mü? Çalılardan fırladım. Benim ortaya çıkmamla şaşkına dönen pelikan kanatlarını çırptı. Uçmaya çalışıyor gibi göründü, ama belki de ağır vücudu nedeniyle tökezleyip düştü. Kuşlardan beklendiği gibi. Vahşi ve açgözlüler. ────────────── [Yaramaz Pelikan lv7] ────────────── Goblinlerin bu kadar zayıf bir canavarın kurbanı olduğunu görünce, goblinlerin de pek bir şey olmadığını anladım. Pelikanın boynunu ısırdım. Zehir direnci yoktu, bu yüzden bir an bile dayanamadı. Bir çığlık atarak öldü, bana hiç deneyim puanı bile vermedi. Neyse ki goblin hala hayattaydı. Pelikanın gagasını açtığımda, aniden bulanık yeşil bir el çıktı. Goblin tamamen bitkin bir halde dışarı sürünerek çıktı. "Huff!" Sonra beni görünce irkildi. Nedense küçük görünüyor. Bir goblin olduğu için doğal olduğunu düşündüm, ama genç görünüyordu, bir goblin çocuğu gibi. ────────────── [Goblin Çocuk lv11] [Özellikler] [Goblin], [Merak] [Beceriler] [Gizlilik lv3], [Taş Atma lv4], [Koşma lv6], [Yol Bulma lv2] [Durum] [Yorgun], [Yaralı], [Korkmuş] ────────────── Zayıf! Vay canına, gerçekten acınası bir durum. Savaşmak için tek yararlı beceri Taş Atma gibi görünüyor. Koşmak, Hızlanma'nın alt seviye bir yeteneği mi? Bir zamanlar sahip olduğum Hızlı Sürünme'ye benziyor. Seviye 11'de bile bu kadar zayıf olmasına şaşırdım. O Yol Bulma becerisini kıskanıyorum. Billy'nin Boynuzu ile öğrenmek iyi olurdu, ama Heavenly Thunder Spirit yeteneğini zaten ödünç almış durumdayım. O beceriyi edinene kadar Billy'nin Boynuzunu mühürlemem gerekecek. "Lütfen kurtarın beni! Hayatımı bağışlayın!" Ne korkak bir goblin. Goblin çocuk önümde diz çöküp yalvardı. Pelikan goblin'den çok daha lezzetli görünüyor, onu yeme niyetim yok. Muhtemelen bana deneyim puanı da kazandırmaz. Boş ver, beni nehrin olduğu yere götür! "Sadece beni yeme!" Ama sözlerimi iletmenin bir yolu yoktu. Pelerian'a anlamlı bir bakış attım. "İhtiyar, sen söyle." "... Yapamam." "Ne? Goblin dilini konuşabildiğini söylemiştin." "Dil sorunu değil. Bu adam muhtemelen beni göremiyor ya da duyamıyor." "Ama ben seni görebiliyorum?" "Sihirli bir güç olsaydı, sesimi iletmek mümkün olurdu. Ama şu anda sadece sen benim görünüşümü görebiliyorsun." Şok edici. Gerçekten düşündüğümden daha işe yaramaz. Düşüncelerimi fark etti mi? Pelerian'ın yüzünde hafif bir yenilgi hissi belirdi. Goblin'in omzuna kuyruğumla hafifçe vurdum, sanki onu sakinleştirmeye çalışır gibi. Goblin çocuğu titreyerek ve sallanarak karşılık verdi. "Hee, heeek!" Seni yemeyeceğim, git. Kuyruğumu salladım. Git demek. "Gerçekten gidebilir miyim?" Artık biraz daha iyi anlaşıyoruz. Çocuk yavaşça geri çekildi. Çok yaklaşmadan kuyruğumu sallamaya devam ettim. Ve aniden geçmişi hatırlayarak başımı hafifçe eğdim. Tıpkı kırkayak çifti gibi. Goblin şaşkın göründü ama sonra benim duruşumu taklit etti. Evet, değişim selamlaşmayla başlar. Goblin çocuk hafifçe gülümsedi. Çalıların ötesine dikkatlice geçmek üzereyken aniden geri dönüp bana baktı. "...Ulluullullu?" Ve sonra ortadan kayboldu. O neydi? Ulluullullu ne anlama geliyor? Bu dili çok iyi bilen ben bile bu kelimenin anlamını anlayamadım. 'Bana küfretti mi?' "Kesinlikle öyle." Hmm, Pelerian üzgün görünüyordu. Goblini bırakmamın sebebi sadece merhamet değildi. "Aklın çalışıyor. Şimdi o goblini takip etmemiz gerekiyor." Nehre geri dönmesi gerektiğini söyledi. Yani o goblini takip edersek nehre ulaşabiliriz. 'Gitmeden önce bir şeyler atıştırayım.' Pelikan eti nasıl bir tadı vardır acaba? Aceleyle yemeğimi yedim. Goblin çocuk küçüktü ama ayakları hızlıydı. Onu gizlice takip etmek oldukça zor bir işti. Goblinler canavardır. Canavarlar evrim geçirir. Henüz yetişkin olmayan genç bir goblin belirli bir boyuta ulaşıp seviye gereksinimlerini karşıladığında, yetişkin bir gobline dönüşür. Ve o goblin büyüdükçe ve yeteneklerini keşfettikçe, savaşçı, şaman, avcı veya toplayıcı olur. Az sayıda goblin bir kez daha evrimleşir. Hobgoblinler işte bunlardır. Goblinlerin daha üst bir türü olarak kabul edilebilir. Boyları uzar, derileri kırmızıya döner ve güçleri artar. Mükemmel savaş yeteneklerine sahiptirler ve goblin gruplarını yönetirler. Nanaluk adında bir hobgoblin vardır. Eski nehir yatağına yerleşmiş Lunga kabilesinin en iyi savaşçısıdır. Saçlarını sıkıca bağlayıp ormanda koştuğunda, bir peri kadar çeviktir. Nanaluk'un kedi gibi altın rengi gözleri büyük bir kauçuk ağacına sabitlenmişti. Daha doğrusu, o kauçuk ağacının gövdesine yapışmış kertenkele derisine. Keskin bir ok ucu ile ağaca sabitlenmişti. Dudaklarında bir gülümseme yayıldı ve güzel sivri dişleri ortaya çıktı. İyi kurutulmuş kertenkele derisi kağıt görevi görüyordu. Gerçekten de üzerinde satır satır yazılar vardı. Bu deri bir mektuptu. Nanaluk'un sevgilisi tarafından bırakılmış bir mektuptu. "Chandal..." Nanaluk, sevgilisinin adını dikkatlice mırıldanarak mektubu okudu. Ancak, aşk mektubunu okuduğu halde, Nanaluk'un yüzü giderek karardı. "...Nana, özür dilerim. Ama babamı durduramadım. Dikkatlice tek bir kelime söyledim ve feci şekilde dövüldüm! Kabileler arasındaki savaş kaçınılmaz olacak. Dürüst olmak gerekirse, kaçmanı istiyorum. Babamla konuşmaya çalışacağım. Belki seni ve kardeşlerini kurtarabiliriz. Şef olan babanın muhtemelen kurtarılması imkansız. Seni seviyorum, Nana. Cevabını buraya yaz. Yer ve tarihi söylersen, seni ve kardeşlerini korumak için savaşçılar getiririm. Seni dünyadaki herkesten çok seven Chandal. Mektup kısaydı çünkü cevap için yer bırakmak gerekiyordu. O boşluk içimi boşlukla doldurdu. Cevap yazmak yerine. Nanaluk kertenkele derisini yırttı. Parçalara ayırıp etrafa saçtı. Kalbi de parçalanıyor gibiydi. Chandal'ın babası Croc, komşu kabilenin reisiydi. Eskiden araları çok iyiydi. Hatta Chandal ve Nanaluk arasında uzun süredir evlilik konuşmaları bile yapılıyordu. Ancak hobgoblin olan Croc bir kez daha evrimleşmeyi başardıktan sonra her şey değişti. Croc'un kabilesi, çevredeki diğer goblin kabilelerini istila etmeye ve yok etmeye başladı. Artık en eski ve en büyük kabile olan Lunga'dan bile daha güçlü hale gelmişlerdi. Artık Lunga kabilesine de dişlerini gösteriyorlardı. O, Chandal'ın babasını ikna edeceğini ummuştu... Kaçmak mı? Bunu asla yapamazdı. Kardeşleri ve babası için. Nanaluk, Lunga kabilesinin bir savaşçısıydı. Kederli kalbi ile ten rengi koyulaştı. "Ablacığım, ablacığım!" Küçük kardeşi ortaya çıktı. Nanaluk'un yüzüne renk geldi. "Neden bu kadar geç kaldın! Endişelendim!" "Ben, Ulluullullu beni kurtardı!" Çocukların açıklamaları önemli ayrıntıları atlamaya meyillidir. "Ulluullullu mu?" "Evet, pelikan tarafından neredeyse yeniliyordum, ama Ulluullullu beni kurtardı!" Ulluullullu efsanevi bir yılan. Hikayenin özetini dinledikten sonra, kız kardeşi küçük kardeşinin sırtına vurdu. "Ah!" "Ne Ulluullullu, neredeyse ölüyordun!" "Hayır... doğru." "Öncelikle, beyaz yılan ve Ulluullullu farklı renkler." "Doğru, ama beni kesinlikle kurtardı... Hatta iletişim bile kurabildik." "Muhtemelen yakınlarda pelikan vardı, o yüzden seni bıraktı." Genç goblin tartışmaya çalıştı ama Nanaluk artık dinlemiyordu. "Geç kaldık. Böyle giderse tekne kalkacak." "Ah, doğru." "Sırtıma atla!" Nanaluk kardeşini hızla kaldırdı. Ve rüzgar gibi koşmaya başladı. Rüzgâr ferahlatıcı. Onu takip ederken genç goblinin izini kaybettiğim gerçeği. Utanç verici bir durumdu, ama ne Pelerian ne de ben birbirimizi suçlamadık. Neyse ki, goblinin izini kaybettiğimiz andan itibaren bir koku vardı. Su kokusuydu. O kokuyu takip ederek koştuk. Ve sonunda, Pelerian'ın defalarca vurguladığı Medeira Nehri'ne ulaşabildim. "Sha-ah!" Bu "Vay canına" anlamına geliyordu. Balık kokusu hoş değildi, ama nehir gerçekten muhteşemdi. Dürüst olmak gerekirse, Han Nehri kadar büyük değildi, daha çok Cheonggyecheon'un aşağı kısımlarına benziyordu. Su siyahla kahverengi arasındaydı. Kirli olmaktan çok çamurlu suyla karışmış gibi görünüyordu. "Şimdi nereye gidiyoruz? Yaklaştık mı?" "Hmm." Pelerian, Medeira Nehri'ni bulduğumuzda zindanına varacağımızı söylemişti. Bu yüzden şimdiye kadar nehri bulmak için çaresizce aramıştık. Peki zindan nerede? "Hmm." Pelerian uzak dağlara bakıyordu. O nehrin ötesinde dikkat çekici bir kayalık dağ var. Güneş ışığında turuncu renkte parıldayan, yanan tatlı patates gibi bir kayalık dağ. "Orada olmalı." "Gerçekten mi?" "Sadece nehri geçmemiz gerekiyor." 'O zaman sorun yok.' Evet, nehri geçelim. Tekneye binemeyiz, uçamayız, nehri takip edersek bir köprüye ulaşırız. ...Bir an için, bir Güney Kore vatandaşının sağduyusuyla düşündüm. Bu derin, tropikal yağmur ormanı nehrine köprü kurulmuş olamazdı. "Nasıl geçeceğiz?" "Nehre ulaşır ulaşmaz hemen bulabileceğimizi söylemiştin." "Bu tarafta dedim mi? Ben o tarafta sanmıştım..." Pelerian boğazını temizledi. "Yüzerek geçemez misin?" "Yüzemem..." Yüzmek, uçmaktan bile daha çok sevmediğim bir şey. Tropikal yağmur ormanı olsa bile, nehir suyu soğuk ve tehlikeli olmaz mı? "Yüzemeyen bir yılan!" Öyle olabilir. Ve tereddüt etmemin sebebi sadece yüzmeyi sevmemem değil. Şu suda yüzen timsahları bir bak. Su altında savaşma konusunda henüz kendime güvenmiyorum. "O zaman... hmm." Pelerian da ağzını sıkıca kapattı. Mahvolduk. Aklıma gelen tek ifade, mahvolduğumuzdu. Nehri yukarı doğru gidersek, nehir atlayabileceğim kadar daralır mı? Böyle belirsiz bir umutla ne kadar nehir yukarı gitmemiz gerekecekti? "Orada, şuraya bak!" Pelerian'ın heyecanlı sesine donuk bir şekilde başımı çevirdim. Nehir kıyısı oldukça açıktı. Bu sayede görebildik. Goblinler nehirde bir tekne suya indirmek için uğraşıyorlardı.