Bölüm 70

[Çevirmen – Peptobismol]

Bölüm 70

“Bu bir Alev Yok Ediciye benziyor.”

“Alev Söndürücü mü?”

“Evet, Neo Seoul’un yüksek seviyeli canavarlara karşı kullanmak üzere özel olarak araştırdığı bir alev bombası. B-sınıfı veya daha yüksek seviyeli canavarları hedef alması amaçlandığını duydum…”

Jo Sang-hyuk’un sözleri yarım kaldı.

Söylentiler sadece söylentiydi.

B sınıfı veya daha üstü canavarların arasında, güçlü güç alanları vardı.

Bu güç alanları nedeniyle sıradan silahlar, canavarlara en ufak bir yara bile açamazdı.

Bir canavarın güç alanını delip geçip hasar verebilecek tek şey, Uyanmış birinin saldırısıydı.

Çölde bu tür canavarlar bol miktarda bulunuyordu.

Bu faktörler, insanları Neo Seul'e bağlamıştı.

Güvenli topraklar sınırlıydı, ancak nüfus artmaya devam ediyordu.

Neo Seul'ün ötesine genişleme ihtiyacı acil bir hal almıştı.

Bu yüzden Flame Buster geliştiriliyordu.

B sınıfı, hatta boss seviyesindeki canavarlara bile ciddi hasar verebilmek için.

"Ama bildiğim kadarıyla Flame Buster henüz tamamlanmadı."

"Emin misin?"

“Burada kalan seri numaralarından ‘FB’, Flame Buster’ın kısaltmasıdır ve ‘130’ ise bunun 130. prototip olduğunu gösterir.”

“Bunu nereden biliyorsun?”

“Ben… Silah kaçakçılarıyla bağlantılarım var.”

Jo Sang-hyuk dürüstçe konuştu.

Neo Seul ile gecekondu mahalleleri arasında bir tür simbiyotik ilişki vardı.

Neo Seul'de geliştirilen silahlar bazen gecekondu mahallelerine sızıyordu.

Organize suç örgütleri tarafından kaçakçılık yapılan durumlar vardı, ancak bazen Neo Seul bunları kasıtlı olarak gecekondu mahallelerine sızdırıyordu.

Neo Seul içinde açıkça deney yapamadıkları için, testler için gecekondu mahallelerindeki örgütleri kullanıyorlardı.

Bu nedenle, silah kaçakçılığı yapan örgütler Neo Seul'un silah geliştirme çalışmaları hakkında oldukça bilgiliydi.

"Her neyse, bu hala bir prototip, değil mi?"

"Evet! Gücü söylentilerdekinden çok daha zayıf görünüyor. Hatta küçük ölçekli bir silah olarak ayrı bir geliştirme bile olabilir. Eğer gerçek bir Alev Yok Edici olsaydı, muhtemelen tüm sokak yok olurdu."

Bir canavarın güç alanını delmek için geliştirildiği için, yıkıcı gücü muazzamdı.

Patladığında devasa binaları bile bir anda yerle bir edebilirdi, bu yüzden dikkatsizce kullanılamazdı.

Gecekondular ne kadar kanunsuz olursa olsun, hasar belirli bir seviyeyi aşarsa, tüm kuruluşlar müdahale etmek zorunda kalırdı. Bu da sorunu daha da büyütürdü.

Zeon sordu.

“Son zamanlarda herhangi bir kuruluş Flame Buster’ı satın aldı mı?”

"Bildiğim kadarıyla, henüz yok. Hâlâ sadece bir prototip..."

"Emin misin?"

Zeon'un sesi ağır bir şekilde alçaldı.

Bir an için Jo Sang-hyuk omurgasından bir ürperti hissetti.

Zeon’un dudaklarında hâlâ bir gülümseme vardı, ama gözleri gülümsemiyordu.

Jo Sang-hyuk farkında olmadan kekeledi.

"Ş-şey..."

"Bana ipucu olabilecek her şeyi söyle. Daha sonra bilgi sakladığın ortaya çıkarsa, Flame Buster ile sana eşi benzeri olmayan bir havai fişek gösterisi sunacağım."

"Gah!"

Bir anda, Jo Sang-hyuk deponun içindeki sıcaklığın aniden yükseldiğini hissetti.

Zeon, yeteneklerinin bir kısmını serbest bırakmıştı.

"Siktir!"

Jo Sang-hyuk’un yüzü acıdan buruştu.

Sanki tüm vücudu sıcaktan eriyormuş gibi hissetti.

Zaman biraz daha geçerse, sıcak hava yüzünden ciğerleri yanacakmış gibi hissetti.

Aceleyle konuştu.

"S-son zamanlarda baş belası tipler var."

“Öyle mi?”

Zeon ilgi gösterdi ve aniden yükselen kavurucu hava bir anda serinledi.

Jo Sang-hyuk aceleyle devam etti.

"Onlar timsahlar."

"Alligators mu?"

"Yeraltında yaşıyorlar. Timsahlar gibi her şeyi yuttukları için bu isimle anılıyorlar. Adından da anlaşılacağı gibi, para kazandıracak her şeyi yaparlar."

“Ama?”

“Son zamanlarda, bu Timsahların hareketleri şüpheli. Nedenini bilmiyorum ama her yerde sorun çıkarıyorlar.”

"Peki diğer kuruluşlar bu tür insanları öylece bırakıyor mu?"

"Yeraltı kanalizasyonu onların yaşam alanıdır. Bildiğin gibi, orası..."

“Kimsenin giremeyeceği kadar kirli mi?”

"Evet!"

“Anlıyorum. Hepsi bu mu?”

Zeon daha fazla sorgulamadan arkasını döndü.

Jo Sang-hyuk'tan daha fazla bilgi almaya çalışmanın bir anlamı yoktu.

Artık harekete geçme zamanı gelmişti.

Gecekondu mahalleleri sadece yüzeyle sınırlı değildi.

Ev inşa edecek arazi kalmadığı için, bazı insanlar gözlerini yeraltına çevirmişti.

Yüzeyde ev sahibi olamadıkları için, yeraltında olsa bile ev sahibi olmak istiyorlardı.

Bu tür insanların bir araya gelip yeraltında bir bölge kurduklarına dair söylentiler vardı. Ama Zeon onları hiç görmemişti.

"Yeraltı, ha?"

Zeon kavşağa geri döndü.

Aracın patladığı cadde artık temizdi.

Kasıtlı olarak temizlenmemişti; insanlar her şeyi yağmalamıştı.

Yanmış araba gövdesi bile onlar için değerliydi.

Onu eritip geri dönüşüm için kullanabilir ya da başka kullanım alanları bulabilirlerdi.

Gecekondu mahallelerinde atık hurda diye bir şey yoktu. Ama bunun önemi yoktu.

Zeon'un ihtiyacı olan yanmış araba gövdesi değildi.

Zeon kavşağın yakınlarında dolaştı.

Aradığı şey, yeraltına giden bir geçitti.

Birinin mana jeneratörü gibi hantal bir şeyi sokaklarda dolaşması mantıklı olmazdı. En yakın geçitten yeraltına girmiş olmalılar.

Bir süre aradıktan sonra Zeon sonunda böyle bir yer buldu.

Hurda yığınlarıyla dolu ıssız bir sokağın arkasında küçük bir geçit vardı.

Demir parmaklıklarla kapatılmış olmalıydı, ama hepsi bükülmüştü.

Geçitten kötü bir koku geliyordu.

Bu yüzden gecekondu mahallelerinde yaşayan insanlar bile yaklaşmaya çekiniyordu.

Zeon tereddüt etmeden boşluktan içeri süzüldü.

Kumun akması gibi, Zeon aralıktan geçerek yeraltına indi.

Yeraltı bir kanalizasyon çıkmıştı.

Kanalizasyon suyu ayak bileklerine kadar dolmuştu ve gürültüyle akıyordu.

Kanalizasyonun içindeki koku o kadar keskin ki baş döndürüyordu.

Zeon kendini toparlamak için bir an durdu.

Ortam hoş olmasa da, Zeon daha kötü koşullarda hayatta kalmıştı.

Bu düzeyde bir rahatsızlığa kolayca uyum sağlayabilirdi.

Ve gerçekten de öyle yaptı.

Kısa süre sonra Zeon, kokuya alışarak hareket etmeye başladı.

Yeraltındaki kanalizasyon ne kadar akarsa aksın, insanlar hareket ettiklerinde her zaman izler bırakırlar.

Ve burada da durum böyleydi.

Duvarlardaki parmak izleri, bir şeyin sürüklendiğine dair izler, hepsi açıkça görülebiliyordu.

[Çevirmen – Peptobismol]

Zeon bu izleri gözden kaçırmadı.

Pat! Pat!

Zeon'un attığı her adımda, zemine su sıçrayan bir ses duyuluyordu.

Sıradan ayakkabılar olsaydı, şimdiye kadar sırılsıklam olurlardı, ama Zeon'un giydiği ayakkabılar sıradan değildi.

Onlar da canavar derisinden yapılmıştı.

İçine tek bir damla su bile sızmadı.

Bu sayede Zeon, endişelenmeden kanalizasyonda yürüyebiliyordu.

Zeon hızlı adımlarla yürürken, aniden gözlerini genişletti.

Yolun ortasında bir kavşak belirdi.

İşte burada işler kritik bir hal almıştı.

Zeon zemini inceledi.

Her iki geçitte de kanalizasyon suyu akıyordu, ancak biri kuruydu, nem izi bile yoktu.

Yeraltı yaşamına adapte olsalar bile, kimse su altında yaşayamazdı. Eğer insanlar yaşıyorsa, bu kanalizasyonun girmediği yerlerde olurdu.

Zeon kuru yola doğru ilerledi.

Geçit, bir yetişkinin rahatça yürüyebileceği kadar yüksekti.

Bu, Zeon'un yürümesini kolaylaştırdı.

Bu noktadan itibaren nefes almak çok daha kolay hale geldi.

Havayı kaplayan kötü koku çok daha hafifledi.

Zeon'un buna alışmasından ziyade, sanki yapay bir güç kanalizasyondaki havayı temizliyormuş gibi görünüyordu.

"Bir eşya mı?"

Hava temizleme eşyaları oldukça pahalıydı.

Ve sırf paranız var diye kolayca elde edebileceğiniz şeyler değildi.

Sadece Neo Seoul'da satılıyordu.

Böylesine değerli bir eşyayı kanalizasyondaki havayı temizlemek için kullanmak, yeraltında yaşayanların ölçeğinin ve yeteneklerinin beklenenden daha büyük olduğunu gösteriyordu.

Zeon birkaç adım daha attığında...

"Orada kim var?"

"Bir izci mi?"

Kaba seslerle, biri karanlığın içinden Zeon'a saldırdı.

Karanlıktan yaklaşan iki silah, Zeon'un boynuna ve kafasına nişan aldı.

Ölümcül noktalara nişan almışlardı.

Zeon, saldırıyı atlatmak için hafifçe hareket etti ve ardından karşılık verdi.

"Keuk!"

"Ugh!"

Saldırganlar acı içinde çığlık attılar.

Zeon'un yumruğu tam olarak karınlarına isabet etmişti.

Sıradan bir insanı hareketsiz bırakacak kadar güçlü bir darbeydi, ancak saldırganlar buna dayanmayı başardılar.

Yırtık pırtık zırhlara benzeyen koruyucu giysiler giyiyorlardı. Bu giysiler darbenin etkisini hafifletmişti.

"Yukarıdan gelen bir piç kurusu."

"Öldün!"

Kötü niyetle hareket eden saldırganlar, Zeon’a saldırdı.

Sarı dişlerini göstererek ona doğru koşan halleri, kuduz köpekleri andırıyordu.

"Tsk!"

Zeon dilini şaklattı.

Gecekondu mahallesinde yaşayanlar arasında zehirli olmayan kimse yoktu, ama bu adamlar normalin ötesindeydi.

Onları sadece gerekli miktarda güç kullanarak zapt etmek zor olacağa benziyordu.

Bum!

Güm!

Zeon'un yumruğu ve dizi, saldırganların başlarına ve karınlarına isabet etti.

Kafasına darbe alan saldırganın gözleri odaklanamadı, karnına darbe alanın ise koruyucu zırhı parçalandı ve darbenin tüm şiddetini vücudunda hissetti.

Sanki iç organları patlamış gibi acı içindeydiler, bilincini kaybettiler ve yere yığıldılar.

Zeon yere yığılan saldırganlara aldırış etmeden ilerlemeye devam etti.

Gözetleme güçleri devre dışı kaldığına göre, içeridekiler bu izinsiz girişi fark etmiş olmalıydı.

Güm!

Zeon'un adımları hızlandı.

"Öldün!"

Bang! Bang! Bang!

Aniden, kanalizasyonda silah sesleri yankılandı.

Ve bunlar sıradan silahların ateş sesleri değildi; seri ateş yapabilen bir makineli tüfekten gelen seslerdi.

Silahlar, canavarların kalın derisini delemediği için tercih edilen silahlar arasında geri plana itilmişti, ancak bu, tamamen modası geçmiş oldukları anlamına gelmiyordu.

İnsanları etkisiz hale getirmek ve öldürmek için ateşli silahlardan daha etkili bir silah yoktu.

Karanlığın ötesindeki saldırganlar çılgınca ateş ediyorlardı. Ancak mermiler Zeon'a isabet etmedi.

Cüppesi onu mükemmel bir şekilde koruyordu.

Güm!

Zeon yerden itildi ve ileriye sıçradı.

Bir anda, Zeon mesafeyi kapattı ve ateş edenleri etkisiz hale getirdi.

"Arggh!"

"Keuuk!"

Çığlıklar eşliğinde, tüm saldırganlar yere yığıldı.

Zeon ortada durup yere yığılanlara baktı.

Her biri, muhtemelen yıllardır yıkanmadıkları için kötü bir koku yayıyordu. Görünüşleri, koloninin dışında hayatta kalmak için mücadele edenler kadar acınasıydı.

"Kimsin sen? Seni piç kurusu!"

"S-Seni öldüreceğim, orospu çocuğu!"

Yerde yatan saldırganlar, Zeon'a zehirli gözlerle bakıp küfürler yağdırdılar.

Onlar sıradan zehirli insanlar değildi.

Ama Zeon da sıradan bir insan değildi.

Bu düzeyde bir zihinsel baskı onu etkileyemezdi.

Onların zehirli bakışlarını görmezden gelen Zeon, etrafına bakındı.

Oldukça geniş olan yeraltı alanında pek çok eşya yığılmıştı.

Bunların arasında Zeon'un kendisine ait olduğunu düşündüğü bir mana jeneratörü de vardı.

"Ah, işte buradasın."

Zeon mana jeneratörüne doğru yürürken...

"Sen, nesin sen?"

Oldukça sakin bir ses duyuldu.

Zeon bir an durdu ve sesin geldiği yöne baktı.

Büyük bir tahta sandığın üzerinde oturan bir adam tırnaklarını yapıyordu.

Adam, bir yetişkinin ön kolu büyüklüğünde bir hançerle tırnaklarını düzeltiyordu; yüzü dövmelerle kaplıydı ve karanlıkta doğaüstü bir şekilde sarı gözleri ürkütücü bir şekilde parlıyordu.

Garip bir şekilde, adamın etrafındaki alan çarpık ve bozuk görünüyordu.

Adam tekrar konuştu.

"Neden buradasın?"

"O eşyanın sahibi benim."

Zeon, mana jeneratörüne bir göz attı.

Adam kıkırdadı.

"Yani o mana jeneratörünü bulmak için buraya kadar sürünerek mi geldin? Oldukça cesursun. Ama ne yapayım? Onu geri vermeye niyetim yok."

“Ama ne yapabilirim ki? Onu kesinlikle geri almam lazım.”

Zeon da adama gülümsedi.

[Çevirmen – Peptobismol]