Bölüm 2478: Kazanılan Hiçbir Şey

Sunny'nin Mordret'i kurban olarak adlandırmasını duyan Effie, kısa bir kahkaha attı. Sonra, ifadesi ciddileşti.

"Bu biraz ilahi adalet gibi geliyor... Düşünmesi gerçekten çok eğlenceli. Ama ikimiz de tanrıların öldüğünü biliyoruz ve biz kendimiz adaleti sağlamadıkça dünyada adalet yok. Her halükarda, bu bizim için pek de iyi bir haber değil, değil mi?"

Kafasını salladı.

"Görünüşe göre bulmacanın önemli bir parçasını keşfettik... ama aslında, bu sabah olduğundan daha az şey biliyoruz. En azından daha önce bir şüphelimiz vardı — ama Mordret Nihilist değilse ve onun yerine Nihilist tarafından avlanıyorsa, o zaman şüphelimiz bile yok. Hiçbir şeyimiz yok." Yorgun bir şekilde iç geçirdi ve yüzünü ovuşturdu. "Dinle... planımız neydi? Mordret'e ulaşmak, ondan Bileşeni geri almak, aradığını bulmak ve Bastion'a dönmek. Mordret'le görüştük ama hiçbir şey elde edemedik. Şimdi bu yeni bilgiyle, benim yönetici haklarımı çalanın o olmadığı bile anlaşılıyor. Peki ne yapacağız? Gerçek dünyaya nasıl döneceğiz, Sunny?"

Birkaç saniye sessiz kaldı, sonra omuz silkti.

"Hiçbir şey değişmedi. Mordret ile tanıştık, ama ona gerçekten ulaşamadık, değil mi? Artık hayatının tehlikede olduğunu bildiğimize göre, baskı uygulayıp ona yaklaşabiliriz. Ayrıca Saint ve Morgan da var — onlara henüz ulaşamadık, bu yüzden sonuç çıkarmak için henüz çok erken. Dedektif rolünü oynamamız gerekiyor, o yüzden dedektif gibi düşün, Effie. Sabırlı olacağız, yavaş yavaş davayı kuracağız ve gizemi çözeceğiz. Geri dönmemiz için yapmamız gereken bu."

Sunny onun ifadesini inceledi, sonra kaşlarını kaldırdı. "Ama neden birdenbire tereddüt ediyorsun? Seni yeterince tanıyorum, geçici bir ilerleme eksikliği gibi önemsiz bir şeyin seni sarsmayacağını biliyorum. Seri katiller, yozlaşmış yetkililer, görünmeyen tehlikeler... bunların hiçbiri seni sarsacak gibi görünmüyor. Öyleyse ne oluyor?"

Effie sessizce onun bakışlarını karşıladı, sonra yüzünü buruşturup başka yere baktı.

"Her akşam, tanımadığım bir kocaya ve tanımadığım çocuklara bakmak için eve gitmek zorundayım. Olan şey bu." Sunny kaşlarını kaldırdı.

"Hepsi bu mu? Kocan rolünü oynayan ürkütücü Öteki'den mi korkuyorsun?"

Kafasını yavaşça salladı.

"Hayır. Çocuklar yüzünden."

Effie, Sunny'nin gözlerine baktı.

"Korkuyorum... Onları sevmeye başlayacağımdan korkuyorum. Burada çok fazla zaman geçirirsek, ben..."

Hafifçe gülümsedi ve tekrar başını salladı. "Muhtemelen anlamayacaksın, ama bu beni seri katillerden ve görünmeyen tehlikelerden çok daha fazla korkutuyor. Biz gidebiliriz, ama biz gittiğimizde onlara ne olacak? Aptalca, biliyorum. Onlar gerçek çocuklar bile değiller. Ama burada ne kadar uzun kalırsak, bu ayrımı yapmak o kadar zorlaşıyor." Sunny şaşkınlıkla Effie'ye baktı.

O haklıydı, anlamıyordu... ama bir bakıma da anlıyordu.

Sunny, Effie'nin neden özellikle kendi karşıtının çocuklarına karşı bu kadar savunmasız olduğunu tam olarak anlayamıyordu, ama hayaletleri gerçek insanlar gibi davranmamak ne kadar imkansız olduğunu biliyordu.

Sunny her bir Kabusa girdiğinde, orada yaşayanların gerçek olmadığını kendine hatırlatırdı. Ve her seferinde, onları gerçekmiş gibi davranmaktan başka bir şey yapamazdı.

Dokuzlu Auro, Elyas, Solvane, Noctis, Ananke, Rüzgâr Çiçeği, hatta o velet Chronos... Büyüyle yaratıldıklarını bilse de, çoğu gerçek insandan daha fazla yer kaplıyorlardı kalbinde. Sunny iç geçirdi.

"Anlıyorum. Ama..."

Ancak cümlesini bitiremeden, iletişim cihazı öfkeli bir zil sesiyle patladı. Kaşlarını çattı, cebinden cihazı çıkardı ve ekrana baktı. "Lanet olsun."

Aramayı kabul eden Sunny, iletişim cihazını kulağına götürdü... sonra tanıdık bir ses hoparlörden gürlediğinde yüzünü buruşturdu ve cihazı birkaç santimetre uzağa çekti. "Neredesin lan, piç kurusu?!"

Sunny sinirlenerek gözlerini kapattı.

"Kaptan... efendim, Athena Dedektif ile ikincil bir konumda Nihilist davasının bazı materyallerini inceliyordum."

Yüzbaşı'nın sesi neredeyse felç geçirmiş gibiydi.

"Nihilist davası mı?! Ne Nihilist davası, seni ahmak?! O lanet Nihilist şimdi ne önemi var, lanet olsun?!"

Sunny yavaşça nefes verdi. "Saygısızlık etmek istemem efendim, ama bu konu, bir holding varisi köprüden atlamadan önce olduğu kadar önemli..."

İletişim cihazından dökülen küfür seli onu tekrar irkiltti. Yaklaşık bir dakika sonra, Kaptan'ın öfkesi nihayet tükendi. İletişim cihazına ağır ağır nefes aldı, sonra boğuk bir sesle şöyle dedi: "Dinle beni, seni pis gremlin... hemen karargaha gel. Sireni çal ve gerekirse yol üzerindeki tüm kırmızı ışıkları geç. Athena'yı da yanında getir!"

Adam bir an durakladı, sonra öfkeli bir sesle ekledi:

"Ve sakın onu senin iğrenç etkilerinle yozlaştırmaya kalkışma, duydun mu?! Senin gibi beceriksiz birinin aksine, o gelecek vaat eden genç bir dedektif!"

Sunny'nin gözleri öfkeyle büyüdü.

"Ne dedi? Ben mi? Onu yozlaştırmak mı? O müstehcen suç yığını mı?! Kim kimi yozlaştıracak?!"

Sakinleşmek için birkaç derin nefes aldı, sonra sakin bir sesle şöyle dedi:

"Sizi çok iyi anlıyorum, Kaptan. Ama efendim... neden bizim gelmemizi istiyorsunuz? Bence beni Valor denen adamın davasından olabildiğince uzak tutmak isteyeceksiniz."

Sözde patronu bir süre sessiz kaldı, sonra sessizce küfretti.

"Haklısın! Bana kalsaydı, senin solgun suratın bu davaya yaklaşamazdı bile. Ama... bana kalmadı. Tebrikler, sanırım!"

Sunny ve Effie birbirlerine baktılar. "Ne demek istiyorsunuz, efendim?"

Yüzbaşı sinirli bir şekilde iç geçirdi.

"Bay Mordret sizi şahsen istedi... adınızı vererek sizi istedi. İşte buradayız!"

Bir süre durakladı, sonra yorgun bir şekilde ekledi:

"Bu soruşturma... sadece size ikinize verildi. Öyleyse kıçınızı kaldırın!" Sunny, Effie'ye şaşkın gözlerle baktı.

O da oldukça şaşırmış görünüyordu.

Görünüşe göre Mordret'i beklediklerinden çok daha erken göreceklerdi.